故郷とはいつも心にある歌
-
0:06 - 0:08（ギターの演奏）
-
0:15 - 0:18考えていたんだ
-
0:20 - 0:25あまりに長い間
君が恋しかったこと -
0:26 - 0:31疲れたこの頭の中では
-
0:31 - 0:36ただ二人の愛だけを願っている
-
0:36 - 0:39でも ただ考えていたんだ
-
0:41 - 0:46ただ考えていた
-
0:48 - 0:52写真が沢山あるよ
-
0:54 - 0:59たとえば君がダンスの衣装を
着ている写真 -
0:59 - 1:04でも ほのかな明かりの中で
僕はバカみたいだ -
1:04 - 1:10そんな写真の君を愛した後で
-
1:10 - 1:14僕は沈んでいるんだ
-
1:14 - 1:17ただ沈んでいるんだ
-
1:22 - 1:28君とのキスではなくて
長距離電話の料金を考えていた -
1:28 - 1:33僕は歌えない歌手だね
-
1:33 - 1:35もし君をもっと待つなら
-
1:35 - 1:39僕の想いはもっと強くなる
-
1:39 - 1:45そして 僕は・・・
僕はただ考えていたんだ -
1:47 - 1:50ただ考えていたんだ
-
1:52 - 1:56このボートは沈んでいるんだと
-
2:07 - 2:11絵葉書にはうんざりだ
-
2:13 - 2:18特にかわいい犬と天使のもの
-
2:19 - 2:23君に電話したり 恋しくなったり
一緒に眠るのを夢見るのはうんざりだ -
2:23 - 2:26君に電話したり 恋しくなったり
一緒に眠るのを夢見るのはうんざりだ -
2:26 - 2:30誤解しないで 僕は今でも
君をすごく愛している -
2:30 - 2:34この疲れた頭の中では
-
2:34 - 2:39僕はただ二人の愛だけを願った
-
2:39 - 2:44でも 僕はただ考えて 考えて
-
2:44 - 2:48ただ考えていた
-
2:52 - 2:58君とのキスではなくて
長距離電話の料金を考えていた -
2:58 - 3:03それでも時は過ぎていく
-
3:03 - 3:06もし君をもっと待つなら
-
3:06 - 3:10僕の想いはもっと強くなる
-
3:10 - 3:15僕は・・・僕はただ考えていたんだ
-
3:19 - 3:25僕は・・・僕はただ考えていたんだ
-
3:27 - 3:32週に１度 君に電話するのはうんざりだと
-
3:32 - 3:38君とのキスではなくて
長距離電話の料金を考えていた -
3:38 - 3:44だから 僕は沈んでいるんだ
-
3:44 - 3:46ただ沈んでいる
-
3:48 - 3:50（ギターの演奏終了）
-
3:51 - 3:58（拍手）
-
3:58 - 3:59ありがとう
-
4:00 - 4:03歌うことは分かち合うことです
-
4:04 - 4:09歌う時は 語り掛ける内容を
じっくり知る必要があります -
4:09 - 4:12そして それについて
進んで分かち合い -
4:12 - 4:14自分の一部を贈るのです
-
4:14 - 4:19私はいつもこうした分かち合いを
期待しているので -
4:19 - 4:24建築物、製品、レストラン
料理の背景にあるものを聞きます -
4:24 - 4:26建築物、製品、レストラン
料理の背景にあるものを聞きます -
4:27 - 4:30もしも あなたの目的が
人々を感動させたり -
4:30 - 4:33最後に大きな拍手を
もらうことならば -
4:33 - 4:35それは受け取ることで
与えることではありません -
4:36 - 4:39この歌はそうしたことを
歌っています -
4:39 - 4:41誰もが経験したことがあるでしょう
-
4:41 - 4:44「ホーム」という歌です
-
4:44 - 4:47「これが私の故郷です
よろしくお願いします」 -
4:47 - 4:49そんな歌です
-
4:49 - 4:51（笑）
-
4:51 - 4:55（拍手）
-
4:57 - 4:59（ピアノの演奏）
-
5:43 - 5:49故郷とは早朝の鳥のさえずり
-
5:50 - 5:55故郷とはいつも心にある歌
-
5:55 - 6:00故郷とは 初めて
学校に行った日の思い出 -
6:00 - 6:04故郷とはいつも持ち歩いている本
-
6:04 - 6:09故郷とは遠くの街にある小道
-
6:09 - 6:15故郷とは 僕がいた所
そして 訪ねたい所 -
6:19 - 6:21故郷
-
6:21 - 6:25いつもゆったりとできる
-
6:25 - 6:30どこを放浪していても
-
6:30 - 6:34故郷へ戻る道はいつも見つける
-
6:34 - 6:38どんなに遠くに行っても
-
6:38 - 6:45いつもこんな風に恋しくなる
-
6:45 - 6:51どこに滞在していても
-
6:56 - 7:01故郷とは宙を舞う羽
-
7:01 - 7:06故郷とは窓辺の花
-
7:06 - 7:09故郷とは彼女が僕に言った
すべてのこと -
7:11 - 7:14故郷とは決して手放さない写真
-
7:15 - 7:20故郷とは死にゆくときに
僕の顔に浮かぶ笑顔 -
7:21 - 7:26故郷とはアップルパイの味
-
7:32 - 7:39ずっと同じ場所に住む
女性に出会った -
7:40 - 7:45故郷とは生まれ育った所
と彼女は言った -
7:49 - 7:55座って海を眺める男性に出会った
-
7:56 - 8:02故郷とはそこにいたいと願う場所
と彼は言った -
8:05 - 8:11ダウンタウンのバーで
女の子と出会った -
8:12 - 8:17彼のすべてを手に入れるの
と彼女は言った -
8:20 - 8:25なぜ僕たちは出会わなかったんだろう
と彼女に言ったんだ -
8:26 - 8:33ずっと自分の場所を探していた
-
8:33 - 8:36と彼女は言った
-
8:38 - 8:41いつもゆったりとできる
-
8:42 - 8:45どこを放浪していても
-
8:47 - 8:51故郷へ戻る道はいつも見つける
-
8:51 - 8:54どんなに遠くに行っても
-
8:55 - 9:00いつもこんな風に恋しくなる
-
9:02 - 9:07どこにいても
-
9:10 - 9:12（ピアノの演奏）
-
10:17 - 10:19（ピアノの演奏終了）
-
10:25 - 10:32（拍手）
- Title:
- 故郷とはいつも心にある歌
- Speaker:
- タイトゥル
- Description:
-
more » « less
ミュージシャンのタイトゥルにとって、歌うことは自分の一部を他の人たちに贈ること。彼は「もしも人々を感動させたり最後に大きな拍手をもらうのが目的ならば、それは受け取ることで与えることではない」と言います。TED2015のステージ上で演奏される、愛と隔たり、そして故郷についての２曲をお聞きください。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:49
|
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
|
Natsuhiko Mizutani approved Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
|
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
|
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
|
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
Mari Arimitsu accepted Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
|
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered | |
|
|
Mari Arimitsu edited Japanese subtitles for Home is a song I've always remembered |