Chapter 01 - The Metamorphosis by Franz Kafka

Chapter 1. Classic Literature VideoBook with synchronized text, interactive transcript, and closed captions in multiple languages. Audio courtesy of Librivox. Read by David Barnes.

Playlist for The Metamorphosis by Franz Kafka: http://www.youtube.com/playlist?list=PL7A6D6EEC645742AC

The Metamorphosis free audiobook at Librivox: http://librivox.org/the-metamorphosis-by-franz-kafka/

The Metamorphosis free eBook at Project Gutenberg: http://www.gutenberg.org/ebooks/5200

The Metamorphosis at Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Metamorphosis

View a list of all our videobooks: http://www.ccprose.com/booklist

Chương I.

Một buổi sáng, như Gregor Samsa thức dậy từ giấc mơ lo lắng, ông phát hiện ra rằng trong

giường ông đã được thay đổi vào một lỗi đầy rận khổng lồ.

Ông nằm trên lưng áo giáp cứng của mình và thấy, khi ông nhấc đầu lên một chút, màu nâu của mình,

cong bụng chia thành các phần cứng nhắc giống như cây cung.

Từ độ cao này tấm chăn, chỉ là về sẵn sàng để trượt ra khỏi hoàn toàn, khó có thể

ở lại tại chỗ.

Chân rất nhiều của ông, đáng thương mỏng so với phần còn lại của mình

chu vi, flickered bất lực trước mắt của mình.

"Có gì xảy ra với tôi," ông nghĩ.

Đó là không có ước mơ. Phòng của ông, một căn phòng thích hợp cho một con người,

chỉ một chút quá nhỏ, nằm lặng lẽ giữa bốn bức tường nổi tiếng.

Phía trên bảng, trên đó một bộ sưu tập giải nén của hàng vải mẫu được lây lan

ra - Samsa là một nhân viên bán hàng đi du lịch - treo hình ảnh mà ông đã cắt giảm một

tạp chí minh họa một thời gian ngắn trước đây và đặt trong một khung mạ vàng xinh đẹp.

Nó là hình ảnh của một người phụ nữ với một chiếc mũ lông thú và một con trăn lông.

Cô ngồi thẳng, nâng lên theo hướng của người xem đánh hụt lông rắn

vào đó toàn bộ cánh tay của cô đã biến mất.

Gregor của nháy mắt sau đó quay sang cửa sổ.

Thời tiết ảm đạm - những giọt mưa rơi tiếng trên cửa sổ kim loại

gờ - làm cho anh ta khá u sầu.

"Tại sao tôi không ngủ cho một chút thời gian lâu hơn và quên đi tất cả những điều này

ngu ngốc ", ông nghĩ.

Nhưng điều này là hoàn toàn không thực tế, cho ông được sử dụng để ngủ trên bên phải của mình, và

trong tình trạng hiện tại của mình, ông không thể có được bản thân mình vào vị trí này.

Không có vấn đề khó khăn thế nào ông đã ném mình vào phía bên phải của mình, ông luôn luôn cuộn một lần nữa lên

lưng.

Ông phải có thử nó một trăm lần, nhắm mắt lại để ông sẽ không có

để xem chân wriggling, và đã từ bỏ chỉ khi ông bắt đầu cảm thấy một nỗi đau, ánh sáng, ngu si đần độn trong

đội bóng của ông mà ông đã không bao giờ cảm thấy trước.

"Lạy Thiên Chúa," ông nghĩ, "tôi một công việc đòi hỏi những gì đã chọn!

Ngày qua ngày khác, trên đường.

Nhấn mạnh bán hàng lớn hơn nhiều so với công việc đang diễn ra tại trụ sở chính, và,

Thêm vào đó, tôi phải đối phó với các vấn đề của đi du lịch, lo lắng

về kết nối xe lửa không đều, xấu

thực phẩm, các mối quan hệ tạm thời và liên tục thay đổi con người, mà không bao giờ đến từ

tim. Địa ngục với tất cả! "

Ông cảm thấy ngứa nhẹ trên đầu bụng.

Ông từ từ đẩy mình trên lưng gần gũi hơn với bài giường để ông có thể nâng mình

đầu dễ dàng hơn, tìm thấy một phần ngứa, được hoàn toàn bao phủ bởi màu trắng nhỏ

điểm - ông đã không biết những gì để làm của họ và muốn cảm nhận được với một chân.

Nhưng ông đã rút lại nó ngay lập tức, liên hệ cảm thấy giống như tắm nước lạnh trên toàn

anh ta.

Ông trượt trở lại vào vị trí của mình trước đó.

"Dậy sớm", ông nghĩ, "làm cho một người đàn ông rất ngu ngốc.

Một người đàn ông phải có giấc ngủ của mình.

Các nhân viên bán hàng đi du lịch sống như hậu cung phụ nữ.

Ví dụ, khi tôi trở lại quán trọ trong quá trình của buổi sáng để viết

lên các mệnh lệnh cần thiết, các quý ông chỉ cần ngồi xuống để ăn sáng.

Nếu tôi đã cố gắng điều đó với ông chủ của tôi, tôi muốn được ném ra ngoài ngay tại chỗ.

Tuy nhiên, những người hiểu biết cho dù đó có thể không được thực sự tốt cho tôi?

Nếu tôi không giữ lại vì lợi ích của cha mẹ tôi, tôi đã bỏ từ lâu.

Tôi đã đi đến ông chủ và nói với ông chỉ là những gì tôi nghĩ rằng từ dưới cùng của tôi

tim.

Ông sẽ rơi ra khỏi bàn làm việc của ông! Làm thế nào kỳ lạ đó là ngồi tại bàn đó và

nói chuyện cho nhân viên từ cách lên đó.

Sếp có nghe rắc rối, vì vậy người lao động đã đến khá gần với anh ta.

Dù sao, tôi không hoàn toàn từ bỏ niềm hy vọng nào được nêu ra.

Một khi tôi đã có tiền để trả nợ cha mẹ tôi với anh ta - có nên dùng

năm hoặc sáu năm - I'll làm điều đó cho chắc chắn.

Sau đó, tôi sẽ làm cho các đột phá lớn.

Trong bất kỳ trường hợp nào, ngay bây giờ tôi phải thức dậy. Tàu lá tại 05:00. "

Ông nhìn đồng hồ báo thức đánh dấu bằng ngực của ngăn kéo.

"Mừng của Thiên Chúa!" Ông nghĩ.

Đó là 06:30, và những bàn tay đưa đi lặng lẽ trên.

Đó là quá khứ nửa giờ, đã gần quý.

Báo động có thể đã không đổ chuông?

Một đã thấy từ giường rằng nó đã được thiết lập đúng 4:00.

Chắc chắn nó đã rung. Có, nhưng nó có thể ngủ qua

rằng tiếng ồn làm rung nội thất?

Bây giờ, nó là sự thật anh ta không ngủ yên lặng, nhưng rõ ràng ông muốn ngủ sâu hơn.

Tuy nhiên, những gì anh cần làm bây giờ? Đào tạo tiếp theo còn lại tại 07:00.

Để bắt rằng một trong những, ông sẽ phải đi trong một bùng nổ.

Bộ sưu tập mẫu được đóng gói không được nêu ra, và ông thực sự không cảm thấy đặc biệt

tươi và hoạt động.

Và ngay cả khi ông bị bắt tàu, có không tránh một cú đánh với ông chủ,

bởi vì cậu bé làm công việc của công ty đã chờ đợi cho các tàu năm giờ và

báo cáo tin tức về sự vắng mặt của ông từ lâu.

Ông đã thương yêu của ông chủ, mà không có xương sống, trí thông minh.

Vậy thì, điều gì sẽ xảy ra nếu ông bị bệnh?

Nhưng đó sẽ là vô cùng lúng túng và nghi ngờ, bởi vì trong năm của mình

dịch vụ Gregor năm đã không được bệnh dù chỉ một lần.

Ông chủ chắc chắn sẽ đến với bác sĩ từ các công ty bảo hiểm y tế

và sẽ trách cha mẹ cho con trai lười biếng của họ và cắt ngắn tất cả các phản đối với

ý kiến của bác sĩ bảo hiểm, cho anh ta

tất cả mọi người đã hoàn toàn khỏe mạnh nhưng thực sự lười biếng về công việc.

Và bên cạnh đó, các bác sĩ trong trường hợp này sẽ được hoàn toàn sai?

Ngoài buồn ngủ quá mức sau giấc ngủ dài, Gregor trong thực tế, cảm thấy

khá tốt và thậm chí đã có một sự thèm ăn thực sự mạnh mẽ.

Khi anh đã suy nghĩ tất cả những điều này trong sự vội vàng lớn nhất, mà không bị có thể làm cho

quyết định để có được ra khỏi giường - đồng hồ báo thức đã được chỉ ra chính xác quý

bảy - có tiếng gõ thận trọng trên cánh cửa đầu giường.

"Gregor", một giọng nói được gọi là - nó là mẹ của mình - "đó là 06:45.

Bạn muốn được trên con đường của bạn? "

Giọng nhẹ nhàng! Gregor đã giật mình khi nghe thấy giọng nói của mình

trả lời.

Đó là rõ ràng và không lẫn đi đâu giọng nói của mình trước đó, nhưng trong đó xen kẽ, như thể

từ dưới đây, một squeaking irrepressibly đau đớn, để lại những lời nói tích cực

khác biệt chỉ trong giây phút đầu tiên và

méo mó trong vang, để một người không biết nếu một người đã nghe

chính xác.

Gregor muốn câu trả lời chi tiết và giải thích tất cả mọi thứ, nhưng trong những

trường hợp ông bị giới hạn mình để nói, "Vâng, vâng, cảm ơn mẹ.

Tôi nhận được ngay lập tức. "

Bởi vì các cánh cửa gỗ các thay đổi trong giọng nói của Gregor đã không thực sự đáng chú ý

bên ngoài, do đó, người mẹ của mình bình tĩnh lại với lời giải thích này và xáo trộn đi.

Tuy nhiên, như là kết quả của cuộc hội thoại ngắn, gia đình các thành viên khác

đã trở thành nhận thức được rằng Gregor đã bất ngờ vẫn còn ở nhà, và đã được cha ông

gõ một cửa bên, yếu ớt nhưng với nắm tay của mình.

"Gregor, Gregor," ông gọi là, "những gì đang xảy ra?"

Và, sau một thời gian ngắn, ông đã kêu gọi ông trên một lần nữa trong một tiếng nói sâu sắc hơn: "Gregor!"

Gregor "Tại cửa phía bên kia, tuy nhiên, em gái

gõ nhẹ.

"Gregor? Bạn có tất cả các quyền?

Bạn có cần bất cứ điều gì? "Gregor chỉ đạo các câu trả lời trong cả hai hướng,

"Tôi sẽ sẵn sàng ngay lập tức."

Ông đã thực hiện một nỗ lực với các phát âm rõ ràng cẩn thận nhất và bằng cách chèn dài tạm dừng

giữa các từ riêng biệt để loại bỏ tất cả mọi thứ đáng chú ý từ giọng nói của mình.

Cha ông quay trở lại bữa sáng của mình.

Tuy nhiên, người chị thì thầm, "Gregor, mở cửa - Tôi cầu xin bạn."

Gregor đã không có ý định mở cửa, nhưng chúc mừng mình về trình

đề phòng, có được đi du lịch, khóa tất cả các cửa vào ban đêm, ngay cả ở

nhà.

Đầu tiên, ông muốn đứng lên lặng lẽ và không bị ảnh hưởng, mặc quần áo, trên tất cả các

ăn sáng, và chỉ sau đó xem xét thêm hành động, ông nhận thấy điều này rõ ràng -

những điều suy nghĩ trên giường, ông sẽ không đạt được một kết luận hợp lý.

Ông nhớ rằng ông đã thường cảm thấy ánh sáng hoặc một nỗi đau khác trên giường, có lẽ

kết quả của một vị trí nằm vụng về, mà sau này hóa ra là hoàn toàn

tưởng tượng khi ông đứng lên, và ông đã được

mong muốn nhìn thấy như thế nào tưởng tượng hiện tại của mình sẽ dần dần tiêu tan.

Rằng sự thay đổi trong giọng nói của mình là không có gì khác hơn là sự khởi đầu của một thư giãn thực sự, một

bệnh nghề nghiệp của khách du lịch thương mại, trong đó ông đã không phải là

chút nghi ngờ.

Nó rất dễ dàng để ném sang một bên những tấm chăn.

Ông chỉ cần thiết để đẩy mình lên một chút, và nó giảm của chính nó.

Tuy nhiên, để tiếp tục khó khăn, đặc biệt là bởi vì ông đã rất bất thường rộng.

Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.

Thay vì trong số này, tuy nhiên, ông đã chỉ nhiều chân tay nhỏ được không ngừng di chuyển

với chuyển động rất khác nhau và, ngoài ra, ông không thể kiểm soát.

Nếu ông muốn uốn cong một trong số họ, sau đó nó là người đầu tiên để mở rộng bản thân, và nếu anh ta

cuối cùng đã thành công làm những gì ông muốn với chi này, trong khi đó tất cả những người khác,

nếu không miễn phí, di chuyển xung quanh trong một kích động quá mức gây đau đớn.

"Nhưng tôi không phải nằm trên giường vô ích", ông Gregor với chính mình.

Lúc đầu, ông muốn ra khỏi giường với phần dưới của cơ thể của mình, nhưng điều này thấp hơn

một phần - bằng cách này, ông đã chưa được xem xét và ông cũng không thể

hình ảnh rõ ràng - đã chứng minh quá khó khăn để di chuyển.

Nỗ lực đi quá chậm.

Khi đã trở thành gần như điên cuồng, cuối cùng ông đã ném mình về phía trước với tất cả các của mình

hiệu lực và không suy nghĩ, anh đã chọn hướng của mình không chính xác, và ông nhấn thấp

bedpost cứng.

Cơn đau dữ dội, ông cảm thấy tiết lộ với ông rằng phần dưới của cơ thể của mình tại

thời điểm có thể là nhạy cảm nhất.

Vì vậy, ông đã cố gắng để có được ra khỏi cơ thể trên giường đầu tiên và quay đầu của mình một cách cẩn thận

về phía mép giường.

Ông quản lý để làm điều này một cách dễ dàng, và mặc dù chiều rộng và trọng lượng của khối lượng cơ thể

cuối cùng từ từ theo biến đầu của mình.

Nhưng cuối cùng anh ngẩng đầu lên bên ngoài chiếc giường trong không khí cởi mở, ông trở thành lo lắng

tiến lên phía trước thêm nữa theo cách này, nếu anh ta tự cho phép mình

cuối cùng để giảm quá trình này, nó

sẽ có một phép lạ để ngăn chặn đầu của ông bị thương.

Và ở tất cả các chi phí, ông không phải mất ý thức ngay bây giờ.

Ông thích ở lại trong giường.

Tuy nhiên, sau một nỗ lực tương tự, trong khi ông nằm đó một lần nữa, thở dài như trước, và

một lần nữa nhìn thấy chân tay bé nhỏ của mình chiến đấu khác, nếu bất cứ điều gì tồi tệ hơn so với trước đó,

và không thấy bất kỳ cơ hội áp đặt yên tĩnh

và trật tự trên phong trào này tùy ý, ông nói với mình một lần nữa rằng ông có thể không

có thể vẫn còn trên giường và nó có thể là điều hợp lý nhất để hy sinh

tất cả mọi thứ nếu có được ngay cả những nhỏ

hy vọng nhận được mình ra khỏi giường trong quá trình.

Tại cùng một thời điểm, tuy nhiên, ông không quên nhắc nhở bản thân mình theo thời gian

thực tế bình tĩnh thực sự là calmest - phản ánh có thể là tốt hơn so với nhiều nhất

nhầm lẫn quyết định.

Trong những lúc như vậy, ông đạo diễn cái nhìn của mình như là chính xác như ông có thể hướng về phía cửa sổ,

nhưng tiếc là có chút tự tin cổ vũ để có được từ một cái nhìn tại

sương mù buổi sáng, che giấu ở phía bên kia của đường phố hẹp.

"7:00", ông nói với mình nổi bật mới nhất của báo động

đồng hồ ", đã được 7:00 và vẫn như sương mù."

Và đối với một chút thời gian nữa ông nằm lặng lẽ với hơi thở yếu, nếu có lẽ

chờ đợi cho điều kiện bình thường và tự nhiên lại xuất hiện của sự tĩnh lặng hoàn chỉnh.

Nhưng sau đó ông nói với chính mình, "Trước khi nó tấn công một quá khứ quý bảy, bất cứ điều gì

xảy ra tôi phải được hoàn toàn ra khỏi giường.

Bên cạnh đó, bởi sau đó một người nào đó từ văn phòng sẽ đến để hỏi về tôi, bởi vì

văn phòng sẽ mở ra trước 7:00. "

Và ông đã thực hiện một nỗ lực sau đó đá toàn bộ chiều dài cơ thể của mình ra khỏi giường với một

thống nhất chuyển động.

Nếu anh ta để mình rơi ra khỏi giường theo cách này, người đứng đầu của ông, trong quá trình

sự sụp đổ ông dự định nâng lên rõ rệt, có lẽ sẽ vẫn không bị thương.

Trở lại của ông dường như khó khăn, không có gì thực sự sẽ xảy ra đó là một kết quả của

giảm.

Phòng lớn nhất của ông là một lo lắng về tiếng ồn lớn mà sự sụp đổ phải tạo

và có lẽ sẽ khơi dậy, nếu không sợ hãi, sau đó ít nhất là mối quan tâm khác

bên của tất cả các cửa ra vào.

Tuy nhiên, nó đã được cố gắng.

Như Gregor trong quá trình nâng mình một nửa ra khỏi giường - phương pháp mới

của một trò chơi hơn so với một nỗ lực, ông chỉ cần đá với một nhịp điệu không đổi -

đánh anh ta cách dễ dàng tất cả những điều này sẽ được nếu một người nào đó đã đến viện trợ của mình.

Hai người mạnh mẽ - ông nghĩ của cha mình và cô gái đầy tớ sẽ có được khá

đủ.

Họ sẽ chỉ có để đẩy cánh tay của họ dưới lưng cong của mình để có được anh ta ra khỏi

giường, cúi xuống với tải trọng của họ, và sau đó chỉ đơn thuần là thực hiện kiên nhẫn và chăm sóc

ông đã hoàn thành lật xuống sàn nhà, nơi

chân nhỏ bé của mình sẽ sau đó, ông hy vọng có được một mục đích.

Bây giờ, khá ngoài thực tế là những cánh cửa đã bị khóa, nên anh ta thực sự gọi

trong sự giúp đỡ?

Mặc dù tất cả các đau khổ của mình, ông đã không thể ngăn chặn một mỉm cười với ý tưởng này.

Ông đã có điểm ở đâu, bằng cách rock mạnh mẽ hơn nữa, ông duy trì của mình

trạng thái cân bằng với khó khăn, và rất sớm, ông cuối cùng sẽ phải quyết định, vì trong

năm phút nó sẽ là một 07:15.

Sau đó có một chiếc nhẫn ở cánh cửa của căn hộ.

"Đó là một người nào đó từ văn phòng", ông nói với chính mình, và anh gần như bị đóng băng trong khi của mình

chân tay nhỏ chỉ nhảy múa xung quanh nhanh hơn.

Đối với một thời điểm tất cả mọi thứ vẫn còn.

"Họ không mở", Gregor nói với chính mình, bị cuốn vào một số hy vọng vô lý.

Nhưng tất nhiên sau đó, như thường lệ, cô gái đầy tớ với lốp công ty của mình đi ra cửa

và mở nó.

Gregor cần thiết để chỉ nghe các từ đầu tiên của lời chào hỏi của người truy cập để nhận ra

ngay lập tức đó là ai, người quản lý mình.

Tại sao Gregor là người duy nhất bị kết án làm việc trong một công ty ở đâu, tại nhỏ

trôi đi, một người nào đó ngay lập tức thu hút sự nghi ngờ lớn nhất?

Có tất cả các nhân viên sau đó gọi chung là một và tất cả, scoundrels

Trong số đó đã có thì không có người thực sự dành cho người, nếu ông không sử dụng chỉ là một

vài giờ vào buổi sáng cho công việc văn phòng, sẽ trở nên bất thường từ nỗi đau của

lương tâm và thực sự được nhà nước không có để có được ra khỏi giường?

Nó thực sự không đủ để cho một người học việc thực hiện yêu cầu, nếu như vậy

câu hỏi được thậm chí cần thiết?

Phải quản lý bản thân mình đến, và trong quá trình này, nó phải được chứng minh

toàn bộ gia đình vô tội điều tra này đáng ngờ

trường hợp có thể được ủy thác chỉ thông minh của người quản lý?

Và như một hệ quả của trạng thái kích thích, trong đó ý tưởng này đưa Gregor hơn là

là kết quả của một quyết định thực tế, ông đong đưa mình với tất cả các có thể của mình ra khỏi giường.

Có một uỵch lớn, nhưng không phải một vụ tai nạn thực sự.

Giảm được hấp thụ hơi thảm, và ngoài ra, lưng

đàn hồi hơn Gregor đã nghĩ.

Vì lý do đó tiếng ồn ngu si đần độn không hoàn toàn như vậy dễ thấy.

Nhưng ông đã không được tổ chức đầu với việc chăm sóc đầy đủ và đã nhấn nó.

Anh ta quay đầu, bị kích thích và đau đớn, và chà xát nó trên thảm.

"Một cái gì đó đã rơi vào đó," người quản lý ở phòng bên cạnh bên trái.

Gregor đã cố gắng tưởng tượng mình cho dù bất cứ điều gì tương tự như những gì đã xảy ra với

ông ngày nay cũng có thể xảy ra tại một số điểm quản lý.

Ít nhất một đã phải thừa nhận khả năng của một điều như thế.

Tuy nhiên, như để cho một câu trả lời thô cho câu hỏi này, người quản lý bây giờ, với một

squeak khởi động đánh bóng của mình, đã xác định vài bước trong phòng tiếp theo.

Từ các phòng lân cận trên bên phải em gái thì thầm để thông báo cho Gregor:

"Gregor, người quản lý là ở đây." "Tôi biết", ông Gregor với chính mình.

Nhưng ông đã không dám làm cho giọng nói của ông đủ lớn để em gái của ông có thể nghe thấy.

"Gregor", cha ông cho biết từ các phòng lân cận bên trái, "ông Quản lý

đã đến và hỏi lý do tại sao bạn không để lại trên tàu đầu.

Chúng tôi không biết những gì chúng ta nên nói với anh ta.

Bên cạnh đó, ông cũng muốn nói chuyện với bạn.

Vì vậy, xin vui lòng mở cửa. Ông sẽ được tốt, đủ để tha thứ cho sự lộn xộn

trong phòng của bạn. "

Trong giữa tất cả những điều này, người quản lý gọi một cách thân thiện, "Good

buổi sáng, ông Samsa. "

"Ông không phải là tốt", nói rằng mẹ của mình để quản lý, trong khi cha ông còn nói chuyện

ở cửa, "Ông ấy không phải là tốt, tôi tin rằng, ông giám đốc.

Nếu không, làm thế nào Gregor sẽ bỏ lỡ một chuyến tàu?

Người đàn ông trẻ không có gì trong đầu của mình, ngoại trừ kinh doanh.

Tôi gần như tức giận vì ông không bao giờ đi ra ngoài vào ban đêm.

Ngay bây giờ, ông trong thành phố tám ngày, nhưng ông được ở nhà mỗi tối.

Ông ngồi ở đây với chúng tôi tại bàn và đọc tờ báo lặng lẽ hoặc nghiên cứu du lịch của mình

lịch trình.

Đó là một khá một sự chuyển cho anh ta bận rộn mình với làm ăn mòn.

Ví dụ, ông cắt ra một khung nhỏ trong quá trình hai hoặc ba buổi tối.

Bạn sẽ ngạc nhiên như thế nào khá.

Đó là treo ngay bên trong phòng. Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức, ngay sau khi

Gregor mở cửa. Dù sao, tôi đang hạnh phúc mà bạn đang ở đây, ông

Manager.

Chính chúng ta, chúng ta sẽ không bao giờ đã làm Gregor mở cửa.

Anh ấy rất cứng đầu, và anh ta chắc chắn không tốt, mặc dù ông từ chối rằng điều này

buổi sáng. "

"Tôi đến ngay lập tức", Gregor từ từ và cố ý và không di chuyển, do đó, là không

để mất một từ cuộc trò chuyện.

"Phụ nữ thân yêu của tôi, tôi không thể giải thích cho bản thân mình trong bất kỳ cách nào khác," người quản lý;

"Tôi hy vọng là không có gì nghiêm trọng.

Mặt khác, tôi cũng phải nói rằng chúng tôi kinh doanh người, may mắn hay không may mắn,

Tuy nhiên nhìn vào nó, rất thường chỉ cần có để vượt qua một sự không thích nhẹ

lý do kinh doanh ".

"Vì vậy, có thể ông quản lý đến để xem bạn ngay bây giờ?" Yêu cầu của cha mình thiếu kiên nhẫn và

gõ một lần nữa trên cửa. "Không", Gregor nói.

Trong các phòng lân cận bên trái, một sự tĩnh lặng đau đớn xuống.

Trong các phòng lân cận bên phải, các em gái bắt đầu khóc.

Tại sao không phải là em gái của mình đi để những người khác?

Cô có thể chỉ nhận được ra khỏi giường ngay bây giờ và thậm chí đã không bắt đầu mặc quần áo

được nêu ra. Sau đó, tại sao cô khóc?

Bởi vì anh ta không nhận được và không để cho người quản lý, bởi vì ông

nguy cơ mất vị trí của mình, và bởi vì sau đó ông chủ của mình sẽ lửng cha mẹ một lần

một lần nữa với những đòi hỏi cũ?

Đó là những có thể lo lắng không cần thiết ngay bây giờ.

Gregor vẫn còn ở đây và không nghĩ tất cả về việc từ bỏ gia đình mình.

Tại thời điểm này, ông đang nằm ngay trên thảm, và không có một trong những người biết về mình

điều kiện sẽ nghiêm túc yêu cầu ông cho phép người quản lý.

Tuy nhiên, Gregor sẽ không tình cờ bác bỏ đúng cách bởi vì nhỏ này

không lịch sự, mà ông sẽ tìm một cái cớ dễ dàng và phù hợp sau này.

Nó dường như Gregor rằng nó có thể là hợp lý để rời khỏi anh ta trong hòa bình

thời điểm này, thay vì làm phiền anh với tiếng khóc và trò chuyện.

Nhưng nó là sự không chắc chắn mà đau khổ người khác và lý do của họ

hành vi. "Ông Samsa, "người quản lý là la hét,

giọng nói của anh lớn lên, "vấn đề là những gì?

Bạn đang barricading mình trong phòng của bạn, câu trả lời với chỉ có và không có, đang làm

khó khăn nghiêm trọng và không cần thiết cho các bậc cha mẹ của bạn, và bỏ qua (tôi đề cập đến điều này

chỉ tình cờ) Các nhiệm vụ thương mại của bạn trong một thực sự chưa từng có cách.

Tôi nói ở đây tên của cha mẹ và người sử dụng lao động của bạn và tôi

yêu cầu bạn trong tất cả các mức độ cho một lời giải thích ngay lập tức và rõ ràng.

Tôi ngạc nhiên.

Tôi ngạc nhiên. Tôi nghĩ rằng tôi biết bạn là một bình tĩnh, hợp lý

người, và bây giờ bạn xuất hiện đột ngột muốn bắt đầu diễu hành xung quanh trong tâm trạng lạ.

Chánh chỉ ra cho tôi trước đó ngày này rất một lời giải thích có thể cho bạn

bỏ bê - nó liên quan đến việc thu tiền mặt được trao phó cho bạn một thời gian ngắn trước đây -

nhưng sự thật, tôi gần như đã cho ông từ của tôi

vinh dự là lời giải thích này không thể được chính xác.

Tuy nhiên, bây giờ tôi thấy ở đây lợn không thể tưởng tượng của bạn headedness, và tôi hoàn toàn mất

mong muốn để nói chuyện cho bạn trong nhỏ.

Và vị trí của bạn không phải là ở tất cả các an toàn nhất.

Ban đầu tôi có ý định đề cập đến tất cả những điều này cho bạn tư nhân, nhưng kể từ khi bạn được cho phép

lãng phí thời gian của tôi ở đây vô ích, tôi không biết lý do tại sao vấn đề không nên đến

sự chú ý của cha mẹ của bạn.

Năng suất cũng đã được rất không đạt yêu cầu gần đây.

Tất nhiên, nó không phải là thời điểm trong năm để tiến hành kinh doanh đặc biệt, chúng tôi nhận

, nhưng thời gian một năm để thực hiện không có doanh nghiệp, có điều như vậy ở tất cả các,

Ông Samsa, và như một điều không bao giờ được. "

"Nhưng ông quản lý", được gọi là Gregor, bên cạnh mình và, kích động của mình, quên

mọi thứ khác, "Tôi mở cửa ngay lập tức, thời điểm này rất.

Một sự không thích nhẹ, một lỗi chính tả chóng mặt, đã khiến tôi thức dậy.

Tôi vẫn còn nằm trên giường. Nhưng tôi hoàn toàn làm mới một lần nữa.

Tôi đang ở giữa ra khỏi giường.

Chỉ cần có sự kiên nhẫn trong một thời gian ngắn! Những điều không tốt như tôi nghĩ.

Nhưng mọi thứ là tất cả các quyền. Làm thế nào đột nhiên điều này có thể vượt qua một người nào đó!

Chỉ có buổi tối ngày hôm qua tất cả mọi thứ đã tốt với tôi.

Cha mẹ tôi chắc chắn biết rằng. Trên thực tế ngày hôm qua chỉ là buổi tối, tôi đã có một

nhỏ linh cảm.

Mọi người phải có thấy rằng trong tôi. Tại sao tôi không được báo cáo cho cơ quan?

Nhưng mọi người luôn luôn nghĩ rằng họ sẽ vượt qua bệnh tật mà không cần phải ở lại

nhà.

Ông quản lý Nó dễ dàng trên các bậc cha mẹ của tôi!

Có thực sự là không có cơ sở cho những chỉ trích mà bạn đang chống lại tôi, và

thực sự không ai nói một lời với tôi về điều đó.

Có lẽ bạn đã không đọc các đơn đặt hàng mới nhất mà tôi vận chuyển.

Bên cạnh đó, bây giờ tôi đang thiết trên chuyến đi của tôi trên chuyến tàu tám giờ, vài giờ '

phần còn lại đã làm cho tôi mạnh mẽ hơn.

Ông quản lý, không ở lại. Tôi sẽ có tại văn phòng ở bên phải người

đi. Xin vui lòng có sự tốt lành để nói rằng,

truyền đạt sự kính trọng của tôi để Chánh. "

Trong khi Gregor đã nhanh chóng cứ thỉnh thoảng bật tất cả những điều này ra, hầu như không nhận thức được những gì ông đã nói, ông

đã di chuyển gần ngực của ngăn kéo mà không cần nỗ lực, có thể là một kết quả của sự

thực tế ông đã có ở trên giường, và bây giờ

ông đã cố gắng để nâng cao mình lên trên nó. Trên thực tế, ông muốn để mở cửa.

Anh ấy thực sự muốn để cho mình được nhìn thấy và nói chuyện với người quản lý.

Ông đã được quan tâm để chứng kiến những người khác hỏi về anh sẽ nói rằng khi họ nhìn thấy

anh ta. Nếu họ giật mình, sau đó Gregor không có

nhiều trách nhiệm hơn và có thể được bình tĩnh.

Nhưng nếu họ chấp nhận tất cả mọi thứ lặng lẽ, sau đó ông sẽ không có lý do để có được kích thích

và, nếu có một động thái trên, thực sự có thể được tại trạm khoảng 08:00.

Lúc đầu, anh trượt xuống một vài lần trên ngực mịn màng của ngăn kéo.

Nhưng cuối cùng, ông đã cho mình một swing cuối cùng và đứng thẳng đó.

Ông đã không còn ở tất cả các nhận thức được những đau đớn trong cơ thể thấp hơn của mình, không có vấn đề làm thế nào họ có thể

vẫn còn đau nhói.

Bây giờ ông để mình rơi so với mặt sau của một chiếc ghế gần đó, trên các cạnh trong đó ông

chuẩn bị tinh thần mình với tay chân mỏng của mình.

Bằng cách này, ông đã giành được quyền kiểm soát chính mình và giữ im lặng, ông có thể tại

nghe người quản lý.

"Bạn có hiểu được một từ duy nhất?" Người quản lý đã yêu cầu các bậc cha mẹ ", ông chơi

đánh lừa với chúng tôi? "

"Vì Thiên Chúa", đã khóc mẹ đã rơi nước mắt ", có lẽ ông bị bệnh nặng và chúng tôi

khó chịu. Grete!

Grete ", bà hét lên tại thời điểm đó.

"Mẹ?" Được gọi là các em gái từ phía bên kia.

Họ tự hiểu thông qua các phòng Gregor.

"Bạn phải đi khám bác sĩ ngay lập tức.

Gregor là bệnh. Nhanh lên để bác sĩ.

Bạn đã nghe Gregor nói chưa? "

"Đó là một giọng nói của động vật", người quản lý, đáng kể lặng lẽ so

những tiếng kêu than của người mẹ. "Anna!

Anna 'hét cha thông qua đại sảnh vào nhà bếp, vỗ tay của mình,

"Lấy một thợ khóa ngay lập tức!"

Hai phụ nữ trẻ đang chạy thông qua hội trường với váy swishing - làm thế nào

có em gái của mình mặc quần áo mình một cách nhanh chóng và kéo mạnh mở cánh cửa của?

căn hộ.

Người ta không có thể nghe thấy những cánh cửa đóng cửa ở tất cả. Họ có thể đã để lại cho họ, như là

quán trong một căn hộ nơi một bất hạnh lớn đã diễn ra.

Tuy nhiên, Gregor đã trở nên bình tĩnh hơn.

Được rồi, mọi người không hiểu lời nói của ông nữa, mặc dù họ có vẻ rõ ràng

đủ để anh ta, rõ ràng hơn so với trước đây, có lẽ vì tai của ông đã nhận được sử dụng để

chúng.

Nhưng ít nhất người dân bây giờ nghĩ rằng mọi thứ không phải tất cả các quyền với anh ta và

chuẩn bị để giúp anh ta.

Sự tự tin và đảm bảo với các thoả thuận đầu tiên đã được thực hiện

làm anh ta cảm thấy tốt.

Ông cảm thấy mình bao gồm một lần nữa trong vòng tròn của nhân loại và được mong đợi từ

cả bác sĩ và thợ khóa, mà không có sự khác biệt giữa chúng với bất kỳ thực

độ chính xác, kết quả tuyệt vời và đáng ngạc nhiên.

Để có được rõ ràng một tiếng nói có thể cho cuộc hội thoại quan trọng

sắp xảy ra, ông ho một chút, và chắc chắn những rắc rối để làm điều này

một cách thực sự chinh phục, vì nó

có thể là ngay cả tiếng ồn này nghe có vẻ giống như một cái gì đó khác nhau từ một cơn ho của con người.

Ông không còn tin tưởng mình để quyết định nữa.

Trong khi đó ở phòng bên cạnh, nó đã trở thành thực sự yên tĩnh.

Có lẽ cha mẹ của ông đang ngồi với người quản lý tại bảng thì thầm, có lẽ

tất cả họ đều dựa vào cửa nghe.

Gregor đẩy mình chầm chậm về phía cửa, với sự giúp đỡ của chiếc ghế dễ dàng, chúng ta hãy

đi của nó ở đó, ném mình vào cửa, tổ chức mình đứng thẳng chống lại nó -

bóng chân tay nhỏ bé của mình có dính chút

công cụ trên chúng - và nghỉ ngơi trong giây lát từ nỗ lực của mình.

Sau đó, ông đã thực hiện một nỗ lực để biến quan trọng trong khóa miệng của mình.

Thật không may, nó dường như rằng ông đã không có răng thực sự.

Làm thế nào sau đó đã được ông để lấy tổ chức của chính

Nhưng để bù đắp cho rằng hàm của ông đã tự nhiên rất mạnh, với sự giúp đỡ của họ, ông

quản lý để lấy chìa khóa thực sự di chuyển.

Ông đã không nhận thấy rằng ông rõ ràng là gây một số thiệt hại về mình, cho một

nâu dịch ra miệng, chảy qua chính, và nhỏ giọt xuống sàn nhà.

"Chỉ cần nghe một lúc," người quản lý ở phòng bên cạnh cho biết, "ông biến

chìa khóa "Gregor là một khích lệ lớn.

Nhưng tất cả họ đều đã được gọi là cho anh ta, bao gồm cả cha và mẹ của ông, "Hãy đến,

Gregor ", họ nên đã hét lên," tiếp tục đi, tiếp tục làm việc vào khóa ".

Tưởng tượng rằng tất cả những nỗ lực của ông đã được theo sau với hồi hộp, anh bit

điên cuồng trên quan trọng với tất cả các lực lượng, ông có thể tập hợp.

Khi phím bật hơn, anh ta nhảy múa xung quanh khóa.

Bây giờ ông giữ mình ngay thẳng chỉ với miệng của mình, và ông đã phải treo lên

phím hoặc sau đó nhấn nó xuống một lần nữa với trọng lượng toàn bộ cơ thể của mình, khi cần thiết.

Nhấp khá khác biệt của khóa vì nó cuối cùng chụp thực sự đánh thức Gregor lên.

Hơi thở nặng nề, ông nói với chính mình, "Vì vậy, tôi đã không cần thợ khóa," và ông đã đặt

đầu vào cửa xử lý để mở cửa hoàn toàn.

Bởi vì ông đã phải mở cửa theo cách này, nó đã được mở rất rộng mà không cần

anh ta chưa thực sự có thể nhìn thấy.

Đầu tiên ông đã biến mình từ từ xung quanh các cạnh của cánh cửa, rất cẩn thận,

Tất nhiên, nếu ông không muốn rơi lúng túng quay lại ngay ở lối vào

phòng.

Ông vẫn còn bận tâm với phong trào này khó khăn và không có thời gian để trả tiền

chú ý đến bất cứ điều gì khác, khi ông nghe thấy tiếng kêu lên quản lý một lớn "Oh!" -

nghe như gió thổi, và bây giờ ông

thấy anh ta, gần đến cửa, nhấn tay vào miệng mở của mình và di chuyển

từ từ trở lại, như một lực lượng vô hình liên tục được đẩy ông đi.

Mẹ của anh - mặc dù sự hiện diện của người quản lý cô ấy đang đứng ở đây với mái tóc của mình

dán lên trên kết thúc, vẫn còn một mớ hỗn độn từ đêm - đã được tìm kiếm cha mình với cô ấy

bàn tay siết chặt.

Sau đó, cô đã đi hai bước hướng tới Gregor và sụp đổ ngay ở giữa của cô

váy, mà đã lây lan ra xung quanh cô, cô phải đối mặt với bị chìm trên ngực cô,

hoàn toàn che dấu.

Cha của ông nắm chặt bàn tay của mình với một biểu thức thù địch, như thể ông muốn đẩy Gregor

trở lại phòng của mình, rồi nhìn không chắc chắn xung quanh phòng khách, phủ đôi mắt của mình

với hai bàn tay của mình, và khóc để vú hùng mạnh của mình làm rung chuyển.

Tại thời điểm này, Gregor đã làm một bước vào phòng, nhưng nghiêng cơ thể của mình từ

bên trong chống lại cánh vững chắc bolted cửa, do đó chỉ có một nửa cơ thể

nhìn thấy được, cũng như đầu, nghiêng

sang một bên, mà ông peeped hơn những người khác.

Trong khi đó, nó đã trở nên sáng hơn.

Nổi bật rõ ràng từ phía bên kia của đường phố là một phần của các màu xám vô tận

màu đen nhà nằm đối diện - đó là một bệnh viện với các cửa sổ thường xuyên nghiêm trọng của nó

phá vỡ mặt tiền.

Mưa vẫn còn đi xuống, nhưng chỉ trong cá nhân lớn giảm xuống rõ rệt và chắc chắn

ném xuống từng người một lên mặt đất.

Các món ăn bữa sáng đứng chất đống trên bàn, bởi vì đối với cha của mình

ăn sáng là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày, mà ông kéo dài nhiều giờ

đọc báo khác nhau.

Trực tiếp trên bức tường đối diện treo một bức ảnh của Gregor từ thời gian của mình

nghĩa vụ quân sự, nó là một bức tranh của ông là một trung úy, ông, mỉm cười và lo lắng

miễn phí, với tay lên thanh kiếm của mình, yêu cầu tôn trọng mang và thống nhất của ông.

Cánh cửa hội trường đã khép hờ, và kể từ khi cánh cửa căn hộ cũng đã được mở,

người ta có thể thấy vào cuộc đổ bộ của các căn hộ và bắt đầu cầu thang

đi xuống.

"Bây giờ," Gregor, cũng nhận thức được rằng ông là người duy nhất đã giữ bình tĩnh của mình.

"Tôi sẽ mặc quần áo ngay lập tức, đóng gói bộ sưu tập các mẫu, và đặt ra.

Bạn sẽ cho phép tôi đặt ra trên con đường của tôi, bạn sẽ không?

Bạn thấy đấy, ông giám đốc, tôi không phải lợn đầu, và tôi hạnh phúc để làm việc.

Đi du lịch là hết, nhưng tôi không thể sống mà không có nó.

Bạn sẽ, ông quản lý? Văn phòng?

Thật không?

Bạn sẽ báo cáo tất cả mọi thứ, trung thực?

Một người có thể không có khả năng làm việc ngay, nhưng đó chính xác là tốt nhất

thời gian để nhớ những thành tựu trước đó và xem xét mà sau này, sau khi

những trở ngại đã được đẩy sang một bên,

người sẽ làm việc tất cả các háo hức hơn và mạnh mẽ.

Tôi thực sự rất mang ơn ông Trưởng - bạn biết rằng hoàn toàn tốt.

Mặt khác, tôi lo ngại về cha mẹ và em gái của tôi.

Tôi đang sửa chữa một, nhưng tôi sẽ làm việc bản thân mình ra khỏi nó một lần nữa.

Đừng làm cho những điều khó khăn đối với tôi hơn họ đã.

Lên tiếng thay mặt cho tôi trong văn phòng! Mọi người không thích nhân viên bán hàng đi du lịch.

Tôi biết điều đó.

Mọi người nghĩ rằng họ kiếm được chậu tiền và do đó sống một cuộc sống tốt.

Người ta thậm chí không có bất kỳ lý do đặc biệt để suy nghĩ thông qua phán quyết này

rõ ràng.

Nhưng bạn, ông giám đốc, bạn có cái nhìn tốt hơn về những gì liên quan đến hơn so với các

người, ngay cả, tôi nói cho bạn biết trong sự tự tin tổng, một quan điểm tốt hơn so với ông

Chủ tịch chính mình, trong khả năng của mình như

người sử dụng lao động có thể cho phép phán quyết của mình làm cho những sai lầm thường tại các chi phí của một

nhân viên.

Bạn cũng biết rõ rằng các nhân viên bán hàng đi du lịch ngoài

văn phòng gần như cả năm có thể trở nên quá dễ dàng là nạn nhân của tin đồn, sự trùng hợp ngẫu nhiên,

và khiếu nại có căn cứ, dựa vào đó

nó không thể cho anh ta để bảo vệ mình, vì đối với hầu hết các phần ông không nghe

về chúng ở tất cả và chỉ sau đó khi anh kiệt sức sau khi kết thúc một chuyến đi và ở

nhà được cảm thấy trong cơ thể của mình khó chịu

hậu quả, mà có thể không được triệt để khám phá trở lại nguồn gốc của họ.

Ông quản lý, không để lại mà không nói một từ nói với tôi rằng bạn sẽ ít nhất

thừa nhận rằng tôi là một chút ở bên phải! "

Nhưng từ đầu tiên của Gregor người quản lý đã biến đi, và bây giờ anh nhìn lại

Gregor trên vai của mình co giật với mím môi.

Trong bài phát biểu của Gregor, ông vẫn cho một thời điểm nhưng vẫn giữ di chuyển về phía

cửa, mà không rời mắt khỏi Gregor, nhưng thực sự dần dần, như thể có một

bí mật lệnh cấm rời khỏi phòng.

Ông đã có trong hội trường, và các chuyển động bất ngờ mà cuối cùng anh

kéo chân ra khỏi phòng khách, ai có thể tin rằng ông đã bị đốt cháy

duy nhất của bàn chân của mình.

Trong hội trường, tuy nhiên, ông trải dài tay phải ra đi khỏi cơ thể của mình đối với

cầu thang, như thể một số cứu trợ thực sự siêu nhiên đang chờ đợi anh

ở đó.

Gregor nhận ra rằng ông không phải trong bất kỳ trường hợp nào cho phép người quản lý để đi xa

trong khung này của tâm, đặc biệt là nếu vị trí của mình trong công ty là không được đặt

sự nguy hiểm lớn nhất.

Cha mẹ của ông đã không hiểu tất cả những điều này rất tốt.

Trong những năm dài, họ đã phát triển những xác tín rằng Gregor đã được thiết lập cho cuộc sống

trong công ty của ông, và ngoài ra, họ có quá nhiều việc phải làm ngày nay với hiện tại của họ

khó khăn mà tất cả các tầm nhìn xa đã được nước ngoài cho họ.

Tuy nhiên, Gregor đã có tầm nhìn xa. Người quản lý phải được tổ chức trở lại, bình tĩnh lại,

thuyết phục, và cuối cùng giành chiến thắng hơn.

Tương lai của Gregor và gia đình của ông thực sự phụ thuộc vào nó!

Nếu chỉ có em gái đã ở đó! Cô ấy thông minh.

Cô đã khóc trong khi Gregor vẫn còn nằm lặng lẽ trên lưng.

Và người quản lý, người bạn này của phụ nữ, chắc chắn sẽ để mình được hướng dẫn bởi

của mình.

Cô sẽ đóng cửa căn hộ và nói chuyện với anh ta ra khỏi sợ hãi của mình

trong hội trường. Nhưng em gái thậm chí không có.

Gregor phải đối phó với nó bản thân mình.

Không cần suy nghĩ nhưng ông đã không biết bất cứ điều gì về khả năng hiện tại của mình để di chuyển

và bài phát biểu của mình có thể thực sự có thể đã một lần nữa không được

hiểu, ông để lại cánh cửa,

đã đẩy mình thông qua việc mở, và muốn đi với người quản lý, người được

đã giữ chặt vào lan can bằng cả hai tay trên hạ cánh tại một

vô lý cách.

Nhưng khi ông tìm kiếm một cái gì đó để bám vào, với một tiếng thét nhỏ Gregor

ngay lập tức giảm xuống vào chân nhỏ của mình rất nhiều.

Hiếm có này xảy ra, khi ông cảm thấy lần đầu tiên, buổi sáng hôm đó là một vị tướng

vật lý cũng được.

Chân tay nhỏ có sàn công ty theo họ, họ tuân theo một cách hoàn hảo, như ông chú ý đến mình

niềm vui, và phấn đấu để thực hiện theo hướng ông muốn.

Ngay lập tức, ông tin rằng cải tạo cuối cùng của tất cả các đau khổ của mình là

ngay trong tầm tay.

Nhưng tại thời điểm khi ông nằm trên sàn lắc lư trong một cách hạn chế khá

gần gũi và trực tiếp trên từ mẹ của mình, những người dường như đã hoàn toàn chìm vào

mình, cô đột nhiên mọc lên với

tay lây lan xa và các ngón tay mở rộng và kêu lên, "Trợ giúp của Thiên Chúa

vì lợi ích, giúp đỡ! "

Cô đã tổ chức đầu cúi xuống, như thể cô muốn xem Gregor tốt hơn, nhưng chạy

senselessly trở lại, mâu thuẫn với cử chỉ đó, mà quên rằng đằng sau cô ấy đứng

bảng với tất cả các món ăn trên đó.

Khi cô đến bàn, cô ngồi xuống rất nhiều vào nó, như vắng mặt tâm, và

đã không xuất hiện thông báo tại tất cả những gì bên cạnh cà phê của cô đã được đổ vào

thảm trong một dòng suối đầy đủ từ các container lật ngược lớn.

"Mẹ, mẹ", Gregor lặng lẽ, và nhìn về phía cô.

Người quản lý trong giây lát đã biến mất hoàn toàn ra khỏi tâm trí.

Khi nhìn thấy cà phê chảy Gregor không thể ngăn mình chụp hàm của mình

không khí một vài lần.

Vào lúc đó mẹ mình gào lên trên một lần nữa, vội vã từ bảng, và sụp đổ vào

cánh tay của cha mình, người đã đổ xô về phía cô.

Tuy nhiên, Gregor đã không có thời gian ngay bây giờ cho cha mẹ của mình - người quản lý đã có trên

cầu thang. Mức cằm của ông với các lan can,

quản lý nhìn lại lần cuối cùng.

Gregor đã một chuyển động ban đầu để bắt kịp anh ta nếu có thể.

Nhưng các quản lý phải có một cái gì đó nghi ngờ, bởi vì ông đã thực hiện một bước nhảy vọt trên

một vài cầu thang và biến mất, vẫn còn la lớn: "Huh!"

Những âm thanh lặp lại trong suốt toàn bộ cầu thang.

Bây giờ, tiếc là chuyến bay này của người quản lý cũng có vẻ bối rối của cha mình

hoàn toàn.

Trước đó ông đã được tương đối bình tĩnh, thay vì chạy sau khi người quản lý

tự mình hoặc ít nhất là không cản trở Gregor theo đuổi của mình, với bàn tay phải của ông, ông

nắm lấy giữ mía của nhà quản lý,

ông đã bỏ lại phía sau với chiếc mũ và áo khoác của mình trên ghế.

Với bàn tay trái của mình, cha của ông được một tờ báo lớn từ bảng,

đóng dấu chân trên sàn nhà, ông đã đặt ra để lái xe Gregor trở lại phòng của mình bằng cách

vẫy gậy và tờ báo.

Không có yêu cầu của Gregor sử dụng bất kỳ yêu cầu không được hiểu.

Không có vấn đề sẵn sàng, ông đã quay đầu của mình trân trọng, cha của mình chỉ dậm

khó khăn hơn với bàn chân của mình.

Trong phòng từ anh ta, mẹ của ông đã kéo mở một cửa sổ, mặc dù mát

thời tiết, và nghiêng với hai bàn tay trên má cô, cô đẩy khuôn mặt của cô đến nay bên ngoài

cửa sổ.

Giữa ngõ và cầu thang, một dự thảo mạnh mẽ, màn cửa trên

cửa sổ bay xung quanh, các tờ báo trên bàn swished, và tờ cá nhân

vỗ cánh xuống trên sàn nhà.

Người cha không ngừng ép về phía trước, đẩy ra sibilants, giống như một người đàn ông hoang dã.

Bây giờ, Gregor đã không thực hành ở tất cả đi ngược - đó là thực sự rất chậm đi.

Nếu Gregor chỉ được phép để biến mình xung quanh, ông sẽ có được trong mình

phòng ngay lập tức, nhưng ông sợ để làm cho thiếu kiên nhẫn của cha mình bằng cách tiêu tốn thời gian

quá trình chuyển xung quanh, và mỗi thời điểm

ông phải đối mặt với mối đe dọa của một cú đánh chết trên lưng hoặc đầu từ mía của mình

tay của cha.

Cuối cùng, Gregor đã không có lựa chọn khác, vì ông nhận thấy kinh hoàng rằng ông không

hiểu nhưng làm thế nào để duy trì hướng đi ngược.

Và vì vậy ông bắt đầu, trong bối cảnh liên tục lo lắng liếc nhìn sang một bên trong chỉ đạo của cha mình,

để biến mình càng nhanh càng tốt, mặc dù sự thật này là chỉ

thực hiện rất chậm.

Có lẽ cha ông nhận thấy những ý định tốt của mình, ông đã không phá vỡ Gregor

trong chuyển động này, nhưng với đỉnh của mía từ một khoảng cách anh ấy thậm chí còn chỉ đạo

Gregor chuyển động quay ở đây và ở đó.

Nếu chỉ có cha của ông đã không rít lên như vậy không thể chịu.

Do đó, Gregor hoàn toàn bị mất đầu.

Ông đã gần như hoàn toàn biến xung quanh, khi, luôn luôn với rít này

tai ông, ông chỉ cần thực hiện một sai lầm và biến mình trở lại một chút.

Nhưng khi cuối cùng anh đã thành công trong việc đầu của mình ở phía trước cửa

mở, nó trở nên rõ ràng rằng cơ thể của mình là quá rộng để đi qua bất kỳ hơn nữa.

Đương nhiên cha của mình, trong trạng thái tinh thần của mình hiện tại, không có ý tưởng mở khác

cánh cửa một chút để tạo ra một lối đi phù hợp cho Gregor để có được thông qua.

Một tư tưởng cố định của ông là Gregor phải nhận được vào phòng của mình một cách nhanh chóng

có thể.

Ông sẽ không bao giờ cho phép các công việc chuẩn bị xây dựng Gregor yêu cầu định hướng

chính mình và do đó có thể có được thông qua cánh cửa.

Ngược lại, như thể không có trở ngại và với một tiếng ồn đặc biệt, ông

lái Gregor chuyển tiếp.

Đằng sau Gregor âm thanh vào thời điểm này là không còn giống như tiếng nói của chỉ một

người cha.

Bây giờ nó đã dài hơn có thực sự không có một trò đùa, và Gregor tự ép mình, đến những gì có thể,

vào cửa. Một bên của cơ thể của ông đã được dỡ bỏ.

Ông nằm ở một góc trong việc mở cửa.

Một ông sườn đau với cào. Trên cánh cửa màu trắng xấu xí blotches trái.

Chẳng bao lâu ông đã bị mắc kẹt nhanh chóng và sẽ không thể di chuyển bất kỳ của mình.

Chân nhỏ ở một bên treo co giật trong không khí ở trên, và những người khác

bên bị đẩy đau đớn vào sàn.

Sau đó cha của ông đã cho ông một thực sự mạnh mẽ thúc đẩy giải phóng từ phía sau, và ông

scurried, chảy máu nghiêm trọng, xa vào nội thất của căn phòng của mình.

Cánh cửa đập đóng cửa với mía, và cuối cùng nó đã được yên tĩnh.