< Return to Video

Marathons are for Losers - Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:01
    Hej, mand!
  • 0:01 - 0:02
    Er du lige kommet tilbage fra en løbetur?
  • 0:02 - 0:03
    Ja, jeg løb lige et maraton.
  • 0:03 - 0:05
    Virkelig, hvordan gik det?
  • 0:05 - 0:06
    Strålende, 3 timer 36, slog min
  • 0:06 - 0:08
    personlige rekord med 15 minutter.
  • 0:08 - 0:09
    Nej, undskyld, hvad blev du?
  • 0:09 - 0:10
    Hmm?
  • 0:10 - 0:10
    Altså, kom du først?
  • 0:10 - 0:11
    Vandt du?
  • 0:11 - 0:11
    Argh, nej
  • 0:11 - 0:12
    Anden?
  • 0:12 - 0:14
    Jeg kom sådan 1.258 eller noget.
  • 0:15 - 0:16
    Og du er glad for det?
  • 0:16 - 0:18
    Tja altså, det er ikke et væddeløb.
  • 0:18 - 0:19
    Øh, det er et væddeløb.
  • 0:19 - 0:21
    Hvis du kom først, ville de give dig en medalje.
  • 0:21 - 0:22
    Du får ikke en medalje
  • 0:22 - 0:24
    for at blive nr. 1.258.
  • 0:24 - 0:25
    Det gør du faktisk.
  • 0:26 - 0:27
    Men du tabte!
  • 0:27 - 0:29
    Jeg tabte ikke! Alle, der deltager, får en medalje.
  • 0:29 - 0:30
    Hvad er det her? Sportsdag i børnehaven!?
  • 0:30 - 0:32
    Det er en enorm fysisk præstation.
  • 0:32 - 0:33
    Derfor får du en medalje.
  • 0:33 - 0:34
    Det tager lidt modet fra vinderen, gør det ikke?
  • 0:34 - 0:36
    Jeg mener, de skal hjem på bussen
  • 0:36 - 0:38
    efter at have slået 16.000 andre personer
  • 0:38 - 0:40
    i en voldsom 42 km.-kamp,
  • 0:40 - 0:42
    og alle andre tabere på bussen har en medalje?
  • 0:42 - 0:44
    Virker lidt latterlig for mig.
  • 0:44 - 0:45
    Det er ekstremt hårdt.
  • 0:45 - 0:46
    Folk bryder grædende sammen når de krydser
  • 0:46 - 0:47
    målstregen.
  • 0:47 - 0:48
    Jeg troede bare, de var ked af det
  • 0:48 - 0:48
    fordi de tabte.
  • 0:48 - 0:49
    Jeg kan ikke tro, at du får mig til at føle mig lort
  • 0:49 - 0:50
    over at løbe et maraton.
  • 0:50 - 0:51
    Jeg gjorde det for velgørenhed!
  • 0:51 - 0:53
    Nå, hvis jeg var dig, ville jeg ikke vise mit
  • 0:53 - 0:54
    ansigt omkring hospicet i den nærmeste tid.
  • 0:55 - 0:57
    1258.
  • 0:57 - 0:58
    Pinligt.
  • 0:58 - 1:00
    Jeg slog min personlige rekord, okay?
  • 1:00 - 1:01
    Personlige rekord?
  • 1:01 - 1:03
    Mener du, sidste gang du tabte?
  • 1:03 - 1:04
    Wow,
  • 1:04 - 1:05
    en taber mod en anden.
  • 1:05 - 1:06
    Inspirerende.
  • 1:06 - 1:07
    Ja, men i det mindste
  • 1:07 - 1:09
    kom jeg faktisk derud og gjorde noget,
  • 1:09 - 1:09
    i stedet for bare at
  • 1:09 - 1:11
    sidde på min røv hele dagen,
  • 1:11 - 1:12
    som en taber, der spiller computerspil
  • 1:12 - 1:13
    TABER?!
  • 1:13 - 1:15
    Jeg vandt lige verdensmesterskabet!
  • 1:16 - 1:17
    MED IRLAND!
  • 1:17 - 1:19
    Okay? Så lad ikke dine mangler
  • 1:19 - 1:19
    gå ud over mig.
  • 1:20 - 1:21
    Taber.
  • 1:22 - 1:23
    Drenge, drenge, slap af med ammunitionen!
  • 1:23 - 1:25
    det er et maraton, ikke en sprint.
  • 1:25 - 1:26
    Ahh noobs!
  • 1:27 - 1:28
    DOOMDAH!
  • 1:28 - 1:30
    Hej vi er Foil Arms og Hog. Tak for at have set videoen.
  • 1:30 - 1:31
    Vi har en ny video hver torsdag.
  • 1:31 - 1:32
    Hver torsdag.
  • 1:32 - 1:33
    Hvis du vil se os live,
  • 1:34 - 1:34
    Live!
  • 1:34 - 1:36
    har vi masser af datoer over hele Irland.
  • 1:37 - 1:37
    Irland.
  • 1:37 - 1:39
    Åh, du gør det ikke, når jeg vil have dig til at gøre det.
  • 1:39 - 1:41
    Vi vil annoncerer en britisk turné
  • 1:42 - 1:45
    datoer i det nye år...
  • 1:45 - 1:50
    Eh doomdah!
Title:
Marathons are for Losers - Foil Arms and Hog
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:51

Danish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.