< Return to Video

为什么阿里斯托芬被称作“喜剧之父”？- 马克·罗宾森

  • 0:07 - 0:12
    公元前426年，
    在一年一度的雅典戏剧节上，
  • 0:12 - 0:14
    有一处喜剧叫做《巴比伦人》
  • 0:14 - 0:17
    是由一位名叫阿里斯托芬
    的年轻诗人所写的,
  • 0:17 - 0:20
    它斩获了头奖。
  • 0:20 - 0:24
    但是，这部喜剧对雅典人
    在伯罗奔尼撒战争中的行为描述
  • 0:24 - 0:26
    颇具争议，
    以至于后来，
  • 0:26 - 0:31
    一位名叫克利翁的政客
    将阿里斯托芬告上法庭，
  • 0:31 - 0:35
    指责他“在外邦人面前诋毁雅典人。”
  • 0:35 - 0:41
    两年后，阿里斯托芬
    用他的新喜剧《骑士》回击指控。
  • 0:41 - 0:43
    在这剧中，他公开嘲弄克利翁，
  • 0:43 - 0:48
    把他的角色写成一个在城门外
  • 0:48 - 0:50
    卖香肠的小贩。
  • 0:50 - 0:52
    这种讽刺喜剧的形成
  • 0:52 - 0:56
    归功于5世纪
    雅典不加制约的民主制度，
  • 0:56 - 0:58
    而在现在已经被称为“旧喜剧”。
  • 0:58 - 1:03
    阿里斯托芬的剧作
    是世界上可追溯的最早的喜剧，
  • 1:03 - 1:09
    他的作品中充斥着滑稽模仿、
    歌曲、低俗笑话和超现实主义的幻想。
  • 1:09 - 1:11
    他经常描述荒唐的故事，
  • 1:11 - 1:14
    比如说，一个英雄
    乘坐屎壳郎飞向天堂，
  • 1:14 - 1:20
    或者一只从天而降的网
    把房主的父亲困在里面，
  • 1:20 - 1:23
    这些作品都颠覆了观众的想象。
  • 1:23 - 1:27
    而且他们还奠定了
    今后喜剧的写作和演出方式。
  • 1:27 - 1:33
    “喜剧”一次由两个古希腊词组成，
    “komos” （狂欢），
  • 1:33 - 1:35
    和“oide” （唱歌），
  • 1:35 - 1:40
    它与另外一个对应的艺术形式
    —悲剧，是很不同的。
  • 1:40 - 1:45
    古代雅典悲剧描述了
    贵族与帝王们的衰落
  • 1:45 - 1:48
    而喜剧大多是大团圆结局。
  • 1:48 - 1:51
    悲剧作品大多引用神话故事，
  • 1:51 - 1:54
    而喜剧更着重于当下时事。
  • 1:54 - 1:59
    阿里斯托芬的喜剧
    拥护民众，反对强权，
  • 1:59 - 2:01
    他嘲弄的对象包括傲慢的政客，
  • 2:01 - 2:03
    好战的军官，
  • 2:03 - 2:06
    自以为是的知识分子，
  • 2:06 - 2:09
    而他们正是那些坐在剧院最前排的人，
  • 2:09 - 2:12
    观众们能清楚地看到
    他们对于剧目的反应。
  • 2:12 - 2:16
    因此，这些人被称为
    “komoidoumenoi”，
  • 2:16 - 2:19
    意为“在喜剧中被戏弄的人”。
  • 2:19 - 2:22
    阿里斯托芬带有恶意
    而且下流的嘲弄
  • 2:22 - 2:27
    警示着统治者们，
    使他们时刻记住自己的职责。
  • 2:27 - 2:32
    雅典与斯巴达之间的
    伯罗奔尼撒战争
  • 2:32 - 2:35
    是阿里斯托芬创作的主要灵感之一。
  • 2:35 - 2:39
    在公元前421年创作的《和平》中，
  • 2:39 - 2:43
    一位雅典中年人从洞穴中
    解放了和平的化身，
  • 2:43 - 2:47
    她曾被牟取暴利的
    雅典政客们放逐。
  • 2:47 - 2:53
    公元前411年，
    在雅典人海战全面失势后，
  • 2:53 - 2:55
    阿里斯托芬创作了
    《利西翠妲》（Lysistrata）
  • 2:55 - 2:59
    在这部戏剧中，
    雅典的女人们厌倦了战争，
  • 2:59 - 3:03
    发动了性罢工，
    逼迫她们的丈夫与敌方和解。
  • 3:03 - 3:09
    其他的剧目同样运用幻想的情景
    来反映时事政况
  • 3:09 - 3:11
    例如在《云》中，
  • 3:11 - 3:14
    阿里斯托芬嘲弄了
    当时流行的哲学思考
  • 3:14 - 3:20
    主人公史萃普赛底斯
    去苏格拉底的新哲学学校就读，
  • 3:20 - 3:22
    他在那里学到了
    证明对为错的方法，
  • 3:22 - 3:25
    还有否认债款的诡辩法。
  • 3:25 - 3:31
    不论这些剧情发展变得多荒唐，
    主人公总是会获胜。
  • 3:31 - 3:35
    阿里斯托芬还充分运用了
    合唱团主唱段的技巧
  • 3:35 - 3:39
    这种喜剧技巧让演员
    直接对观众们演说，
  • 3:39 - 3:44
    常常是赞美剧本，
    对时事进行评论或者开玩笑
  • 3:44 - 3:46
    例如在作品《鸟》中，
  • 3:46 - 3:48
    合唱团演员扮演各类飞鸟，
  • 3:48 - 3:52
    威胁雅典评委们
    让他们的剧目拿头等奖，
  • 3:52 - 3:56
    如果不从，就在他们穿过街道时
    把鸟粪排泄到他们头上。
  • 3:56 - 3:59
    似乎评委们并不待见这种幽默，
  • 3:59 - 4:00
    因此这部剧只拿了第二名。
  • 4:00 - 4:03
    通过探索新的点子，
  • 4:03 - 4:06
    并且鼓励雅典社会
    进行自我批判，
  • 4:06 - 4:09
    阿里斯托芬不仅嘲弄了他的城邦人，
  • 4:09 - 4:12
    还诠释了喜剧的本质。
  • 4:12 - 4:15
    他被一些学者们称为“喜剧之父”，
  • 4:15 - 4:19
    各地的喜剧手法中都有他的影子，
  • 4:19 - 4:20
    比如打闹喜剧、
  • 4:20 - 4:21
    双人喜剧、
  • 4:21 - 4:22
    身份模仿
  • 4:22 - 4:24
    还有政治讽刺剧。
  • 4:24 - 4:28
    通过歌颂言论自由和平民英雄，
  • 4:28 - 4:31
    他的喜剧不仅让人发笑，
    也使人深思。
  • 4:31 - 4:37
    在公元前425年，
    他对克利翁的回击仍让我们记忆犹新：
  • 4:37 - 4:40
    "我是一个喜剧作家，
    所以不论你爱不爱听，
  • 4:40 - 4:43
    我都会为维护公正而说话。"
Title:
为什么阿里斯托芬被称作“喜剧之父”？- 马克·罗宾森
Speaker:
马克·罗宾森
Description:

观看完整课程：https://ed.ted.com/lessons/why-is-aristophanes-called-the-father-of-comedy-mark-robinson

阿里斯托芬常被人们称为喜剧之父，因为他创作了世界上最早可追溯的喜剧作品。他的作品充斥着滑稽模仿，歌谣，黄色笑话和超现实幻想，而这些元素都成为了此后喜剧作品创作的基础。马克·罗宾森向我们简短地讲述了有关阿里斯托芬的故事。

课程教授：马克·罗宾森，动画执导：安东·波加提。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:59

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.