Interview Topic: Aloha - Tulsi Gabbard

Edit subtitles

0:01 - 0:02

Tópico - Aloha
0:02 - 0:06

O motivo pelo qual nos cumprimentamos com
"Aloha" é por causa do poderoso real
0:06 - 0:10

significado dessa palavra, que realmente
expressa:
0:10 - 0:13

"Eu venho a você com respeito
0:13 - 0:20

e com um coração aberto e com amor"
E com o reconhecimento que não importa
0:20 - 0:27

de onde nos viemos ou a cor da nossa pele
ou como nós trabalhamos ou se veneramos
0:27 - 0:28

ou como nós ..
0:28 - 0:30

Todas essas coisas...
0:31 - 0:34

Ela atravessa tudo isso e reconhece que
estamos todos conectados.
0:34 - 0:38

Nós somos todos irmãos e irmãs, todos
filhos de Deus e portanto somos
0:38 - 0:45

inspirados a tratar uns aos outros com o
mais profundo respeito e cuidado que
0:45 - 0:47

inspire-nos a tomar medidas.
0:47 - 0:49

A tomar medidas para cuidarmos do outro.

Angelina Pimentel edited Portuguese subtitles for Interview Topic: Aloha - Tulsi Gabbard

Portuguese subtitles