William Kentridge: "Respirare" | Art21 "Exclusive"

Episode #091: Shot in his Johannesburg studio in South Africa, William Kentridge reveals the process behind the video work "Breathe" — a component of the larger project "(REPEAT) from the beginning / Da Capo" that debuted at the Teatro La Fenice in Venice and at the nearby Fondazione Bevilacqua La Masa in San Barnaba, Italy.

Having witnessed first-hand one of the twentieth century's most contentious struggles—the dissolution of apartheid—William Kentridge brings the ambiguity and subtlety of personal experience to public subjects most often framed in narrowly defined terms. Using film, drawing, sculpture, animation, and performance, he transmutes sobering political events into powerful poetic allegories. Aware of myriad ways in which we construct the world by looking, Kentridge often uses optical illusions to extend his drawings-in-time into three dimensions.

Learn more about William Kentridge: http://www.art21.org/artists/william-kentridge

VIDEO | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Camera: Bob Elfstrom. Sound: Ray Day. Editor: Paulo Padilha & Mark Sutton. Artwork Courtesy: William Kentridge.

[musica introduttiva]

[voci di sottofondo]

Va bene, controlla che la porta sia chiusa ora

perché c'è parecchia corrente.

[voci di sottofondo]

Natalie, ti dispiace spingere il tavolo qui sotto?

Va bene, va bene; così va bene.

Ok.

Ok.

[non comprensibile]... Ok.

Allora, ci siete?

Ok.

Ehm, allora Linda dovrà dire

dirai "Si parte",

poi io dico "Lascia cadere la carta."

Quindi vado io per primo, e quando vedi che comincio a tirare aria

parti anche tu.

E devi cercare di tenerlo abbastanza basso, di lato

per fare in modo che il turbinio non si interrompa.

E quindi, Linda, tu continui a farli cadere

a manciate.

Ok.

Bene, tutti pronti?

Ok, proviamo.

Aspetta.

E... lascia!

Sei, ok ora forte.

Bene, continuate.

Ok, ora basta, stop.

E ora puoi spegnere la telecamera.

[incomprensibile] non è impossibile.

Va bene.

Non è impossibile.

[musica finale]