သဘာဝနဲ့ လိုက်ဖက်စွာ နေထိုင်တဲ့ "သစ်တော မျိုးဆက်"တစ်ခု။
-
0:01 - 0:04ကျွန်မက Sevidzem Ernestine Leikeki ပါ။
-
0:04 - 0:07ကင်မရွန်းရဲ့ အနောက်မြောက် ဒေသက
ရာသီဥတု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးပါ။ -
0:08 - 0:10အကြောင်းအရာနှစ်ခုကို အာရုံစိုက်ပါတယ်၊
-
0:10 - 0:11သဘာဝကို ဂရုစိုက်ခြင်းနဲ့
-
0:11 - 0:14အလားတူ လုပ်ဖို့ အနာဂတ်မျိုးဆက်ကို
ပညာပေးခြင်းပါ။ -
0:14 - 0:17မြေယာကိုကာကွယ်ပြီး ပြန်
အားပြည့်အောင် မလုပ်နိုင်ရင် -
0:17 - 0:20ရာသီဥတု အရေးပေါ်အခြေအနေကို
မတိုက်ခိုက်နိုင်ဘူး။ -
0:20 - 0:22ဒါကြောင့် Cameroon Gender
-
0:22 - 0:25and Environment Watch မှ
ကျွန်မနဲ့ လုပ်ဖော်တွေဟာ -
0:25 - 0:30ဟက်တာ ၂၀,၀၀၀ ရှိတဲ့ Kilum-Ijim သစ်တော
ကို ပြန်လည်အားပြည့်ဖို့ ရည်စူးခဲ့တယ်။ -
0:30 - 0:35လူဦးရေ ၃၀၀,၀၀၀ ရှိတဲ့ ကျွန်မတို့ ရပ်ရွာက
အသက်မွေးမှုအတွက် သဘာဝကိုမှီခိုကြတာပါ။ -
0:35 - 0:39သစ်တောနဲ့ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးမြေတွေမှာ
နေ့စဉ် ဖြေရှင်းမှုတွေကို ရှာဖွေတယ်။ -
0:39 - 0:44ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့ သဘာဝ အရင်းအမြစ်တွေက
စိန်ခေါ်မှု အများအပြားကို ရင်ဆိုင်ရတယ်။ -
0:44 - 0:46သစ်တောပြုန်းတီးမှု
-
0:46 - 0:47အလွန်မင်း အသုံးချမှု၊
-
0:47 - 0:51ပိုင်နက်ကျူးကျော်မှုနဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့
မြေဆီလွှာ ထိန်းသိမ်းမှုပါ။ -
0:51 - 0:54ဒါတွေက ကျား၊မ မညီမျှမှု၊ ယဉ်ကျေးမှု
အတားအဆီးတွေနဲ့ သဘာဝရဲ့ -
0:54 - 0:56ကောင်းမွန်မှုအကြောင်း
-
0:56 - 1:00အသိပညာ မရှိ (သို့) နည်းပါး
တာတွေကြောင့် ပိုဆိုးသွားစေတယ်။ -
1:00 - 1:03ဒါတွေအနက် အဆိုးဆုံးတွေကတော့
အကြီးအကျယ် ဖျက်ဆီးတဲ့ ချုံပုတ်မီးတွေပါ။ -
1:04 - 1:08ဒီသစ်တောကို အနာဂတ်ထဲမှာ
ဆက်တည်ရှိအောင် သေချာစေဖို့ -
1:08 - 1:10ကလေးတွေကို ကျွန်မတို့ ပညာပေးဖို့
လုပ်ဆောင်တာက -
1:10 - 1:14သူတို့တွေ သစ်တောကို ကာကွယ်ရင် သစ်တောက
သူ့တို့ကို တစ်ပြန် ပံ့ပိုးမယ်ဆိုတာပါ။ -
1:15 - 1:16သဘာဝကို ချစ်ပြီး
-
1:16 - 1:20ဂရုစိုက်ဖို့က ဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာကို
ကလေးတွေကို ပညာပေးတယ်။ -
1:20 - 1:24ဒါကို "သစ်တော မျိုးဆက်တစ်ခု
ပျိုးထောင်ခြင်း" လို့ ခေါ်လိုက်တယ်။ -
1:25 - 1:30ဒီနေ့ထိ ကျွန်မရဲ့ အဖွဲ့အစည်းက
Kilum-Ijim သစ်တော ဧရိယာထဲက -
1:30 - 1:33လူ ၅၀,၀၀၀ ကျော်ကို ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ
ပညာရေးကို ပံ့ပိုးပေးထားတယ်။ -
1:33 - 1:36၆၀ ရာခိုင်နှုန်းက အမျိုးသမီးတွေပါ။
-
1:36 - 1:39သစ်တောထဲမှာ တွေ့ရတဲ့ သစ်ပင်တွေနဲ့
ဒါတွေကို ဂရုစိုက်ဖို့အကြောင်းကို -
1:39 - 1:44မူကြိုကျောင်းတွေမှာ အပတ်စဉ်
ကလေး-သဟဇာတ အချိန်တွေရှိတယ်။ -
1:44 - 1:48ရပ်ရွာ ရေဒီယိုကနေ
လူပေါင်းများစွာဆီ ရောက်ရှိတယ်။ -
1:48 - 1:51စီးပွားရေး အခွင့်အလမ်းတွေလည်း
ဖွံ့ဖြိုးအောင်လုပ်ပေးတယ်။ -
1:51 - 1:56Kilum-Ijim သစ်တော ဧရိယာက
လူ ၂,၀၀၀ ကျော်ကို ပျားမွေးမြူရေးမှာ -
1:56 - 1:57လေ့ကျင့်ပေးထားတယ်။
-
1:57 - 2:00ပျားမွေးမြူသူတွေ စုဆောင်းတဲ့အခါ
-
2:00 - 2:03အခွင့်အလမ်းတွေကို ပြန်လည်ဟန်ချက်ညီပေးဖို့
အခွင့်အလမ်းတစ်ခုပါ။ -
2:03 - 2:08အမျိုးသမီးတွေကို ပျားအုံနှစ်ခုပေးပြီး
အမျိုးသားတွေကို တစ်ခုပေးတယ်။ -
2:08 - 2:11သူတို့ကို ပျားရည် ထုတ်လုပ်ပုံနဲ့
ပျားဖယောင်း ထုတ်ယူပုံ၊ -
2:11 - 2:13ပျားရည်ဝိုင်နဲ့
-
2:13 - 2:16ပျားအချိုရည် လုပ်နည်း၊
ပျားဖယောင်းကနေ ဆပ်ပြာမှုန့်နဲ့ -
2:16 - 2:19အလှဆီတွေ လုပ်နည်းတွေ
ကိုလည် သင်ပေးတယ်။ -
2:19 - 2:21ပျားအုံတွေကိုစောင့်ရှောက်စဉ်မှာ
-
2:21 - 2:24ရပ်ရွာက ချုံပုတ်မီးတွေကို
မပြတ်စောင့်ကြည့်ပေးတယ်။ -
2:24 - 2:30ပျားမွေးမြူရေးမှရတဲ့ ဝင်ငွေက
သူတို့ သစ်ပင်တွေ ပိုစိုက်နိုင်တာပါ။ -
2:30 - 2:32ဒါဟာ အားကောင်းတဲ့ ညီမျှမှုတစ်ခုပါ။
-
2:32 - 2:35ပျားရည်ဟာ ဝင်ငွေနဲ့၊
အလုပ်အကိုင်တွေနဲ့ ညီမျှတယ်၊ -
2:35 - 2:39ကျား၊မ တန်းတူညီမှုနဲ့ ထိန်းသိမ်း
စောင့်ရှောက်မှုနဲ့ ညီမျှတယ်။ -
2:39 - 2:41၂၀၂၀ အတွင်းမှာ
-
2:41 - 2:47Kilum-Ijim သစ်တော ပြန်လည်အားပြည့်ဖို့
သစ်ပင် ၈၆,၀၀၀ စိုက်ပျိုးခဲ့တယ်။ -
2:47 - 2:52ရာသီဥတု သက်သရေး ရည်မှန်းချက်တွေရောက်ဖို့
သဘာဝက အကြီးဆုံး မဟာမိတ်အဖြစ် ဆက်ရှိနေတယ်။ -
2:52 - 2:54သစ်ပင်စိုက်ခြင်းက မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပေမဲ့
-
2:54 - 2:57သဘာဝနဲ့ လိုက်ဖက်စွာ ရှင်သန်၊ နေထိုင်မယ့်
-
2:57 - 3:01သစ်တော မျိုးဆက်တစ်ခုကို
ပျိုးထောင်ပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ -
3:01 - 3:02ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- Title:
- သဘာဝနဲ့ လိုက်ဖက်စွာ နေထိုင်တဲ့ "သစ်တော မျိုးဆက်"တစ်ခု။
- Speaker:
- Ernestine Leikeki Sevidzem
- Description:
-
more » « less
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဂရုစိုက်ပြီး လိုက်ဖက်စွာ နေထိုင်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ရာသီဥတုနဲ့ ကျား၊မဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားတက်ကြွသူ Ernestine Leikeki Sevidzem က ဆိုပါတယ်။ ဒါကို လုပ်ဖို့ အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းလား။ သစ်တော မျိုးဆက်တစ်ခုကို ပြုစုပျိုးထောင်ပါ။ တစ်ယောက်ယောက်က သဘာဝကို ကာကွယ်ဖို့ သင်ယူတာပါ။ Sevidzem ကနေပြီး ကမ္ဘာမြေကို ချစ်ဖို့နဲ့ ကာကွယ်ဖို့ဆိုတာက ဘာကိုဆိုလိုလဲဆိုတာကို သူ့မွေးရပ်မြေ ကင်မရွန်းမှာ ကလေးတွေရော၊ လူကြီးတွေကိုပါ ပညာပေးနေပြီး သဘာဝကို မဆန့်ကျင်ဘဲ တွဲဖက် အလုပ်လုပ်တဲ့ စိတ်သဘောထားကို အမွေဆက်ခံရရှိမယ့် မျိုးဆက်တွေကို အားပေးမြှင့်တင်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို မေတ္တာရပ်ခံထားတာပါ။
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:02
|
sann tint approved Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
Myo Aung accepted Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
|
Myo Aung edited Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A "forest generation" living in harmony with nature |