Return to Video

Hoe de Russische Revolutie eruit had gezien op social media

  • 0:01 - 0:02
    Wat is geschiedenis?
  • 0:03 - 0:06
    Het is iets wat door winnaars
    geschreven wordt.
  • 0:08 - 0:13
    Velen geloven dat geschiedenis
    zich moet focussen op leiders,
  • 0:13 - 0:15
    zoals Lenin of Trotsky.
  • 0:15 - 0:17
    Daardoor zien mensen uit veel landen,
  • 0:17 - 0:20
    zoals dat van mij -- Rusland,
  • 0:20 - 0:23
    geschiedenis als voorbestemd
  • 0:23 - 0:26
    of door de leiders bepaald;
  • 0:26 - 0:29
    gewone mensen hebben
    hier geen enkele invloed op.
  • 0:29 - 0:33
    Veel Russen geloven niet dat Rusland
    ooit een echte democratie is geweest,
  • 0:33 - 0:36
    of ooit een echte democratie zal zijn;
  • 0:36 - 0:41
    dit ligt aan de wijze waarop geschiedenis
    de inwoners van Rusland is gepresenteerd.
  • 0:41 - 0:42
    Maar dat is niet waar.
  • 0:43 - 0:49
    Om dit te kunnen bewijzen
    ging ik honderd jaar terug in de tijd,
  • 0:49 - 0:51
    naar het jaar 1917,
  • 0:51 - 0:53
    het jaar van de Russische Revolutie.
  • 0:54 - 0:54
    Ik vroeg me af:
  • 0:54 - 0:59
    wat als het internet en Facebook
    honderd jaar geleden bestonden?
  • 1:00 - 1:05
    Vorig jaar maakten we
    een sociaal netwerk voor dode mensen,
  • 1:05 - 1:08
    genaamd 'Project1917.com'.
  • 1:10 - 1:13
    Mijn team en ik creëerden de software,
  • 1:13 - 1:18
    digitaliseerden en uploadden
    alle mogelijke dagboeken en brieven,
  • 1:18 - 1:22
    door meer dan drieduizend mensen
    honderd jaar geleden geschreven.
  • 1:23 - 1:27
    Dus elke gebruiker van onze website en app
  • 1:27 - 1:30
    kan berichten van elke dag uit 1917 volgen
  • 1:30 - 1:34
    en zo lezen wat mensen
    als Stravinsky of Trotsky ...
  • 1:34 - 1:36
    Lenin of Pavlova ...
  • 1:36 - 1:38
    en ook anderen dachten en voelden.
  • 1:39 - 1:44
    We zien dat al deze mensen
    net zo normaal zijn als jij en ik,
  • 1:44 - 1:46
    geen halfgoden,
  • 1:46 - 1:53
    en we zien dat de geschiedenis
    uit hun fouten, angsten en zwaktes bestaat
  • 1:53 - 1:55
    en niet alleen uit hun 'geniale ideeën'.
  • 1:57 - 1:59
    Ons project was een schok
    voor veel Russen,
  • 1:59 - 2:04
    die dachten dat ons land altijd
    een autocratisch rijk was geweest
  • 2:04 - 2:08
    en dat vrijheid en democratie
    nooit hebben kunnen prevaleren,
  • 2:08 - 2:11
    omdat democratie gewoon niet ons lot was.
  • 2:12 - 2:14
    Vanuit een breder perspectief bekeken,
  • 2:14 - 2:16
    is het echter niet zo zwart-wit.
  • 2:18 - 2:23
    Ja, 1917 leidde tot zeventig jaar
    communistische dictatuur.
  • 2:24 - 2:28
    Maar door dit project zien we dat Rusland
    een andere geschiedenis had kunnen hebben
  • 2:28 - 2:30
    en een democratische toekomst,
  • 2:30 - 2:32
    zoals elk ander land dat kon
    of nog altijd kan.
  • 2:33 - 2:37
    Als je de berichten uit 1917 leest,
  • 2:37 - 2:42
    zie je dat Rusland als eerste land
    de doodstraf afschafte,
  • 2:42 - 2:46
    en dat het als een van de eerste landen
    vrouwen stemrecht toekende.
  • 2:47 - 2:49
    De geschiedenis kennen,
  • 2:49 - 2:54
    en begrijpen hoe gewone mensen
    geschiedenis beïnvloedden,
  • 2:54 - 2:55
    kan voor een betere toekomst zorgen,
  • 2:55 - 2:59
    want geschiedenis is slechts een repetitie
    van dat wat er nu gebeurt.
  • 3:00 - 3:03
    We hebben nieuwe manieren nodig
    om geschiedenis te vertellen.
  • 3:03 - 3:07
    Dit jaar zijn we bijvoorbeeld
    een nieuw online project begonnen,
  • 3:07 - 3:12
    genaamd '1968Digital.com',
  • 3:12 - 3:18
    een online documentairereeks
    die je een indruk van dat jaar geeft,
  • 3:18 - 3:20
    1968 --
  • 3:20 - 3:24
    een jaar dat wordt gekenmerkt
    door een wereldwijde sociale verandering
  • 3:24 - 3:28
    die op veel manieren vorm heeft gegeven
    aan de wereld zoals wij die nu kennen.
  • 3:28 - 3:32
    We brengen die geschiedenis tot leven
    door ons de volgende vraag te stellen:
  • 3:32 - 3:36
    wat als al die mensen
    mobiele telefoons konden gebruiken?
  • 3:37 - 3:38
    Gewoon zo.
  • 3:40 - 3:45
    We zien dat veel individuen
  • 3:45 - 3:48
    dezelfde uitdagingen meemaakten
  • 3:48 - 3:51
    en voor dezelfde waarden vochten,
  • 3:51 - 3:55
    of ze nou in de VS of de USSR woonden,
  • 3:55 - 3:58
    of in Frankrijk, China
    of Tsjecho-Slowakije.
  • 3:59 - 4:02
    Door op zo'n democratische manier
    geschiedenis te belichten,
  • 4:02 - 4:05
    via social media,
  • 4:05 - 4:10
    laten we zien dat machtige mensen
    niet als enigen keuzes maken.
  • 4:11 - 4:14
    Dat geeft elke gebruiker de kans
    om de geschiedenis te heroveren.
  • 4:15 - 4:17
    Gewone mensen doen ertoe;
  • 4:17 - 4:19
    ze hebben invloed ...
  • 4:19 - 4:21
    Ideeën doen ertoe ...
  • 4:21 - 4:26
    Journalisten, wetenschappers,
    filosofen doen ertoe ...
  • 4:26 - 4:28
    Wij geven de maatschappij vorm.
  • 4:29 - 4:31
    We creëren allemaal geschiedenis.
  • 4:31 - 4:32
    Dankjewel.
  • 4:32 - 4:36
    (Applaus)
Title:
Hoe de Russische Revolutie eruit had gezien op social media
Speaker:
Mikhail Zygar
Description:

Geschiedenis door de winnaars geschreven, zo luidt de zegswijze -- maar hoe zou het eruitzien als het door iedereen werd geschreven? Journalist en TED Fellow Mikhail Zygar toont ons 'Project1917', een 'sociaal netwerk voor dode mensen', waarop de daadwerkelijke dagboeken en brieven van meer dan drieduizend mensen uit de Russische Revolutie worden geplaatst. Door de dagelijkse gedachten van Lenin, Trotsky en vele onbekende mensen te laten zien, werpt het project een nieuw licht op de geschiedenis zoals het ooit was -- en zoals het had kunnen zijn. Leer meer over deze digitale hervertelling van het verleden en ook over Zygars nieuwste project met betrekking tot het transformatiejaar 1968.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:49

Dutch subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.