< Return to Video

The Story of Ian & Larissa (English subtitles)

  • 0:43 - 0:47
    Marrisa m-a rugat sa citesc cateva randuri scrise de cineva pe nume John Piper
  • 0:47 - 0:49
    care este un bine cunoscut invatator biblic si
  • 0:49 - 0:51
    acesta scrie despre
  • 0:51 - 0:54
    casatorie si despre modul in care aceasta
  • 0:54 - 0:58
    taina face trimitere la Cristos si la biserica
  • 0:58 - 1:00
    si el spune:
  • 1:00 - 1:05
    casatoria nu este menita in principal pentru prosperare economica
  • 1:05 - 1:10
    ci pentru a etala dragostea fidela legamantului dintre Cristos
  • 1:10 - 1:14
    si biserica Lui.
  • 1:16 - 1:20
    El afirma ca a-L cunoaste pe Cristos este mai important
  • 1:20 - 1:22
    decat a-ti castiga existenta
  • 1:22 - 1:26
    a-L pretui pe Cristos este mai important
  • 1:26 - 1:28
    decat a procrea
  • 1:30 - 1:34
    Indiferent de situatie, casnicia dureaza putin
  • 1:34 - 1:36
    S-ar putea ca sa aduca multe zile luminoase sau sa fie innorata
  • 1:36 - 1:39
    Insa daca ne decidem sa transformam casnicia
  • 1:39 - 1:43
    in principal in ceea ce a intentionat-o Dumnezeu
  • 1:43 - 1:46
    nicio intristare si nicio nenorocire nu ne pot impiedica
  • 1:46 - 1:51
    Ele nu vor fi un obstacol in calea succesului
  • 1:51 - 1:55
    ci o cale spre succes
  • 1:55 - 1:57
    Frumusetea dragostei fidela legamantului dintre Cristos si biserica Lui
  • 2:10 - 2:14
    straluceste cel mai clar atunci cand
  • 2:14 - 2:16
    nimic altceva decat Cristos ne poate sustine.
  • 2:16 - 2:23
    Ian si cu mine ne-am cunoscut in 2005 la colegiu si
  • 2:29 - 2:33
    timp de zece luni am trait o perioada de vis pe masura ce ne cunosteam
  • 2:33 - 2:37
    Cotrobaind printre lucruri
  • 2:37 - 2:40
    am gasit una dintre pozele mele preferate care
  • 2:40 - 2:42
    cred ca a fost facuta chiar in seara dinainte
  • 2:42 - 2:45
    de accidentul sau.
  • 2:45 - 2:47
    El si-a pus camera foto pe trepied si
  • 2:47 - 2:51
    se vede chipul tipic al lui Ian care pentru mine sumarizeaza cine este el.
  • 2:51 - 2:52
    Eram prieteni de zece luni si el
  • 2:52 - 2:55
    lucra ore suplimentare pentru tatal sau, se indrepta spre locul de munca
  • 2:55 - 2:58
    in apropiere de Pittsburgh cand
  • 2:58 - 3:01
    am fost anuntati ca a fost implicat intr-un accident
  • 3:01 - 3:03
    si n-am stiut daca se produsese la locul de munca ori pe drum
  • 3:03 - 3:04
    asa ca ne-am dus spre Pittsburgh si
  • 3:04 - 3:07
    eu m-am rugat pe tot parcursul drumului ca sa nu-i fi fost afectat creierul
  • 3:07 - 3:09
    Dupa cateva ore de stat in spital
  • 3:09 - 3:10
    am aflat ca-i fusese afectat creierul
  • 3:10 - 3:12
    si ca era de cateva ore in operatie.
  • 3:12 - 3:14
    Ian suferise o leziune cerebrala grava
  • 3:14 - 3:17
    Dumnezeu i-a crutat viata
  • 3:17 - 3:21
    Intr-o seara a fost supus la patru sau cinci teste de activitate cerebrala
  • 3:21 - 3:23
    la fel si dimineata urmatoare si lucrurile mergeau bine, iar
  • 3:23 - 3:26
    creierul lui incepea sa raspunda din nou.
  • 3:26 - 3:29
    Dupa accident, m-am mutat impreuna cu familia lui asa ca
  • 3:29 - 3:32
    am fost implicata de-a binelea in terapia sa si
  • 3:37 - 3:39
    am facut tot ce am putut
  • 3:39 - 3:41
    ca sa-i inveselesc viata.
  • 3:41 - 3:45
    Iesim in oras si
  • 3:45 - 3:47
    privind inapoi, este ciudat pentru ca
  • 3:47 - 3:49
    el nu poate vorbi si nu poate manca asa ca,
  • 3:49 - 3:51
    probabil ca parem tare ciudati dar,
  • 3:51 - 3:54
    viata ne-a fost minunata si eu pur si simplu
  • 3:54 - 3:57
    vorbesc cu el tot timpul.
  • 4:00 - 4:03
    Stiam inainte de accidentul sau ca el era
  • 4:03 - 4:05
    foarte serios cu privire la casatorie si chiar mersese sa-mi cumpere verigheta asa ca
  • 4:05 - 4:07
    ii stiam intentiile si asta m-a ajutat atat de mult
  • 4:07 - 4:09
    dupa ce n-a mai putut comunica. Am stiut ca ma iubea si
  • 4:09 - 4:11
    am stiut incotro dorea sa indrepte relatia
  • 4:11 - 4:13
    Intrucat intalnirile noastre aveau un scop clar
  • 4:13 - 4:16
    ne rugam ca intr-o zi sa facem pasul casatoriei.
  • 4:16 - 4:19
    Ne-am vazut toti prietenii casatorindu-se si intemeind familii
  • 4:19 - 4:21
    Asta a fost dificil si am incercat sa ne pastram speranta ca si noi urma sa fim candva asa
  • 4:21 - 4:23
    Asta este tablita recunostintei noastre si
  • 4:23 - 4:25
    ii incurajam pe toti care vin sa scrie un motiv de multumire
  • 4:25 - 4:26
    Poate fi ceva minor: pentru mine sunt sambetele dimineata
  • 4:26 - 4:28
    E atat de bine ca am ajuns sa practicam recunostinta.
  • 4:28 - 4:31
    Ian, cred ca jumatate din tine spune: Sotia mea
  • 4:35 - 4:38
    ceea ce este minunat
  • 4:38 - 4:40
    Am decis ca nu puteam lua in considerare casnicia ca optiune pana cand Ian nu putea sa comunice
  • 4:40 - 4:42
    dar daca putea sa comunice cu mine, atunci am putea sa avem o casnicie, stiind ca va fi foarte diferita.
  • 4:42 - 4:44
    Dar atat timp cat Ian poate vorbi cu mine atunci
  • 4:44 - 4:46
    am putea sa o facem sa functioneze
  • 4:46 - 4:50
    Astfel ca, odata ce Ian a inceput sa comunice, casnicia a devenit o optiune mai solida
  • 4:50 - 4:53
    Mai apoi am vazut cum Ian progeseaza
  • 4:53 - 4:58
    Buna, sotule!
  • 4:58 - 4:59
    Buna, sotioara!
  • 4:59 - 5:00
    Cum iti merge?
  • 5:00 - 5:02
    Poftim?
  • 5:05 - 5:08
    Te iubesc!
  • 5:08 - 5:09
    Cum ti-a fost ziua?
  • 5:09 - 5:11
    Am avut o discutie cu tatal lui in care am constientizat ca era posibil sa se intample asta.
  • 5:11 - 5:12
    Mai apoi, in acea luna august, tatal sau a fost diagnosticat cu cancer cerebral.
  • 5:12 - 5:14
    La momentul acela, cea mai mare framantare a tatalui sau era daca Ian si cu mine
  • 5:14 - 5:17
    urma sa ne casatorim sau sa intrerupem relatia.
  • 5:17 - 5:19
    El a vrut ca noi sa ne decidem sa ne indreptam vietile intr-o directie
  • 5:19 - 5:21
    A murit inainte de a ne vedea logoditi.
  • 5:21 - 5:24
    Dar ne-a dat un imbold puternic si de aceea am demarat logodna.
  • 5:24 - 5:26
    Pe parcursul consilierii premaritale am folosit doar cartea ''Aceasta casatorie temporara''
  • 5:26 - 5:29
    Ne-a fost atat de utila intrucat John Piper vorbeste mult despre lucrurile principale si cele secundare
  • 5:30 - 5:32
    Asta e foarte important pentru noi pentru ca ne traim casnicia practic
  • 5:32 - 5:34
    Ian nu poate face lucruri secundare precum a munci sau a-mi pregati masa
  • 5:34 - 5:36
    Dar el poate sa faca ce este principal si anume sa ma conduca spiritual
  • 5:36 - 5:38
    Ian intotdeauna revine la adevarul fundamental al identitatii lui Dumnezeu
  • 5:38 - 5:39
    si asta ma reechilibreaza emotional
  • 5:39 - 5:41
    Asta e cel mai important
  • 5:41 - 5:43
    Avem doi prieteni cu care parcurgem cartea
  • 5:43 - 5:46
    Cred ca-i ajutam sa vada ca probabil lucrurile minore din casnicie care-i incanta
  • 5:46 - 5:47
    merita sa le aduca incantare, dar
  • 5:48 - 5:50
    ele nu sunt definitorii pentru casnicia lor
  • 5:50 - 5:51
    Dar avem atatea de invatat
  • 5:51 - 5:53
    de la ei
  • 5:53 - 5:57
    lucruri pe care ei le impartasesc
  • 5:57 - 6:01
    intrucat relatiile noastre sunt diferite
  • 6:01 - 6:04
    putem deprinde lucruri diferite unii de la altii
  • 6:04 - 6:06
    Cred ca ceea ce ne-a ajutat sa ne luam un asemenea angajament reciproc
  • 6:06 - 6:08
    cel putin pe mine, este sa stiu ca Ian nu m-ar fi parasit daca rolurile ar fi fost inversate
  • 6:08 - 6:11
    si ca ne iubim reciproc
  • 6:12 - 6:15
    si stim ca Dumnezeu va fi credincios casniciei noastre
  • 6:15 - 6:22
    Putem sa ne iubim unul pe altul
  • 6:28 - 6:29
    cu o dragoste ca a lui Cristos datorita dizabilitatii lui Ian
  • 6:29 - 6:33
    si pricep aceasta imagine putin mai bine
  • 6:33 - 6:35
    decat daca ai fi fost sanatos
  • 6:35 - 6:38
    Esti de acord?
  • 6:38 - 6:40
    Da
  • 6:40 - 6:45
    Dar, ce zici, da Dumnezeu putere pentru o casnicie fericita?
  • 6:45 - 6:48
    Poftim?
  • 6:48 - 6:50
    El este uimitor!
  • 6:50 - 6:52
    El este uimitor?
  • 6:52 - 6:54
    Da
Title:
The Story of Ian & Larissa (English subtitles)
Description:

http://www.desiringgod.org/blog/posts/the-story-of-ian-larissa

A Citygate Films Production
Directed, produced, and written by Carolyn McCulley
Director of Photography: Michael Hartnett
Additional cameras: Shepherd Ahlers, Andrew Laparra
Location sound: Stefan Green
Production consultant: David Altrogge
Original Music by Roger Hooper
Edited by Suzanne Taylor
Additional editing: Stefan Green, Andrew Laparra
Sound mix and design by Dallas Taylor, CAS

Copyright 2011 Desiring God
more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:54

Romanian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.