Alex Laskey: Khoa học Hành vi giúp bạn giảm tiền điện thế nào?
-
0:00 - 0:03Bao nhiêu quý vị ngồi đây đã kiểm tra email ngày hôm nay?
-
0:03 - 0:05Xin hãy giơ tay lên ạ.
-
0:05 - 0:07Vậy bao nhiêu quý vị đang kiểm tra email ngay lúc này?
-
0:07 - 0:08(Tiếng cười)
-
0:08 - 0:11Thế còn tài chính thì sao ạ? Đã có ai kiểm tra tài chính hôm nay chưa?
-
0:11 - 0:13Còn cả thẻ tín dụng, tài khoản đầu tư?
-
0:13 - 0:17Bạn đã kiểm tra chúng tuần này chưa?
-
0:17 - 0:20Thế còn việc tiêu thụ điện của gia đình thì sao?
-
0:20 - 0:22Đã có ai kiểm tra lượng sử dụng điện ngày hôm nay chưa?
-
0:22 - 0:26Tuần này thế nào? Tuần trước ra sao?
-
0:26 - 0:29Trong căn phòng này có một số chuyên gia về điện.
-
0:29 - 0:32Thật vui khi được gặp các bạn ở đây.
-
0:32 - 0:35Nhưng với những người còn lại - đây là căn phòng được lấp đầy bởi những người
-
0:35 - 0:38đam mê về tương lai của hành tinh này,
-
0:38 - 0:40và thậm chí chúng ta cũng không chú ý tới
-
0:40 - 0:43việc sử dụng năng lượng đang gây ra sự thay đổi khí hậu.
-
0:43 - 0:46Người phụ nữ đứng cạnh tôi trong bức ảnh là Harriet.
-
0:46 - 0:48Chúng tôi gặp bà trong lần đi nghỉ đầu tiên của cả gia đình.
-
0:48 - 0:51Harriet rất chú ý tới cách sử dụng điện năng,
-
0:51 - 0:53bà rõ ràng không phải là chuyên gia về điện.
-
0:53 - 0:59Đây là câu chuyện làm thế nào mà Harriet quan tâm tới việc sử dụng điện năng.
-
0:59 - 1:01Đây là than đá,
-
1:01 - 1:04nguồn cung cấp điện phổ biến nhất trên hành tinh này,
-
1:04 - 1:07và lượng than đá này có đủ năng lượng
-
1:07 - 1:11để thắp sáng chiếc bóng đèn này trong hơn một năm.
-
1:11 - 1:13Nhưng, thật không may, giữa than đá và bóng đèn,
-
1:13 - 1:15phần lớn năng lượng bị thất thoát qua những thứ
-
1:15 - 1:18như sự tỏa nhiệt và rò rỉ qua quá trình truyền năng lượng.
-
1:18 - 1:21Trong thực tế, chỉ 10 phần trăm năng lượng tạo ra ánh sáng.
-
1:21 - 1:25Vì vậy than đá sẽ thắp sáng được hơn một tháng.
-
1:25 - 1:28Nếu bạn muốn thắp sáng bóng đèn này trong một năm
-
1:28 - 1:33bạn sẽ cần nhiều than đá như thế này.
-
1:33 - 1:36Tin xấu là, để có được một đơn vị năng lượng mà chúng ta sử dụng,
-
1:36 - 1:38chúng ta lãng phí mất chín đơn vị.
-
1:38 - 1:40Nếu hiểu theo nghĩa tốt thì là,
-
1:40 - 1:42vì mỗi đơn vị năng lượng chúng ta tiết kiệm được,
-
1:42 - 1:46chúng ta tiết kiệm được chín đơn vị khác.
-
1:46 - 1:51Vậy câu hỏi ở đây là, làm thế nào để chúng ta có thể kêu gọi những người trong căn phòng này
-
1:51 - 1:54và trên toàn cầu bắt đầu chú ý đến
-
1:54 - 1:56năng lượng mà chúng ta đang sử dụng,
-
1:56 - 1:59và giảm việc lãng phí chúng?
-
1:59 - 2:01Câu trả lời đến từ một thí nghiệm khoa học hành vi
-
2:01 - 2:05được thực hiện vào một mùa hè oi ả, 10 năm về trước,
-
2:05 - 2:07và chỉ cách đây 90 km,
-
2:07 - 2:10ở San Marcos, California.
-
2:10 - 2:13Các sinh viên đã dán các thông điệp lên cửa của từng ngôi nhà trong một khu phố,
-
2:13 - 2:16yêu cầu mọi người tắt điều hòa
-
2:16 - 2:18và bật quạt.
-
2:18 - 2:20Một phần tư các gia đình nhận được thông điệp sau:
-
2:20 - 2:22bạn có biết làm thế nào để tiết kiệm 54 đô la một tháng trong mùa hè này?
-
2:22 - 2:24Hãy tắt điều hòa và bật quạt.
-
2:24 - 2:26Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.
-
2:26 - 2:28Và nhóm gia đình còn lại nhận được thông điệp kêu gọi họ
-
2:28 - 2:31trở thành công dân tốt và ngăn ngừa tình trạng mất điện.
-
2:31 - 2:35Hầu hết mọi người đoán là thông điệp kêu gọi tiết kiệm tiền sẽ đạt được hiệu quả tốt nhất.
-
2:35 - 2:37Nhưng thực tế, không có thông điệp nào trong số trên mang lại hiệu quả.
-
2:37 - 2:40Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.
-
2:40 - 2:44Cứ như thể là các sinh viên chưa hề truyền tải bất cứ một thông điệp nào tới họ.
-
2:44 - 2:46Nhưng có một thông điệp thứ tư,
-
2:46 - 2:48và thông điệp này rất chi là đơn giản,
-
2:48 - 2:52"Khi được khảo sát, 77 phần trăm hàng xóm của bạn
-
2:52 - 2:54cho biết họ tắt điều hòa và bật quạt.
-
2:54 - 2:56Vì thế, xin hãy chung tay với những người hàng xóm. Hãy tắt điều hòa
-
2:56 - 2:58và bật quạt."
-
2:58 - 3:00Bạn sẽ không ngờ được là, thông điệp này đã có tác dụng.
-
3:00 - 3:02Những người nhận được thông điệp này
-
3:02 - 3:05đã thực hiện sự cắt giảm rõ rệt trong việc tiêu thụ năng lượng
-
3:05 - 3:08chỉ đơn giản bằng việc được thông báo cái mà hàng xóm của họ làm.
-
3:08 - 3:10Vậy chúng ta có thể thấy được gì từ cuộc thí nghiệm này?
-
3:10 - 3:12Khi phải làm một việc bất tiện nào đó,
-
3:12 - 3:14ngay cả khi chúng ta tin tưởng là nên làm,
-
3:14 - 3:18những thuyết phục về đạo đức hay ưu đãi tài chính không có tác động nhiều đến chúng ta--
-
3:18 - 3:22nhưng áp lực xã hội, là một thứ rất có quyền năng.
-
3:22 - 3:25Và khi được khai thác một cách đúng đắn, nó có thể là một công cụ cực kỳ hữu ích để thực hiện những điều tốt đẹp.
-
3:25 - 3:27Thực tế là áp lực xã hội đã làm được điều đó.
-
3:27 - 3:30Với cảm hứng từ thực tế này, bạn tôi Dan Yates và tôi
-
3:30 - 3:32đã bắt đầu một công ty có tên là Opower.
-
3:32 - 3:35Chúng tôi xây dựng phần mềm và hợp tác với các công ty tiện ích
-
3:35 - 3:37những công ty muốn giúp khách hàng của họ tiết kiệm năng lượng.
-
3:37 - 3:41Chúng tôi cung cấp các bản báo cáo năng lượng gia đình được cá nhân hoá
-
3:41 - 3:42giúp cho khách hàng so sánh lượng tiêu thụ điện của gia đình họ
-
3:42 - 3:45với các gia đình khác có cùng số người trong khu phố họ sống.
-
3:45 - 3:47Cũng giống như các sinh viên tham gia trong thí nghiệm trên,
-
3:47 - 3:50chúng tôi giúp mọi người so sánh bản thân họ với hàng xóm,
-
3:50 - 3:52và sau đó chúng tôi đưa ra những khuyến nghị mục tiêu cho tất cả mọi người
-
3:52 - 3:54để giúp họ tiết kiệm điện.
-
3:54 - 3:56Từ việc thực hiện thí nghiệm trên giấy tờ, chúng tôi chuyển sang sử dụng ứng dụng điện thoại di động,
-
3:56 - 3:59web, và bây giờ thậm chí là một bộ điều chỉnh nhiệt,
-
3:59 - 4:01và trong năm năm qua chúng tôi đã thực hiện
-
4:01 - 4:06cuộc thử nghiệm khoa học hành vi lớn nhất trên thế giới.
-
4:06 - 4:07Và nó đã có hiệu quả.
-
4:07 - 4:09Những người chủ gia đình và người thuê nhà thông thường đã tiết kiệm
-
4:09 - 4:13được hơn 250 triệu đô la trên hóa đơn điện của họ,
-
4:13 - 4:14và chúng tôi mới chỉ đang bắt đầu.
-
4:14 - 4:17Chỉ riêng năm nay, trong quan hệ đối tác với hơn 80 tiện ích
-
4:17 - 4:20tại sáu quốc gia, chúng tôi sẽ tạo ra
-
4:20 - 4:23thêm hai giờ terawatt tiết kiệm điện.
-
4:23 - 4:25Những người chuyên về điện đang ngồi trong căn phòng này biết rõ thế nào là hai giờ terawatt,
-
4:25 - 4:27còn với những người còn lại, hai giờ terawatt
-
4:27 - 4:30có thể hiểu là vượt quá số năng lượng cần có để thắp sáng mỗi ngôi nhà
-
4:30 - 4:33ở cả St. Louis và thành phố Salt Lake gộp lại
-
4:33 - 4:35trong hơn một năm.
-
4:35 - 4:37Hai giờ terawatt gần bằng một nửa
-
4:37 - 4:40sản lượng điện năng mà ngành công nghiệp năng lượng mặt trời của Mỹ sản xuất được trong năm ngoái.
-
4:40 - 4:43Hai giờ terawatt, nói về than đá,
-
4:43 - 4:46chúng ta cần đốt cháy số than trên 34 xe cút kít
-
4:46 - 4:50mỗi phút trong 24 giờ mỗi ngày trong suốt một năm
-
4:50 - 4:52để có được hai giờ terawatt điện.
-
4:52 - 4:54Chúng tôi sẽ không đốt cháy một xe than nào.
-
4:54 - 4:55Chúng tôi sẽ chỉ thúc đẩy mọi người chú ý
-
4:55 - 4:58và thay đổi hành vi của họ.
-
4:58 - 5:01Nhưng chúng tôi chỉ là một công ty, và chỉ có thể
-
5:01 - 5:03làm xước bề mặt tảng đá.
-
5:03 - 5:0620% điện trong các hộ gia đình bị lãng phí,
-
5:06 - 5:08và khi tôi nói lãng phí, tôi không ám chỉ là các gia đình sử dụng
-
5:08 - 5:12các bóng đèn hoạt động không hiệu quả. Chúng có thể hiệu quả.
-
5:12 - 5:15Ý tôi là chúng ta luôn để điện trong phòng ngay cả khi không sử dụng,
-
5:15 - 5:18và để điều hòa bật dù không có ai ở nhà.
-
5:18 - 5:21Như vậy, có 40 tỷ đô la đã bị lãng phí một năm
-
5:21 - 5:24vào tiền điện. Việc này chẳng đóng góp được gì cho phúc lợi của chúng ta
-
5:24 - 5:27mà góp phần vào sự thay đổi khí hậu.
-
5:27 - 5:29Đấy là 40 tỷ
-
5:29 - 5:31mỗi năm chỉ tính riêng ở Mỹ.
-
5:31 - 5:35Sự lãng phí này chiếm tới một nửa việc sử dụng than đá của chúng ta.
-
5:35 - 5:38May mắn là, một số nhà khoa học vật chất giỏi nhất thế giới
-
5:38 - 5:41đang tìm kiếm để thay thế than bằng các nguồn tài nguyên bền vững
-
5:41 - 5:42như thế này,
-
5:42 - 5:46và điều này rất tuyệt vời và cần thiết.
-
5:46 - 5:48Nhưng nguồn tài nguyên bị chúng ta bỏ qua nhiều nhất, thứ giúp chúng ta đạt đến
-
5:48 - 5:51một tương lai năng lượng bền vững lại không xuất hiện trên slide này.
-
5:51 - 5:56Nó ở ngay đây, trong căn phòng này. Đó là bạn, là tôi.
-
5:56 - 5:59Chúng ta có thể khai thác tài nguyên này
-
5:59 - 6:00mà không cần ngành khoa học vật chất mới
-
6:00 - 6:04chỉ đơn giản bằng cách áp dụng khoa học hành vi.
-
6:04 - 6:06Chúng ta có thể làm điều đó ngay hôm nay, chúng ta biết nó sẽ có hiệu quả,
-
6:06 - 6:09và sẽ giúp chúng ta tiết kiệm tiền ngay lập tức.
-
6:09 - 6:12Vậy, chúng ta còn chờ gì nữa?
-
6:12 - 6:15Ở hầu hết mọi nơi, những quy định về sử dụng năng lượng
-
6:15 - 6:19không thay đổi nhiều kể từ thời Thomas Edison.
-
6:19 - 6:22Các dịch vụ tiện ích vẫn được cung cấp đầy đủ khi khách hàng
-
6:22 - 6:24lãng phí năng lượng.
-
6:24 - 6:28Các tiện ích nên được dùng như những phần thưởng để khuyến khích khách hàng tiết kiệm.
-
6:28 - 6:31Nhưng câu chuyện lãng phí điện năng không chỉ xảy ra trong việc tiêu thụ năng lượng trong các hộ gia đình.
-
6:31 - 6:33Hãy xem xét chiếc xe Prius này.
-
6:33 - 6:36Chiếc xe này hoạt động hiệu quả không chỉ bởi vì Toyota đầu tư vào ngành khoa học vật chất
-
6:36 - 6:38mà còn vì họ đã đầu tư vào khoa học hành vi.
-
6:38 - 6:41Bảng điều khiển giúp người lái xe thấy được
-
6:41 - 6:43họ tiết kiệm được bao nhiêu năng lượng
-
6:43 - 6:44làm cho con quỷ tốc độ trước đây trong mỗi người
-
6:44 - 6:47lái xe như những bà mẹ thận trọng.
-
6:47 - 6:49Lại nói về Harriet.
-
6:49 - 6:52Chúng tôi gặp bà vào kỳ nghỉ gia đình đầu tiên.
-
6:52 - 6:54Trong một lần đến gặp đứa con gái nhỏ của tôi,
-
6:54 - 6:56và cô ấy rất vui khi biết rằng tên của con gái tôi
-
6:56 - 6:58cũng là Harriet.
-
6:58 - 6:59Bà hỏi tôi đã làm gì để kiếm sống,
-
6:59 - 7:01và tôi trả lời bà rằng, tôi làm việc với tiện ích
-
7:01 - 7:03để giúp mọi người tiết kiệm năng lượng.
-
7:03 - 7:05Ngay khi đó, mắt bà sáng lên.
-
7:05 - 7:07Bà nhìn tôi, và nói,
-
7:07 - 7:09"Anh chính là người mà tôi cần nói chuyện.
-
7:09 - 7:11Hai tuần trước, chồng tôi và tôi nhận được một lá thư
-
7:11 - 7:14từ dịch vụ tiện ích của chúng tôi.
-
7:14 - 7:17Trong đó nói rằng rằng chúng tôi đang tiêu thụ điện nhiều gấp đôi hàng xóm."
-
7:17 - 7:20(Tiếng cười)
-
7:20 - 7:23"Và trong hai tuần qua, tất cả những gì mà chúng tôi nghĩ tới,
-
7:23 - 7:25nói đến, và thậm chí tranh luận về,
-
7:25 - 7:27là chúng tôi cần phải làm gì để tiết kiệm điện.
-
7:27 - 7:30Chúng tôi đã làm tất cả mọi thứ lá thư khuyến nghị,
-
7:30 - 7:33tôi biết là còn những thứ khác cần làm.
-
7:33 - 7:35Giờ thì tôi đang ở đây với một chuyên gia chính hãng.
-
7:35 - 7:39Hãy cho tôi biết tôi nên làm gì để tiết kiệm điện?"
-
7:39 - 7:43Có nhiều chuyên gia có thể giúp Harriet trả lời câu hỏi này.
-
7:43 - 7:45Mục tiêu của tôi là đảm bảo
-
7:45 - 7:48rằng tất cả chúng ta đều đang đặt ra câu hỏi đó.
-
7:48 - 7:49Cảm ơn quý vị đã lắng nghe.
-
7:49 - 7:54(Vỗ tay)
- Title:
- Alex Laskey: Khoa học Hành vi giúp bạn giảm tiền điện thế nào?
- Speaker:
- Alex Laskey
- Description:
-
Làm sao để giảm tải hóa đơn tiền điện? Bạn có tin chỉ cần bắt chước người hàng xóm của mình là bạn sẽ giảm được cơ số tiền điện? Alex Laskey sẽ chứng minh cho bạn thấy chỉ một thói quen trong hành vi con người có thể biến chúng ta thành những người sử dụng năng lượng tốt hơn, thông minh hơn với hóa đơn tiền điện thấp hơn.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 08:11
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou edited Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou edited Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou edited Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
Mai Do accepted Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
Mai Do commented on Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
Mai Do edited Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill | |
![]() |
thao tran edited Vietnamese subtitles for How behavioral science can lower your energy bill |