< Return to Video

ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye

  • 0:14 - 0:15
    Tarihiteki bütün bilimsel zekalar
  • 0:15 - 0:16
    karşıma sadece bir beher
  • 0:16 - 0:17
    ve papyon koydular
  • 0:17 - 0:18
    ben ustayım
  • 0:18 - 0:19
    yerçekimini keşfettim
  • 0:19 - 0:20
    sanki elma ağacından düşüyorlarmış
  • 0:20 - 0:20
    gibi söylerim ritimleri
  • 0:20 - 0:21
    sen benim dengim değilsin
  • 0:21 - 0:22
    senin bach derecen var
  • 0:22 - 0:24
    benim bir birliğim var
  • 0:24 - 0:25
    dövüş mü istiyorsun dostum
  • 0:25 - 0:26
    bu çok çılgınca
  • 0:26 - 0:28
    akıcı konuşunca da harekette kalacağım
  • 0:28 - 0:29
    ilk yasa
  • 0:29 - 0:30
    bunu duydun mu?
  • 0:30 - 0:31
    yoksa fark etmek için çok mu hızlıydı
  • 0:31 - 0:32
    birkaç bleep ve bloop eklesem
  • 0:32 - 0:33
    daha iyi olacaktı galiba
  • 0:33 - 0:34
    yada farklı bir mantıksız efekt
  • 0:34 - 0:35
    ben yılbaşında doğdum
  • 0:35 - 0:36
    tanrının bir hediyesiyim
  • 0:36 - 0:37
    senin dans ettiğin
  • 0:37 - 0:38
    yıldızların kilidini açtım
  • 0:38 - 0:40
    benimle kavga ederken zaman harcıyorsun
  • 0:40 - 0:40
    ben bilim yaratırken
  • 0:40 - 0:42
    sen çocuklara anlatıyorsun
  • 0:42 - 0:43
    evet doğru
  • 0:43 - 0:44
    PBS şovumda yaptığım
  • 0:44 - 0:45
    çocuklara bilim öğretmek
  • 0:45 - 0:46
    ama artık yaptığım
  • 0:46 - 0:47
    yapmam gereken şey
  • 0:47 - 0:48
    bilimsel düşüncelerin büyümesini sağlamak
  • 0:48 - 0:50
    ve hala gençliğimin baharındayım
  • 0:50 - 0:50
    ayaklarımı tokuşturuyorum
  • 0:50 - 0:51
    sen ne yaptın
  • 0:51 - 0:51
    geri kalan hayatında
  • 0:51 - 0:52
    .
  • 0:52 - 0:53
    sen çıldırdın
  • 0:53 - 0:54
    banka için para saymaya başladın
  • 0:54 - 0:56
    ve tabiki bir karın yoktu
  • 0:56 - 0:57
    yerçekimi üzerine bir kitap yazdın
  • 0:57 - 0:59
    ama kimsenin ilgisini çekemedin
  • 0:59 - 1:01
    yörüngeler hakkındaki çalışmaların iyiydi
  • 1:01 - 1:02
    ama arkadaş çevren değersizdi
  • 1:02 - 1:03
    bill nye ile kavga etmek istemezsin
  • 1:05 - 1:05
    neden?
  • 1:05 - 1:06
    gözündeki iğne
  • 1:06 - 1:06
    kadar sivriyim
  • 1:06 - 1:07
    bu civayı içmeye bağımlı
  • 1:07 - 1:08
    çünkü benim hipotezim
  • 1:08 - 1:09
    yenilmek üzere olman
  • 1:09 - 1:10
    ben şoyle sonuç çıkardım
  • 1:10 - 1:11
    senin methodların en mantıksızlar
  • 1:11 - 1:12
    hatta benim
  • 1:12 - 1:13
    bir sınıfımı bile geçemedin
  • 1:13 - 1:14
    her hareketin
  • 1:14 - 1:15
    bir eşit ve zıt tepkisi vardır
  • 1:15 - 1:17
    ikimizde rap yaptığımız zaman hariç
  • 1:17 - 1:18
    ben insanoğlunun zihnini hızlandırdım
  • 1:18 - 1:19
    anlamanın yüksek bir uçağına
  • 1:19 - 1:21
    ve ben üzerinde durduğun
  • 1:21 - 1:22
    zihninin gölgesinin
  • 1:22 - 1:22
    ağırlığını,boyunu ve şeklini
  • 1:22 - 1:23
    ölçebilirim
  • 1:23 - 1:24
    ve seni yazdığım bir
  • 1:24 - 1:25
    kitabın bir sayfasıyla bırakacağım
  • 1:25 - 1:26
    çürütmek için teorilerini
  • 1:26 - 1:27
    secy dy
  • 1:27 - 1:28
    pi/6
  • 1:28 - 1:29
    log e
  • 1:29 - 1:29
    karekök 3
  • 1:29 - 1:31
    neyin 64. kuvveti eder
  • 1:33 - 1:35
    neden kendi beyninle eşit
  • 1:35 - 1:37
    bir beyin seçmiyorsun
  • 1:37 - 1:39
    burada kötü bir adamımız var
  • 1:39 - 1:41
    artı sırtını kolluyorum nye
  • 1:41 - 1:43
    astrofizik in siyah adamı
  • 1:43 - 1:44
    hayden plenetaryumu uçuşu
  • 1:44 - 1:46
    bu arada küçük hesaplamanın
  • 1:46 - 1:48
    sonucu i
  • 1:48 - 1:50
    ben gösterişi bilime soktuğum sürece
  • 1:50 - 1:52
    issac newton yatarken
  • 1:52 - 1:54
    ve hançerleri leibniz e yapıştırken
  • 1:54 - 1:56
    ve tavan arasında saklanıyordu
  • 1:56 - 1:58
    harry potter meselesi üzerindeydi
  • 1:58 - 2:00
    evren sonsuzdur
  • 2:00 - 2:02
    ama bu dövüş bitti
  • 2:02 - 2:04
    kim kazandı
  • 2:04 - 2:05
    kim bir sonraki
  • 2:05 - 2:06
    siz seçin
  • 2:06 - 2:08
    çeviri:Ali Ekin Aktaş
Title:
ERB - Sir Isaac Newton vs Bill Nye
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 2
Duration:
02:48

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.