< Return to Video

Traducción al castellano de "la Nuit" de: Júlia Sala, Irene Gómez

  • 0:01 - 0:04
    Entonces, ¿Qué vamos a escuchar?
  • 0:04 - 0:06
    "La nuit des Rameaux" Srta. Condesa
  • 0:06 - 0:09
    Oh, debe ser hermosa.
  • 0:12 - 0:13
    ¿Disculpe?
  • 0:13 - 0:17
    - ¿Quien es el niño que está fuera?
    ¿Está castigado?
  • 0:17 - 0:19
    - ¿Se refiere a ese?
    - Si
  • 0:19 - 0:21
    - Que, el es un caso aparte.
  • 0:21 - 0:23
    - ¿Me permite?
  • 0:35 - 0:38
    Oh noche
  • 0:38 - 0:42
    viene a traer
  • 0:42 - 0:46
    A la tierra
  • 0:46 - 0:50
    la calma encanto
  • 0:50 - 0:56
    de su misterio
  • 0:56 - 0:59
    la sombra que la escolta
  • 0:59 - 1:02
    es tan dulce
  • 1:02 - 1:07
    tan dulce es el concierto
  • 1:07 - 1:13
    de tus voces cantando la esperanza
  • 1:13 - 1:18
    tan grande su poder
  • 1:18 - 1:27
    transformando todo en un sueño
  • 1:44 - 1:47
    Oh noche
  • 1:49 - 1:53
    aún deja
  • 1:53 - 1:56
    a la tierra
  • 1:56 - 2:00
    La calma encantada
  • 2:00 - 2:06
    de tu misterio
  • 2:07 - 2:11
    la sombra que la acompañará
  • 2:11 - 2:14
    es tan dulce
  • 2:14 - 2:18
    es una belleza
  • 2:18 - 2:24
    ¿tan hermosa como el sueño?
  • 2:24 - 2:28
    Es verdad
  • 2:28 - 2:31
    más dulce
  • 2:31 - 2:37
    que la esperanza?
  • 2:52 - 2:55
    I los ojos de Morhange
    quien siguió por lo que mi medida
  • 2:55 - 2:58
    yo leía de repente
    muchas cosas:
  • 2:58 - 3:00
    el orgullo, la felicidad del perdon,
  • 3:01 - 3:03
    pero también eso era nuevo para él
  • 3:03 - 3:05
    como el reconocimiento.
Title:
Traducción al castellano de "la Nuit" de: Júlia Sala, Irene Gómez
Description:

De la pelicula "Les Choristes" (Los niños del coro)

more » « less
Video Language:
French
Team:
Film & TV
Duration:
03:06

Spanish, Argentinian subtitles

Revisions Compare revisions