Can sıkıntısından kurtulup gözü pek olmaya nasıl başlanır
-
0:06 - 0:10Altıncı sınıftayken, ben ve arkadaşlarım
-
0:10 - 0:21hayatlarımızın en önemli devresinde,
ne kadar çok sıkıldığımızı fark ettik. -
0:21 - 0:23Maceralarımızda heyecan eksikliği vardı,
-
0:23 - 0:27boş bir zaman dilimini doldurmak
için düşünebileceğimiz -
0:27 - 0:30her şeyi yaptığımızı keşfettik.
-
0:30 - 0:32Arkadaşlarımıza yatıya gider,
-
0:32 - 0:35video oyunları oynar,
film izler, sokakta dolaşır -
0:35 - 0:41ve tüm bunlardan sonra bile sıkılırdık.
-
0:41 - 0:43Bunun en kötü kısmı ise
-
0:43 - 0:49diğer çocukların da aynı şeyleri
hissettiklerini bilmemiz idi. -
0:49 - 0:52Aramızda konuşup tartıştıktan sonra,
-
0:52 - 0:57ne kadar çok sıkıntımızı onarmaya
çalışırsak çalışalım, -
0:57 - 1:01konu hakkında sağlam bir şeyler
yapmıyorduk. -
1:01 - 1:06Bu yüzden insanları güldürmek
istediğimize karar verdik. -
1:06 - 1:09Kimsenin şaka yapmadığı şeyler
hakkında şaka yaptığımız -
1:09 - 1:12komik videolar çekmek istedik.
-
1:12 - 1:17İlginç, sessiz şehrimiz Alton, Teksas
hakkında şaka yapmak istedik. -
1:17 - 1:21Size videolarımın milyonlarca
görüntüleme sayısına sahip olduğunu -
1:21 - 1:24ve dünya çapında tonlarca ürün sattığımı
-
1:24 - 1:27paylaşmak için burada olduğumu
söylemek isterdim -
1:27 - 1:32ama maalesef, sahip olduğumuz
fikirlerin çoğu gibi -
1:32 - 1:38videolarımızı, fikrimizi hiçbir zaman
gerçeğe dönüştürememiştik. -
1:38 - 1:42Şu an biliyorum ki muhtemelen
en az biriniz şöyle diyor: -
1:42 - 1:47"Bu adam iç karartıcı biri,
böyle konuşmaya devam edecek mi?" -
1:47 - 1:50Ama bunun bir sebebi var.
-
1:50 - 1:54Zaman geçtikçe, hepimiz grubu
yavaş yavaş terk edip -
1:54 - 1:58sonunda gruptan ayrıldık.
-
1:58 - 2:02Birimiz hariç.
-
2:02 - 2:08Arkadaşım fikrinden vazgeçemedi,
-
2:08 - 2:13hepimiz 6. sınıfta gruptan ayrıldıktan
sonra bir takım kurmaya karar verdi. -
2:13 - 2:16Üyeler geldi ve gitti, dalgalanmalar oldu,
-
2:16 - 2:19karmaşık bilgisayar yazılımlarını
kullanmayı öğrendi -
2:19 - 2:21ve kameralarla nasıl çalışacağını öğrendi.
-
2:21 - 2:25Drama, komedi, oradan buradan
şeyler hakkında videolar hazırlardı -
2:25 - 2:28ama ben bunların hiçbirini bilmiyordum
-
2:28 - 2:33çünkü altı yıldır onu görmemiştim
ya da onunla konuşmamıştım. -
2:33 - 2:37Fikrinden asla vazgeçmeyen arkadaşım
-
2:37 - 2:43şimdi kendi videografi şirketini kurdu.
-
2:43 - 2:48O ve dünyanın geri kalanındakiler gibi,
hepimizin her gün tonlarca fikri olur. -
2:48 - 2:52Ama onda farklı bir şey vardı
-
2:52 - 2:55çünkü altı yıl önce, arkadaş grubum ve ben
-
2:55 - 2:58aynı fikre sahiptik
-
2:58 - 3:03ama bu işte sebat eden tek kişi oydu.
-
3:03 - 3:06Kaçınızın içindeki ses size şöyle diyor:
-
3:06 - 3:12"Şansını dene, ya olursa? Neden olmasın?"
-
3:12 - 3:15Pek çoğumuz iş yerinde otururken,
-
3:15 - 3:18öğle yemeği yerken veya uyuklarken
-
3:18 - 3:22o duyguyu, o sahip olduğumuz
dürtüyü hissederiz. -
3:22 - 3:26Ve sonra, hatırladıktan
birkaç dakika sonra, -
3:26 - 3:28yaptığımız şeyi yapmaya devam ederiz.
-
3:28 - 3:35Bazılarımız bu duyguyu
daha sık hissederiz. -
3:35 - 3:37Nasıl kendi müzik grubumuzu
başlatmak istediğimizi, -
3:37 - 3:39arkadaşlarımızla yolculuğa çıktığımızı
-
3:39 - 3:41ya da daha bile küçük bir şeyi,
-
3:41 - 3:44mahalle parkımızdaki çöpleri
nasıl temizlediğimizi hatırlatır. -
3:44 - 3:49Ve bu berbat bir şey çünkü her şeyden
çok hatırladığınız şey, -
3:49 - 3:53bunu yapmadığınız gerçeğidir.
-
3:53 - 3:57Arkadaşlarım ve ben
bu videoları yapma sürecindeyken, -
3:57 - 4:00bir şeyleri yaptırmak için çok
fazla fırsatımız oldu. -
4:00 - 4:03Bir yetişkinin gelip bize sık sık
şöyle dediğini hatırlıyorum: -
4:03 - 4:05"Aslında bazı şeyleri bilebilirim."
-
4:05 - 4:07Bir çocuğun "Video düzenlemeyi
biliyorum" dediğini -
4:07 - 4:09veya kendi aramızda bile birbirimize,
-
4:09 - 4:13"Benim evime gelebilirsiniz, konu üzerinde
çalışırız, dediğimizi hatırlıyorum. -
4:13 - 4:18Asla değerlendirmediğimiz tüm fırsatlar.
-
4:18 - 4:27Zaman geçtikçe, fikirlerimden vazgeçmek
zorunda olduğumu fark ettim. -
4:27 - 4:31Yıllar geçti ve hiç bir araya gelmedik,
-
4:31 - 4:34asla bu fikri keşfetme fırsatım da olmadı.
-
4:34 - 4:39Her gün aklıma bir sürü fikir geliyordu
ama hepsi geçip gidiyordu, -
4:39 - 4:46ta ki aklıma vazgeçemeyeceğim
-
4:46 - 4:51ve bırakırsam pişmanlık duyacağım
bir fikir gelene kadar. -
4:51 - 4:57Bu fikir, South Texas
Ideas Festival, STXI idi. -
4:57 - 5:05Genel olarak gençlerin daha iyiyi yapmaya
teşvik edilmediği bir yerden geliyorum. -
5:05 - 5:06Cesaretleri kırılmış.
-
5:06 - 5:11Başkalarının yapabileceği şeyleri
yapamayacaklarını düşünüyorlar, -
5:11 - 5:15bu bir sorundu çünkü artık
bunun olmasını istemiyorduk, -
5:15 - 5:19insanların daha iyi bir şey yapmak için
evimizi terk etmek zorunda olduklarını -
5:19 - 5:20hissetmelerini istemedik.
-
5:20 - 5:23Festivalimiz öğrenciler
tarafından yönetiliyordu. -
5:23 - 5:25Bir grup lise öğrencisiyle birlikte
-
5:25 - 5:31bölgedeki 300 öğrencinin katıldığı
bir festival düzenledik. -
5:31 - 5:35Harikaydı, insanlardan
bir sürü övgü aldık. -
5:35 - 5:39Tek akşamlık bir başarı hikâyesi
gibi geldiğini biliyorum -
5:39 - 5:41ama öyle değildi
-
5:41 - 5:44ve bize en sık sorulan sorulardan
bir tanesi şuydu: -
5:44 - 5:49"Bunu yapacak gücü nereden buldun?"
-
5:49 - 5:55Küçük bir çocukken, etrafımda
olanlardan çok şey öğrendim. -
5:55 - 5:59Yaşamak için tek yolun plastik şişe
ve teneke kutu alıp -
5:59 - 6:04onları işleme tesislerine satmak
olduğu bir evde büyüdüm. -
6:04 - 6:10İlk gerçek işim, 20 dolar karşılığında
sabahın yedisinden öğlen üçe kadar -
6:10 - 6:15bir kadına bitpazarındaki standını
açması için yardım etmekti. -
6:15 - 6:20Komşumuzun oğlu sekiz yaşında
saç kesmeyi öğrenmişti -
6:20 - 6:25çünkü saç kesimini
karşılayabilecekleri tek yol buydu. -
6:25 - 6:30Hayatımın bu kadar önemli bir safhasında,
kısıtlandığımı hissediyordum, -
6:30 - 6:34sırf durumumuzdan ötürü
-
6:34 - 6:37çevremin ve komşularımın
kısıtlandığını hissediyordum. -
6:37 - 6:43Sonra deli büyükbabamla konuştum.
-
6:43 - 6:47Bir gün eve gittiğimde
televizyon izliyordu, bana dedi ki: -
6:47 - 6:50"Bak Michael, şundan istiyorum."
-
6:50 - 6:55Atı değil, direği istiyorum.
-
6:55 - 6:58İstediği, bir "at eğitme direği" idi.
-
6:58 - 7:00Atınızı sabırlı bir şekilde
eğitmenize yarıyor. -
7:00 - 7:03Bana "şundan istiyorum" dedi.
-
7:03 - 7:07Ben de ona sordum:
"Paran yokken onu nasıl alacaksın ki?" -
7:07 - 7:09Bana, "bir yolunu bulurum" dedi.
-
7:09 - 7:10Sonrasında bunu unuttum gitti,
-
7:10 - 7:12ben evde dolanırken,
büyükbabam dışarı çıktı -
7:12 - 7:19ve bu sürede bir yerlerden
bir tekerlekli sandalye ile -
7:19 - 7:24devasa bir demir direk bulmuş,
-
7:24 - 7:26eve geldiğimde arka bahçeye gittim
-
7:26 - 7:32ve gördüğüm şey şuydu:
-
7:32 - 7:37Deli büyükbabam sandalyeyi
yarıdan ikiye kesmiş, -
7:37 - 7:41direğin ucuna montelemiş, direği diklemiş
-
7:41 - 7:43ve atı da o direğe bağlamış.
-
7:43 - 7:46Ve sadece üç gün içerisinde,
ata sadece düzgünce beklemeyi değil, -
7:46 - 7:50daire çizmesini de öğretmiştik.
-
7:50 - 7:55Ve şunu hatırlıyorum da bu durumu
gördüğümde oldukça şaşırmıştım. -
7:55 - 7:57Çünkü daha önce
-
7:57 - 8:01kimsenin dezavantajını tersine çevirip
bir şey yaptığını görmemiştim. -
8:01 - 8:05Şimdiyse büyüdükçe düşünüyorum da
-
8:05 - 8:09aslında beni direk şaşırtmamıştı,
-
8:09 - 8:14sonuçta sadece bir direk.
-
8:14 - 8:19Benim daha çok etkilendiğim şey
büyükbabamın onu yapmış olmasıydı. -
8:19 - 8:23İmkânların onun fikriyle arasına
girmesine izin vermemişti. -
8:23 - 8:27Yapmamak için bir bahane bulmamıştı.
-
8:27 - 8:34Pişmanlık duymayı tercih etmemişti.
-
8:34 - 8:38Eğer böyle bir fikriniz, dürtünüz varsa
-
8:38 - 8:41size söylüyorum,
büyükbabamın yaptığını yapın -
8:41 - 8:43çünkü aynı dürtü
-
8:43 - 8:46South Texas Ideas Festival'i mümkün kıldı.
-
8:46 - 8:50Bir grup lise öğrencisiydik,
ne yaptığımızdan hiç haberimiz yoktu. -
8:50 - 8:53Tek bildiğimiz şey, topluluğumuza
kendimizi gösterebileceğimiz -
8:53 - 8:58büyük bir festival yapmak istememizdi.
-
8:58 - 9:03Eğer bir fikrin işe yarayabileceğini
düşünüyorsanız -
9:03 - 9:06bu, sizin ya da bir
başkasının fikri olabilir, -
9:06 - 9:11o fikrin zamana, sıkıntıya, reddedilmeye
ve başarısızlığa değeceğine inanıyorsanız -
9:11 - 9:14size bir tavsiye vereyim:
-
9:14 - 9:16Ne yapıyorsanız bırakın,
-
9:16 - 9:18telefonunuzu bırakın,
-
9:18 - 9:21televizyonda izlediğiniz şeyi durdurun,
-
9:21 - 9:24kestirecekseniz beş dakika daha erteleyin
-
9:24 - 9:26ve düşünün.
-
9:26 - 9:28Canınız sıkılıyor, değil mi?
-
9:28 - 9:32İşte şu an, o hep istediğiniz
yolculuğa çıkmanın, -
9:32 - 9:35orkestranızı kurmanın,
-
9:35 - 9:39çevreyi biraz düzenlemenin tam zamanı.
-
9:39 - 9:47Bir daha sıkıldığınız zaman,
sizden rica ediyorum, -
9:47 - 9:49hatta yalvarıyorum ki heyecanlanın!
-
9:49 - 9:53Çünkü fikriniz en iyisi olabilir.
-
9:53 - 9:55Teşekkürler.
- Title:
- Can sıkıntısından kurtulup gözü pek olmaya nasıl başlanır
- Description:
-
Michael Mireles ve arkadaşları, kasabalarının sıkıcı olduğunu düşünüp kendilerini eğlendirmek için bir şeyleri değiştirmenin yollarını hayal ederlerdi. Sonra bir şey oldu: Michael, gerçekten sıkıcı olan şeyin hiçbir yere gitmeyen sonsuz bir fikir kaynakları olduğunu fark etti. Bu fikirleri eyleme dönüştürmek için bir çaba olarak Michael, Güney Teksas Fikirler Festivali'ni başlattı ve çoğu zaman gözden kaçırılan küçük kırsal topluluğu ile orada yaşayan insanlar hakkında ne kadar çok şeyin kutlamaya değer olduğunu keşfetti.
TED-Ed Kulüpleri programı, öğrencilerin büyük fikirlerini keşfedip kısa TED tarzı konuşmalar şeklinde sunma konusunda desteklemektedir. TED-Ed Kulüplerinde, öğrenciler yaratıcı fikirleri tartışmak ve kutlamak için birlikte çalışırlar. Kulüp Liderleri, yarının TED konuşmacılarına ve gelecekteki liderlerine ilham vermeye yardımcı olmak amacıyla, sunum okuryazarlığı becerilerini geliştirmede üyelerine rehberlik etmek için TED-Ed'in esnek müfredatını alır.
TED-Ed Kulüpleri hakkında daha fazla bilgi edinmek veya kendi kulübünüzü başlatmak için http://ed.ted.com/clubs adresine gidin.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 09:58
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Can Boysan accepted Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Can Boysan edited Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Miraç Şendil edited Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Miraç Şendil edited Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Adel Kuzulu edited Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Adel Kuzulu edited Turkish subtitles for How to stop being bored and start being bold |