Have You Seen This Cat?

På det sidste har jeg spillet et af mine yndlingsspil fra min barndom -

et Xbox spil, som hedder Phantom Dust - måske har du hørt om det -

og jeg fik øje på noget underligt mens jeg spillede det:

Da jeg gik ind i butikken i spillet, ligesom jeg havde gjort hundredvis af gange før,

lagde jeg tilfældigvis mærke til noget, jeg aldrig havde set før:

på den ene væg i butikken, hæftet på en hylde,

er der et meget, meget lille fotografi

af en kattekilling.

Dette fotografi - et sepiatonet polaroidbillede i dårlig kvalitet

forestiller denne her kat, som nysgerrigt ligger hovedet på skrå,

tittende frem bag...

...et eller andet

Måske læner katten sit hoved på nogens skulder,

eller kigger op fra bag en sofa.

Fotografiet er i så dårlig kvalitet,

at det er rimeligt svært at tyde, hvad der er på billedet

udover en kat.

Men, lige under bildedet, ved bunden af fotografiet,

er der to ting skrevet med rød tusj:

nogen japanske bokstaver,

og så, på engelsk,

ordet "kærlighed".

Da jeg først spottede det her fotografi, var jeg umiddelbart interesseret.

Hvem var den har kat?

Og: hvems kat var det?

Var det nogen som arbejdede på spillets kat?

Måske var det skaberen af Phantom Dust og Panzer Dragoon, Yukio Futatsugi.

Eller måske var det lidt for hurtigt at tænke,

For at være ærlig, hvis vi tænker os om:

existere den her kat overhovedet?

Måske var det bare en lille, sød del af spil-verdenen;

a tilfældig bildede af en kat som var ejet af Mac the shopkeeper

indenfor det fiktive univers Phantom Dust tager sted i.