Trouble # 7: No Permission Needed

Edit subtitles

0:03 - 0:06

Selamlar baş belaları...Belaya hoş geldiniz.
0:06 - 0:08

Adım önemli değil.
0:08 - 0:13

Bu günlerde, endüstriyel kapitalizmin iki yüzyıl boyunca
okyanuslarımız, nehirlerimiz, toprağımız
0:13 - 0:17

ve atmosferimiz üzerindeki yıkıcı etkisini inkar etmek
neredeyse imkansız hale gelmiştir.
0:17 - 0:22

Sonuçlar yeryüzündeki tüm yaşam biçimleri için yıkıcı olmuştur.
0:22 - 0:28

Dünyanın her yerinde, ormanlar zıvanadan çıkmış
bir şekilde yok oluyor
0:28 - 0:32

ve türlerin yok olması son 65 milyon yılın
en hızlı oranına ulaştı.
0:32 - 0:38

Bu arada, Pasifik Okyanusu'nun yüzeyinin 10'dan
fazla kilometre altında bulunan
0:38 - 0:42

Mariana Çukuru'nun derinlikleri seri üretim malların
paketlenmesi için kullanılan
0:42 - 0:44

plastik ve diğer atıklar için bir mezarlığa dönmüş durumda.
0:44 - 0:47

İnsan toplumları da zarara uğradı.
0:47 - 0:52

Sadece bu yıl yaşanan tarihi kuraklıklar, sayısız
Asya ve Güney Afrika devletini
0:52 - 0:57

kırıp geçirdi ve on milyonlarca insanı açlık sınırına getirdi...
hatta şiddetli seller
0:57 - 1:01

Batı Afrika'nın ve Güney Asya'nın belli bölgelerini
harabeye çevirdi
1:01 - 1:03

ve tüm köyleri silip süpürdü.
1:03 - 1:08
1:08 - 1:13
1:13 - 1:18
1:18 - 1:24
1:24 - 1:28
1:28 - 1:32
1:32 - 1:37
1:37 - 1:39
1:39 - 1:44
1:44 - 1:49
1:49 - 1:53
1:53 - 1:57
1:57 - 1:58
1:58 - 2:07
2:33 - 2:36
2:36 - 2:41
2:41 - 2:44
2:44 - 2:48
2:48 - 2:50
2:50 - 2:52
2:52 - 2:57
2:57 - 3:01
3:01 - 3:03
3:03 - 3:07
3:07 - 3:08
3:08 - 3:11
3:11 - 3:14
3:14 - 3:16
3:16 - 3:18
3:18 - 3:19
3:19 - 3:20
3:20 - 3:23
3:23 - 3:26
3:26 - 3:29
3:29 - 3:33
3:33 - 3:35
3:35 - 3:38
3:38 - 3:40
3:40 - 3:45
3:45 - 3:50
3:50 - 3:51
3:51 - 3:55
3:55 - 4:00
4:00 - 4:05
4:05 - 4:07
4:07 - 4:10
4:10 - 4:12
4:12 - 4:16
4:16 - 4:21
4:21 - 4:25
4:34 - 4:36
4:36 - 4:42
4:42 - 4:46
4:46 - 4:48
4:48 - 4:50
4:50 - 4:54
4:54 - 4:59
4:59 - 5:02
5:02 - 5:04
5:04 - 5:07
5:07 - 5:09
5:09 - 5:13
5:13 - 5:15
5:15 - 5:21
5:21 - 5:23
5:23 - 5:25
5:25 - 5:30
5:30 - 5:33
5:33 - 5:38
5:38 - 5:44
5:44 - 5:47
5:47 - 5:52
5:52 - 5:53
5:53 - 5:56
5:56 - 6:00
6:00 - 6:05
6:05 - 6:10
6:10 - 6:12
6:12 - 6:17
6:17 - 6:21
6:21 - 6:23
6:23 - 6:28
6:28 - 6:31
6:31 - 6:34
6:34 - 6:41
6:41 - 6:44
6:44 - 6:50
6:50 - 6:56
6:56 - 7:01
7:01 - 7:02
7:02 - 7:06
7:06 - 7:08
7:08 - 7:11
7:11 - 7:13
7:13 - 7:16
7:16 - 7:18
7:18 - 7:22
7:22 - 7:24
7:24 - 7:26
7:26 - 7:31
7:31 - 7:33
7:33 - 7:37
7:37 - 7:38
7:38 - 7:40
7:40 - 7:42
7:42 - 7:46
7:46 - 7:50
7:50 - 7:51
7:51 - 7:55
7:55 - 8:01
8:01 - 8:02
8:02 - 8:04
8:04 - 8:08
8:08 - 8:12
8:12 - 8:16
8:16 - 8:19
8:19 - 8:21
8:21 - 8:24
8:24 - 8:26
8:26 - 8:28
8:28 - 8:29
8:29 - 8:31
8:31 - 8:36
8:36 - 8:39
8:39 - 8:44
8:44 - 8:49
8:52 - 8:57
8:57 - 9:01
9:01 - 9:06
9:06 - 9:12
9:12 - 9:14
9:14 - 9:19
9:19 - 9:22
9:22 - 9:27
9:27 - 9:30
9:30 - 9:35
9:35 - 9:41
9:41 - 9:46
9:46 - 9:49
9:49 - 9:53
9:53 - 9:54
9:54 - 9:56
9:56 - 10:01
10:01 - 10:06
10:06 - 10:08
10:08 - 10:10
10:10 - 10:14
10:14 - 10:16
10:16 - 10:22
10:22 - 10:25
10:25 - 10:30
10:30 - 10:35
10:35 - 10:38
10:38 - 10:43
10:43 - 10:45
10:45 - 10:50
10:50 - 10:53
10:58 - 11:01
11:01 - 11:06
11:06 - 11:10
11:10 - 11:15
11:15 - 11:17
11:17 - 11:22
11:22 - 11:27
11:27 - 11:28
11:28 - 11:31
11:31 - 11:34
11:34 - 11:40
11:40 - 11:46
11:46 - 11:47
11:47 - 11:51
11:51 - 11:56
11:56 - 11:58
11:58 - 11:59
11:59 - 12:06
12:06 - 12:10
12:10 - 12:16
12:16 - 12:20
12:20 - 12:24
12:24 - 12:26
12:26 - 12:32
12:32 - 12:35
12:35 - 12:38
12:38 - 12:39
12:39 - 12:42
12:42 - 12:46
12:46 - 12:52
12:52 - 12:57
12:57 - 13:03
13:03 - 13:06
13:06 - 13:11
13:11 - 13:16
13:16 - 13:21
13:21 - 13:26
13:26 - 13:30
13:30 - 13:33
13:33 - 13:35
13:35 - 13:37
13:37 - 13:43
13:43 - 13:46
13:46 - 13:51
13:51 - 13:56
13:56 - 14:00
14:00 - 14:04
14:04 - 14:08
14:08 - 14:13
14:13 - 14:16
14:16 - 14:21
14:21 - 14:24
14:24 - 14:28
14:28 - 14:29
14:29 - 14:34
14:34 - 14:39
14:39 - 14:42
14:42 - 14:47
14:47 - 14:49
14:49 - 14:52
14:52 - 14:57
14:57 - 15:03
15:03 - 15:06
15:06 - 15:09
15:09 - 15:12
15:12 - 15:14
15:14 - 15:18
15:18 - 15:21
15:21 - 15:26
15:26 - 15:30
15:30 - 15:34
15:34 - 15:39
15:39 - 15:40
15:40 - 15:45
15:45 - 15:47
15:47 - 15:50
15:50 - 15:54
15:54 - 15:59
15:59 - 16:01
16:01 - 16:06
16:06 - 16:11
16:14 - 16:20
16:20 - 16:25
16:25 - 16:29
16:29 - 16:33
16:33 - 16:36
16:36 - 16:42
16:42 - 16:46
16:46 - 16:49
16:49 - 16:53
16:53 - 16:57
16:57 - 17:02
17:02 - 17:07
17:07 - 17:11
17:11 - 17:18
17:18 - 17:22
17:22 - 17:25
17:25 - 17:30
17:30 - 17:32
17:32 - 17:36
17:36 - 17:40
17:40 - 17:42
17:47 - 17:51
17:51 - 17:58
17:58 - 18:02
18:02 - 18:06
18:06 - 18:11
18:11 - 18:13
18:13 - 18:16
18:17 - 18:25
18:25 - 18:29
18:29 - 18:37
18:37 - 18:42
18:42 - 18:46
18:48 - 18:54
18:54 - 18:59
18:59 - 19:03
19:03 - 19:13
19:13 - 19:18
19:18 - 19:27
19:27 - 19:31
19:31 - 19:38
19:39 - 19:41
19:41 - 19:43
19:43 - 19:45
19:45 - 19:49
19:49 - 19:54
19:54 - 19:55
19:55 - 19:57
19:57 - 20:03
20:03 - 20:07
20:07 - 20:14
20:14 - 20:20
20:20 - 20:24
20:24 - 20:29
20:30 - 20:34
20:34 - 20:38
20:38 - 20:43
20:43 - 20:44
20:44 - 20:49
20:49 - 20:55
20:55 - 20:58
20:58 - 21:04
21:04 - 21:06
21:06 - 21:09
21:10 - 21:15
21:15 - 21:19
21:19 - 21:23
21:23 - 21:27
21:27 - 21:31
21:31 - 21:36
21:36 - 21:40
21:40 - 21:44
21:44 - 21:47
21:47 - 21:52
21:54 - 21:59
21:59 - 22:08
22:08 - 22:12
22:12 - 22:17
22:17 - 22:26
22:26 - 22:36
22:36 - 22:42
22:42 - 22:47
22:47 - 22:52
22:52 - 22:56
22:56 - 22:58
23:06 - 23:10
23:10 - 23:15
23:15 - 23:20
23:20 - 23:24
23:24 - 23:29
23:30 - 23:35
23:35 - 23:39
23:39 - 23:43
23:43 - 23:45
23:45 - 23:50
23:50 - 23:55
23:55 - 24:00
24:00 - 24:05
24:05 - 24:09
24:09 - 24:13
24:13 - 24:16
24:16 - 24:20
24:20 - 24:25
24:25 - 24:29
24:29 - 24:33
24:36 - 24:41
24:41 - 24:46
24:46 - 24:50
24:50 - 24:52
24:52 - 24:55
24:55 - 24:58
24:59 - 25:01
25:01 - 25:06
25:06 - 25:07
25:07 - 25:12
25:12 - 25:18
25:18 - 25:23
25:23 - 25:24
25:24 - 25:28
25:28 - 25:33
25:33 - 25:37
25:37 - 25:42
25:43 - 25:46
25:46 - 25:47
25:47 - 25:51
25:51 - 25:55
25:55 - 25:58
25:58 - 26:02
26:02 - 26:04
26:04 - 26:08
26:08 - 26:12
26:12 - 26:16
26:16 - 26:20
26:20 - 26:23
26:24 - 26:28
26:28 - 26:31
26:31 - 26:36
26:36 - 26:40
26:40 - 26:42
26:42 - 26:46
26:46 - 26:50
26:50 - 26:53
26:54 - 26:59
26:59 - 27:01
27:01 - 27:05
27:05 - 27:08
27:08 - 27:12
27:12 - 27:15
27:15 - 27:19
27:19 - 27:21
27:21 - 27:26
27:26 - 27:29
27:29 - 27:30
27:30 - 27:36
27:36 - 27:38
27:38 - 27:44
27:44 - 27:47
27:48 - 27:53
27:53 - 27:57
27:57 - 28:01
28:01 - 28:06
28:07 - 28:10
28:10 - 28:13
28:13 - 28:18
28:18 - 28:20
28:20 - 28:23
28:23 - 28:27
28:27 - 28:32
28:32 - 28:34
28:34 - 28:36
28:36 - 28:41
28:42 - 28:45
28:45 - 28:48
28:48 - 28:53
28:53 - 28:55
28:55 - 28:58
28:58 - 29:00
29:00 - 29:01
29:01 - 29:02
29:02 - 29:04
29:04 - 29:09
29:10 - 29:15
29:15 - 29:19
29:19 - 29:24
29:24 - 29:26
29:26 - 29:27
29:27 - 29:30
29:30 - 29:31
29:35 - 29:40
29:40 - 29:45
29:45 - 29:50
29:50 - 29:54
29:54 - 29:57
29:57 - 29:59
29:59 - 30:04
30:04 - 30:09
30:09 - 30:14
30:14 - 30:16
30:16 - 30:21
30:21 - 30:25
30:25 - 30:31
30:31 - 30:35
30:35 - 30:37
30:37 - 30:41
30:41 - 30:43
30:43 - 30:47
30:47 - 30:50
30:50 - 30:51
30:51 - 30:55
30:55 - 30:59
30:59 - 31:00
31:00 - 31:03
31:03 - 31:10
31:10 - 31:14
31:14 - 31:17
31:17 - 31:22
31:22 - 31:25
31:25 - 31:27
31:27 - 31:32
31:32 - 31:36
31:36 - 31:39
31:39 - 31:42
31:42 - 31:46
31:46 - 31:51
31:51 - 31:53
31:53 - 31:58
31:58 - 32:01
32:01 - 32:05
32:05 - 32:09
32:09 - 32:12
32:12 - 32:15

Title:: Trouble # 7: No Permission Needed
Video Language:: English
Duration:: 32:36

Umut Kara edited Turkish subtitles for Trouble # 7: No Permission Needed

Turkish subtitles

Incomplete

Revisions

Revision 1 Edited

Umut Kara

Trouble # 7: No Permission Needed

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)