Pausa | Poetas da Lincoln High | TEDxLincoln

Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx

Lillian Bornstein, Charlie Curtis-Beard, Reagan Myers e Paul Schack, poetas da Lincoln High, fazem uma grande exibição no palco ao apresentarem seu poema "Pausa".

Eu escreveria um poema de amor,
mas nunca me apaixonei.

Paul disse para escrever
sobre algo que odeio,

mas não sei bem como falar
de meu ódio com eloquência.

A Igreja Batista de Westboro,
os novos ricos e a desigualdade

evocam linguagens menos
sofisticadas do que as que gosto.

Mas eu estava inspirado
uma, duas, algumas vezes.

Às vezes, vejo coisas
que me obrigam a parar.

Detêm meus pensamentos,
e tudo o que sinto é meu coração.

Vejo cicatrizes nos pulsos
de meus amigos mais próximos.

São lâminas transformadas
em raios de Zeus.

Faço uma pausa.

Vejo uma mulher em pé junto ao carro

e a foto na tela de meu computador,

muito desesperada,

com o telefone no ouvido
e a mão apertando o peito.

Não sabe se a irmã dela, professora
da escola Sandy Hook, sobreviveu.

Ouço a voz dela.

"Como assim você não sabe?"

Diz: "Conte-me", implora: "Conte-me!"

E faço... uma pausa

porque não sei mais o que fazer.

Centenas de pessoas seguram velas
em uma vigília contra a violência,

unidas na dor, chamadas para a ação,

e mesmo que o ódio fosse
encenado, a solidariedade não foi.

Pausa.

Vejo falarem a uma criança:

"Não podemos mais ser amigos
porque você é judeu". Pausa.

Vejo um abaixo-assinado de dois garotos
para que seu grupo de escoteiros

os aceitem e não os rejeitem
porque são gays. Pausa.

Ouço histórias de milhares de homens
e mulheres na Índia contra o estupro,

transformando uma tragédia em esperança.

Pausa. Paro e identifico, simpatizo.

A Terra gira depressa, e não podemos
sair facilmente dessa viagem,

mas podemos fazer... uma pausa

parando por um tempo a fala e a ação.

Peças sem intervalos são cansativas,
assim também é a vida.

Então, cerque-se de algo
que o fará escapar

da lógica e das ações de rotina, e espere
um momento para sentir e para entender.

Espere um momento, e pare
de ser a peça de uma máquina,

e seja uma pessoa.

As pessoas sempre dizem:
"Vá, vá, vá, levante-se e faça.

Faça algo, mude algo".

Escreverei um poema de amor ao mundo,

e talvez descobriremos
que, antes de criar e mudar,

temos que aprender a fazer
uma pausa, pausa, pausa, pausa,

juntos.

(Aplausos)