Hogyan térhetünk vissza egy előző változathoz?
-
0:01 - 0:05[Hogyan térhetünk vissza
egy előző változathoz?] -
0:06 - 0:09Néha az egyetlen észszerű megoldás
-
0:09 - 0:10újrakezdeni a feladatot.
-
0:11 - 0:13Hogy visszaállj a felirat
egy korábbi változatára, -
0:13 - 0:15először lépj az előadás oldalára,
-
0:15 - 0:18a bal oldali listából
válaszd ki, hogy mely nyelvre fordítasz! -
0:21 - 0:23Most kattints a Felülvizsgálatok
(Revisions) fülre. -
0:25 - 0:27A fölsorolásból pipáld ki
az utolsó változatot -
0:27 - 0:30és azt, amelyikhez vissza akarsz térni,
-
0:36 - 0:38majd kattints a "Compare Revisions"-ra.
-
0:39 - 0:42Most a "Roll back to version"
felirat látható -
0:42 - 0:44piros alapon a fordítás
vagy az átírás fölött. -
0:45 - 0:49Kattints rá, és kövesd a képernyőn
megjelenő utasításokat. -
0:53 - 0:56Így munkád sikeresen visszatér
a megjelölt előző változathoz.
- Title:
- Hogyan térhetünk vissza egy előző változathoz?
- Description:
-
more » « less
Ha a felirat készítésekor egy korábbi változathoz szeretnél visszatérni, kövesd a videó utasításait!
Ez a videó a TED Open Translation Projectben dolgozó önkénteseknek készült. A TED Open Translation Project a TED előadásokat feliratozással, interaktív átírással, továbbá bármely előadásnak a világszerte dolgozó önkéntes fordítók által történő lefordítása révén teszi hozzáférhetővé a nem angol nyelvű közönség számára.
Részletesebben lásd: http://www.ted.com/participate/translate
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:59
|
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for How to roll-back to a previous revision | |
|
|
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for How to roll-back to a previous revision | |
|
Maria Ruzsane Cseresnyes accepted Hungarian subtitles for How to roll-back to a previous revision | |
|
|
Maria Ruzsane Cseresnyes edited Hungarian subtitles for How to roll-back to a previous revision | |
|
|
Maria Ruzsane Cseresnyes edited Hungarian subtitles for How to roll-back to a previous revision | |
|
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How to roll-back to a previous revision |