Casa, uma música que eu sempre lembro

Para o músico Teitur, cantar tem a ver com dar um pedaço de si mesmo para os outros. "Se suas intenções são impressionar as pessoas ou ganhar um grande aplauso no final,", diz ele, "então você está tirando, e não dando." Ouça como ele toca no palco do TED2015, oferecendo duas músicas sobre o amor, a distância e casa.

(Música de violão)

♪ Eu estava pensando

que eu estou com saudade
de você há muito tempo.

Há algo dentro dessa cabeça cansada,

que em vez disso,
quer que a gente se ame.

Mas, eu estava pensando,

apenas pensando,

eu tenho um monte de fotos,

eu tenho aquela, de você
naquele vestido de dança.

Mas caramba, me sinto bobo
sob aquela luz fraca.

Depois de transar com você,
sob a vista da minha Kodak encantanda,

eu estou afundando,

simplesmente afundando.

Eu penso no preço de interurbanos,
em vez de beijar você, querida.

Eu sou um cantor sem uma música.

Se eu te espero por mais tempo,

meu afeto é mais forte,

e eu... eu só estava pensando,

apenas pensando

que este barco está afundando.

Estou cansado de cartões postais,

especialmente daqueles
com cães bonitinhos e cupidos.

Estou cansado de te ligar
e sentir sua falta,

e sonhar que dormi com você.

Não me leve a mal,
eu ainda te amo desesperadamente

dentro dessa cabeça cansada.

Em vez disso, eu só quero
que a gente se ame.

Mas eu estava pensando e pensando,

apenas pensando

Eu penso em chamadas interurbanas,
em vez de beijar você, querida.

E contudo, o tempo está me apressando.

Se eu te espero por mais tempo,

meu afeto é mais forte.

Eu... eu só estava pensando.

Eu... eu só estava pensando,

que eu estou cansado de te ligar
uma vez por semana,

pensando em chamadas interurbanas
em vez de beijar você.

Então, querida, eu estou afundando,

simplesmente afundando. ♪

(Música de violão termina)

(Aplausos)

Obrigado.

Cantar é compartilhar.

Quando você canta, você tem que saber
intimamente do que está falando,

e você tem que estar disposto
a dividir essa reflexão

e doar uma parte de si mesmo.

Eu procuro esta intenção
por compartilhar, em tudo,

e pergunto: quais são as intenções
por trás desta arquitetura ou produto,

ou deste restaurante, ou refeição?

E, se suas intenções
são de impressionar as pessoas,

ou ganhar um grande aplauso no final,

então você está tirando, não dando.

E esta é uma canção que é sobre...

é o tipo de música que todo mundo
tem sua versão dela.

Essa música se chama "Home",

e ela é uma espécie de "Este é o lugar
de onde vim, prazer em conhecê-los,"

tipo de música.

(Risos)

(Aplausos)

(Música de piano)

♪ Casa é o som de pássaros de manhã cedo.

Casa é uma música que eu sempre lembro.

Casa é a memória do meu primeiro
dia na escola.

Casa são os livros que eu carrego.

Casa é um beco em uma cidade distante.

Casa são os lugares em que já estive
e aonde eu gostaria de ir.

Casa.

Eu sempre vou me sentir em casa.

Não importa por onde eu vagueie,

eu sempre encontrarei o meu caminho
de volta para casa.

Não importa o quão longe eu vá,

eu sempre sentirei esse desejo.

Não importa onde eu possa ficar,

casa é uma pena girando no ar.

Casa são flores na soleira da janela.

Casa são todas as coisas
que ela disse para mim.

Casa é uma foto que eu nunca joguei fora.

Casa é o sorriso no meu rosto
quando eu morrer.

Casa é o gosto de uma torta de maçã.

Eu conheci uma mulher,
ela sempre viveu no mesmo lugar.

E ela disse que casa é o lugar
onde você nasceu e cresceu.

E eu conheci um homem,
ele se sentou olhando para o mar.

E ele disse que casa
é onde você quer estar.

Eu conheci uma garota,
em algum bar no centro,

E ela disse, "Eu vou beber
o mesmo que ele."

E eu perguntei a ela,
"Como nunca nos encontramos antes?"

E ela disse, "Por toda
a minha vida eu tentei

ter o meu próprio lugar."

Eu sempre vou me sentir em casa.

Não importa por onde eu vagueie,

eu sempre encontrarei
meu caminho de volta.

Não importa o quão longe eu vá,

eu sempre sentirei esse desejo.

Não importa onde eu possa ficar. ♪

(Música de piano)

(Música de piano termina)

(Aplausos)