< Return to Video

Vhidhiyo pamusoro peKuva neChisungo Pamunamato

  • 0:00 - 0:03
    (vana varikuseka)
    ♪ mumhanzi ♪
  • 0:03 - 0:15
    ♪ mumhanzi wakapomboka ♪
  • 0:15 - 0:23
    (misindo yendudzi dzakasiyana-siyana)
    ♪ mumhanzi ♪
  • 0:23 - 0:32
    (unoyerera zvakapomboka)
    ♪ mumhanzi ♪

  • 0:32 - 0:35
    (mushauri wechirume)
    Zvakatangira mukamba kadiki kepamusoro
  • 0:35 - 0:38
    vanhu vachinamata
    nokuperera nekuzvininipisa
  • 0:38 - 0:40
    ♪ mumhanzi ♪
  • 0:40 - 0:42
    Pakati pekushungurudzwa nevabati vezvigaro
  • 0:42 - 0:43
    nekurambidzwa kuparidza vhangeri,
  • 0:43 - 0:47
    sangano rakanamata, varume vairi
    vakapupura
  • 0:47 - 0:49
    zvine simba uye nenyasha
  • 0:49 - 0:54
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 0:54 - 0:57
    Vanhu vakanamata kwese-kwese
    nohumwe
  • 0:57 - 1:00
    vakatendeuka , pamwe nokureurura
    uye nokuzvininipisa .
  • 1:00 - 1:03
    Upenyu hwevanhu hukashanduka.
  • 1:03 - 1:04
    (dombo rakapfekerwa)
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 1:04 - 1:07
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 1:07 - 1:10
    Varume vairi vakapinda murwendo
    rwoumishinari
  • 1:10 - 1:14
    rwaizopidigura nyika rwusingasiiriri.
  • 1:14 - 1:17
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 1:17 - 1:21
    Naizvozvo vhangeri rakaenda
    kunyika dzekunze.
  • 1:21 - 1:24
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 1:24 - 1:28
    Kubatana pamunamato kwakabatsira kuti
    musungwa apunyuke mujeri.
  • 1:28 - 1:31
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 1:31 - 1:35
    Umwe mambo akakumbira
    kuti vanhu vake vanamate nokutsanya
  • 1:35 - 1:37
    muvengi akakundwa.
  • 1:37 - 1:40
    Hondo yakakundwa pasina kurwisana.
  • 1:41 - 1:46
    ♪ mumhanzi wamakwaya ♪
  • 1:46 - 1:50
    Kuburikidza nemuranda akavimbika
    nekuvimbika neushingi hwamambokadzi
  • 1:50 - 1:53
    vanhu vazhinji vakaponeswa.
  • 1:53 - 1:58
    Nyaya dzemuBhaibheri dzinoratidza
    simba rekubatana pamunamato.
  • 1:59 - 2:00
    Pandakaverenga bhuku raMabasa,
  • 2:00 - 2:04
    ndakaona riri bhuku rinotaura pamusoro
    pekubatana kwevatendi pamunamato,
  • 2:04 - 2:07
    nepamusoro paMwari vanopindura minamato.
  • 2:07 - 2:09
    Kuzvimisira kunamata pachako
    chinhu chakakosha.
  • 2:09 - 2:12
    Minamato panzvimbo yakawanzika
    ndihwo hwupenyu hwemweya
  • 2:12 - 2:17
    Asi tinoziva kuti hakuna
    kumbowanikwa rumutsiriro pane imwe
  • 2:17 - 2:21
    nzvimbo munyika ino yese rusina
    kutangiswa nechisungo chemunamato
  • 2:21 - 2:25
    nekuramba tichinamata. Tenzi
    vedu vakataura pane imwe nguwa kuti
  • 2:25 - 2:29
    "vanhu vaviri vakatenderana pasi pano
    pane chimwe chinhu chavanokumbira,
  • 2:29 - 2:32
    vachaitirwa naBaba Vangu vari kudenga..."
    Saka pane kubatanidzwa kunoitika
  • 2:32 - 2:37
    kana tikakochanisa mazwi edu
    tichichema kuna Mwari.
  • 2:37 - 2:40
    Sezvatinotaurirwa nemweya wechiporofita,
  • 2:40 - 2:45
    munamato ikiyi inovhura imba inokotswa
  • 2:45 - 2:46
    zvikomborero nezvipo zvedenga.
  • 2:46 - 2:48
    Mamwe emazano nemashoko aEllen G. White
  • 2:48 - 2:50
    pamusoro pechisungo chemunamato
    akasimba chaizvo.
  • 2:50 - 2:53
    Anoti pane imwe nzvimbo-
  • 2:53 - 2:56
    paanonyorera vanaFansworth, anoti
  • 2:56 - 2:58
    mune simba guru
    mukuva nechisungo chekunamata
  • 2:58 - 2:59
    pamwe kupfuura
    kunamata muchivande.
  • 2:59 - 3:01
    Anoti, "Sei zvichidaro?"
  • 3:01 - 3:03
    Nekuti kubatana kwemoyo yevatendi.
  • 3:03 - 3:05
    Mwari vanofadzwa zvikuru
  • 3:05 - 3:06
    kana tanyatsova nehumwe
  • 3:06 - 3:09
    kana tikabatana pamwe
    sezvakaita vatendi vemuna Mabasa
  • 3:09 - 3:11
    Mune imwe nhaurwa anoti,
  • 3:11 - 3:14
    panoitwa munyengetero nomwoyo
    wese, hondo yose yasatani inobvunda.
  • 3:14 - 3:18
    Jesu anoziva kuti tsika
    yokunamata nevamwe
  • 3:18 - 3:23
    inobatsira kubvisa chindini
    chinowanzowanikwa
  • 3:23 - 3:25
    muminamato yedu patinonamata tega.
  • 3:25 - 3:29
    Naizvozvo kana Bhaibheri richiti,
    "Imi tsungai pakunamata,"
  • 3:29 - 3:32
    harisi kutaura nechiito
    chinoitwa nemunhu umwe.
  • 3:32 - 3:37
    Chidaidziro kusangano rese
    kuti ridane kuna Mwari.
  • 3:37 - 3:39
    Kwete kuti tishandure pfungwa dzaMwari
  • 3:39 - 3:42
    asi kuti tiyererane nekuda kwaMwari.
  • 3:42 - 3:47
    Zvakare ndinofunga kutiMwari
    vanotishandisa semhinduro kuminamato.
  • 3:47 - 3:50
    Kana uchitarisa mubhuku raMabasa,
  • 3:50 - 3:54
    kubatana pamunamato
    kwakayananisa vana vaMwari.
  • 3:54 - 3:56
    Muna Mabasa 1 vhesi 14 na 15,
  • 3:56 - 3:59
    sangano rese rakaungana rikanamata
    pamwe chete.
  • 3:59 - 4:02
    Raiziva kuti basa raiva mberi
    kwavo raiva rakakura.
  • 4:02 - 4:04
    Vaiziva zvakare kuti dambudziko
    rakanga riri guru .
  • 4:04 - 4:07
    Vaizivawo kuti pakange pasina nzira
    yekuendesa nayo vhangeri kupasi rese.
  • 4:07 - 4:11
    Asi pavakanamata, Mwari
    vakaita chishamiso.
  • 4:11 - 4:13
    Vakadurura Mweya Mutsvene
    pazuva rePendekosti
  • 4:13 - 4:16
    vanhu zviuru zvitatu
    (3000) vakabhabhatidzwa.
  • 4:16 - 4:19
    Unoziva chimwe chinhu---,
    paunoverenga vhesi ipapo----
  • 4:19 - 4:23
    chimwe chezvinhu zvinodauka kubva mandiri,
    mutsara wakareruka wechirungu unoti,
  • 4:23 - 4:26
    "vaiva nehwumwe"
  • 4:26 - 4:29
    Pendekosti yaisangova chiitiko
    chinoshamisa chete.
  • 4:29 - 4:35
    Yakaitika mushure mekupetwa kwebasa
    raCristo munyika ino.
  • 4:35 - 4:42
    Zvaitarisika sokuti zvinhu zvese zvainge
    zvaparadzwa zvachose,
  • 4:42 - 4:44
    apo Cristo akange achirembera
    pamuchinjiko.
  • 4:44 - 4:46
    Uye ipapo chokwadi
    kumuka kwakaitika.
  • 4:46 - 4:48
    Akazviratidza kuvadzidzi vake.
  • 4:48 - 4:51
    Izvi zvakavapa maonero akasiyana
  • 4:51 - 4:54
    pamusoro pechikonzero cheushumiri hwavo.
  • 4:54 - 4:57
    Ishe wedu akaudza vadzidzi vake
  • 4:57 - 5:01
    kuti vamirire vari muJerusalem,
    vari muchisungo chemunamato.
  • 5:01 - 5:04
    Ndicho chimwe chezvaidiwa
  • 5:04 - 5:06
    kuti mhepo huru iyi iuye
  • 5:06 - 5:09
    nekuti Mweya Mutsvene uwepo
    nezuva rependacosti.
  • 5:09 - 5:11
    [murume arikutaura mitauro yakasangana]
  • 5:11 - 5:13
    Yaiva nguva yePaseka
  • 5:13 - 5:16
    naizvozvo tese takange tiri
    muimba yepamusoro muJerusalema.
  • 5:16 - 5:18
    Takange tichinamata tose nomweya wohumwe.
  • 5:18 - 5:21
    Takanga tichinyengeterera
    nekutendeuka nekuzvininipisa,
  • 5:21 - 5:24
    uye takanga tichireurura zvivi .
  • 5:24 - 5:28
    Takanga tichitsvakawo chiratidzo chaShe ,
    simba neMweya Mutsvene.
  • 5:28 - 5:30
    Pakange paine humwe
    hunofadza nokushamisa zvikuru
  • 5:30 - 5:32
    patakanyengetera nomwoyo
    wose pamwe chete .
  • 5:32 - 5:36
    [murume arikunamata nemitauro yakasangana]
  • 5:36 - 5:39
    [mudzimai arikutaura nemitauro yakasangana]
  • 5:39 - 5:42
    [mutauri wechidzimai] Pakarepo
    kwakatanga kunzwikwa ruzha
  • 5:42 - 5:44
    rwemhepo yaivhuvhuta, rwakazadza
    imba yese yatakange takagara
  • 5:44 - 5:47
    (ruzha rwemhepo)
  • 5:47 - 5:49
    Ipapo marimi omoto wakaburuka
  • 5:49 - 5:51
    akazorora pamusoro pevanhu .
  • 5:53 - 5:55
    [murume arikutaura mitauro yakasangana]
  • 5:55 - 5:58
    [mutauri wechimurume] Vanhu vese vaiwa
    mumba iyi vakazadzwa nemweya mutsvene.
  • 5:58 - 6:01
    Tonderai kuti nenguva yePasika,
  • 6:01 - 6:03
    vanhu vaibva kunzvimbo
    dzakasiyana-siyana kuzonamata
  • 6:03 - 6:06
    asi zvino, chiripo-ripocho, vakatanga
    kunzwa vhangeri
  • 6:06 - 6:08
    umwe neumwe nemutauro wekwake.
  • 6:08 - 6:10
    Kuburikidza naizvozvo,vanhu zviuru zvitatu
  • 6:10 - 6:13
    vakavedzerwa kuvatendi nezuva rimwe!
  • 6:13 - 6:17
    ♪ mumhanzi unoyerera zvakapomboka ♪
  • 6:17 - 6:18
    [mudzimai arikutaura mitauro yakasangana]
  • 6:18 - 6:21
    [mutauri wechidzmai] Vanhu vakazvipira
  • 6:21 - 6:23
    kuzvidzidzo zvevaporofita
    nepakuyanana,
  • 6:23 - 6:25
    pakudyidzana nepakunamata.
  • 6:25 - 6:28
    Mazuva ese vaisangana mutemberi.
  • 6:28 - 6:31
    Vaisangana zvakare mudzimba
    vachidya pamwe chete.
  • 6:31 - 6:34
    Vanhu vakange vachiponeswa
    vakaramba vachiwanda mazuva ese.
  • 6:34 - 6:37
    ♪ mumhanzi wakatsetseka ♪
  • 6:37 - 6:38
    Tinotenda kuti chinhu chakadai
  • 6:38 - 6:41
    chichaitika zvakare
    mumazuva ekupedzisira.
  • 6:41 - 6:44
    Asi ndinofunga kuti zvinoitika
    koga kana isu sesangano
  • 6:44 - 6:46
    uye sevanhu tikabatana
    tikava nohumwe
  • 6:46 - 6:48
    uye nemunyengetero womwoyo wose.
  • 6:48 - 6:51
    Kunze kwekuti kana tadaro, tinogona
    kutadza kuona izvi zvichiitika.
  • 6:51 - 6:54
    Zvakare, zvakaitika paPendacosti
  • 6:54 - 6:58
    zvichaitwa zvakare zvakapetwa
    kuburikidza naIshe Tenzi
  • 6:58 - 7:00
    nenzira yazvakaitika nayo
  • 7:00 - 7:02
    apo vhangeri rengirozi
    nhatu ririkuenda mberi,
  • 7:02 - 7:06
    Apo vhangeri rengirozi yechina
    yaZvakazarurwa 18 rinenge richipupurwa,
  • 7:06 - 7:10
    apo tsuri yekupedzisira ichadaidzirwa
    munyika yese.
  • 7:10 - 7:14
    Mweya mutsvene uchadururirwa kune
  • 7:14 - 7:16
    avo vakazvipira kuna Mwari,
  • 7:16 - 7:18
    vakareurura zvitema zvavo,
  • 7:18 - 7:20
    zvakare unogona
    kutishandisa nenzira inoshamisa.
  • 7:20 - 7:23
    Ndinofunga kuti mubhuku raMabasa 6
  • 7:23 - 7:24
    sangano rakasangana
    nedambudziko rakanaka.
  • 7:24 - 7:27
    Chechi yakanga ichikura
    zvinoshamisa nekukasika.
  • 7:27 - 7:31
    Asi pakati pechishamiso ichi, pakaita
    dambudziko rekugowerwa kwezvekudya.
  • 7:31 - 7:36
    [ Varume vachita nharo nemitauro yakasanganiswa]
    ♪mumhanzi unosimudzira ♪
  • 7:37 - 7:41
    [mutauri wechirume] Chechi yakasangana
    nematambudziko anobatika.
  • 7:41 - 7:44
    VaJudha vechiHereni vakanga
    vachigunun'unira VaJudha vechiHebheru
  • 7:44 - 7:47
    pamusoro pemagowerwo ekudya
    kwemazuva ese vachiti chirikadzi dzerudzi
  • 7:47 - 7:49
    rwavo dzakanga dzichidarikwa
    mumagoverwo zvokudya.
  • 7:49 - 7:51
    Vaapostora vakaona zvakakosha
  • 7:51 - 7:55
    kuti vakoshese basa rekunamata
    nekuparidza vhangeri.
  • 7:55 - 7:57
    naizvozvo kwakasarudzwa madhikoni manomwe
  • 7:57 - 8:01
    kuti vabate aya mabasa anobatika.
  • 8:01 - 8:04
    ♪ mumhanzi unosimudzira ♪
  • 8:04 - 8:06
    [ murume achitaura mitauro yakasanganiswa]
  • 8:06 - 8:10
    [ mutauri wechirume] Vapostori
    vakatikumbira seboka
  • 8:10 - 8:12
    kuti tisarudze varume
    vanomwe vanozivikanwa
  • 8:12 - 8:16
    vakagarwa neMweya Mutsvene uye
    vane uchenjeri.
  • 8:16 - 8:18
    Chikumbiro ichi chevapostori
  • 8:18 - 8:20
    chakafadza boka rese revatendi.
  • 8:20 - 8:23
    Saka takatanga basa rekusarudza
    vashandiri ava.
  • 8:23 - 8:25
    Pavakangosarudzwa,
  • 8:25 - 8:28
    vakaunzwa kuvadzidzi vaJesu,
  • 8:28 - 8:32
    vakaiswa maoko pamusoro,
    vakanamatirwa.
  • 8:32 - 8:36
    (mutauri wechipiri) Munamato uri chinhu
    chekutanga kusangano, rakaramba richibudirira.
  • 8:36 - 8:39
    Izvi zvapfuura, sangano
    rakaramba nekukasika.
  • 8:39 - 8:44
    Vapirisita vazhinji vakatanga
    kuteerera shoko raMwari.
  • 8:44 - 8:46
    Saka pano ndinoona kuti
    pane nyaya
  • 8:46 - 8:49
    inoti, kana tasangana nematambudziko,
  • 8:49 - 8:52
    ngatishandisei uchenjeri,
    ngatishandisei zvatakadzidza,
  • 8:52 - 8:54
    asi zvakare ngationei kuti
  • 8:54 - 8:57
    tina Mwari anopindura minamato;
    anogona kutipa uchenjeri.
  • 8:57 - 8:59
    Ndakazviona izvi kazhinji-zhinji.
  • 8:59 - 9:01
    Machechi anematambudziko makuru
  • 9:01 - 9:05
    akaagadzirisa paakauya pamwe chete
    kuzonamata.
  • 9:05 - 9:07
    ♪mumhanzi wemakwaya webaritoni♪
  • 9:07 - 9:12
    [ Mupristi mukuru achiudza Petro naJohani zvokuita]
  • 9:12 - 9:17
    [ Mupristi mukuru achienda mberi
    kuudza Petro naJohani zvokuita]
  • 9:17 - 9:20
    [ Mutauri wechirume]
    Petro naJohani vakadaidzwa
  • 9:20 - 9:22
    nevapristi vakuru nevakuru vesangano
    pamusana pekushumaira kwavaiita.
  • 9:22 - 9:24
    Vakaedza kuzvidzivirira,
  • 9:24 - 9:26
    asi vatungamiri ava
    vakavaomesera zvikuru.
  • 9:26 - 9:27
    Vakavaudza kuti vasataure
  • 9:27 - 9:29
    kana kudzidzisa nezvaJesu.
  • 9:29 - 9:33
    Mushure mekutyisidzirwa,
    vakavarega vachienda.
  • 9:33 - 9:35
    Petro naJohane vakadzokera
    kuvanhu vavo.
  • 9:35 - 9:38
    Vakanotaura zvese zvakange
    zvataurwa nevakuru vechechi.
  • 9:38 - 9:41
    ♪mumhanzi wemakwaya webaritoni♪
  • 9:41 - 9:43
    [murume achitaura mitauro yakasanganiswa]
  • 9:43 - 9:47
    Patakanzwa zvese izvi, takabva
    tangosimudza mazwi edu mumunamato.
  • 9:47 - 9:51
    Boka rese rakanamatira Petro naJohane.
  • 9:51 - 9:56
  • 9:56 - 10:00
  • 10:00 - 10:04
  • 10:04 - 10:06
  • 10:06 - 10:08
  • 10:08 - 10:09
  • 10:09 - 10:12
  • 10:12 - 10:14
  • 10:14 - 10:16
  • 10:16 - 10:18
  • 10:18 - 10:21
  • 10:21 - 10:23
  • 10:23 - 10:25
  • 10:25 - 10:26
  • 10:26 - 10:27
  • 10:27 - 10:29
  • 10:29 - 10:33
  • 10:33 - 10:34
  • 10:34 - 10:39
  • 10:39 - 10:43
  • 10:43 - 10:47
  • 10:47 - 10:52
  • 10:52 - 10:57
  • 10:57 - 11:01
  • 11:01 - 11:03
  • 11:03 - 11:07
  • 11:07 - 11:28
  • 11:28 - 11:30
  • 11:30 - 11:32
  • 11:32 - 11:34
  • 11:34 - 11:37
  • 11:37 - 11:40
  • 11:40 - 11:42
  • 11:42 - 11:45
  • 11:45 - 11:47
  • 11:47 - 11:49
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:56
  • 11:56 - 12:00
  • 12:00 - 12:05
  • 12:05 - 12:08
  • 12:08 - 12:12
  • 12:12 - 12:15
  • 12:15 - 12:17
  • 12:17 - 12:19
  • 12:19 - 12:22
  • 12:22 - 12:25
  • 12:25 - 12:28
  • 12:28 - 12:30
  • 12:30 - 12:32
  • 12:32 - 12:35
  • 12:35 - 12:37
  • 12:37 - 12:40
  • 12:40 - 12:43
  • 12:43 - 12:46
  • 12:46 - 12:48
  • 12:48 - 12:49
  • 12:49 - 12:52
  • 12:52 - 12:54
  • 12:54 - 12:58
  • 12:58 - 12:59
  • 12:59 - 13:02
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:10
  • 13:10 - 13:14
  • 13:14 - 13:17
  • 13:17 - 13:18
  • 13:18 - 13:19
  • 13:19 - 13:23
  • 13:23 - 13:28
  • 13:28 - 13:31
  • 13:31 - 13:34
  • 13:34 - 13:36
  • 13:36 - 13:39
  • 13:39 - 13:41
  • 13:41 - 13:43
  • 13:43 - 13:45
  • 13:45 - 13:48
  • 13:48 - 13:50
  • 13:50 - 13:52
  • 13:52 - 13:55
  • 13:55 - 13:57
  • 13:57 - 14:02
  • 14:02 - 14:04
  • 14:04 - 14:06
  • 14:06 - 14:09
  • 14:09 - 14:12
  • 14:12 - 14:15
  • 14:15 - 14:17
  • 14:17 - 14:19
  • 14:19 - 14:27
  • 14:27 - 14:31
  • 14:31 - 14:33
  • 14:33 - 14:37
  • 14:37 - 14:39
  • 14:39 - 14:40
  • 14:40 - 14:42
  • 14:42 - 14:45
  • 14:45 - 14:48
  • 14:48 - 14:50
  • 14:50 - 14:54
  • 14:54 - 14:56
  • 14:56 - 14:58
  • 14:58 - 15:01
  • 15:01 - 15:05
  • 15:05 - 15:06
  • 15:06 - 15:08
  • 15:08 - 15:12
  • 15:12 - 15:17
  • 15:17 - 15:19
  • 15:19 - 15:21
  • 15:21 - 15:23
  • 15:23 - 15:24
  • 15:24 - 15:25
  • 15:25 - 15:27
  • 15:27 - 15:31
  • 15:31 - 15:33
  • 15:33 - 15:36
  • 15:36 - 15:39
  • 15:39 - 15:41
  • 15:41 - 15:43
  • 15:43 - 15:45
  • 15:45 - 15:47
  • 15:47 - 15:50
  • 15:50 - 15:52
  • 15:52 - 15:54
  • 15:54 - 15:57
  • 15:57 - 15:59
  • 15:59 - 16:01
  • 16:01 - 16:03
  • 16:03 - 16:04
  • 16:04 - 16:07
  • 16:07 - 16:08
  • 16:08 - 16:12
  • 16:12 - 16:17
  • 16:17 - 16:19
  • 16:19 - 16:21
  • 16:21 - 16:23
  • 16:23 - 16:26
  • 16:26 - 16:28
  • 16:28 - 16:29
  • 16:29 - 16:31
  • 16:31 - 16:34
  • 16:34 - 16:37
  • 16:37 - 16:39
  • 16:39 - 16:42
  • 16:42 - 16:43
  • 16:43 - 16:46
  • 16:46 - 16:49
  • 16:49 - 16:50
  • 16:50 - 16:53
  • 16:53 - 16:56
  • 16:56 - 16:58
  • 16:58 - 17:00
  • 17:00 - 17:04
  • 17:04 - 17:08
  • 17:08 - 17:11
  • 17:11 - 17:15
  • 17:15 - 17:16
  • 17:16 - 17:19
  • 17:19 - 17:22
  • 17:22 - 17:24
  • 17:24 - 17:26
  • 17:26 - 17:28
  • 17:28 - 17:31
  • 17:31 - 17:36
  • 17:36 - 17:37
  • 17:37 - 17:39
  • 17:39 - 17:41
  • 17:41 - 17:43
  • 17:43 - 17:46
  • 17:46 - 17:49
  • 17:49 - 17:50
  • 17:50 - 17:52
  • 17:52 - 17:54
  • 17:54 - 17:57
  • 17:57 - 17:58
  • 17:58 - 18:01
  • 18:01 - 18:03
  • 18:03 - 18:05
  • 18:05 - 18:07
  • 18:07 - 18:10
  • 18:10 - 18:12
  • 18:12 - 18:14
  • 18:14 - 18:17
  • 18:17 - 18:19
  • 18:19 - 18:22
  • 18:22 - 18:25
  • 18:25 - 18:29
  • 18:29 - 18:32
  • 18:32 - 18:35
  • 18:35 - 18:38
  • 18:38 - 18:40
  • 18:40 - 18:43
  • 18:43 - 18:46
  • 18:48 - 18:49
  • 18:49 - 18:53
  • 18:53 - 18:56
  • 18:56 - 18:58
  • 18:58 - 19:00
  • 19:00 - 19:02
  • 19:02 - 19:04
  • 19:04 - 19:07
  • 19:07 - 19:10
  • 19:10 - 19:12
  • 19:12 - 19:15
  • 19:15 - 19:18
  • 19:18 - 19:20
  • 19:20 - 19:22
  • 19:22 - 19:24
  • 19:24 - 19:28
  • 19:28 - 19:31
  • 19:31 - 19:33
  • 19:33 - 19:36
  • 19:36 - 19:39
  • 19:39 - 19:41
  • 19:41 - 19:43
  • 19:43 - 19:46
  • 19:46 - 19:48
  • 19:48 - 19:51
  • 19:51 - 19:56
  • 19:56 - 19:59
  • 19:59 - 20:04
  • 20:04 - 20:06
  • 20:06 - 20:09
  • 20:09 - 20:12
  • 20:12 - 20:15
  • 20:15 - 20:19
  • 20:19 - 20:23
  • 20:23 - 20:26
  • 20:26 - 20:27
  • 20:27 - 20:33
  • 20:33 - 20:36
  • 20:36 - 20:38
  • 20:38 - 20:40
  • 20:40 - 20:43
  • 20:43 - 20:45
  • 20:45 - 20:47
  • 20:47 - 20:50
  • 20:50 - 20:52
  • 20:52 - 20:55
  • 20:55 - 20:57
  • 20:57 - 21:00
  • 21:00 - 21:02
  • 21:02 - 21:08
  • 21:08 - 21:11
  • 21:11 - 21:15
  • 21:15 - 21:17
  • 21:17 - 21:19
  • 21:19 - 21:21
  • 21:21 - 21:24
  • 21:24 - 21:26
  • 21:26 - 21:30
  • 21:30 - 21:33
  • 21:33 - 21:36
  • 21:36 - 21:39
  • 21:39 - 21:40
  • 21:40 - 21:43
  • 21:43 - 21:46
  • 21:46 - 21:50
  • 21:50 - 21:53
  • 21:53 - 21:56
  • 21:56 - 21:59
  • 21:59 - 22:02
  • 22:02 - 22:04
  • 22:04 - 22:06
  • 22:06 - 22:09
  • 22:09 - 22:11
  • 22:11 - 22:13
  • 22:13 - 22:15
  • 22:15 - 22:17
  • 22:17 - 22:20
  • 22:20 - 22:23
  • 22:23 - 22:26
  • 22:26 - 22:29
  • 22:29 - 22:31
  • 22:31 - 22:33
  • 22:33 - 22:35
  • 22:35 - 22:37
  • 22:37 - 22:39
  • 22:39 - 22:41
  • 22:41 - 22:44
  • 22:44 - 22:46
  • 22:46 - 22:49
  • 22:49 - 22:52
  • 22:52 - 22:54
  • 22:54 - 22:58
  • 22:58 - 23:00
  • 23:00 - 23:02
  • 23:02 - 23:05
  • 23:05 - 23:07
  • 23:07 - 23:11
  • 23:11 - 23:15
  • 23:15 - 23:17
  • 23:17 - 23:19
  • 23:19 - 23:22
  • 23:22 - 23:26
  • 23:26 - 23:31
  • 23:31 - 23:33
  • 23:33 - 23:36
  • 23:36 - 23:40
  • 23:40 - 23:42
  • 23:42 - 23:45
  • 23:45 - 23:50
  • 23:50 - 23:52
  • 23:52 - 23:55
  • 23:55 - 23:57
  • 23:57 - 23:59
  • 23:59 - 24:02
  • 24:02 - 24:04
  • 24:04 - 24:07
  • 24:07 - 24:10
  • 24:10 - 24:12
  • 24:12 - 24:16
  • 24:16 - 24:20
  • 24:20 - 24:23
  • 24:23 - 24:26
  • 24:26 - 24:29
  • 24:29 - 24:30
  • 24:30 - 24:32
  • 24:32 - 24:33
  • 24:33 - 24:36
  • 24:36 - 24:40
  • 24:40 - 24:43
  • 24:43 - 24:46
  • 24:46 - 24:50
  • 24:50 - 24:52
  • 24:52 - 24:54
  • 24:54 - 24:57
  • 24:57 - 25:00
  • 25:00 - 25:02
  • 25:02 - 25:06
  • 25:06 - 25:08
  • 25:08 - 25:25
  • 25:25 - 25:27
  • 25:27 - 25:31
  • 25:31 - 25:35
  • 25:35 - 25:37
  • 25:37 - 25:40
  • 25:40 - 25:42
  • 25:42 - 25:44
  • 25:44 - 25:49
  • 25:49 - 25:52
  • 25:52 - 25:55
  • 25:55 - 25:58
  • 25:58 - 26:05
  • 26:05 - 26:07
  • 26:07 - 26:09
  • 26:09 - 26:11
  • 26:11 - 26:15
  • 26:15 - 26:17
  • 26:17 - 26:20
  • 26:20 - 26:22
  • 26:22 - 26:24
  • 26:24 - 26:27
  • 26:27 - 26:29
  • 26:29 - 26:31
  • 26:31 - 26:34
  • 26:34 - 26:37
  • 26:37 - 26:38
  • 26:38 - 26:40
  • 26:40 - 26:42
  • 26:42 - 26:45
  • 26:45 - 26:48
  • 26:48 - 26:52
  • 26:52 - 26:55
  • 26:55 - 26:58
  • 26:58 - 27:02
  • 27:02 - 27:04
  • 27:04 - 27:07
  • 27:07 - 27:09
  • 27:09 - 27:12
  • 27:12 - 27:15
  • 27:15 - 27:22
  • 27:22 - 27:24
  • 27:24 - 27:26
  • 27:26 - 27:28
  • 27:28 - 27:31
  • 27:31 - 27:34
  • 27:34 - 27:36
  • 27:36 - 27:39
  • 27:39 - 27:42
  • 27:42 - 27:45
  • 27:45 - 27:48
  • 27:48 - 27:52
  • 27:52 - 27:55
  • 27:55 - 27:57
  • 27:57 - 28:00
  • 28:00 - 28:02
  • 28:02 - 28:06
  • 28:06 - 28:09
  • 28:09 - 28:10
  • 28:10 - 28:12
  • 28:12 - 28:14
  • 28:14 - 28:18
  • 28:18 - 28:21
  • 28:21 - 28:28
  • 28:28 - 28:31
  • 28:31 - 28:34
  • 28:34 - 28:36
  • 28:36 - 28:40
  • 28:40 - 28:44
  • 28:44 - 28:49
  • 28:49 - 28:53
  • 28:53 - 28:56
  • 28:56 - 29:12
  • 29:12 - 29:29
Title:
Vhidhiyo pamusoro peKuva neChisungo Pamunamato
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Team Adventist
Project:
Artv
Duration:
29:31
Cindy Hurlow approved Shona subtitles for United Prayer documentary
Cindy Hurlow accepted Shona subtitles for United Prayer documentary
Cindy Hurlow edited Shona subtitles for United Prayer documentary
Sylvia Muvuti edited Shona subtitles for United Prayer documentary
Sylvia Muvuti edited Shona subtitles for United Prayer documentary
Sylvia Muvuti edited Shona subtitles for United Prayer documentary
Sylvia Muvuti edited Shona subtitles for United Prayer documentary
Sylvia Muvuti edited Shona subtitles for United Prayer documentary
Show all

Shona subtitles

Revisions Compare revisions