< Return to Video

Recess: Episode 1 - The Break In (HD)

  • 0:08 - 0:12
    TJ: Tomato surprise, just when you thought it was safe to go back in the lunch room.
  • 0:12 - 0:17
    Spinelli: Last time I ate this stuff my gut was on fire for a week. It's like acid!
  • 0:17 - 0:20
    Gretchen: Citric acid actually, and a carbon base electromagnetically
  • 0:20 - 0:24
    heated to create a synthetic compound which has some admirable qualities.
  • 0:24 - 0:25
    TJ: You mean it's OK to eat?
  • 0:25 - 0:28
    Gretchen: No, I mean if you let it age it could burn a hole in a concrete floor.
  • 0:28 - 0:32
    Vince: It doesn't have too far to go right now.
  • 0:32 - 0:34
    TJ: That's it! This time they've gone too far!
  • 0:34 - 0:37
    All these years they've been feeding us fish sticks made out of cardboard.
  • 0:37 - 0:41
    Macaroni and cheese stuck together with paste. And now this!
  • 0:41 - 0:43
    Well I've had enough! I say it's time we go back there
  • 0:43 - 0:46
    and find us the good food they've been keeping from us all along!
  • 0:46 - 0:48
    Vince: TJ you've gotta be crazy!
  • 0:48 - 0:50
    TJ: Maybe, but at least I'll be full. Now who's with me?
  • 0:50 - 0:52
    Spinelli: I'm in. Mikey: I'm in. Gretchen: Me to.
  • 0:52 - 0:57
    TJ: Great, now let's go get us some food.
  • 1:11 - 1:14
    Cover me, I'm going in.
  • 1:19 - 1:21
    [The Good Food]
  • 1:28 - 1:29
    (TJ gasps)
  • 1:30 - 1:32
    Miss Finster, how nice to see you!
  • 1:32 - 1:35
    TJ Detweiller . . . we meet again.
  • 1:35 - 1:37
    (TJ gulps)
  • 1:37 - 1:44
    Miss Finster: Let's look at a boy who seems to enjoy breaking school rules.
  • 1:44 - 1:49
    A boy who scrawled crude chalk caricatures on Principle Prickly's door,
  • 1:49 - 1:54
    and now this! Pilfering food from the cafeteria kitchen!
  • 1:54 - 1:58
    What do you suppose we should do with a boy this bad?
  • 1:58 - 2:02
    Say, I have an idea . . .
  • 2:02 - 2:04
    NO RECESS
  • 2:04 - 2:05
    (Everyone gasps)
  • 2:05 - 2:09
    Mikey: Why doesn't she just tear out his soul!
  • 2:09 - 2:10
    (TJ gulps)
  • 2:12 - 2:16
    Randall: Miss Finster, Miss Finster! Those girls over there said a bad word.
  • 2:16 - 2:21
    Miss Finster: Good boy Randall. Here's a cookie.
  • 2:26 - 2:27
    Spinelli: Psst, TJ!
  • 2:27 - 2:28
    TJ: Hey guys.
  • 2:28 - 2:29
    Vince: How're ya holding out buddy?
  • 2:29 - 2:34
    TJ: Oh, ya know, keeping busy. But there is one thing I'd like you guys to do for me.
  • 2:34 - 2:35
    Vince: What's that?
  • 2:35 - 2:36
    TJ: Get me outta here!
  • 2:36 - 2:37
    Vince: TJ please!
  • 2:37 - 2:42
    I'm going crazy in here you guys! I've counted the ceiling tiles 13 times already!
  • 2:42 - 2:47
    There's 1,678. You here me? ONE THOUSAND SIX HUNDRED SEVENTY EIGHT!!
  • 2:47 - 2:49
    Spinelli: Don't worry TJ, we're with ya man.
  • 2:49 - 2:52
    Vince: Yeah, no matter what happens. We're all in this together.
  • 2:52 - 2:54
    Miss Finster: Hey, what're you kids doing here?
  • 2:54 - 2:55
    Vince: See ya!
  • 2:55 - 2:59
    TJ: You guys! Come back!
  • 2:59 - 3:01
    Vince: Poor TJ, he's really losing it in there.
  • 3:01 - 3:05
    Mikey: A kid without recess. It's too horrible for words!
  • 3:05 - 3:07
    Spinelli: Well I say we go in there and bust him out!
  • 3:07 - 3:10
    Gretchen: An admirable suggestion Spinelli, but based on my calculations
  • 3:10 - 3:15
    any attempt of rescue has a 70% likelihood of failure.
  • 3:15 - 3:20
    Mikey: Hey, I got an idea. Let's go ask the Guru Kid.
  • 3:20 - 3:25
    Oh great Guru Kid, our friend hath been thrown into detention
  • 3:25 - 3:28
    and we know not what to do!
  • 3:28 - 3:32
    Guru Kid: Consider the bumble bee, alone he is worth nothing.
  • 3:32 - 3:36
    But with his fellow bees, he becomes a swarm, and enjoys
  • 3:36 - 3:38
    bountiful quantities of honey.
  • 3:38 - 3:40
    Spinelli: What's that supposed to mean?
  • 3:40 - 3:46
    Mikey: Don't you see?! We're the bee! We can't save TJ alone, but if we had help . . .
  • 3:46 - 3:48
    Gretchen: Actually, he may have something there.
  • 3:48 - 3:51
    If we were able to get all the other kids of the playground to help us,
  • 3:51 - 3:55
    out likelihood of success increases 10-15%!
  • 3:55 - 3:58
    Spinelli: Well what are we waiting for? Let's go!
  • 3:58 - 4:00
    Mikey: Thanks Guru Kid!
  • 4:00 - 4:04
    kid: Oh great Guru Kid, how can I get an A on my spelling test?
  • 4:04 - 4:07
    Guru Kid: Consider the bumblebee, alone he is worth . . .
  • 4:07 - 4:12
    Dave: So let me get this straight, you want me and Sam to dig under the lunchroom,
  • 4:12 - 4:15
    break through the floor, and bust TJ out, just so he can have recess?
  • 4:15 - 4:18
    Vince: Umm, yeah, that's about the size of it.
  • 4:18 - 4:20
    Diggers: Neat!
  • 4:20 - 4:22
    Vince: See, I told you these guys are good.
  • 4:22 - 4:23
    Sam: Hey Dave, you're digging the wrong way.
  • 4:23 - 4:26
    Dave: What are you crazy? That's how you get to the principal's office!
  • 4:26 - 4:28
    Sam: Hey who are you calling crazy, stupid!
  • 4:28 - 4:30
    Dave: Stupid!? I'll show you stupid!
  • 4:30 - 4:32
    (Sounds of fighting and shovels clanging)
  • 4:32 - 4:33
    Vince: They're not going to help us are they.
  • 4:33 - 4:35
    Spinelli: Not in a million years.
  • 4:36 - 4:39
    Crowd: SWING SWING SWING SWING!
  • 4:39 - 4:41
    Mikey: I'm telling you, the swinger's always up for a new adventure
  • 4:41 - 4:43
    she loves this kind of stuff!
  • 4:43 - 4:44
    Gretchen: What's she doing now?
  • 4:44 - 4:46
    Mikey: Trying to go over the top of the swing set.
  • 4:46 - 4:49
    To boldly go where no kid has gone before.
  • 4:49 - 4:51
    Vince: Great, but will she help us?
  • 4:51 - 4:52
    Mikey: Sure
  • 4:52 - 4:55
    (Swinger Girl screams and we hear a crash off-screen)
  • 4:55 - 4:57
    Mikey: As soon as she gets back from the nurse.
  • 4:58 - 5:00
    Vince: I can't believe we're gonna talk to kindergartners.
  • 5:00 - 5:02
    It's humiliating!
  • 5:02 - 5:03
    Spinelli: No one else'll help us.
  • 5:03 - 5:06
    Gretchen: I've been studying these primitive grades for some time now
  • 5:06 - 5:10
    and I think I can communicate with them. Follow me.
  • 5:10 - 5:13
    (Kindergartners are shouting and cheering)
  • 5:13 - 5:18
    Gretchen: Helloo Kin-dee-gart-ners. We have come from the land of the big kids.
  • 5:18 - 5:24
    Across the wide playground, to ask your help.
  • 5:24 - 5:26
    I'm gonna try the aluminum foil.
  • 5:26 - 5:27
    Look!
  • 5:27 - 5:28
    Shiny!
  • 5:28 - 5:29
    Metal!
  • 5:29 - 5:32
    Do you like the shiny metal?
  • 5:32 - 5:37
    If you help us, we'll give you the shiny metal!
  • 5:37 - 5:39
    Whaddaya say kindergartners?
  • 5:39 - 5:41
    kindergartner: Let's eat'em.
  • 5:41 - 5:42
    Mikey: Run!!
  • 5:42 - 5:44
    (the sound of Jungle Drums and shouting is heard)
  • 5:45 - 5:48
    Mikey: I don't wanna see him Vince, I'm scared!
  • 5:48 - 5:51
    Vince: Bob's king of the playground, if he helps the other kids'll follow!
  • 5:51 - 5:55
    Spinelli: He'd better help or he's gonna meet my good friend Madame fist!
  • 5:55 - 5:57
    Vince: Listen Spinelli, dealing with a kid of Bob's stature takes
  • 5:57 - 6:02
    finesse, not brawn. So let me do the talking, OK?
  • 6:03 - 6:06
    Vince: Oh great King Bob! Overseer of the playground,
  • 6:06 - 6:10
    vizier of the jungle gym, we come to ask your royal favor.
  • 6:10 - 6:12
    You see my liege, our best friend TJ was caught by
  • 6:12 - 6:14
    the Finster, and we gotta bust him out!
  • 6:14 - 6:18
    King Bob: Hey! Get that first grader off of my sand!
  • 6:18 - 6:20
    First Grader: Hey, leave me alone! No, no!
  • 6:20 - 6:23
    Vince: What I'm trying to say here your highness, is that we can't do it alone!
  • 6:23 - 6:26
    Mikey: Yeah, we really really need your help.
  • 6:26 - 6:29
    King Bob: You hear that? The fourth graders need my help.
  • 6:29 - 6:33
    (King and attendants laugh)
  • 6:33 - 6:36
    Of course you need my help! Everyone needs my help.
  • 6:36 - 6:37
    I'm the king!
  • 6:37 - 6:38
    Mikey: Great, so you'll help us?
  • 6:38 - 6:40
    King Bob: I didn't say that.
  • 6:40 - 6:44
    You see, being king of the playground is a heavy responsibility.
  • 6:44 - 6:46
    It is I who must make sure the first graders don't get too uppity.
  • 6:46 - 6:49
    It is I who must make sure us 6th graders are treated
  • 6:49 - 6:51
    with respect. I can't be helping every single kid with
  • 6:51 - 6:55
    every single problem they bring to me! My royal mind is just too busy!
  • 6:55 - 6:56
    You understand? TOO BUSY!
  • 6:56 - 6:57
    Vince: But your majesty!
  • 6:57 - 6:59
    King Bob: ENOUGH!
  • 6:59 - 7:03
    I've got better things to do than worry about some dumb kid.
  • 7:03 - 7:08
    Spinelli: Some dumb kid? Who does he think he is calling TJ some dumb kid?
  • 7:08 - 7:09
    Vince: Now Spinelli you promised . . .
  • 7:09 - 7:12
    Spinelli: You sit there on your 6th grade butt, ruling over the
  • 7:12 - 7:15
    playground like some sorta big shot! Well, let me tell you something
  • 7:15 - 7:20
    Mr. Playground King. You are nothing but some dumb kid!
  • 7:20 - 7:22
    Vince: Spinelli! She didn't mean that your highness.
  • 7:22 - 7:25
    Gretchen: I'm afraid I have to concur with my violent friend.
  • 7:25 - 7:25
    Vince: Gretchen!
  • 7:25 - 7:30
    Gretchen: Well I mean, technically she is correct. Bob is dumb and he is a kid.
  • 7:30 - 7:34
    Mikey: Yeah! And if you think about it, we're all just some dumb kid
  • 7:34 - 7:36
    to somebody in this crazy mixed up universe.
  • 7:36 - 7:39
    Cornchip GIrl: My big brother thinks I'm some dumb kid.
  • 7:39 - 7:41
    kid: My mom called me some dumb kid just this morning!
  • 7:41 - 7:44
    Mikey: I'll bet even you have been called some dumb kid at
  • 7:44 - 7:47
    some time or another, right Mr. King Bob Sir?
  • 7:47 - 7:51
    Spinell: So next time you go around calling a guy some dumb kid
  • 7:51 - 7:56
    just remember this: you're one too! And let's face it Bob,
  • 7:56 - 8:00
    if us dumb kids don't stand up for each other, who will?
  • 8:00 - 8:02
    King Bob: The midget girl is right.
  • 8:02 - 8:06
    KIDS OF THE PLAYGROUND, THE DUMB KID SHOULD BE FREE!
  • 8:06 - 8:10
    (All Shout)
  • 8:11 - 8:17
    (Recess Theme Song Plays)
  • 8:22 - 8:27
    One, Two, Six, Ten! One, Two, Six, Ten!
  • 8:37 - 8:39
    Spinelli: It's jammed!
  • 8:39 - 8:41
    Gretchen: Stand back, I've got just the stuff.
  • 8:41 - 8:44
    Tomato surprise.
  • 8:56 - 8:57
    TJ: I'm free I'm free I'm free!
  • 8:57 - 9:00
    Vince: TJ! What're you doing out there?
  • 9:00 - 9:02
    TJ: What are you guys doing in there?
  • 9:02 - 9:05
    Miss Finster: That's my question as well.
  • 9:05 - 9:09
    But since you seem so eager to return to the classroom you'll be happy to learn
  • 9:09 - 9:14
    that recess will be over just about . . . now.
  • 9:14 - 9:16
    (Bell rings)
  • 9:16 - 9:21
    (Miss Finster is heard laughing maniacally in the back ground) TJ: No . . .NO . . . NOOOOO!!!
  • 9:22 - 9:24
    Vince: Well TJ, we did our best.
  • 9:24 - 9:27
    Spinelli: Yeah, sorry we didn't get to you in time.
  • 9:27 - 9:30
    TJ: Hey come on, you guys did something most kids wouldn't even try.
  • 9:30 - 9:33
    You're the best friends a guy could ever have.
  • 9:33 - 9:34
    Vince: Thanks Teej.
  • 9:34 - 9:36
    Gretchen: Actually, it was a relatively entertaining recess.
  • 9:36 - 9:37
    Spinelli: Yeah!
  • 9:37 - 9:41
    Vince: We had upside-down girl, the swinger, the diggers . . . hey . . .
  • 9:41 - 9:44
    What ever happened to the diggers anyway?
  • 9:44 - 9:47
    [BeiJing, China]
  • 9:47 - 9:49
    Sam: OK TJ, we're here!
  • 9:49 - 9:52
    Dave: Hey wait a minute! This isn't our school.
  • 9:52 - 9:53
    Sam: Uhh, Dave . . .
  • 9:53 - 9:54
    Dave: Yeah?
  • 9:54 - 9:57
    Sam: Do those kids look like kindergartners to you?
  • 9:57 - 9:59
    [Let's eat'em]
  • 9:59 - 10:00
    (Jungle drums begin to play)
  • 10:00 - 10:03
    (Sam and Dave yell)
Title:
Recess: Episode 1 - The Break In (HD)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:04

English subtitles

Revisions