< Return to Video

思いやりへの情熱

  • 0:01 - 0:05
    研究の結果 私が見い出したのは
    ある共通要素です
  • 0:05 - 0:08
    「思いやり」こそ
    宗教の真髄だったのです
  • 0:08 - 0:12
    あらゆる主要な世界の宗教 ー
  • 0:12 - 0:17
    ユダヤ教、イスラム教、キリスト教
    ヒンズー教、仏教、儒教
  • 0:18 - 0:22
    それらすべての宗教には
    広く黄金律として知られる教義があります
  • 0:22 - 0:26
    「己の欲せざるところ
    他に施すことなかれ」
  • 0:28 - 0:33
    私の願いは
    行動力ある人たちが集まり
  • 0:33 - 0:38
    一丸となって 憲章すなわち
    簡潔な声明文を作成し
  • 0:38 - 0:42
    思いやりこそ信仰の本質であると
    世界に気付かせることです
  • 0:44 - 0:46
    [Great Big Story × TED]
  • 0:47 - 0:50
    (ナレーション) 彼らには世界を変える
    大いなるアイデアがありましたが―
  • 0:51 - 0:53
    １人ではできませんでした
  • 0:53 - 0:56
    (重なり合った声) 私の願いは…
    私の願い…私の…
  • 0:56 - 0:59
    これが私の願いです―
  • 0:59 - 1:01
    [時代の牽引者たち]
  • 1:01 - 1:03
    [実現されるアイデア]
  • 1:05 - 1:06
    （叫び声 火花が散る音）
  • 1:06 - 1:10
    （カレン）世界各国 日に日に
    崩壊に向かっているように思えます
  • 1:10 - 1:13
    だから私達は不安になってしまいます
  • 1:14 - 1:16
    皆の暮らす街は どこも
    大きな問題を抱えています
  • 1:16 - 1:19
    不公平、無慈悲、暴力
    という問題です
  • 1:21 - 1:23
    それなら 何ができるでしょう
  • 1:23 - 1:26
    事態を変えるために
    何ができるでしょう
  • 1:26 - 1:28
    すべての街が
    思いやりを持つ必要があります
  • 1:28 - 1:32
    そう言うと人々から訊かれます
    「思いやりのある街の姿とは？」
  • 1:32 - 1:34
    答えはこうです
  • 1:34 - 1:38
    「そうですね 思いやりのある街は
    努力が必要とされる街です」
  • 1:40 - 1:43
    ケンタッキー州ルイビル市の
    グレッグ・フィッシャーは
  • 1:43 - 1:46
    思いやりという観念を軸とした
    キャンペーンを行いました
  • 1:46 - 1:49
    ［ケンタッキー州ルイビル市長
    グレッグ・フィッシャー］
  • 1:49 - 1:52
    （市長）思いやりに価値をおく
    という市の方針を発表したとき
  • 1:52 - 1:54
    大きな注目を集めました
  • 1:54 - 1:58
    市は 人が潜在能力を発揮する舞台です
  • 2:01 - 2:06
    思いやりは一人ひとりをたくましくし
    市の力を高めます
  • 2:08 - 2:12
    （カレン）思いやりのある市を名乗るには
  • 2:12 - 2:15
    市民が実際に行動する必要があります
  • 2:18 - 2:21
    （市長）問題は 生活に
    どう思いやりを取り入れるか
  • 2:21 - 2:23
    市の文化を どう変えるかです
  • 2:25 - 2:28
    物心がつくあたりの時点から
    思いやりのある生活を始められたら？
  • 2:29 - 2:33
    （時計のチクタク音）
  • 2:49 - 2:51
    メーガン・クレム・マティングリーです
  • 2:51 - 2:54
    「思いやり学校プロジェクト」の教師です
  • 2:54 - 2:58
    思いやりは
    教え 育むことができます
  • 2:58 - 3:01
    用意ができたようですね
  • 3:01 - 3:04
    思いやり授業の時間は 気持ちを落ち着かせ
    集中することから始まります
  • 3:04 - 3:09
    基本となる指導法を定めており
  • 3:09 - 3:13
    自己認識や共感力を高める術など
    何を扱うときでも それに依拠しています
  • 3:16 - 3:18
    基礎から始め 積み上げていきます
  • 3:18 - 3:22
    ５歳以上の児童が
    思いやりの深い市民に成長できるよう
  • 3:22 - 3:24
    基礎を作っているのです
  • 3:26 - 3:28
    （子供） ほっといてよ
    （先生）ジェレミー
  • 3:29 - 3:30
    マティングリー先生を見て ジェレミー
  • 3:30 - 3:32
    （ジェレミー）もう行くよ
    イチ抜けた
  • 3:32 - 3:37
    （先生）ジェレミー 頑張って
    自制心を持ったあなたに戻りましょう
  • 3:37 - 3:39
    （ジェレミー）こういうのが
    ほんとイヤなんだよ
  • 3:39 - 3:43
    （先生）ジェレミー 来て
    もっと詳しく聞きたいの
  • 3:43 - 3:45
    （先生）怒ってるの？
    それともイライラ？
  • 3:46 - 3:48
    怒りね わかるわ
    その手を見たら
  • 3:48 - 3:51
    話し合わなくても
    自分で頭を冷やせる？
  • 3:53 - 3:54
    できない？
    無理そうなのね？
  • 3:54 - 3:56
    先生のマネしてみて
  • 3:57 - 3:58
    ほら こうよ
  • 3:58 - 4:00
    手をひらけそう？
  • 4:00 - 4:03
    その顔！ 笑ったわね
  • 4:03 - 4:05
    ずっと怒っていようと
    頑張ってたでしょう
  • 4:05 - 4:08
    子供たちが日ごとに
    変わっていきます
  • 4:08 - 4:14
    だから世界中で 思いやりプロジェクトは
    教育に変革をもたらすと確信しています
  • 4:15 - 4:19
    （市長）思いやりとは市民が皆 互いに
    尊重し合うこと というのが市の考えです
  • 4:19 - 4:22
    尊重され 尊重することで
    人の潜在能力が開花し 発揮されるのです
  • 4:29 - 4:34
    （重なり合う声）変えることの
    できないものを静穏に受け入れる力を
  • 4:34 - 4:36
    変えられるものは変える勇気を
  • 4:36 - 4:40
    変えられないものと変えられるものを
    区別する賢さを 今日だけ与えて下さい
  • 4:40 - 4:42
    続けましょう
    きっと上手くいきます
  • 4:42 - 4:46
    （市長）ルイビルホテルは
    人を正しい道に導く仕組みを考える上で
  • 4:46 - 4:49
    良い手本となります
  • 4:51 - 4:53
    ホテルは女性とその家族の
    保護施設であると同時に
  • 4:53 - 4:55
    営業を続けるホテルでもあります
  • 4:55 - 4:59
    （シンシア）ルイビルホテルは
    生活訓練施設であるだけでなく
  • 4:59 - 5:01
    職業訓練を行う場でもあります
  • 5:01 - 5:05
    私たち入所者がホテルを運営し
    ここでのあらゆる仕事を担います
  • 5:06 - 5:11
    任される仕事はそれぞれ
    技術を必要とする仕事です
  • 5:12 - 5:14
    だから仕事には責任感をもってあたります
  • 5:14 - 5:17
    施設を出るとき 履歴書に
    記載できるような内容の職務ですから
  • 5:20 - 5:26
    本当に 入所者は皆
    思いやりを持っていると思います
  • 5:26 - 5:29
    皆で 本当に助け合っていますから
  • 5:30 - 5:31
    お互いの存在が不可欠なんです
  • 5:32 - 5:35
    （重なり合う声）
  • 5:42 - 5:46
    ルイビルホテルという居場所がなければ
    今頃 刑務所に入れられていたと思います
  • 5:47 - 5:49
    機会に恵まれました
  • 5:49 - 5:51
    今はただ ―
    生きていたいです
  • 5:51 - 5:54
    [自分を見失わないで：きっとできる
    あなたは善良な人間]
  • 5:55 - 5:58
    （市長）誇らしいです
    これが わが市であり
  • 5:58 - 6:00
    わが市が 理想としている姿なのです
  • 6:00 - 6:06
    他の市の手助けをすることを通じて
    私達がさらに成長できたらとも思っています
  • 6:07 - 6:10
    じわじわと広げたいのです
    ルイビルは完璧な市ではないですが
  • 6:10 - 6:13
    昨日より優れた市になろうと
    毎日 努力しています
  • 6:13 - 6:17
    （カレン）思いやりによって
    素晴らしいことをしている市の話でした
  • 6:21 - 6:25
    市や市長というのは未来への道筋を示す
    重要な役割を担います
  • 6:30 - 6:37
    この先10年の間に 思いやりある市が
    1,000生まれることを願います
  • 6:37 - 6:41
    自分たちの果たすべき務めが何なのか
    他の市にも気付かせることになるでしょう
  • 6:43 - 6:47
    己の欲するところを常に人に施せ
  • 6:55 - 6:58
    [思いやりの憲章を広め署名しましょう]
    [CharterForCompassion.org]
Title:
思いやりへの情熱
Speaker:
カレン・アームストロング
Description:

カレン・アームストロングは、「思いやりの憲章」によって黄金律を生活の軸に据えよう、と世界に呼びかけました。カレンのビジョンに感銘を受けたケンタッキー州ルイビル市の市長グレッグ・フィッシャーはどのようにして市を新たな素晴らしい道に導いたのでしょう。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
06:57
Naoko Fujii approved Japanese subtitles for Passion for compassion
Naoko Fujii accepted Japanese subtitles for Passion for compassion
Naoko Fujii edited Japanese subtitles for Passion for compassion
Noriko Yasumoto edited Japanese subtitles for Passion for compassion
Noriko Yasumoto edited Japanese subtitles for Passion for compassion
Naoko Fujii declined Japanese subtitles for Passion for compassion
Noriko Yasumoto edited Japanese subtitles for Passion for compassion
Naoko Fujii declined Japanese subtitles for Passion for compassion
Show all

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.