< Return to Video

United Prayer documentary

  • 0:00 - 0:03
    [śmiejące się dzieci]
    ♪ muzyka ♪
  • 0:03 - 0:15
    ♪ wzniosła muzyka♪
  • 0:15 - 0:23
    [wielotonowy róg]
    ♪ muzyka ♪
  • 0:23 - 0:32
    [tempo zwalnia]
    ♪ muzyka ♪
  • 0:32 - 0:35
    [narrator płci męskiej] Wszystko to
    zaczęło się w małym pokoju na piętrze,
  • 0:35 - 0:38
    z pokorną, gorliwą modlitwą.
  • 0:38 - 0:40
    ♪ muzyka ♪
  • 0:40 - 0:42
    Zastraszani przez władze
  • 0:42 - 0:43
    i z zakazem wygłaszania kazań,
  • 0:43 - 0:47
    kościół modlił się a dwóch mężów
    świadczyło
  • 0:47 - 0:49
    z wielką mocą i łaską.
  • 0:49 - 0:54
    ♪ muzyka chóralna♪
  • 0:54 - 0:57
    A ludzie modlili się wszędzie,
    będąc jednej myśli
  • 0:57 - 1:00
    w żalu za grzechy, ze spowiedzią
    i pokorą.
  • 1:00 - 1:03
    I życia tych ludzi zmieniły się.
  • 1:03 - 1:04
    [kamień wpada do wody]
    ♪ muzyka chóralna ♪
  • 1:04 - 1:07
    ♪ muzyka chóralna ♪
  • 1:07 - 1:10
    Dwóch mężów rozpoczęło wędrówkę misyjną,
  • 1:10 - 1:14
    która później obróci świat do góry nogami.
  • 1:14 - 1:17
    ♪ muzyka chóralna ♪
  • 1:17 - 1:21
    I wiadomość rozeszła się na szeroki świat.
  • 1:21 - 1:24
    ♪ muzyka chóralna ♪
  • 1:24 - 1:28
    Zbiorowa modlitwa pomogła uciec więźniowi.
  • 1:28 - 1:31
    ♪ muzyka chóralna ♪
  • 1:31 - 1:35
    Król poprosił aby lud pościł i modlił się
  • 1:35 - 1:37
    i wróg został pokonany.
  • 1:37 - 1:40
    Bitwa została wygrana bez walki.
  • 1:41 - 1:46
    ♪ muzyka chóralna ♪
  • 1:46 - 1:50
    Poprzez wiernego sługę oraz wiarę i odwagę
    młodej królowej,
  • 1:50 - 1:53
    lud został ocalony.
  • 1:53 - 1:58
    Opowieści Biblijne ukazujące moc
    zjednoczonej modlitwy.
  • 1:59 - 2:00
    Czytając Dzieje Apostolskie,
  • 2:00 - 2:04
    widzę że jest to księga o wiernych
    zbierających się razem na modlitwę
  • 2:04 - 2:07
    i Bogu, który odpowiada na modlitwy.
  • 2:07 - 2:09
    Modlitwa osobista jest ważna.
  • 2:09 - 2:12
    Poufna modlitwa to życie duszy.
  • 2:12 - 2:17
    Ale wiemy, że nigdy nie było odrodzenia
    religijnego nigdzie na tej planecie
  • 2:17 - 2:21
    bez uprzedniej kolektywnej i ciągłej
    modlitwy.
  • 2:21 - 2:25
    Nasz Pan powiedział pewnego razu,
    że kiedy jeden lub dwóch z was
  • 2:25 - 2:29
    poprosi o coś co jest zgodne z Moja wolą,
    to będzie wam to dane.
  • 2:29 - 2:32
    Więc jest tu synergia, która zdarza się
  • 2:32 - 2:37
    kiedy zbieramy się razem i jednoczymy
    nasze głosy wołając do Boga.
  • 2:37 - 2:40
    Duch proroctwa mówi nam,
  • 2:40 - 2:45
    że modlitwa to klucz otwierający
    niebiańską składnicę skarbów
  • 2:45 - 2:46
    i błogosławieństw.
  • 2:46 - 2:48
    Niektóre z zaleceń i wypowiedzi
    Ellen White
  • 2:48 - 2:50
    na temat zjednoczonej modlitwy
    rownież są pełne mocy.
  • 2:50 - 2:53
    W jednym miejscu mówi ona że -
  • 2:53 - 2:56
    kiedy pisała do państwa Farnsworth, tak
    mi się wydaje - powiedziała
  • 2:56 - 2:58
    jest więcej mocy w zjednoczonej modlitwie
  • 2:58 - 2:59
    niż w modlitwie prywatnej.
  • 2:59 - 3:01
    Potem mówi ona: "A dlaczego tak jest?"
  • 3:01 - 3:03
    Ze względu na jedność w sercach wiernych.
  • 3:03 - 3:05
    To tak jakby Bóg naprawdę ekscytował się
  • 3:05 - 3:06
    kiedy my jesteśmy jednej myśli,
  • 3:06 - 3:09
    kiedy jednoczymy się w modlitwie, tak
    jak to zrobili w Dziejach Apostolskich.
  • 3:09 - 3:11
    W innej wypowiedzi mówi ona,
  • 3:11 - 3:14
    że na dźwięk gorliwej modlitwy
    całe zastępy Szatana drżą.
  • 3:14 - 3:18
    Jezus wie, że nawyk modlitwy wraz z
    innymi
  • 3:18 - 3:23
    pomaga usunąć egocentryzm jaki
    pojawia się w modlitwie
  • 3:23 - 3:25
    pojedyńczej osoby.
  • 3:25 - 3:29
    Więc kiedy Biblia mówi
    "w modlitwie bądźcie wytrwali",
  • 3:29 - 3:32
    to nie chodzi tu tylko o czynność
    indywidualną.
  • 3:32 - 3:37
    To wołanie do kościoła jako wspólnoty o
    zwrócenie się do Boga.
  • 3:37 - 3:39
    Nie żeby Bóg zmienił swoje zdanie,
  • 3:39 - 3:42
    ale żebyśmy my byli w zgodzie z wolą Bożą
  • 3:42 - 3:47
    i rzeczywiście ja myślę, że my stajemy się
    częscią Jego odpowiedzi na te modlitwy.
  • 3:47 - 3:50
    Patrząc na Dzieje Apostolskie,
  • 3:50 - 3:54
    zjednoczona modlitwa zebrała lud Boży
    razem.
  • 3:54 - 3:56
    W Dziejach Apostolskich rozdział 1
    wersy 14 i 15,
  • 3:56 - 3:59
    cały kościół zebrał się na modlitwę.
  • 3:59 - 4:02
    Wiedzieli oni, że mają przed sobą
    ogromne zadanie.
  • 4:02 - 4:04
    Wiedzieli, że wyzwanie było niezmierne.
  • 4:04 - 4:07
    Wiedzieli, że nie mają możliwości
    niesienia dobrej nowiny całemu światu.
  • 4:07 - 4:11
    Ale podczas ich modlitwy Bóg sprawił cud.
  • 4:11 - 4:13
    Zesłał na nich Ducha Świętego w
    dzień Pięćdziesiątnicy
  • 4:13 - 4:16
    i trzy tysiące przyjęło chrzest.
  • 4:16 - 4:19
    Wiecie, jedna z tych —
    kiedy czyta się ten text —
  • 4:19 - 4:23
    jedna z tych rzeczy która mnie zaskakuje
    to to proste zdanie,
  • 4:23 - 4:26
    "byli jednomyślnie przy tym samym"
  • 4:26 - 4:29
    Pięćdziesiątnica była nadzwyczajnym
    wydarzeniem.
  • 4:29 - 4:35
    Nadeszła zaraz po kulminacji
    duszpasterstwa Jezusa na Ziemi.
  • 4:35 - 4:42
    Zdawało się wtedy, że wszystko zupełnie
    przepadło i wygasło.
  • 4:42 - 4:44
    Kiedy Jezus wisiał na krzyżu
  • 4:44 - 4:46
    a następnie miało miejsce
    zmartwychwstanie.
  • 4:46 - 4:48
    I On pojawił się apostołom,
  • 4:48 - 4:51
    co dało im zupełnie inną perspektywę
    na to,
  • 4:51 - 4:54
    na czym miała polegać ich misja.
  • 4:54 - 4:57
    Nasz błogosławiony Pan powiedział
    swoim uczniom,
  • 4:57 - 5:01
    aby czekali w Jerozolimie, jednocząc się
    w modlitwie.
  • 5:01 - 5:04
    I to było jedno z wymagań wstępnych
  • 5:04 - 5:06
    do zesłania tego gwałtownego wiatru
  • 5:06 - 5:09
    i obecności Ducha Świętego w dzień
    Pięćdziesiątnicy.
  • 5:09 - 5:11
    [mężczyzna mówi po Berberyjsku]
  • 5:11 - 5:13
    To było w czasie Paschy
  • 5:13 - 5:16
    kiedy byliśmy w pokoju na piętrze w
    Jeruzalem.
  • 5:16 - 5:18
    Wszyscy modliliśmy się będąc jednej myśli.
  • 5:18 - 5:21
    Modliliśmy się o skruchę i pokorę,
  • 5:21 - 5:24
    i wyznawaliśmy nasze grzechy.
  • 5:24 - 5:28
    Szukaliśmy także woli Pańskiej, mocy i
    Ducha Świętego.
  • 5:28 - 5:30
    Było niesamowite poczucie jedności,
  • 5:30 - 5:32
    kiedy wspólnie szczerze modliliśmy się.
  • 5:32 - 5:36
    [mężczyzna modli się po Berberyjsku]
  • 5:36 - 5:39
    [kobieta mówi po Berberyjsku]
  • 5:39 - 5:42
    [głos kobiecy] Nagle rozległ się dźwięk
    silnego wiatru,
  • 5:42 - 5:44
    który wypełnił cały pokój w którym się
    znajdowaliśmy.
  • 5:44 - 5:47
    [odgłos wiatru]
  • 5:47 - 5:49
    Wtedy zstąpiły języki ognia
  • 5:49 - 5:51
    i spoczęły one na ludziach.
  • 5:53 - 5:55
    [mężczyzna mówi po Berberyjsku]
  • 5:55 - 5:58
    [głos męski] Wszyscy w tym pokoju zostali
    napełnieni Duchem Świętym.
  • 5:58 - 6:01
    Pamiętajcie, że w czasie Paschy
  • 6:01 - 6:03
    ludzie z różnych krajów przyszli
    czcić Boga
  • 6:03 - 6:06
    i nagle usłyszeli dobrą nowinę
  • 6:06 - 6:08
    w ich własnych językach.
  • 6:08 - 6:10
    Skutkiem tego trzy tysiące ludzi
  • 6:10 - 6:13
    przyłączyło się do wiernych w jeden dzień.
  • 6:13 - 6:17
    ♪ delikatnie błyskocząca muzyka♪
  • 6:17 - 6:18
    [kobieta mówi po Berberyjsku]
  • 6:18 - 6:21
    [głos kobiecy] Ludzie oddali się
  • 6:21 - 6:23
    nauce wiary apostołów i wspólnocie,
  • 6:23 - 6:25
    oraz łamaniu chleba i modlitwie.
  • 6:25 - 6:28
    Codziennie spotykali się w króżgankach
    świątyni.
  • 6:28 - 6:31
    W swych domach łamali chleb i jedli razem.
  • 6:31 - 6:34
    I liczba zbawionych rosła każdego dnia.
  • 6:34 - 6:37
    ♪muzyka z bogatym akordem♪
  • 6:37 - 6:38
    My wierzymy, że coś takiego
  • 6:38 - 6:41
    wydarzy się także w ostatnich dniach.
  • 6:41 - 6:44
    Ale ja myślę że tylko jako kościół i
    jako ludzie
  • 6:44 - 6:46
    zbierzemy się będąc jednej myśli
  • 6:46 - 6:48
    i w gorliwej modlitwie, wtedy my...
  • 6:48 - 6:51
    dopóki tego nie zrobimy,
    nic się nie wydarzy.
  • 6:51 - 6:54
    To, co stało się
    w Pięćdziesiętnicę,
  • 6:54 - 6:58
    zostanie powtórzone przez Pana
  • 6:58 - 7:00
    w jeszcze większej formie,
  • 7:00 - 7:02
    kiedy przesłanie trzech aniołów
    rozejdzie się,
  • 7:02 - 7:06
    kiedy czwarty anioł Księgi Objawienia
    rozdział 18 będzie głoszony
  • 7:06 - 7:10
    i kiedy ostatnie wielkie wołanie będzie
    zwiastowane całemu światu.
  • 7:10 - 7:14
    Będą to ludzie, którzy
    poddali się Panu,
  • 7:14 - 7:16
    wyznali swe grzechy,
  • 7:16 - 7:18
    tak, aby Duch Święty mógł zstąpić
  • 7:18 - 7:20
    i użyć nas w potężny sposób.
  • 7:20 - 7:23
    Coż, myślę, że w Dziejach Apostolskich
    rozdział 6
  • 7:23 - 7:24
    wydaje się być dobry problem.
  • 7:24 - 7:27
    Kościół rósł w zawrotnym tempie.
  • 7:27 - 7:31
    Ale w tym samym czasie pojawił się ten
    problem z podziałem żywności.
  • 7:31 - 7:36
    [mężczyźni kłócą się po Berberyjsku]
    ♪ pobudzająca muzyka ♪
  • 7:37 - 7:41
    [głos męski] Kościół zmagał się z
    praktycznymi wyzwaniami.
  • 7:41 - 7:44
    Greccy Żydzi narzekali na Hebrajskich
    Żydów,
  • 7:44 - 7:47
    z powodu pomijania ich wdów
  • 7:47 - 7:49
    podczas dziennej dystrybucji żywności.
  • 7:49 - 7:51
    Apostołowie zdecydowali, że potrzebują
  • 7:51 - 7:55
    skupić się na misji i na modlitwie.
  • 7:55 - 7:57
    Więc poprosili aby wybrano siedmiu
    diakonów
  • 7:57 - 8:01
    którzy zajmą się tymi praktycznymi
    zadaniami.
  • 8:01 - 8:04
    ♪ pobudzająca muzyka ♪
  • 8:04 - 8:06
    [mężczyzna mówi po Berberyjsku]
  • 8:06 - 8:10
    [głos męski] Apostołowie poprosili
    naszą grupę
  • 8:10 - 8:12
    abyśmy wybrali siedmiu mężów, którzy byli
  • 8:12 - 8:16
    pełni Ducha Świętego i mądrzy.
  • 8:16 - 8:18
    Ta propozycja apostołów
  • 8:18 - 8:20
    spodobała się całej grupie.
  • 8:20 - 8:23
    Więc zabraliśmy się za wybieranie tych
    siedmiu.
  • 8:23 - 8:25
    Kiedy już ich wybraliśmy,
  • 8:25 - 8:28
    przedstawieni oni zostali apostołom.
  • 8:28 - 8:32
    Apostołowie położyli na nich ręce i
    modlili się za nich.
  • 8:32 - 8:36
    [drugi głos] Z modlitwą jako priorytet
    kościół nigdy nie zawiedzie.
  • 8:36 - 8:39
    Po tym wydarzeniu liczba uczniów szybko
    wzrosła.
  • 8:39 - 8:44
    I duża liczba kapłanów przyjęła wiarę.
  • 8:44 - 8:46
    Myślę, że mamy tutaj dobry przykład,
  • 8:46 - 8:49
    który mówi nam, że kiedy stajemy przed
    wyzwaniami,
  • 8:49 - 8:52
    użyjmy mądrości, użyjmy naszego szkolenia,
  • 8:52 - 8:54
    ale dostrzeżmy także, że mamy
  • 8:54 - 8:57
    odpowiadającego na modlitwy Boga,
    który da nam mądrość.
  • 8:57 - 8:59
    Widziałem to wielokrotnie.
  • 8:59 - 9:01
    Kościoły z wielkimi problemami
  • 9:01 - 9:05
    rozwiązały je, kiedy zebrali się razem
    na modlitwie.
  • 9:05 - 9:07
    ♪ muzyka barytonów chóralnych ♪
  • 9:07 - 9:12
    [Arcykapłan pouczający Piotra i Jana]
  • 9:12 - 9:17
    [Arcykapłan nadal pouczający Piotra
    i Jana]
  • 9:17 - 9:20
    [męski narrator]
    Piotr i Jan zostali wezwani
  • 9:20 - 9:22
    przez arcykapłana i starszyznę z powodu
    tego co głosili.
  • 9:22 - 9:24
    Próbowali bronić swoich czynów,
  • 9:24 - 9:26
    lecz przywódcy byli wobec nich surowi.
  • 9:26 - 9:27
    Rozkazali im nie nauczać
  • 9:27 - 9:29
    o Jezusie ani w Jego imię.
  • 9:29 - 9:33
    Po kolejnych groźbach puszczono ich wolno.
  • 9:33 - 9:35
    Piotr i Jan wrócili do swoich
  • 9:35 - 9:38
    i przekazali to, co kapłani i starszyzna
    im powiedzieli.
  • 9:38 - 9:41
    ♪ muzyka barytonów chóralnych ♪
  • 9:41 - 9:43
    [mężczyzna mówi po Berberyjsku]
  • 9:43 - 9:47
    Kiedy to usłyszeliśmy, natychmiast
    wznieśliśmy nasze głosy w modlitwie
  • 9:47 - 9:51
    do Boga. Cała grupa modliła się za Piotra
    i Jana.
  • 9:51 - 9:56
    Modliliśmy się aby Bóg dał odwagę tym
    dwóm pokornym sługom.
  • 9:56 - 10:00
    Tak intensywnej modlitwy nie doświadczyłem
    od dłuższego czasu.
  • 10:00 - 10:04
    Kiedy skończyliśmy nagle całe to miejsce
    zatrzesło się.
  • 10:04 - 10:06
    [inny mężczyzna mówi po Berberyjsku]
  • 10:06 - 10:08
    Ludzie napełnieni zostali Duchem Świętym
  • 10:08 - 10:09
    a Piotr i Jan wyszli
  • 10:09 - 10:12
    i świadczyli z wielką mocą i łaską.
  • 10:12 - 10:14
    Świadczyli wzdłuż i wszerz
  • 10:14 - 10:16
    o zmartwychwstaniu ich Zbawiciela.
  • 10:16 - 10:18
    ♪ końcowe akordy ♪
  • 10:18 - 10:21
    Ja myślę, że Piotr i Jan czerpali
    ogromną siłę
  • 10:21 - 10:23
    z tego, że się za nich modlono,
  • 10:23 - 10:25
    a także z mocy jaka została
    wyzwolona,
  • 10:25 - 10:26
    kiedy ludzie się za nich modlili.
  • 10:26 - 10:27
    Jest pokój,
  • 10:27 - 10:29
    jest moc od Boga,
  • 10:29 - 10:33
    która przychodzi do nas kiedy na tą
    modlitwę odpowiada wielu wierncyh.
  • 10:33 - 10:34
    ♪ sroga myzyka ♪
  • 10:34 - 10:39
    [głos kobiecy] Wtedy Estera przekazała
    Mordochajowi taką odpowiedź:
  • 10:39 - 10:43
    "Idź i zbierz wszystkich Żydów,
    którzy się znajdują w Suzie
  • 10:43 - 10:47
    i módlcie się i pośćcie za mnie.
  • 10:47 - 10:52
    Przez trzy doby nocą i dniem
    nie jedzcie i nie pijcie.
  • 10:52 - 10:57
    Również ja i moje służebnice
    tak będziemy pościć.
  • 10:57 - 11:01
    A potem udam się do króla,
  • 11:01 - 11:03
    choć to jest wbrew prawu.
  • 11:03 - 11:07
    Jeśli mam zginąć, to zginę!"
  • 11:07 - 11:28
    ♪ wzmagająca się muzyka ♪
  • 11:28 - 11:30
    ♪ bojowe fanfary ♪
  • 11:30 - 11:32
    Kiedy spojrzymy teraz na Esterę
  • 11:32 - 11:34
    to myślimy, że była to odważna dziewczyna.
  • 11:34 - 11:37
    No wiecie, co za kobieta pełna wiary.
  • 11:37 - 11:40
    Ale ona była prawdopodobnie tak samo
    przerażona,
  • 11:40 - 11:42
    jak każdy z nas mógłby być.
  • 11:42 - 11:45
    To była rozpaczliwa sytuacja.
  • 11:45 - 11:47
  • 11:47 - 11:49
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:56
  • 11:56 - 12:00
  • 12:00 - 12:05
  • 12:05 - 12:08
  • 12:08 - 12:12
  • 12:12 - 12:15
  • 12:15 - 12:17
  • 12:17 - 12:19
  • 12:19 - 12:22
  • 12:22 - 12:25
  • 12:25 - 12:28
  • 12:28 - 12:30
  • 12:30 - 12:32
  • 12:32 - 12:35
  • 12:35 - 12:37
  • 12:37 - 12:40
  • 12:40 - 12:43
  • 12:43 - 12:46
  • 12:46 - 12:48
  • 12:48 - 12:49
  • 12:49 - 12:52
  • 12:52 - 12:54
  • 12:54 - 12:58
  • 12:58 - 12:59
  • 12:59 - 13:02
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:10
  • 13:10 - 13:14
  • 13:14 - 13:17
  • 13:17 - 13:18
  • 13:18 - 13:19
  • 13:19 - 13:23
  • 13:23 - 13:28
  • 13:28 - 13:31
  • 13:31 - 13:34
  • 13:34 - 13:36
  • 13:36 - 13:39
  • 13:39 - 13:41
  • 13:41 - 13:43
  • 13:43 - 13:45
  • 13:45 - 13:48
  • 13:48 - 13:50
  • 13:50 - 13:52
  • 13:52 - 13:55
  • 13:55 - 13:57
  • 13:57 - 14:02
  • 14:02 - 14:04
  • 14:04 - 14:06
  • 14:06 - 14:09
  • 14:09 - 14:12
  • 14:12 - 14:15
  • 14:15 - 14:17
  • 14:17 - 14:19
  • 14:19 - 14:27
  • 14:27 - 14:31
  • 14:31 - 14:33
  • 14:33 - 14:37
  • 14:37 - 14:39
  • 14:39 - 14:40
  • 14:40 - 14:42
  • 14:42 - 14:45
  • 14:45 - 14:48
  • 14:48 - 14:50
  • 14:50 - 14:54
  • 14:54 - 14:56
  • 14:56 - 14:58
  • 14:58 - 15:01
  • 15:01 - 15:05
  • 15:05 - 15:06
  • 15:06 - 15:08
  • 15:08 - 15:12
  • 15:12 - 15:17
  • 15:17 - 15:19
  • 15:19 - 15:21
  • 15:21 - 15:23
  • 15:23 - 15:24
  • 15:24 - 15:25
  • 15:25 - 15:27
  • 15:27 - 15:31
  • 15:31 - 15:33
  • 15:33 - 15:36
  • 15:36 - 15:39
  • 15:39 - 15:41
  • 15:41 - 15:43
  • 15:43 - 15:45
  • 15:45 - 15:47
  • 15:47 - 15:50
  • 15:50 - 15:52
  • 15:52 - 15:54
  • 15:54 - 15:57
  • 15:57 - 15:59
  • 15:59 - 16:01
  • 16:01 - 16:03
  • 16:03 - 16:04
  • 16:04 - 16:07
  • 16:07 - 16:08
  • 16:08 - 16:12
  • 16:12 - 16:17
  • 16:17 - 16:19
  • 16:19 - 16:21
  • 16:21 - 16:23
  • 16:23 - 16:26
  • 16:26 - 16:28
  • 16:28 - 16:29
  • 16:29 - 16:31
  • 16:31 - 16:34
  • 16:34 - 16:37
  • 16:37 - 16:39
  • 16:39 - 16:42
  • 16:42 - 16:43
  • 16:43 - 16:46
  • 16:46 - 16:49
  • 16:49 - 16:50
  • 16:50 - 16:53
  • 16:53 - 16:56
  • 16:56 - 16:58
  • 16:58 - 17:00
  • 17:00 - 17:04
  • 17:04 - 17:08
  • 17:08 - 17:11
  • 17:11 - 17:15
  • 17:15 - 17:16
  • 17:16 - 17:19
  • 17:19 - 17:22
  • 17:22 - 17:24
  • 17:24 - 17:26
  • 17:26 - 17:28
  • 17:28 - 17:31
  • 17:31 - 17:36
  • 17:36 - 17:37
  • 17:37 - 17:39
  • 17:39 - 17:41
  • 17:41 - 17:43
  • 17:43 - 17:46
  • 17:46 - 17:49
  • 17:49 - 17:50
  • 17:50 - 17:52
  • 17:52 - 17:54
  • 17:54 - 17:57
  • 17:57 - 17:58
  • 17:58 - 18:01
  • 18:01 - 18:03
  • 18:03 - 18:05
  • 18:05 - 18:07
  • 18:07 - 18:10
  • 18:10 - 18:12
  • 18:12 - 18:14
  • 18:14 - 18:17
  • 18:17 - 18:19
  • 18:19 - 18:22
  • 18:22 - 18:25
  • 18:25 - 18:29
  • 18:29 - 18:32
  • 18:32 - 18:35
  • 18:35 - 18:38
  • 18:38 - 18:40
  • 18:40 - 18:43
  • 18:43 - 18:46
  • 18:48 - 18:49
  • 18:49 - 18:53
  • 18:53 - 18:56
  • 18:56 - 18:58
  • 18:58 - 19:00
  • 19:00 - 19:02
  • 19:02 - 19:04
  • 19:04 - 19:07
  • 19:07 - 19:10
  • 19:10 - 19:12
  • 19:12 - 19:15
  • 19:15 - 19:18
  • 19:18 - 19:20
  • 19:20 - 19:22
  • 19:22 - 19:24
  • 19:24 - 19:28
  • 19:28 - 19:31
  • 19:31 - 19:33
  • 19:33 - 19:36
  • 19:36 - 19:39
  • 19:39 - 19:41
  • 19:41 - 19:43
  • 19:43 - 19:46
  • 19:46 - 19:48
  • 19:48 - 19:51
  • 19:51 - 19:56
  • 19:56 - 19:59
  • 19:59 - 20:04
  • 20:04 - 20:06
  • 20:06 - 20:09
  • 20:09 - 20:12
  • 20:12 - 20:15
  • 20:15 - 20:19
  • 20:19 - 20:23
  • 20:23 - 20:26
  • 20:26 - 20:27
  • 20:27 - 20:33
  • 20:33 - 20:36
  • 20:36 - 20:38
  • 20:38 - 20:40
  • 20:40 - 20:43
  • 20:43 - 20:45
  • 20:45 - 20:47
  • 20:47 - 20:50
  • 20:50 - 20:52
  • 20:52 - 20:55
  • 20:55 - 20:57
  • 20:57 - 21:00
  • 21:00 - 21:02
  • 21:02 - 21:08
  • 21:08 - 21:11
  • 21:11 - 21:15
  • 21:15 - 21:17
  • 21:17 - 21:19
  • 21:19 - 21:21
  • 21:21 - 21:24
  • 21:24 - 21:26
  • 21:26 - 21:30
  • 21:30 - 21:33
  • 21:33 - 21:36
  • 21:36 - 21:39
  • 21:39 - 21:40
  • 21:40 - 21:43
  • 21:43 - 21:46
  • 21:46 - 21:50
  • 21:50 - 21:53
  • 21:53 - 21:56
  • 21:56 - 21:59
  • 21:59 - 22:02
  • 22:02 - 22:04
  • 22:04 - 22:06
  • 22:06 - 22:09
  • 22:09 - 22:11
  • 22:11 - 22:13
  • 22:13 - 22:15
  • 22:15 - 22:17
  • 22:17 - 22:20
  • 22:20 - 22:23
  • 22:23 - 22:26
  • 22:26 - 22:29
  • 22:29 - 22:31
  • 22:31 - 22:33
  • 22:33 - 22:35
  • 22:35 - 22:37
  • 22:37 - 22:39
  • 22:39 - 22:41
  • 22:41 - 22:44
  • 22:44 - 22:46
  • 22:46 - 22:49
  • 22:49 - 22:52
  • 22:52 - 22:54
  • 22:54 - 22:58
  • 22:58 - 23:00
  • 23:00 - 23:02
  • 23:02 - 23:05
  • 23:05 - 23:07
  • 23:07 - 23:11
  • 23:11 - 23:15
  • 23:15 - 23:17
  • 23:17 - 23:19
  • 23:19 - 23:22
  • 23:22 - 23:26
  • 23:26 - 23:31
  • 23:31 - 23:33
  • 23:33 - 23:36
  • 23:36 - 23:40
  • 23:40 - 23:42
  • 23:42 - 23:45
  • 23:45 - 23:50
  • 23:50 - 23:52
  • 23:52 - 23:55
  • 23:55 - 23:57
  • 23:57 - 23:59
  • 23:59 - 24:02
  • 24:02 - 24:04
  • 24:04 - 24:07
  • 24:07 - 24:10
  • 24:10 - 24:12
  • 24:12 - 24:16
  • 24:16 - 24:20
  • 24:20 - 24:23
  • 24:23 - 24:26
  • 24:26 - 24:29
  • 24:29 - 24:30
  • 24:30 - 24:32
  • 24:32 - 24:33
  • 24:33 - 24:36
  • 24:36 - 24:40
  • 24:40 - 24:43
  • 24:43 - 24:46
  • 24:46 - 24:50
  • 24:50 - 24:52
  • 24:52 - 24:54
  • 24:54 - 24:57
  • 24:57 - 25:00
  • 25:00 - 25:02
  • 25:02 - 25:06
  • 25:06 - 25:08
  • 25:08 - 25:25
  • 25:25 - 25:27
  • 25:27 - 25:31
  • 25:31 - 25:35
  • 25:35 - 25:37
  • 25:37 - 25:40
  • 25:40 - 25:42
  • 25:42 - 25:44
  • 25:44 - 25:49
  • 25:49 - 25:52
  • 25:52 - 25:55
  • 25:55 - 25:58
  • 25:58 - 26:05
  • 26:05 - 26:07
  • 26:07 - 26:09
  • 26:09 - 26:11
  • 26:11 - 26:15
  • 26:15 - 26:17
  • 26:17 - 26:20
  • 26:20 - 26:22
  • 26:22 - 26:24
  • 26:24 - 26:27
  • 26:27 - 26:29
  • 26:29 - 26:31
  • 26:31 - 26:34
  • 26:34 - 26:37
  • 26:37 - 26:38
  • 26:38 - 26:40
  • 26:40 - 26:42
  • 26:42 - 26:45
  • 26:45 - 26:48
  • 26:48 - 26:52
  • 26:52 - 26:55
  • 26:55 - 26:58
  • 26:58 - 27:02
  • 27:02 - 27:04
  • 27:04 - 27:07
  • 27:07 - 27:09
  • 27:09 - 27:12
  • 27:12 - 27:15
  • 27:15 - 27:22
  • 27:22 - 27:24
  • 27:24 - 27:26
  • 27:26 - 27:28
  • 27:28 - 27:31
  • 27:31 - 27:34
  • 27:34 - 27:36
  • 27:36 - 27:39
  • 27:39 - 27:42
  • 27:42 - 27:45
  • 27:45 - 27:48
  • 27:48 - 27:52
  • 27:52 - 27:55
  • 27:55 - 27:57
  • 27:57 - 28:00
  • 28:00 - 28:02
  • 28:02 - 28:06
  • 28:06 - 28:09
  • 28:09 - 28:10
  • 28:10 - 28:12
  • 28:12 - 28:14
  • 28:14 - 28:18
  • 28:18 - 28:21
  • 28:21 - 28:28
  • 28:28 - 28:31
  • 28:31 - 28:34
  • 28:34 - 28:36
  • 28:36 - 28:40
  • 28:40 - 28:44
  • 28:44 - 28:49
  • 28:49 - 28:53
  • 28:53 - 28:56
  • 28:56 - 29:12
  • 29:12 - 29:29
Title:
United Prayer documentary
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Team Adventist
Project:
Artv
Duration:
29:31
Cindy Hurlow approved Polish subtitles for United Prayer documentary
Cindy Hurlow accepted Polish subtitles for United Prayer documentary
Cindy Hurlow edited Polish subtitles for United Prayer documentary
Przemysław Bołoz edited Polish subtitles for United Prayer documentary
Przemysław Bołoz edited Polish subtitles for United Prayer documentary
Przemysław Bołoz edited Polish subtitles for United Prayer documentary
Przemysław Bołoz edited Polish subtitles for United Prayer documentary
Przemysław Bołoz edited Polish subtitles for United Prayer documentary
Show all

Polish subtitles

Revisions Compare revisions