< Return to Video

Chandramukhi Telugu Full Movie || Rajinikanth, Nyanatara, Jyothika || With English Subtitles

  • 2:20 - 2:23
    Raidu, good news.
  • 2:23 - 2:27
    Your town tender has come to us
  • 2:27 - 2:33
    Rs 200 crore contract on a
    mere 3 lakhs bid difference
  • 2:33 - 2:38
    Our Ganesh construction has got it
  • 2:51 - 2:57
    A Rs 200 crore road contract
    and we missed out for a mere 3 lakhs...
  • 2:57 - 3:00
    to Ganesh constructions
  • 3:00 - 3:06
    We need that contract,
    no matter what it takes
  • 3:07 - 3:09
    Boss, from this moment you may
    think the contract is ours
  • 3:10 - 3:12
    He should not be allowed
    to enter this town
  • 3:13 - 3:15
    Bash him and get me that contract
  • 3:35 - 3:36
    Where is your boss?
  • 3:37 - 3:39
    Who are you all? What do you want?
  • 3:44 - 3:46
    l am engineer Kumar speaking.
  • 3:46 - 3:50
    Someone has intercepted our
    staff vehicle and are threatening us
  • 3:51 - 3:52
    Who are they? What do they want?
  • 3:52 - 3:54
    l don't know who they are
    and what they want
  • 3:56 - 3:57
    Come soon sir!
  • 3:57 - 4:01
    Where are you now?
    -15 Kms from our place
  • 4:01 - 4:02
    l'll be right there
  • 4:07 - 4:10
    Catch them! Don't spare them
  • 7:53 - 7:55
    Eashwar, you!
    Are you alright?
  • 7:55 - 7:57
    l'm fine
  • 7:57 - 8:00
    When did you come from U.S?
    How did you come here?
  • 8:01 - 8:06
    l was coming from the airport,
    l saw thugs chasing women
  • 8:06 - 8:09
    How could l ignore that?
    So gave them few thrashings
  • 8:09 - 8:11
    So that is how, you are so trim!
  • 8:15 - 8:19
    lf l am obese it may not look nice.
    lf you are thin it won't look nice
  • 8:24 - 8:29
    My company staff. l got a call
    saying they had a problem
  • 8:29 - 8:32
    But you rescued them before l did
    - Had he not come in time...?
  • 8:32 - 8:35
    Now that he's back
    it's gonna be great!
  • 8:36 - 8:38
    Where is your beautiful wife
    Mrs. Kailash Ganga?
  • 8:39 - 8:39
    She is here
  • 8:40 - 8:43
    Ganga...? Where is she?
    She was right here
  • 8:48 - 8:49
    Scared me
  • 8:51 - 8:55
    Last year you introduced her to me
    as your love
  • 8:55 - 8:57
    Wasn't she a reserved type?
    So mischievous now?
  • 8:58 - 9:00
    lt's her mischief
    that l like
  • 9:01 - 9:04
    Come, let's go home
    -Go on, l'll come in my car
  • 9:04 - 9:07
    Mother is not happy with our marriage
    nor with our Venkatapuram trip
  • 9:08 - 9:09
    You must reason with her
  • 9:10 - 9:11
    l'll go and see father
  • 9:30 - 9:35
    Sir, l am a psychiatrist
    only because of you
  • 9:37 - 9:42
    You brought up this orphan as
    your own son. l can never forget that
  • 9:42 - 9:46
    Though you are not with us
    you will always live in our hearts
  • 9:52 - 9:53
    Mom, greetings
  • 9:54 - 9:58
    Come Eashwar...
    so you find time to visit us?
  • 9:58 - 10:01
    After your last year visit
    you didn't even make a call!
  • 10:02 - 10:04
    l don't care if you are
    a great doctor
  • 10:04 - 10:07
    Don't worry, l am not going to
    leave lndia for quite sometime
  • 10:08 - 10:11
    l will make you all happy
    and l will also remain happy
  • 10:11 - 10:16
    You will make all those here happy.
    But who will solve my problem?
  • 10:16 - 10:19
    l will do it, don't worry
  • 10:20 - 10:24
    How did you say, what l had in mind?
  • 10:24 - 10:26
    That is his speciality
  • 10:27 - 10:29
    Looking at your face he would say
    what is in your mind.
  • 10:29 - 10:32
    He is not a mere doctor,
    he is also an expert mind reader
  • 10:32 - 10:37
    How else can he treat
    confused psychiatric patients?
  • 10:37 - 10:37
    Shut up
  • 10:39 - 10:43
    Not a big deal. There is nothing
    that cannot be achieved by practice
  • 10:43 - 10:46
    What makes you think that the people
    there will cause problems for Kailash
  • 10:46 - 10:52
    ln his construction work?
    -What do you know?
  • 10:52 - 10:57
    l wanted to reunite his father's family
    by getting him married to his cousin
  • 10:57 - 11:01
    But if they find out that he had
    a love marriage like his father...
  • 11:02 - 11:03
    they might do anything to this girl
  • 11:04 - 11:06
    You think it's funny?
  • 11:07 - 11:10
    None of you know about Akilandeshwari
  • 11:10 - 11:14
    Even her brothers are frightened of her
  • 11:15 - 11:17
    She is such a terror
  • 11:18 - 11:22
    She would surely harm
    Ganga and take her revenge
  • 11:22 - 11:24
    l am not going to stay in their house
  • 11:25 - 11:26
    Then where?
  • 11:26 - 11:31
    l have bought the Venkatapuram palace
    l am going to stay there
  • 11:38 - 11:40
    What, mother?
    -As a kid...
  • 11:41 - 11:45
    l heard lots about that palace
    That is a dangerous place.
  • 11:45 - 11:49
    For nearly 50 years
    no one came forward to buy that
  • 11:50 - 11:51
    Are you mad to buy that palace?
  • 11:52 - 11:55
    Don't worry about Kailash or Ganga.
    l will ensure nothing happens to them
  • 11:56 - 11:59
    l shall leave for Venkatapuram today.
    My first task would be...
  • 11:59 - 12:04
    to meet your relatives and console them.
    l'll also check the palace thoroughly
  • 12:04 - 12:07
    Later l will decide whether these two
    should stay there or not
  • 14:09 - 14:10
    'Akhilandeswari House'
  • 14:11 - 14:13
    Dear, dear!
  • 14:14 - 14:16
    Have you ever called me lovingly?
  • 14:16 - 14:18
    You always alarm me! What is so urgent?
    -Look! People and cars!
  • 14:18 - 14:19
    They are coming here
  • 14:25 - 14:28
    Come on in, sir.
    He is a big textile businessman
  • 14:29 - 14:31
    They have come to seek
    your eldest daughter Priya
  • 14:31 - 14:36
    My sister Akilandeswari takes
    all decisions in this house
  • 14:36 - 14:40
    Though Priya is our daughter
    she was brought up by my sister
  • 14:41 - 14:44
    l'll come after consulting my sister
  • 14:44 - 14:49
    Kasturi married my fiance, but now she
    has forgotten the 30 year animosity...
  • 14:49 - 14:52
    and seeks my daughter for her son
  • 14:53 - 14:56
    So l have decided that he will be
    my son-in-law
  • 14:56 - 14:58
    Okay sister.
  • 15:04 - 15:06
    Where is that businessman?
    -They heard what sister said
  • 15:07 - 15:08
    All the cars have taken an about turn.
    -ls it?
  • 15:09 - 15:13
    lt is 8 years since we are married.
    ln all those l have not seen...
  • 15:14 - 15:17
    anybody from your uncle's family
    -These families parted ways 30 years ago
  • 15:17 - 15:20
    This wedding will reunite them.
    You'll see all of them
  • 15:21 - 15:24
    Come soon, come
  • 16:05 - 16:08
    Oh Lord!
    Lord of Thirumala!
  • 16:12 - 16:15
    Look at us
  • 16:25 - 16:31
    Our folk's hearts are diamonds.
    Come on burnish it
  • 16:39 - 16:45
    When all the powers are harnessed...
  • 16:46 - 16:52
    this earth would turn a heaven
  • 17:27 - 17:28
    Think for a while
  • 17:28 - 17:30
    The tiller would smear legs in mud...
  • 17:31 - 17:33
    so that we can lay hands on our food
  • 17:37 - 17:40
    lf those who clean the drain...
  • 17:41 - 17:43
    go on leave for four days,
    the town would stink
  • 17:44 - 17:48
    lf we don't have hairdressers...
  • 17:48 - 17:50
    how will our head burden reduce?
  • 17:51 - 17:55
    lf there is no one to wash
    clothes in river water...
  • 17:55 - 17:57
    won't our prestige go ruin?
  • 17:58 - 18:01
    Which ever job you do,
    work is worship
  • 18:01 - 18:03
    This was said by Brahmamgaaru
  • 19:03 - 19:06
    Let people say
    anything about you...
  • 19:06 - 19:10
    just listen through one ear
    and push it out through the other
  • 19:13 - 19:16
    Even if the cloud floats
    or the crow flies...
  • 19:17 - 19:19
    the sky won't get dirtier
  • 19:20 - 19:26
    Even if a ball is immersed in water
    it would float...
  • 19:27 - 19:34
    Even if you are sidelined
    come on up, like a flower ball
  • 19:34 - 19:37
    Can the crescent
    changing to a full moon...
  • 19:37 - 19:40
    be prevented by glow worms?
  • 20:21 - 20:22
    Superb
  • 20:39 - 20:43
    We don't know when and
    how son-in-law is coming
  • 20:44 - 20:46
    Who let that bullock cart in?
  • 20:46 - 20:48
    Who is that?
  • 20:50 - 20:54
    Stop, stop! l say, stop!
  • 20:56 - 20:59
    You don't pay heed to
    a respectable man!
  • 21:00 - 21:02
    Don't l look like a man?
    -No, no
  • 21:04 - 21:05
    Who are you?
  • 21:05 - 21:08
    Why did you bring in a bullock cart?
    We are expecting our son-in-law
  • 21:11 - 21:14
    From Vizag, Kasturi madam's...
    -Son-in-law!
  • 21:16 - 21:20
    We expected you by flight. And here you
    come in a bullock cart, like a simpleton
  • 21:21 - 21:24
    Look, l'm not your son-in-law
  • 21:24 - 21:27
    Right. Not before the wedding
  • 21:27 - 21:29
    Are you joking?
  • 21:31 - 21:34
    l'm not your son-in-law. Well...
    -Well, you are here now
  • 21:35 - 21:40
    Oh, how do l explain?
    l'm Kailash's friend Eashwar
  • 21:41 - 21:43
    Before l could explain over the phone
    the line got disconnected
  • 21:43 - 21:51
    Your mother called us and told us
    to expect such excuses from you...
  • 21:51 - 21:57
    because you would be embarrassed
    to stay in our home
  • 21:58 - 22:01
    My sister has taken Priya
    to the Lord Shiva's temple
  • 22:01 - 22:04
    Son-in-law, stop lying now
  • 22:05 - 22:06
    Oh! You useless fellow
  • 22:06 - 22:09
    What are you looking at?
    Burn the crackers!
  • 22:22 - 22:23
    Where is son-in-law?
  • 22:23 - 22:25
    My wife is also missing!
  • 22:26 - 22:30
    -Excuse me! l am scared
    of crackers. -Me too
  • 22:30 - 22:32
    Where is she?
  • 22:32 - 22:34
    l feel you are like my sister.
    -l also feel...
  • 22:35 - 22:36
    you are like my brother
  • 22:37 - 22:40
    What bloody feeling?
  • 22:42 - 22:45
    She is not the girl
    you are going to marry
  • 22:46 - 22:48
    l have already married her
    and she lives with me
  • 22:51 - 22:53
    lt is true we have been married
    for 8 years and have no children
  • 22:53 - 22:56
    So don't shift your feelings
    towards him, Swarna
  • 22:57 - 23:00
    What? You and Swarna don't
    have children even after 8 years?
  • 23:02 - 23:06
    He read my mind!
    Good Lord!
  • 23:09 - 23:10
    Simply gorgeous
  • 23:11 - 23:14
    Enough. l am telling you once again,
    she is my wife
  • 23:14 - 23:18
    Son-in-law, if you talk to your uncle
    he would talk for the whole day
  • 23:18 - 23:19
    Come here
  • 23:23 - 23:26
    l burst crackers for him,
    but he drops a bomb on me
  • 23:26 - 23:29
    He is praising her too much.
    -l will praise her!
  • 23:29 - 23:33
    Son-in-law, the bullock cart journey
    must've been tiring
  • 23:33 - 23:35
    Go take a shower and rest
  • 23:38 - 23:41
    What, what is this?
    -Brother, let us not have him here
  • 23:41 - 23:43
    For what?
    -We don't need him here
  • 23:43 - 23:47
    lf you allow him to enter, we may
    lose many valuables. Be careful
  • 23:47 - 23:50
    Don't blabber.
    -Am l blabbering?
  • 23:54 - 23:56
    He is calling me over...
    did he hear what l just said?
  • 24:00 - 24:03
    You don't like me
    staying here, isn't it?
  • 24:05 - 24:08
    On my way here, l asked many people
    about Venkatapuram palace
  • 24:09 - 24:10
    Everyone was scared and
    no one was prepared to help me
  • 24:11 - 24:15
    So?
    -lf you take me to the palace...
  • 24:16 - 24:19
    l won't stay here, otherwise...
    -Otherwise?
  • 24:22 - 24:25
    l will stay here.
    -Oh no! l will take you there
  • 24:25 - 24:27
    But you should do what you say.
    -l will say only what l do
  • 24:27 - 24:31
    Both are same. Shall we go?
    Go inside, go!
  • 24:32 - 24:34
    Even the gate gives me the creeps
  • 24:35 - 24:38
    This is the Venkatapuram palace.
    Now that you have seen it, let's go
  • 24:39 - 24:41
    Take off your hands.
    -Why? Do you want to ride in?
  • 24:42 - 24:43
    Come inside.
    -Where?
  • 24:44 - 24:46
    Come on!
    -Buddy, l'm not going inside
  • 24:47 - 24:52
    l won't go inside, l swore to you!
    lt's not fair to force an elderly person
  • 24:53 - 24:56
    Had l told you, you wouldn't have come.
    That is why l'm forcing you
  • 24:56 - 24:59
    So informal?
    -Right
  • 24:59 - 25:01
    No good showing respect
    to a cowardly old man
  • 25:01 - 25:04
    l won't go, even if you abuse me!
    -Who stays here?
  • 25:04 - 25:05
    l won't tell.
    -Swarna!
  • 25:05 - 25:09
    A gardener and his grand daughter!
    -Really? So why are you so scared?
  • 25:09 - 25:12
    They don't stay inside palace.
    -But we're going in
  • 25:12 - 25:17
    You may go in! l'll go back home.
    -Why is that rope and log hanging there?
  • 25:17 - 25:19
    Painting work is in process.
    -Then, are there painters inside?
  • 25:19 - 25:22
    Only one guy named Gopal.
    He has been painting for a month
  • 25:22 - 25:26
    A guy staying here alone for a month,
    but we both are scared to go in?
  • 25:27 - 25:30
    But he is from another village.
    Had he known he would've fled
  • 25:35 - 25:37
    lt is so dark in here
    even in broad daylight
  • 25:37 - 25:41
    Basavaiah, do you know the
    history behind this palace?
  • 25:42 - 25:48
    Does it mean history?
    lnmates of this palace fled 50 years ago
  • 25:48 - 25:52
    Now some fool has bought it
    and is having it painted
  • 25:53 - 25:57
    They can't hide what is inside
    by painting the outside
  • 25:57 - 25:59
    Let us go now.
    -OK, let us go
  • 26:00 - 26:03
    Not inside but outside.
    Look, an elephant head
  • 26:03 - 26:06
    That is a buffalo's head, Basavaiah.
    -Buffalo?
  • 26:06 - 26:09
    What do you think there is inside?
    -Ghosts, they say
  • 26:09 - 26:11
    Fools.
    -Evil spirits, they say
  • 26:12 - 26:16
    Cowards.
    -A 30-feet snake, since 30 years!
  • 26:17 - 26:21
    That is why, that Gopal...
    -A snake, really...?
  • 26:22 - 26:25
    He doesn't work here beyond 4 p.m
  • 26:25 - 26:28
    One day he boldly worked after 4 p.m...
  • 26:28 - 26:33
    And that day, things strangely
    started breaking suddenly
  • 26:33 - 26:38
    Ever since, he leaves the palace
    by 4 to 4:30 p.m
  • 26:39 - 26:41
    Why should a guy with
    so much fear work alone?
  • 26:43 - 26:45
    Where is he?
    Son in law!
  • 26:49 - 26:53
    He ditched me! Oh God!
  • 26:53 - 26:56
    He left me alone.
    How will l go out?
  • 26:56 - 27:03
    Send me out, Gopal
    You will be blessed?
  • 27:11 - 27:16
    He came with me,
    and ditched me, murderer
  • 27:23 - 27:25
    A lion!
  • 28:17 - 28:20
    Brother..
    look at me
  • 28:21 - 28:25
    Say something...
    please
  • 28:27 - 28:30
    Didn't l ask you not to take
    him there? Just look at him..
  • 28:30 - 28:33
    He looks like one of those big shots,
    frozen with a smile while being arrested
  • 28:34 - 28:35
    What to do now?
  • 28:50 - 28:54
    Sister...? Why is there a crowd here?
    What happened?
  • 28:55 - 28:57
    Greetings, l am...
    -Where is our son in law?
  • 28:58 - 29:00
    Where is my prospective son-in-law?
  • 29:01 - 29:04
    When they said, you came by bullock cart...
  • 29:05 - 29:07
    l knew that you were not my son in law
  • 29:08 - 29:13
    -Because his son wouldn't come like that.
    -You said it right
  • 29:13 - 29:18
    l tried to tell them
    l am not the groom...
  • 29:19 - 29:20
    but they don't believe me
  • 29:20 - 29:22
    But you've understood it on your own
  • 29:24 - 29:28
    The groom has decided to buy
    'Venkatapuram Palace' in this village
  • 29:29 - 29:33
    He has sent me for that. l am his friend.
    l've been brought up in his house
  • 29:33 - 29:35
    My name is Eashwar.
    -lmpossible!
  • 29:35 - 29:39
    l won't allow him to buy
    the 'Venkatapuram Palace'
  • 29:39 - 29:43
    lt'll be dangerous for him to buy that
  • 29:44 - 29:45
    For my daughter too,
    who will marry him
  • 29:46 - 29:48
    Well, lady. . .
    l don't know how to say this.
  • 29:48 - 29:52
    His marrage with your daughter...
  • 29:52 - 29:53
    There he comes
  • 29:54 - 29:56
    He resembles his dad
  • 30:01 - 30:02
    You? Son-in-law?
  • 30:07 - 30:11
    Priya, come here.
    You wanted to see your fiance
  • 30:11 - 30:14
    He has arrived. Come and see him
  • 30:19 - 30:21
    Who's She?
  • 30:22 - 30:23
    She is Ganga
  • 30:25 - 30:26
    My wife
  • 30:29 - 30:33
    His mother wanted him
    to marry your adopted daughter...
  • 30:33 - 30:37
    but due to certain circumstances,
    Kailash had to marry Ganga
  • 30:38 - 30:41
    What is this? People from big families
    asked for my daughter's hand...
  • 30:42 - 30:44
    but l didn't agree,
    but you have deserted us
  • 30:44 - 30:49
    Marriages and alliances are decided
    by destiny. How can we control it?
  • 30:50 - 30:52
    What a knowledge at such an young age?
  • 30:52 - 30:55
    You are intelligent irrespective
    of your age. Shake hand
  • 30:55 - 30:56
    Let it be
  • 30:57 - 31:00
    My marriage definitely would have
    hurt you
  • 31:00 - 31:05
    But l've come here only to
    see you all. Pardon me
  • 31:05 - 31:07
    -We shall leave now.
    -Where?
  • 31:07 - 31:12
    l've bought 'Venkatapuram Palace'.
    We shall be staying there
  • 31:12 - 31:14
    You mean THAT palace?
    Please don't
  • 31:14 - 31:17
    -Why? -l went to see it,
    and l got a shock
  • 31:17 - 31:19
    lf you buy it,
    you'd be inviting trouble
  • 31:19 - 31:21
    Uncle, you are all elderly,
    this is what you believe
  • 31:21 - 31:27
    Listen to me. Just like my uncle,
    you also married an outside girl
  • 31:27 - 31:30
    However, l won't allow you to stay
    in such a dangerous place
  • 31:30 - 31:34
    Uncle, before coming here
    Ganga and l visited that palace
  • 31:34 - 31:37
    Nothing is scary over there like he said
  • 31:38 - 31:43
    Don't mistake me, l've been a gardener
    in that palace for 40 years
  • 31:44 - 31:47
    Even l've not gone inside that palace.
    Please think and act
  • 31:48 - 31:54
    l've bought that 50-crore worth
    property for 5 crore rupees...
  • 31:56 - 31:57
    l know that people believe that
    it has some problems
  • 31:57 - 32:02
    But l don't believe it. l want my wife
    Ganga to be the owner...
  • 32:02 - 32:05
    of a palace instead of just a house.
    That's why l bought it
  • 32:05 - 32:07
    ln case of any problems, we'll deal
    with it. You don't worry
  • 32:08 - 32:09
    Go stay there
  • 32:13 - 32:15
    You may go and stay in that house
  • 32:18 - 32:23
    Why do you stare? l stood against buying
    that house. Are you wondering...
  • 32:24 - 32:26
    why l am asking him to stay there?
  • 32:26 - 32:31
    Not only them, but all of us
    are going to stay there...
  • 32:31 - 32:34
    until his contract gets over.
    -Oh God!
  • 32:37 - 32:41
    lf both of them go there alone and
    something happens to them...
  • 32:41 - 32:44
    his mom will mistake me thinking that
    since he didn't marry my daughter...
  • 32:45 - 32:50
    we had sent him there
    despite knowing everything
  • 32:51 - 32:57
    Hence all of us will go and stay there
    until everything is solved
  • 32:57 - 33:01
    Correct.
    -Nice of you. Let's get her blessings
  • 33:01 - 33:03
    No, Kailash
    -Why?
  • 33:03 - 33:04
    Not now
  • 33:06 - 33:12
    Complete the contract,
    then we all can get her blessings
  • 33:36 - 33:38
    All these poojas won't be
    effective in this palace
  • 33:39 - 33:42
    l've come along only to see your end
  • 33:43 - 33:46
    Now that you have come,
    just watch what happens
  • 33:52 - 33:57
    Kailash, we are not staying
    just because sister asked us to
  • 33:57 - 34:00
    l don't want you two to stay alone and
    get into trouble, that's why l agreed
  • 34:01 - 34:04
    We would stay here till the end
    only on one condition
  • 34:04 - 34:07
    Tell me, what is it?
    -On no account...
  • 34:07 - 34:10
    should anyone go to the stairway behind
  • 34:13 - 34:17
    Specifically no one should go to
    the room in the southern corner
  • 34:18 - 34:22
    You have decided to stay with us with
    your family. Won't l do at least this?
  • 34:22 - 34:25
    We shall stay away from
    that place for sure
  • 34:26 - 34:27
    Now l am happy
  • 34:33 - 34:35
    Oh God! What would l do?
  • 34:35 - 34:38
    Why do they buy trouble
    and decorate it nicely?
  • 34:39 - 34:42
    l shouldn't stay alone in the house.
    l should always be with the others
  • 34:42 - 34:44
    Basavaiah!
  • 34:46 - 34:49
    Such a beautiful name. Why do you
    call it in such a scary manner?
  • 34:50 - 34:52
    Why do you create trouble?
    -l have a sore throat
  • 34:54 - 34:56
    l forgot to ask, what is
    your zodiac sign?
  • 34:57 - 34:59
    Why?
    Just tell me
  • 34:59 - 35:03
    Leo.
    -Leo, really?
  • 35:04 - 35:07
    Only one in a crore will
    have this zodiac sign
  • 35:08 - 35:10
    You are lucky
  • 35:12 - 35:14
    Ghosts love that sign!
  • 35:25 - 35:28
    Does it take so many people
    to lift one cot?
  • 35:28 - 35:30
    This is not any ordinary cot?
    lt is an antique
  • 35:30 - 35:32
    Made of Burma teak. lt takes
    more than 2 people to lift it
  • 35:34 - 35:36
    Bring your wife and come quickly
  • 35:36 - 35:39
    We are going to visit the family deity.
    lt's your dad's temple
  • 35:39 - 35:44
    ln a bullock cart with the groom
  • 35:44 - 35:46
    Why all of you are
    coming in a bullock cart?
  • 35:46 - 35:51
    Sir is a doctor in the U.S, he likes
    to go only in a bullock cart
  • 35:52 - 35:54
    Mercedes Benz is fine, but
    the bullock cart has its own charm
  • 35:55 - 35:57
    Well said
    -Ramaiah, what are you doing here?
  • 35:57 - 36:01
    My grand daughter is flying kites
    with all the kids
  • 36:01 - 36:03
    So l am here with her
    -Who is she?
  • 36:04 - 36:08
    That girl in a white sari
    with black stripes
  • 36:13 - 36:15
    l did kite flying at a very young age
    -Yes
  • 36:16 - 36:18
    Are you ready?
    -Ready!
  • 36:47 - 36:48
    Parrot, fly
  • 36:49 - 36:50
    Peacock fly fly
  • 36:50 - 36:52
    Myna fly fly
  • 36:52 - 36:54
    Oh Mind! fly
  • 37:01 - 37:04
    My Kite, fly away
  • 37:04 - 37:08
    Fly like a swan
  • 37:08 - 37:11
    lts only the sky
  • 37:11 - 37:14
    No bounds, fly
  • 37:14 - 37:18
    The flying kite can confront any rival
  • 37:18 - 37:20
    This is super star's kite!
  • 38:09 - 38:12
    Pray Goddess Meenakshi...
  • 38:12 - 38:16
    and ask money for the poor people
  • 38:16 - 38:19
    Pray Lord Kailashanath...
  • 38:19 - 38:23
    Give River Ganga which
    requested by Telugu Mother
  • 38:23 - 38:26
    You don't have any rival
    Like a Full moon...
  • 38:27 - 38:30
    Fly and dance as you wish
  • 38:30 - 38:33
    The wind is now favourable to us
  • 38:33 - 38:37
    Open your wings and fly over the sky
  • 38:37 - 38:40
    The sharpened kite flying thread...
  • 38:40 - 38:42
    now, you don't have any fear
  • 39:39 - 39:46
    Think about the persons
    who helped you to fly on the sky
  • 39:46 - 39:49
    Even if you mingle in the stars...
  • 39:49 - 39:52
    ..you have thread support!
    Carry on
  • 39:53 - 39:56
    lt is no magic or mesmerising
    you haven't read any Vedas
  • 39:56 - 39:59
    but you the way to go heaven
  • 40:00 - 40:03
    Without doing any Pooja
    you have born with blessings..
  • 40:03 - 40:06
    ..who made you this lucky?
  • 40:07 - 40:10
    With desires at heart.....
  • 40:10 - 40:12
    has your mind shown that way?
  • 41:05 - 41:08
    Priest, this is my nephew Kailash
  • 41:08 - 41:10
    He has bought the Venkatapuram palace
  • 41:11 - 41:15
    Everyone is scared when a mention
    is made about the palace
  • 41:16 - 41:18
    What is there? What happened?
  • 41:18 - 41:22
    About 100 to 150 years ago...
  • 41:22 - 41:26
    King Venkatapathy lived in that palace
  • 41:26 - 41:33
    He used to make a peculiar noise
    when he arrives
  • 41:33 - 41:40
    He would do anything to attain his goal.
    He was such a brutal man
  • 41:40 - 41:44
    Once when he had gone to
    Thanjavur in Tamil Nadu...
  • 41:44 - 41:47
    he met a dancer called Chandramukhi
  • 41:48 - 41:52
    He was lured by her beauty and
    wanted to make her his mistress
  • 41:53 - 41:56
    But Chandramukhi did not agree
  • 41:56 - 42:01
    Because she already loved
    a dancer called Gunasekar
  • 42:01 - 42:08
    Even after knowing that, the king
    abducted her against her wishes
  • 42:08 - 42:11
    Chandramukhi without the knowledge
    of the king...
  • 42:11 - 42:18
    made Gunasekar stay in
    a nearby house and met him stealthily
  • 42:19 - 42:23
    The King came to know about this.
    On a Durgastami day...
  • 42:23 - 42:30
    the king killed Gunasekar
    right in front of her...
  • 42:30 - 42:33
    in the banquet hall of the palace,
    and he burnt her alive
  • 42:34 - 42:37
    Chandramukhi had an untimely death
    not doing anything wrong
  • 42:37 - 42:40
    Her soul wanted to avenge the king
  • 42:41 - 42:45
    The king knew about this and brought all
    sorcerors from all over the country...
  • 42:45 - 42:49
    and conducted prayers and sealed
    Chandramukhi's ashes in a pot
  • 42:49 - 42:53
    He kept the pot in a room at the southern
    corner of the palace and locked it
  • 42:53 - 43:00
    After some years the king also died.
    But Chandramukhi's soul...
  • 43:01 - 43:05
    is still waiting in that room
    to avenge the king
  • 43:05 - 43:12
    lt is said that there is a
    king cobra there too
  • 43:12 - 43:17
    Nobody knows how much of this
    is true and how much is not
  • 43:54 - 43:58
    12 o'clock? This is the time
    at which the ghosts come out
  • 44:00 - 44:03
    They have all left me alone.
    ls it a bedroom?
  • 44:04 - 44:07
    lt looks like a big ground.
    l accepted not knowing this
  • 44:07 - 44:10
    Now my heart throbs while l sleep here
  • 44:12 - 44:13
    Who is that?
  • 44:13 - 44:14
    Oh God
  • 44:17 - 44:19
    l didn't do it, l didn't do it
  • 44:21 - 44:23
    lt is me, Basavaiah
  • 44:23 - 44:27
    Why did you come at this time?
    -Could not bear my wife's snores
  • 44:28 - 44:31
    At nights she walks like a devil,
    she lies down like a ghost
  • 44:31 - 44:33
    From the day l heard the
    priest's story l have lost my sleep
  • 44:33 - 44:35
    Let us hug together and sleep here
  • 44:37 - 44:41
    No.
    -Expected. Are you not a doctor?
  • 44:42 - 44:44
    Please clarify my doubts.
    -What Basavaiah?
  • 44:44 - 44:47
    Do ghosts exist?
  • 44:49 - 44:51
    Have they ever seen one?
  • 44:51 - 44:54
    Should l believe it or not?
    l want to know this
  • 44:58 - 45:01
    Why do you turn so often?
    lt seems the priest is better than you
  • 45:01 - 45:06
    Do ghosts exist? ls there any
    indication of a ghost coming?
  • 45:06 - 45:10
    There are typical indications.
    -Like?
  • 45:11 - 45:13
    A fox howls at a distance
  • 45:20 - 45:23
    Really, l can hear the sound there
  • 45:23 - 45:25
    Did l ask?
    -No
  • 45:26 - 45:31
    The breeze blows wild,
    the trees sway...
  • 45:31 - 45:33
    the windows rattle...
  • 45:38 - 45:39
    l can hear this sound there
  • 45:40 - 45:41
    Did l ask?
    -No
  • 45:42 - 45:45
    A faint smell of jasmine...
  • 45:46 - 45:47
    Jasmine!
    -Why are you shouting?
  • 45:47 - 45:51
    Ok, the wind will carry jasmine smell
  • 45:52 - 45:56
    Yes l can smell the jasmine fragrance
  • 45:56 - 45:57
    Did l ask?
    -No
  • 45:58 - 46:01
    Just hear the story, no cross questions
  • 46:01 - 46:05
    lf you do... what is this?
    -Adam's apple
  • 46:05 - 46:06
    l will pluck it out
  • 46:08 - 46:09
    Then...
  • 46:10 - 46:11
    What?
  • 46:12 - 46:14
    What?
    -Anklet
  • 46:18 - 46:21
    Oh God l hear the anklet sound also
  • 46:21 - 46:23
    Did l ask?
    -No
  • 46:23 - 46:29
    Then a smoke like image in
    white attire comes up
  • 46:32 - 46:37
    lt's showing up!
  • 46:37 - 46:39
    Where?
    -There
  • 46:40 - 46:48
    Why do you laugh like a woman?
    -Not l. The ghost is laughing
  • 46:48 - 46:51
    Where?
    -There
  • 46:59 - 47:02
    lt's gone
  • 47:03 - 47:06
    You have mistaken my grandpa's dhoti
    swinging in the wind for a ghost
  • 47:06 - 47:09
    Have you not learnt anything?
    -Me scared?
  • 47:10 - 47:11
    Me?
    -Yes
  • 47:12 - 47:16
    Basavaiah and l were rehearsing
    for a drama. What is you name?
  • 47:16 - 47:18
    Why?
    -Just to know
  • 47:18 - 47:20
    Durga.
    -Oh gosh
  • 47:20 - 47:21
    What?
  • 47:25 - 47:27
    What an arrogant girl.
    l will take care of her later
  • 47:28 - 47:29
    lt's all because of him
  • 47:31 - 47:34
    He damaged my image
    before a beautiful girl
  • 47:34 - 47:37
    Having done all this
    see how he is sleeping
  • 48:03 - 48:05
    Stop it!
  • 48:06 - 48:10
    What is this?
    Early morning can't you find...
  • 48:10 - 48:15
    any other place to teach music?
    lt has become a big nuisance with you
  • 48:16 - 48:20
    At nights you walk with anklets,
    laugh frighten us, and ruin our sleep
  • 48:20 - 48:24
    Early morning you sing and wake up
    all the those who are sleeping
  • 48:25 - 48:29
    This is not right. l came here
    to rest, l have lost my peace
  • 48:30 - 48:37
    Kids, why do you scream like this?
    Go, watch good movies in TV
  • 48:42 - 48:44
    Look here, Darga...
    -Durga!
  • 48:44 - 48:47
    lf you want to teach music,
    go to a temple...
  • 48:47 - 48:51
    or school, or a hall or river side
    don't do it here
  • 48:51 - 48:55
    My friend has bought
    this palace shelling out crores
  • 48:56 - 48:58
    ls this palace meant for you
    to teach music?
  • 48:58 - 49:03
    No, change your location tomorrow.
    lf l hear the sound again...
  • 49:03 - 49:06
    l will drive you and
    your grandfather away
  • 49:07 - 49:10
    Look, what ever you do, the
    music classes will be held right here
  • 49:10 - 49:12
    From tomorrow it would be more noisy
  • 49:13 - 49:16
    lf you have decided to go
    from this house what can l do?
  • 49:16 - 49:20
    lf l am to forgo my music
    l don't want to live in this place
  • 49:22 - 49:27
    She's an orphan. A bit short tempered
    but doesn't take anything to heart
  • 49:27 - 49:30
    Until you leave this place l will ask
    her not to conduct classes here
  • 49:30 - 49:31
    l beg of you
  • 50:02 - 50:03
    Don't
  • 50:04 - 50:09
    You may be a modern girl and
    would like to see what's up there
  • 50:09 - 50:13
    But in such matters
    you should listen to elders
  • 50:14 - 50:14
    Come downstairs
  • 50:27 - 50:28
    Who is that?
  • 50:31 - 50:31
    You?
  • 50:32 - 50:34
    What are you doing here
    at this time?
  • 50:34 - 50:38
    l couldn't sleep so l thought l'd
    come here for some fresh air
  • 50:38 - 50:39
    Love?
  • 50:40 - 50:42
    Are you in love?
    -How do you know?
  • 50:42 - 50:46
    lt is evident from your face
  • 50:46 - 50:50
    The day your dad asked you
    to come and see your groom...
  • 50:50 - 50:55
    you were unperturbed and calm.
    l knew then itself you were in love
  • 50:56 - 50:57
    Tell me, who he is?
  • 50:58 - 51:02
    Viswanath. Dance professor.
    He lives there
  • 51:02 - 51:07
    l see. Good selection.
    -Do you know him?
  • 51:08 - 51:14
    l know him, l also know who
    made him stay in that house
  • 51:14 - 51:16
    Have you expressed your love?
    -Yes
  • 51:17 - 51:19
    What did he say?
    -He asked my dad to come
  • 51:19 - 51:20
    Didn't you tell him about it?
    -l am scared
  • 51:21 - 51:23
    Then how will your love succeed?
    What's your dad's name?
  • 51:24 - 51:25
    Krishnaswamy
  • 51:29 - 51:32
    Your daughter is in love here,
    and you are sleeping?
  • 51:33 - 51:34
    Hey Mustache!
  • 51:36 - 51:37
    Oh God
  • 51:40 - 51:43
    Why are you here at this hour?
    -Nothing, just came for some fresh air...
  • 51:43 - 51:45
    Fresh air? Get lost
  • 51:53 - 51:54
    What are you doing here at this time?
    -Alliance
  • 51:54 - 51:56
    Alliance?
    -Ok, research
  • 51:56 - 51:58
    Research?
    -Love
  • 52:02 - 52:05
    First this doctor should be
    driven out of the house, isn't it?
  • 52:06 - 52:09
    l told you this that day itself.
    You are late
  • 52:11 - 52:14
    He is interested in that girl.
    My wife is saved
  • 52:15 - 52:19
    A bachelor has one worry, whereas
    a married man has many worries
  • 52:20 - 52:21
    Look here
  • 52:22 - 52:24
    1001st worry
  • 52:33 - 52:36
    He's just so accurate...!
  • 52:41 - 52:47
    Grandpa, it's 9 o'clock and yet
    no one has come
  • 52:47 - 52:50
    They won't come.
    -Why not?
  • 52:51 - 52:55
    Baby is here.
    Where are the others?
  • 52:55 - 53:00
    The uncle who scolded you yesterday,
    gave us money...
  • 53:01 - 53:06
    and asked us not to come for classes.
    He asked us to go and watch a movie
  • 53:07 - 53:11
    Until he goes back it would be better
    not to conduct music classes
  • 53:17 - 53:18
    Durga
  • 53:23 - 53:28
    Because you don't like me
    teaching music...
  • 53:29 - 53:31
    you stopped them from
    attending the classes?
  • 53:32 - 53:35
    You can only give them money
    and send them for movies
  • 53:36 - 53:39
    But can you buy music
    with your money?
  • 53:39 - 53:41
    l have already bought it
  • 53:48 - 53:52
    My harmonium?
    -l bought all these instruments
  • 53:52 - 53:57
    Except this box. Your grandpa
    gave me this trivia, free of cost
  • 54:03 - 54:07
    Music is like Saraswathy
  • 54:09 - 54:12
    lt's in the blood by birth
  • 54:13 - 54:22
    Arrogant people like you will not
    understand its importance ever
  • 54:22 - 54:25
    You will never...
  • 54:25 - 54:27
    understand! You...
    -Look here Darga
  • 54:28 - 54:32
    Don't curse me, it might come true.
    Not for the sake of this box!
  • 54:32 - 54:34
    You may take it.
    -This one?
  • 54:35 - 54:40
    l won't touch the harmonium
    used by you
  • 55:31 - 55:34
    Beautiful sky has danced...
    Oh doll!
  • 55:34 - 55:38
    This is a lullaby by God.
    Oh doll! Listen!
  • 55:38 - 55:42
    lt's the song that pervades
  • 55:42 - 55:46
    This song also has given by Lord Shiva
  • 55:46 - 55:49
    l kissed Lord Shiva's foot!
  • 55:50 - 55:55
    He had kept me in people's heart
  • 56:42 - 56:44
    River flowing sound
    in a rainy season...
  • 56:44 - 56:52
    ..you can hear the river melody
  • 56:52 - 56:53
    Jasmine buds...
  • 56:53 - 57:02
    ..gently attunes melody
  • 57:02 - 57:04
    Music must make one dance...
  • 57:04 - 57:07
    and music must make one hear
  • 57:12 - 57:17
    Music should touch our hearts
    lt would make us to touch the sky
  • 57:17 - 57:23
    Hearing this music the earth
    would always orbit
  • 58:05 - 58:15
    Tying little cradles a mother's
    lullaby is also music
  • 58:15 - 58:20
    Man and woman on cot
    attuning melody of desires...
  • 58:20 - 58:25
    is the music of love
  • 58:25 - 58:28
    Universe is filled with wonders
  • 58:28 - 58:31
    lt would be a worry
    if you don't know that?
  • 58:36 - 58:38
    You and me are....
  • 58:38 - 58:40
    ..nothing in front of the God
  • 58:41 - 58:47
    There's no one who knows everything
  • 59:33 - 59:35
    Fantastic! You were wonderful
  • 59:35 - 59:39
    You have made us dance.
    -He does everything nicely
  • 59:40 - 59:43
    What do you think about Eashwar?
  • 59:43 - 59:49
    At a time...he can answer 10 different
    questions posed by 10 different people
  • 59:49 - 59:52
    He's not an ordinary man.
    He's extraordinary
  • 59:54 - 59:58
    What are you watching?
    Go inside
  • 60:00 - 60:03
    Why do you look there?
    -Super style
  • 60:11 - 60:13
    A Wiseman does not require advice
  • 60:14 - 60:16
    A capable man does not
    require advertisement
  • 60:17 - 60:22
    Through your song
    you have taught me a lot
  • 60:25 - 60:26
    Forgive me
  • 60:35 - 60:37
    A message for doctor Eashwar
  • 60:42 - 60:44
    You've got an e-mail
  • 60:46 - 60:49
    What happened?
    -One of your patients is serious
  • 60:49 - 60:52
    Wants you to return.
    -ls it a bad news?
  • 60:52 - 60:55
    ls it not? You said you will
    stay here for a month
  • 60:55 - 60:58
    But within 6 days you
    have been called back
  • 60:58 - 61:01
    Kailash, a doctor can wait
    for the patient...
  • 61:01 - 61:04
    but a patient should not
    wait for the doctor. l'm leaving
  • 61:04 - 61:05
    What Eashwar?
  • 61:10 - 61:11
    Eashwar will appear
  • 61:21 - 61:24
    Sir, l am leaving.
    -Really? Take this
  • 61:26 - 61:30
    Now l am happy. Happy that
    you're leaving so soon
  • 61:31 - 61:33
    Go ahead.
    - Correct
  • 61:33 - 61:37
    You are happy that l'm leaving so soon
  • 61:38 - 61:41
    But l have finished
    a 6 month's job...
  • 61:41 - 61:43
    ln...?
    - ln just 6 days
  • 61:49 - 61:53
    The other day we talked about love.
    Have you informed your dad?
  • 61:53 - 61:54
    Love?
  • 61:55 - 61:58
    Doctor, you left your specs in my room.
    - ln your room?
  • 61:59 - 62:01
    l'll take that later.
    Let me talk about Priya's love
  • 62:01 - 62:05
    How dare you talk about
    my daughter's affair to me?
  • 62:05 - 62:11
    Who else should l talk to then?
    Do you want me to say it all...
  • 62:11 - 62:12
    to all the magazines and press?
  • 62:13 - 62:17
    How can you fall in love with
    a complete stranger? How dare you!
  • 62:17 - 62:22
    Don't get excited. l said she was
    in love. Did l say with me?
  • 62:23 - 62:26
    Priya is in love with
    dance professor Viswanath
  • 62:30 - 62:34
    Yes. He is a good boy,
    a right match for your daughter
  • 62:34 - 62:37
    The other day l was talking
    only about this to Priya
  • 62:38 - 62:40
    Next day l talked to Viswanathan.
    With your consent...
  • 62:40 - 62:47
    he is prepared to marry Priya,
    he said. So think about it
  • 62:47 - 62:49
    Don't lose a good alliance
    on false prestige
  • 62:49 - 62:52
    However hard you try you may not
    get such a good boy
  • 62:52 - 62:54
    Once the marriage is fixed
    send me an invitation
  • 62:55 - 62:58
    lf required, your second daughter...
    - l'll surely invite you. Please leave
  • 62:59 - 63:00
    Really?
    - Really
  • 63:02 - 63:04
    l forget someone... yes, Swarna
  • 63:11 - 63:14
    l won't allow you to talk to my wife
    even at the risk of my life
  • 63:14 - 63:17
    Look at his dress.
    He is wearing the shirt inside out
  • 63:18 - 63:21
    lt'd be better to tear it to pieces.
    - ls it your dad's property?
  • 63:21 - 63:24
    lt's my money, it's my dough
  • 63:24 - 63:28
    l may tear it, may not tear it.
    What will you do?
  • 63:32 - 63:37
    This maid has such a sexy hip.
    Bad timing! Not when he is around
  • 63:37 - 63:41
    What will l do? Tonight, somehow,
    l am going to get her
  • 63:42 - 63:45
    This is too much
    - What?
  • 63:45 - 63:47
    Too much. -What?
    Swarna...
  • 63:47 - 63:51
    The chicken... -He asked
    for chicken, l didn't buy
  • 63:51 - 63:53
    So he wants to complain about me.
    -You see...
  • 63:53 - 63:58
    Sir, Rajathi Raja, Arunachala
    Narasimha, Dhalapathi, Muthu brother...
  • 63:58 - 64:02
    You may leave! Don't break
    a happy family
  • 64:02 - 64:04
    You may leave
  • 64:05 - 64:09
    -What did he say? -Nothing.
    He wants us to eat chicken
  • 64:09 - 64:11
    What?
    -A small story
  • 64:11 - 64:12
    Tell me and leave
  • 64:13 - 64:17
    This guy cannot even stand up...
  • 64:18 - 64:20
    but he likes to have 9 wives
  • 64:25 - 64:26
    Wait
  • 64:26 - 64:29
    Ganga, l forgot to tell you
    l was leaving
  • 64:29 - 64:32
    You said one month, but you are
    leaving in 6 days. Liar
  • 64:32 - 64:35
    You think disease comes with a notice?
    What is this?
  • 64:35 - 64:36
    For you, to eat on your way.
    -All this?
  • 64:37 - 64:38
    Yes, eat nicely
  • 64:39 - 64:41
    Do you know what is
    the best medicine in world is?
  • 64:42 - 64:43
    What?
    - Food
  • 64:43 - 64:46
    lf you eat to a limit it is medicine.
    lf you over eat it is poison
  • 64:54 - 64:58
    Wherever l am, l keep people
    around me happy
  • 64:59 - 65:04
    l did the same thing here also
    but l was little excessive to you
  • 65:06 - 65:09
    lf you feel so, forget it
  • 65:11 - 65:12
    But don't forget me
  • 65:13 - 65:15
    Bye. May l...?
  • 65:20 - 65:22
    Sorry... bye
  • 65:43 - 65:46
    Durga come here,
    want to talk to you in private
  • 65:48 - 65:53
    What Madam?- No formalities.
    Call me Ganga
  • 65:53 - 65:55
    Ok Ganga, tell me what is it?
  • 65:56 - 65:59
    l have a lot of old books with me.
    l want to keep them in...
  • 66:00 - 66:04
    some room upstairs in the building.
    Will you accompany me?
  • 66:04 - 66:06
    My God! Even my grandpa
    doesn't go there
  • 66:07 - 66:12
    He has also asked me not to go there.
    Because Chandramukhi's room is there
  • 66:12 - 66:16
    Old people have that fear.
    Why should we fear? Am l not with you?
  • 66:16 - 66:17
    Let's go
  • 66:20 - 66:22
    Ok, you need not come, l am going
  • 66:26 - 66:27
    What about the people at home?
  • 66:28 - 66:32
    All have gone to meet Viswanathan
    regarding the alliance with Priya
  • 66:34 - 66:38
    ln that case l will come
  • 66:40 - 66:43
    l didn't love your daughter
    for her beauty or status
  • 66:44 - 66:47
    l lost my parents at a young age
  • 66:47 - 66:52
    But l wanted to live in a joint family,
    so l accepted your daughter's love
  • 66:52 - 66:57
    That is quite understandable.
    l also like the groom...you too like...
  • 66:57 - 67:00
    We have only seen the groom
  • 67:01 - 67:03
    Shouldn't we finalise the auspicious
    dates for the ceremonies?
  • 67:03 - 67:06
    Sister, today is a good day,
    we can finalise them today itself
  • 67:07 - 67:11
    My daughter's engagement should
    not be held in a tiled house
  • 67:11 - 67:13
    lt should be done in the fort
    and in a grand manner
  • 67:14 - 67:17
    l am glad that you have agreed
  • 67:17 - 67:20
    Coming 16th is an auspicious day.
    Let's do it your way
  • 68:06 - 68:08
    l think this is the room
  • 68:09 - 68:11
    Why are there so many amulets?
  • 68:12 - 68:16
    150 years ago, prayers were
    conducted here
  • 68:17 - 68:21
    Chandramukhi's spirit
    is locked up here
  • 68:22 - 68:23
    Do you believe these stories?
  • 68:24 - 68:25
    What else?
  • 68:25 - 68:28
    l think this room has valuable
    jewels and diamonds
  • 68:29 - 68:33
    To prevent theft, these stories
    must have been floated
  • 68:34 - 68:38
    lf l get the keys to this room
    l would open and show it to you
  • 68:38 - 68:41
    This room has no key,
    it has been lost
  • 68:42 - 68:49
    But my grandpa told me once... that the
    key's mould is available with a blacksmith
  • 68:50 - 68:52
    We will ask the blacksmith
    to make the key immediately
  • 68:52 - 68:55
    You own the house.
    You tell him
  • 68:55 - 68:58
    lf you want, l will bring the key
    after it is made
  • 68:58 - 68:59
    l will order right away
  • 69:11 - 69:13
    What?
    - Here, the key to Chandramukhi's room
  • 71:58 - 72:02
    What?
    - Please don't open this door
  • 72:02 - 72:05
    What happened?
    - The guy who made the key...
  • 72:05 - 72:09
    has died vomiting blood
  • 72:11 - 72:14
    lf this is the end for the guy
    who made the key...
  • 72:15 - 72:18
    what would happen to me,
    who brought this key?
  • 72:19 - 72:23
    l'm scared.
    - Yesterday when l placed the order...
  • 72:23 - 72:29
    he was drunk. A guy who drinks 24 hours,
    would die whether he makes a key or not
  • 72:30 - 72:33
    lt's good he died
    after making the key
  • 72:33 - 72:36
    Don't confuse yourself, be brave
  • 72:40 - 72:45
    You say the old man died because
    he made a key for the southern room
  • 72:45 - 72:47
    But Ganga who went into the room
    is perfectly alright
  • 72:48 - 72:49
    You are right.
  • 72:50 - 72:56
    Trust me. The old man
    died of a rotten liver
  • 72:56 - 73:01
    l may sound funny... don't know, what
    more is going to happen in this house?
  • 73:08 - 73:10
    Hoil? lt's a marwari festival, right?
  • 73:54 - 74:00
    Please call the ghost gently or else
    it might harm us before it leaves
  • 75:28 - 75:30
    Hey! Wait...come with me.
  • 75:32 - 75:37
    Patience! Why is he jumping?
    Don't shout! Go calmly
  • 75:40 - 75:41
    Okay...okay...
  • 75:48 - 75:51
    lf we go inside with him, do you think
    we will be able to come back?
  • 75:52 - 75:55
    Already l'm shivering.-
    whatever it is don't leave me alone.
  • 75:56 - 76:00
    A 'Pure Dhanyasi' tune, for my sake
  • 76:03 - 76:04
    Who is that?
  • 76:05 - 76:08
    lt's me. Chandramukhi
  • 76:27 - 76:29
    Help!
  • 76:32 - 76:36
    This fellow has provoked
    all that was lying silently
  • 77:33 - 77:36
    Dear!
    Someone is knocking the door
  • 77:38 - 77:41
    Why have all of you come at this hour?
    - The maid saw something
  • 77:41 - 77:43
    She's scared. Come soon
  • 77:43 - 77:47
    Don't be afraid. We are all here.
    - What's the commotion? What happened?
  • 77:47 - 77:52
    She has seen a ghost like figure
    wearing anklet running. She's scared
  • 77:52 - 77:54
    Ghost! Nonsense
  • 78:06 - 78:07
    Dear!
  • 78:08 - 78:09
    What?
    - Look
  • 78:09 - 78:11
    How did this break?
    - On its own
  • 78:11 - 78:12
    On its own?
  • 78:19 - 78:22
    Who appointed you all in this house?
    - Durga spoke to the madam...
  • 78:22 - 78:24
    and got us this job
  • 78:33 - 78:39
    Ghosts and devils are ficticious.
    There are no such things
  • 78:40 - 78:41
    Don't believe any of it
  • 78:58 - 79:01
    Where are you coming from at this time?
    - l heard some voices, so...
  • 79:02 - 79:04
    Ok, all of you go from here
  • 79:21 - 79:24
    l am Kailash speaking.
    Has Mr. Eashwar come?
  • 79:24 - 79:29
    l am calling for the 7th time.
    Are you not able to locate him?
  • 79:30 - 79:33
    When there was no problem he was here.
    Now there are lots of problems here
  • 79:34 - 79:40
    We need him urgently. Wherever he is,
    give him message and ask him to come
  • 79:43 - 79:46
    Ganga, what happened?
  • 79:47 - 79:50
    My sari caught fire on its own.
    - How will it catch fire on its own?
  • 79:51 - 79:54
    l don't know,
    it caught fire suddenly
  • 79:55 - 79:58
    She was the only one with me.
    - She?
  • 79:59 - 80:01
    l have no idea.
    - Ok, ok
  • 80:08 - 80:11
    Save me!
  • 80:12 - 80:14
    Who?
    Who is that?
  • 80:18 - 80:19
    lt's you Eashwar!
  • 80:21 - 80:24
    ls this the one you were talking about?
    Seems to be a comedy villain
  • 80:24 - 80:25
    Why did you let him out?
    Can't you lock him in?
  • 80:26 - 80:28
    Do you want to lock me up?
    Who the hell are you?
  • 80:28 - 80:30
    Have you forgotten uncle?
    My friend Eashwar
  • 80:31 - 80:35
    Doctor? l don't know any one.
    l am afraid of every one in this house
  • 80:36 - 80:39
    Don't know what they will do and when!
    Last time he was in modern clothes
  • 80:39 - 80:41
    Now he comes back in a head gear!
  • 80:43 - 80:46
    What?
    - Nothing. A small... treatment
  • 80:48 - 80:51
    What is with the attire? Where were you?
    How many times have l called you?
  • 80:51 - 80:55
    When you called, l was at Sabarimalai.
    When l reached down, l came to know
  • 80:55 - 80:59
    And l flew down
  • 81:00 - 81:03
    ls he the problem?
    l know he is always a tense guy
  • 81:03 - 81:04
    The problem is not with him
  • 81:04 - 81:07
    Has he come again?
  • 81:07 - 81:12
    Staying for 6 days he troubled me a lot.
    Don't know for how long he'll be here
  • 81:12 - 81:15
    Don't worry, l won't stay for long.
    But l'll leave after fixing all of you
  • 81:15 - 81:17
    Right?
    - Right
  • 81:24 - 81:26
    How are you? - No!
  • 81:26 - 81:30
    She is fine. lf something goes wrong...
    -l will take care, Basavaiah
  • 81:31 - 81:34
    You will take care?
    Go inside!
  • 81:34 - 81:37
    You change your get up, but you won't
    change your character
  • 81:40 - 81:41
    Suspicious person
  • 81:41 - 81:43
    The problem is not with
    anyone in this house
  • 81:44 - 81:47
    lt's the gardener's
    grand daughter Durga
  • 81:48 - 81:50
    The gardener's grand daughter Durga?
  • 81:51 - 81:54
    Where is your wife Ganga?
  • 82:07 - 82:08
    Where did she go?
  • 82:39 - 82:41
    Priya! Priya
  • 82:49 - 82:50
    Where are you dear?
  • 82:55 - 82:58
    Priya, where are you?
  • 83:06 - 83:07
    Don't!
  • 83:22 - 83:24
    The sound comes from that room.
    - That room?
  • 83:26 - 83:29
    lf you close the door in this room
    she would die of suffocation
  • 83:51 - 83:53
    What happened to you, Priya?
  • 83:54 - 83:58
    l went upstairs...
    l felt someone was following me
  • 83:59 - 84:03
    When l started running,
    it chased me
  • 84:03 - 84:05
    ln my fear l ran into the
    last room and hid myself
  • 84:06 - 84:10
    Someone locked it from outside.
    l don't know who did it
  • 84:11 - 84:15
    Why did you go upstairs?
    -l went searching for Ganga
  • 84:15 - 84:18
    Who told you she was upstairs?
    -Durga
  • 84:19 - 84:23
    Durga? She saw me going
    for my bath
  • 84:25 - 84:26
    Why did she say so?
  • 84:34 - 84:36
    Eashwar, this is what
    is happening here
  • 84:38 - 84:40
    Whoever is doing this,
    what do they want?
  • 84:40 - 84:44
    Why are they doing this?
    l don't understand. Do you?
  • 84:45 - 84:48
    When you and Ganga
    decided to buy this palace...
  • 84:49 - 84:53
    l was reminded of a book
    written by someone long ago
  • 84:53 - 84:56
    l read that book and gathered
    a lot of information
  • 84:56 - 85:00
    Only after ensuring there was nothing
    in the palace as others feared...
  • 85:01 - 85:03
    l didn't prevent or stand
    against your decision
  • 85:04 - 85:10
    Last time, l just made you all believe
    that l was also afraid of ghosts
  • 85:10 - 85:13
    After everyone was asleep
    l went upstairs twice or thrice...
  • 85:14 - 85:18
    and saw the room door.
    There were lots of amulets hanging
  • 85:18 - 85:22
    l didn't want to disturb that
    and dent the belief of elders
  • 85:22 - 85:24
    Without opening the door
    l came back
  • 85:24 - 85:29
    l was sure there was nothing to fear.
    So l left when l got the e-mail
  • 85:29 - 85:34
    But from the day Chandramukhi's room
    was opened...
  • 85:36 - 85:38
    this problem has started
  • 85:39 - 85:42
    As long as Eashwar is here
    why do you fear?
  • 85:50 - 85:56
    Kailash didn't listen to me when l said not
    to buy this house...or go in to the room
  • 85:56 - 85:59
    Day by day the problems
    of this house increase
  • 86:00 - 86:02
    And everyone is suspecting you
  • 86:03 - 86:06
    Eashwar is the only one
    who can solve these problems
  • 86:06 - 86:09
    That is why Kailash
    has called him here
  • 86:23 - 86:24
    Darga...
  • 86:26 - 86:28
    Not Darga. Durga
  • 86:45 - 86:48
    The time should...
  • 86:49 - 86:52
    ..go pause for a while
  • 86:53 - 86:56
    The previous moments ...
  • 86:56 - 87:00
    should come tomorrow also
  • 87:15 - 87:18
    How long should l wait...
  • 87:19 - 87:22
    without crossing the limits?
  • 87:22 - 87:26
    Until that time...
  • 87:26 - 87:30
    we should stop youthness
    from sleep
  • 88:08 - 88:12
    ln a hot summer
    and for my envy....
  • 88:12 - 88:15
    You are the winter
  • 88:16 - 88:19
    When a cold season
    spread in this place...
  • 88:19 - 88:23
    You are the summer
  • 88:23 - 88:30
    Jasmine season invites the cupid
    Keep it in your mind forever
  • 88:30 - 88:34
    My desires will grow in lover's season
  • 88:34 - 88:37
    at least tell this
    in my dream forever
  • 88:38 - 88:41
    First season is the hugging season..
  • 88:41 - 88:44
    This is our season
  • 89:34 - 89:41
    Blooming moments melts
    the pedigree flowers and the girls desires
  • 89:41 - 89:48
    Love season is coming
    for fondling looks and your pranks
  • 89:48 - 89:56
    This youth is for reducing envy
    My life is not bearing the lap time
  • 89:56 - 90:03
    l feel shy for the first time
    After that moment my heart melted
  • 90:03 - 90:10
    Future moments are ours
    and it would be great. Come on
  • 90:49 - 90:51
    Who allowed you inside?
    Now look...
  • 90:51 - 90:55
    if you come here without permission,
    l will kick you out of this town
  • 90:55 - 90:57
    Get lost
  • 91:42 - 91:42
    Who...?
  • 91:43 - 91:46
    Chandramukhi.
    Why didn't you come to meet me?
  • 91:47 - 91:50
    Because you didn't come,
    l have come looking for you
  • 91:50 - 91:53
    l know who you are! Get up
  • 91:55 - 91:58
    What do you want now?
    -Just checking whether you are at home
  • 91:58 - 92:00
    At night, other than my house
    where else would l be?
  • 92:00 - 92:04
    This is what is good for a family girl.
    -l am happy that you have come back
  • 92:05 - 92:07
    But you shouldn't come
    when grandpa is not here
  • 92:08 - 92:13
    Whatever it is, we can discuss
    tomorrow morning. Now you go
  • 92:13 - 92:14
    Get lost!
  • 92:44 - 92:49
    With me laying the mattress..
    With you caressing me..
  • 92:49 - 92:52
    let the peacock feather
    dance on my shoulder
  • 92:54 - 92:57
    Come..
    l am searching..
  • 93:28 - 93:33
    Eashwar, get up
  • 93:38 - 93:42
    What doctor, you are here?
    You slept here last night?
  • 93:42 - 93:45
    l came late in the night
    after the concert, so l slept here
  • 93:46 - 93:47
    What concert?
  • 93:48 - 93:52
    Karnatak, Bharata natyam, Kuchupudi.
    Does anyone learn dancing upstairs?
  • 93:52 - 93:54
    No, no one is learning dance
  • 93:54 - 93:58
    Only during day they learn music
    from Durga
  • 93:58 - 94:00
    Who is dancing at night?
  • 94:00 - 94:05
    Then last night, in the southern room who
    was singing and dancing with anklets?
  • 94:05 - 94:06
    With anklets?
    -Yes
  • 94:07 - 94:10
    Did you hear it really?
  • 94:11 - 94:12
    l told you, l heard it myself
  • 94:13 - 94:16
    l tried to open the door,
    but it was bolted from inside
  • 94:17 - 94:19
    Bolted? No chance.
  • 94:20 - 94:23
    After l opened it
    who would have locked it?
  • 94:23 - 94:26
    Besides, no one goes that side.
    -ls it?
  • 94:27 - 94:28
    Then?
  • 94:28 - 94:32
    Then was the song and dance
    my imagination?
  • 94:35 - 94:39
    l will have my tea later.
    Come, let's go upstairs and check out
  • 94:39 - 94:40
    Oh God! l am not coming.
    -Why?
  • 94:41 - 94:45
    They say it is because l went there
    that all these problems have started
  • 94:45 - 94:52
    l am with you, why are you afraid?
    Come
  • 94:55 - 94:58
    See, the door is not locked.
    -Oh yes
  • 95:02 - 95:09
    ls this the Venkatapuram king's room?
    Seems like he was a romantic
  • 95:09 - 95:12
    Money alone is not enough
  • 95:16 - 95:18
    ls he the King?
  • 95:20 - 95:22
    He looks evil
  • 95:23 - 95:25
    Where is his courtesan's room?
    -Who?
  • 95:26 - 95:30
    l mean his mistress
    -Chandramukhi? Come, l will show you
  • 95:37 - 95:40
    This is Chandramukhi's room
  • 95:46 - 95:48
    Chandramukhi madam...
  • 95:49 - 95:51
    the fact that the king killed her
    is quite understandable
  • 95:55 - 96:00
    What an eye, powerful nose!
    Slim waist! Look at the complexion
  • 96:00 - 96:03
    How could anyone give away
    such a beauty to anyone else?
  • 96:03 - 96:06
    Have you seen the room
    where the dancer Gunasekar lived?
  • 96:06 - 96:10
    Which Gunasekar?
    Oh! Her lover
  • 96:11 - 96:12
    Come, l will show you
  • 96:15 - 96:17
    Look... that's the one
  • 96:18 - 96:22
    So this is from where Chandramukhi
    enticed Gunasekar...
  • 96:22 - 96:26
    by singing ''Come and delight me''
  • 96:27 - 96:31
    Chandramukhi's dresses and jewellery.
    Don't you want to have a look?
  • 96:32 - 96:36
    My God! So heavy!
    -Chandramukhi's sari
  • 96:40 - 96:42
    l will show you all her jewelry
  • 96:45 - 96:46
    Waist band
  • 96:48 - 96:49
    Coin chain
  • 96:50 - 96:56
    Forehead jewel...The anklets
    There is only one...
  • 96:57 - 96:59
    what happened to the other?
  • 97:01 - 97:03
    Where will it go?
    lt must be somewhere around
  • 97:04 - 97:08
    My tea must have chilled by now.
    Come, let's have it
  • 97:10 - 97:15
    The other day l saw both the anklets.
    Where's the other?
  • 97:19 - 97:21
    l love black
  • 97:22 - 97:23
    That's my wife's voice
  • 97:24 - 97:27
    That means you like
    your hubby very much
  • 97:27 - 97:27
    That's the doctor!
  • 97:27 - 97:31
    He is a gullible guy,
    but l still like him
  • 97:31 - 97:32
    Why the silence?
  • 97:32 - 97:34
    Aim properly
  • 97:34 - 97:36
    What...? Aim properly?
  • 97:38 - 97:41
    Disburse everything first
  • 97:41 - 97:45
    Disburse? l wouldn't allow that
    to happen till l am alive, doctor!
  • 97:47 - 97:50
    Were you talking about
    carom board shuffling?
  • 97:50 - 97:52
    What else did you think?
    -l thought otherwise
  • 97:53 - 97:58
    Saving all the ladies has become a big
    assignment for all the males here
  • 97:59 - 98:01
    That too my duty is going overtime
  • 98:01 - 98:04
    You got to work overtime
  • 98:04 - 98:09
    Either you should be handsome, or you
    shouldn't marry a beautiful woman
  • 98:09 - 98:14
    l can't talk or think about you.
    How can l make a living at this rate?
  • 98:14 - 98:17
    There was a guy in one town...
    -That is you!
  • 98:18 - 98:21
    Why are you still sitting here? Get up!
    -l'm only half way through!
  • 98:24 - 98:26
    What do you want Kailash?
  • 98:26 - 98:29
    l've been very busy.
    l have a severe headache
  • 98:30 - 98:33
    Please ask Ganga to make some coffee.
    -Why Ganga? l will make it for you
  • 98:36 - 98:39
    l don't know why everyone
    likes this doctor
  • 98:39 - 98:42
    How does he entice everyone?
  • 98:43 - 98:46
    My chicken. Today somehow l should
    catch it and fry it!
  • 98:47 - 98:49
    For whom are you preparing coffee?
    -For Kailash
  • 98:50 - 98:52
    l'll have it sent
  • 98:53 - 98:56
    l don't know where
    this deaf fellow has gone
  • 98:56 - 98:58
    Go and get me my B.P. tablets
  • 99:07 - 99:10
    l have kept coffee there,
    give it to Kailash
  • 99:10 - 99:12
    Red coin is going
  • 99:13 - 99:14
    The black coin...
  • 99:15 - 99:18
    follows. Something's fishy
  • 99:52 - 99:55
    Who made this coffee?
    -Durga
  • 99:55 - 99:58
    For whom?
    -l think it is for Kailash
  • 100:08 - 100:11
    Kailash, don't drink that coffee!
  • 100:33 - 100:37
    Why did you do that?
    -The coffee was poisoned
  • 100:37 - 100:38
    Poisoned?
  • 100:44 - 100:48
    You brought this coffee!
    -My God! l don't know anything
  • 100:48 - 100:50
    Lakshmi madam only asked me
    to give this coffee to you
  • 100:50 - 100:54
    l only prepared the coffee
    but l don't know who mixed poison
  • 100:55 - 100:59
    Doctor, how do you know
    this coffee is poisonous?
  • 101:04 - 101:07
    First you burnt Ganga's sari, now you
    poisoned Kailash's coffee. l will...
  • 101:07 - 101:12
    Don't harm her. Whoever poisoned
    this coffee, just remember..
  • 101:13 - 101:17
    lf anyone wants to harm
    my friend or his wife...
  • 101:17 - 101:21
    as long as Eashwar is alive
    it won't happen
  • 101:21 - 101:25
    Krishnaswamy sir, l will find out
    who mixed poison in this coffee
  • 101:25 - 101:28
    Let her go...come Kailash.
  • 101:29 - 101:34
    Go! He said he will find out.
    Go and do your work
  • 101:38 - 101:39
    Who?
  • 101:39 - 101:42
    What...? ls Ramachandra Priest
    from Bobbili coming?
  • 101:43 - 101:47
    l am so happy.
    Ok l will take care of everything
  • 101:48 - 101:51
    What are you thinking?
    Are you upset?
  • 101:51 - 101:52
    Where are you? l have been
    searching for you everywhere
  • 101:53 - 101:57
    No need to worry anymore.
    Ramachandra Priest has promised to come
  • 101:57 - 101:59
    -Who is he?
    -Haven't you heard of him?
  • 101:59 - 102:05
    He has traveled the world around.
    He is an expert exorcist
  • 102:05 - 102:10
    Eashwar reads only the human mind.
    He knows to control even spirits!
  • 102:11 - 102:15
    l told him about our problem.
    He said he will come immediately
  • 102:15 - 102:18
    He is expected tomorrow. l have to go
    and make arrangements to recieve him
  • 102:19 - 102:25
    That's a fraud. He'd ask us to conduct
    rituals and charge heavily
  • 102:25 - 102:29
    lt is all mere waste of time and money.
    l don't encourage people like them
  • 102:30 - 102:31
    l am going to stop this.
    -No Kailash
  • 102:32 - 102:36
    We shouldn't underestimate any one
  • 102:36 - 102:40
    l've heard about Ramachandra Priest
    He is not an ordinary person
  • 102:40 - 102:44
    lt is good one way, let him come
  • 103:18 - 103:21
    Yes, we have a problem here
  • 103:26 - 103:28
    Place the chair facing east
  • 103:37 - 103:39
    Please sit down. lt appears
    to me as if God has come
  • 103:40 - 103:42
    Look...
    -Yes, priest?
  • 103:42 - 103:45
    l may have to stay here for a week.
    -By all means
  • 103:46 - 103:50
    My desciples would do
    whatever l require
  • 103:51 - 103:55
    l would not drink even
    water from this house
  • 103:56 - 103:59
    Another important thing.
    During these 7 days...
  • 104:00 - 104:03
    no one from this house
    should stay out
  • 104:16 - 104:19
    Who is he?
    -My friend Eashwar
  • 104:19 - 104:21
    He is a psychiatrist.
    He has no other work
  • 104:22 - 104:26
    So he was called to solve
    the problems in this house
  • 104:28 - 104:32
    Forget all that. They say there is
    someone called Chandramukhi here
  • 104:32 - 104:34
    Somehow issue a gate pass
    and send her out
  • 104:34 - 104:36
    Where is my room?
    -l will show you
  • 104:54 - 104:58
    Eashwar, l expect that once the
    problems of this house are solved...
  • 104:58 - 105:00
    you should leave this place
  • 105:00 - 105:03
    You shouldn't come back and play
    carrom with Swarna
  • 105:03 - 105:05
    You can't anyway
  • 105:05 - 105:09
    Because next week l am taking her to
    some temple, to shave her head
  • 105:09 - 105:11
    He doesn't even respond
  • 105:20 - 105:24
    l can also comb, my hair is
    also untidy
  • 105:25 - 105:31
    l have a comb too, l'll get off now,
    comb my hair and then scruffle it up
  • 105:43 - 105:47
    Do you think this Rs 30 lakh car
    is a saloon for you, stupid guy?
  • 105:47 - 105:51
    Why didn't you yell at him?
    -This is for him too
  • 105:52 - 105:55
    He deserted me again!
  • 106:01 - 106:05
    Where did he go? What happened?
    l don't know where l am!
  • 106:05 - 106:07
    l think l'll have to beg
  • 106:09 - 106:14
    Where did you go?
    l was lamenting in the temple
  • 106:15 - 106:18
    You brought me here and left me
    in the lurch. What do you mean by this?
  • 106:18 - 106:20
    You don't save the guy
    who accompanies you?
  • 106:22 - 106:26
    Why do you look there? Answer me
  • 106:34 - 106:38
    Wait, l got hit with food and mud
  • 106:44 - 106:47
    l won't come.
    -l won't leave this place
  • 106:47 - 106:48
    l'm coming
  • 106:48 - 106:52
    What a villain!
  • 107:33 - 107:34
    What Kailash? Drawing eh?
  • 107:35 - 107:38
    Just by drawing you earn so much.
    What do you do with the money earned?
  • 107:52 - 107:53
    What happened? How did it break?
  • 107:54 - 107:55
    l didn't do it
  • 107:57 - 107:58
    l swear it was not me
  • 107:59 - 108:00
    lt was not me
  • 108:02 - 108:03
    l don't know
  • 108:07 - 108:12
    l don't know how it fell
  • 108:12 - 108:16
    You pushed it down, are you now
    trying to act innocent?
  • 108:16 - 108:19
    l did nothing. l didn't push it
  • 108:19 - 108:22
    You were the only one upstairs.
    How could it fall on its own?
  • 108:22 - 108:26
    Didn't l warn you? Why did you come?
    Why did you go upstairs?
  • 108:27 - 108:31
    Madam called me to wipe the spilt coffee
  • 108:32 - 108:35
    l don't know anything.
    l've done nothing
  • 108:36 - 108:39
    l don't know, l...
  • 108:40 - 108:42
    What you don't know?
  • 108:43 - 108:45
    No, she must not be spared
  • 108:46 - 108:49
    She says she doesn't know
    how it happened
  • 108:49 - 108:54
    We have to make sure that she is cured.
    We should lock her up in a room, come
  • 108:54 - 108:57
    Let me go. Please believe me
  • 108:58 - 109:02
    l don't know anything. Leave me
  • 109:12 - 109:13
    Please believe me
  • 109:15 - 109:17
    l didn't try to kill him
  • 109:21 - 109:25
    Nothing is wrong with
    my granddaughter. Please leave her
  • 109:26 - 109:30
    Because we are poor you have
    made such an allegation on her
  • 109:30 - 109:35
    lf you blame her like this
    then who'll marry her?
  • 109:35 - 109:38
    Sir... listen to me sir!
  • 109:43 - 109:45
    l don't know anything
  • 109:50 - 109:51
    Whose anklet is that?
  • 109:52 - 109:54
    How did it come here?
  • 109:58 - 110:00
    l don't know whose anklet that is
  • 110:02 - 110:05
    l found it while sweeping
  • 110:06 - 110:09
    So l kept it there, that's all
  • 110:21 - 110:23
    Sir, what happened
    to my grand daughter?
  • 110:24 - 110:26
    Why have you locked her inside?
    What happened to her?
  • 110:27 - 110:28
    No tension...nothing to worry
  • 110:29 - 110:31
    l've given her a small treatment.
    She is taking rest
  • 110:31 - 110:35
    Don't disturb her. Nothing
    happens to her, l assure you
  • 110:44 - 110:48
    Did the coffee spill or
    was it you who spilt it on purpose?
  • 111:01 - 111:04
    What are you doing here now?
    What happened?
  • 111:04 - 111:07
    l am feeling sorry for Durga
  • 111:07 - 111:08
    Why?
  • 111:09 - 111:13
    Had l not asked for
    Chandramukhi's room key that day...
  • 111:14 - 111:16
    all this wouldn't have happened to her
  • 111:17 - 111:22
    l've vowed to donate Rs. 5000 to
    Lord Aedukondalu if she is cured
  • 111:22 - 111:24
    One good news for you.
    You told me an anklet...
  • 111:25 - 111:28
    in Chandramukhi's room was missing.
    lt has been found
  • 111:28 - 111:30
    Where was it?
    -ln Durga's room
  • 111:30 - 111:31
    l knew it
  • 111:33 - 111:36
    This is Chandramukhi's anklet
  • 111:36 - 111:41
    You mean this was the anklet
    used by Chandramukhi 150 years ago?
  • 111:41 - 111:43
    Yes.
    -Then this is not the one
  • 111:44 - 111:48
    This anklet was made just 5 years back.
    -No doctor. lt is the same one
  • 111:48 - 111:51
    l am telling you, l know for a fact
    that this is not the one
  • 111:51 - 111:53
    Don't behave as if
    you know everything
  • 111:54 - 111:58
    l know what l'm saying.
    l can prove it anywhere
  • 111:58 - 112:05
    Ganga, you know nothing about it.
    -Me, do you mean me?
  • 112:07 - 112:10
    Why do you get so excited?
    Why should we fight on it?
  • 112:11 - 112:13
    This belongs to Chandramukhi only
  • 112:18 - 112:23
    Why is she not listening to me?
    Did you tease her?
  • 112:23 - 112:25
    No, she was feeling sorry for Durga
    -For Durga?
  • 112:25 - 112:26
    lt'll be alright. Come on
  • 113:23 - 113:29
    This Tamil girl's waist yearns
    to carry you the whole day..
  • 113:29 - 113:32
    Won't the good time arrive?
  • 113:33 - 113:38
    Oh darling if you hug me gently...
  • 113:38 - 113:42
    ..won't this jungle deer's
    lusty flame subside?
  • 113:42 - 113:45
    The nectar in the wet
    flower overflows...
  • 113:45 - 113:47
    lt's the king's amorous
    adventure when drunk
  • 113:47 - 113:52
    The hugging fille
    yearns for you lap
  • 113:53 - 113:55
    The nectar in the wet
    flower overflows...
  • 113:55 - 113:57
    When its drunk it is the
    king's amorous adventure
  • 113:58 - 114:03
    The hugging fille
    yearns for you lap
  • 114:03 - 114:13
    Attention please!
    His Highness King Venkatapathy is arriving
  • 114:22 - 114:25
    With me laying the mattress..
  • 114:25 - 114:31
    With you caressing me.. let the
    peacock feather dance on my shoulder
  • 114:34 - 114:36
    Who is it?
    -lt is me
  • 114:36 - 114:40
    Venkatapathy!
    Your King
  • 114:40 - 114:42
    You?
    -Yes, it is me
  • 114:43 - 114:46
    Open the door.
    Open the door, you dog!
  • 114:46 - 114:50
    How dare you come in here again?
  • 114:50 - 114:54
    Chandramukhi, what is it that want?
    -l want only you
  • 114:54 - 114:58
    l've come to kill you!
  • 114:58 - 115:03
    You think you can do it?
    -Yes, l can
  • 115:04 - 115:06
    Then kill me
  • 115:06 - 115:15
    Not today. lf l don't burn you alive on
    Durgashtami day, l am not Chandramukhi
  • 115:15 - 115:18
    But today is not Durgashtami day.
    Then why have you come today?
  • 115:18 - 115:22
    Go from here and come
    back on Durgashtami day. Go
  • 115:22 - 115:24
    l am going
  • 115:28 - 115:33
    What happened, sir?
    -Someone has interfered with my pooja
  • 115:33 - 115:37
    l was planning to make Chandramukhi
    appear in this area
  • 115:37 - 115:39
    Someone has deviated her
  • 115:43 - 115:44
    Why is coming unnecessarily
    at this hour?
  • 115:56 - 115:57
    Was it you?
  • 115:58 - 116:02
    Was it you? You have made a big mistake
  • 116:02 - 116:06
    No, l've done something good
  • 116:10 - 116:13
    Don't try to challenge our beliefs
  • 116:13 - 116:16
    This is not a disease
    to be cured by medication
  • 116:16 - 116:18
    This should be cured by exorcism
  • 116:23 - 116:29
    Ordinary doctors know nothing about this.
    But Kailash refuses to understand
  • 116:54 - 116:56
    What are you doing?
  • 116:58 - 117:00
    l've caught a cold,
    l am taking an inhalation
  • 117:02 - 117:06
    Dreadful disease. lt'll be cured
    in a week if you take medicine
  • 117:06 - 117:08
    Without medication it goes off in 7 days
  • 117:09 - 117:12
    Sister-in-law, did you see my wife?
    -No
  • 117:12 - 117:13
    Oh God! Where could she have gone?
  • 117:14 - 117:17
    You too seem to have a cold?
    -Yes, for the past 2 days
  • 117:18 - 117:21
    This is a superb cure. Come sister,
    we both can inhale the steam together
  • 117:22 - 117:24
    Brother, did you see my wife?
  • 117:25 - 117:28
    You saw your wife only after l saw her.
    -What do you say?
  • 117:28 - 117:34
    Fool! When we went for a bride for you
    l only saw your wife first
  • 117:35 - 117:37
    Don't press too much, it is suffocating
  • 117:38 - 117:39
    Sounds like my wife
  • 117:39 - 117:42
    Pull your legs inside. Close the gap
  • 117:44 - 117:48
    Oh God! To whom would l tell about
    this atrocity? He's incorigible
  • 117:48 - 117:51
    Today, he plays carrom with her
    inside a bedsheet. What can l do?
  • 117:54 - 117:55
    l'm sweating
  • 117:55 - 117:57
    Of course, you will
  • 117:57 - 118:01
    Doesn't your husband know about this?
    - He's a wastrel!
  • 118:02 - 118:02
    You're right
  • 118:03 - 118:06
    Whatever it is, a doctor is a doctor
  • 118:06 - 118:08
    l've done this to so many
  • 118:19 - 118:20
    lt was superb
  • 118:21 - 118:24
    Got to do this for 7 days.
    - l feel much better
  • 118:31 - 118:33
    Super power!
  • 118:35 - 118:40
    Power? He is worse than the spirit
  • 118:41 - 118:42
    Greetings Priest
  • 118:43 - 118:49
    l've fixed my daughter's engagement
    on 15th and marriage on 20th
  • 118:49 - 118:52
    The first invitation is for you.
    Please shower your blessings
  • 118:52 - 118:55
    Won't the problems in the house
    get solved before the marriage?
  • 118:55 - 119:00
    Don't worry. Your problems will be
    solved in another 2 days' time
  • 119:01 - 119:01
    Thank you
  • 119:04 - 119:07
    Sister, l heard that you
    won't attend the engagement
  • 119:07 - 119:11
    lf l don't come, will you
    stop the engagement?
  • 119:11 - 119:16
    You only asked to keep the engagement
    on 16th and celebrate it pompously
  • 119:16 - 119:19
    Now l am asking you to stop it. Stop it
  • 119:19 - 119:24
    You could have told me then itself.
    All the arrangements have been made now
  • 119:24 - 119:29
    l should have been the one to arrange
    for your daughter's marriage
  • 119:29 - 119:30
    Not that doctor
  • 119:31 - 119:32
    l can't come
  • 119:47 - 119:51
    l bless, l bless the women folk
  • 119:51 - 119:55
    Mother of the bride, bolster up
  • 119:55 - 120:01
    Parents of the groom,
    ask for the auspicious marriage
  • 120:03 - 120:07
    For a jasmine smiling face...
  • 120:07 - 120:12
    our sun dynasty...
    gives the blessing
  • 120:13 - 120:17
    For the smile faces like a moon...
  • 120:17 - 120:22
    our moon dynasty...
    gives the blesses
  • 120:48 - 120:50
    Brother's words...
  • 120:50 - 120:53
    ..are advices
  • 120:53 - 120:56
    lf you listen carefully...
  • 120:56 - 120:58
    ..it has connotations
  • 120:59 - 121:00
    Sing
  • 121:00 - 121:01
    Sing a new song...
  • 121:02 - 121:04
    ..in an extraordinary way
  • 121:04 - 121:07
    Yesterday has gone with the wind
  • 121:07 - 121:09
    Live today itself
  • 121:10 - 121:16
    That's the best policy
  • 122:00 - 122:02
    We have the place for love
  • 122:03 - 122:05
    Truth is in our mind
  • 122:06 - 122:08
    For hundred years...
  • 122:08 - 122:11
    ..we have the ability to live
  • 122:11 - 122:14
    When the flower bud shyness appears...
  • 122:14 - 122:17
    ..shoe flower blooms in your mind
  • 122:17 - 122:19
    No more sleep during nights
  • 122:20 - 122:22
    lt is charming if
    the sari gives way
  • 122:22 - 122:24
    Thoughts in your mind...
  • 122:24 - 122:27
    ..explains your youth
  • 122:28 - 122:30
    l'll vanish your yearn
    with my breath
  • 122:30 - 122:34
    A rousing cockerel is caught with a hen
  • 123:05 - 123:06
    Now watch this
  • 123:33 - 123:34
    Have a clear mind
  • 123:35 - 123:37
    Hit the bull's eye
  • 123:38 - 123:41
    As long as you live ...
  • 123:41 - 123:43
    respect your soil
  • 123:44 - 123:46
    Are there trees sans roots?
  • 123:46 - 123:49
    Your legs are the assets for you
  • 123:49 - 123:52
    Town will pay heed after you stand so
  • 123:52 - 123:54
    Then only you can realize your value
  • 123:55 - 123:57
    Thoughts in your mind...
  • 123:57 - 124:00
    will become true
  • 124:00 - 124:02
    l know this, you'll win tomorrow
  • 124:03 - 124:06
    Look around before firing and
    tread on your steps carefully
  • 129:16 - 129:17
    Where is Ganga?
  • 129:20 - 129:22
    -Eashwar, where is Ganga?
    -Let's look for her
  • 129:46 - 129:48
    What were you trying to do?
  • 129:48 - 129:50
    l've done nothing, sir
  • 129:52 - 129:56
    Kailash, Ganga has become unconscious
    Go and check on her first
  • 130:01 - 130:04
    Sir, l don't know what happened here
    She only...
  • 130:04 - 130:05
    l know
  • 130:26 - 130:30
    l really don't know anything.
    She only dragged my hand and...
  • 130:31 - 130:33
    l know you it's not your fault...
  • 130:33 - 130:37
    What are you doing here?
    You misbehaved with my wife!
  • 130:37 - 130:40
    Are you trying to act innocent?
    -Kailash don't be hasty...
  • 130:40 - 130:43
    Don't believe him. He has done
    a big mistake and come in to the house
  • 130:43 - 130:45
    You are asking me to maintain
    my composure. Get out
  • 130:46 - 130:51
    No, l didn't misbehave with your wife!
    -You mean my wife did?
  • 131:00 - 131:01
    lt was not his fault
  • 131:01 - 131:05
    lt was really not his fault
    -Then?
  • 131:07 - 131:08
    lt was Ganga...
  • 131:09 - 131:14
    You mean to say Ganga advanced...?
    Ganga desired?
  • 131:14 - 131:17
    No!
  • 131:17 - 131:20
    How could you talk bad about my Ganga?
  • 131:20 - 131:22
    How, how could you do it?
  • 131:23 - 131:27
    He chose him as the groom
  • 131:27 - 131:31
    That is why he is putting the blame on
    your wife and trying to justify him
  • 131:31 - 131:34
    No madam... -Enough,
    you needn't say anything further
  • 131:35 - 131:37
    Don't!
  • 131:40 - 131:44
    l had great regard for you as a doctor...
    -Who, him a doctor?
  • 131:44 - 131:48
    He came to cheat us. Throw him out
  • 131:48 - 131:51
    Madam, in 2 days time l will solve
    the problems of this house and leave
  • 131:52 - 131:55
    Who're you to solve our family problems?
    We know how to resolve them
  • 131:55 - 131:57
    Listen...
    -Go! Get out from here
  • 132:00 - 132:04
    Flirting with the women folk,
    you had fun posing as a doctor
  • 132:04 - 132:07
    Your friend has realised what you are.
    -Listen...
  • 132:09 - 132:14
    Kailash, don't be hasty.
    -We know what to do. Go out
  • 132:15 - 132:19
    Mr Krishnasway
    -Go, l told you!
  • 132:19 - 132:24
    -Oh gosh! -Sir!
    -He locked up my innocent grand daughter
  • 132:24 - 132:25
    Send him away
  • 132:29 - 132:32
    Wait for 2 more days.
    Let me resolve the problems...
  • 132:32 - 132:38
    l have brought Ramachandra Priest
    just for that. He will take care
  • 132:39 - 132:40
    Get lost
  • 132:51 - 132:55
    Whom are you going to send out
    from this house? This man?
  • 132:56 - 132:59
    lf he goes out from this house
    you'll have to face the problems
  • 132:59 - 133:02
    He misbehaved with our women folk...
    -No
  • 133:03 - 133:06
    Don't speak. l know everything
  • 133:07 - 133:11
    He's needs to be here more than me
  • 133:15 - 133:20
    Wipe off your blood. The blood of a
    good person shouldn't be spilt
  • 133:21 - 133:24
    Mere rituals cannot stop
    what is happening here
  • 133:24 - 133:27
    Only his psychiatric
    methods can succeed
  • 133:28 - 133:33
    That day when l did my rituals,
    there was some hindrance
  • 133:34 - 133:37
    Then he came down the stairs.
    Do you remember that?
  • 133:39 - 133:42
    That day, l could see the
    enlightenment in his eyes
  • 133:42 - 133:46
    l could see the happiness of having
    achieved something in his face
  • 133:47 - 133:50
    Later l met him privately
    to find out what happened
  • 133:51 - 133:55
    When l heard what happened,
    l trembbled
  • 133:56 - 133:58
    lf Ravana had ten heads...
  • 133:59 - 134:01
    he has 10 brains in one head
  • 134:03 - 134:05
    He is not an ordinary psychiatrist
  • 134:06 - 134:09
    He studied at U.S and
    has got gold medals there
  • 134:10 - 134:15
    Besides he is the one of the
    top students of world's greatest...
  • 134:15 - 134:16
    psychiatrist Dr. Bradley
  • 134:18 - 134:22
    You are all trying to send out
    such a great man
  • 134:23 - 134:28
    He's still here after being insulted.
    Do you know why?
  • 134:28 - 134:30
    Sir... -Quiet
  • 134:31 - 134:36
    Just because he blamed your wife
    you decided to send him out of the house
  • 134:36 - 134:43
    Do you know he has saved
    your wife at the risk of his life?
  • 134:45 - 134:48
    lf you want your Ganga to live,
    Eashwar has to die?
  • 134:50 - 134:51
    lt's destiny
  • 134:54 - 134:56
    ls it shocking to you all?
  • 134:57 - 135:01
    Eashwar tell your friend
    what you told me
  • 135:06 - 135:11
    lf your Ganga is to survive this
    Eashwar should die. That is destiny
  • 135:11 - 135:14
    Be prepared for what
    l am going to tell you Kailash
  • 135:15 - 135:22
    The person behind all the problems here
    is not Durga or someone else
  • 135:24 - 135:26
    Then who is possessed
    by Chandramukhi?
  • 135:27 - 135:29
    Your wife, Ganga
  • 135:32 - 135:35
    You called me back here and told me...
  • 135:35 - 135:38
    that Durga was the one behind
    the problems of this house
  • 135:38 - 135:43
    l immediately realized
    that it was not Durga
  • 135:44 - 135:47
    One night, at about 12 o'clock,
    in Chandramukhi's room...
  • 135:48 - 135:51
    l heard someone
    singing and dancing
  • 135:51 - 135:53
    On hearing my sound
    the singing and dancing stopped
  • 135:54 - 135:58
    l was investigating as to
    who could be behind all this
  • 135:58 - 136:03
    lt was then that l went with your
    wife Ganga to Chandramukhi's room
  • 136:04 - 136:08
    lt was in the room that l saw a
    peculiar change in her behaviour
  • 136:08 - 136:11
    Waist band and the coin chain
  • 136:12 - 136:15
    l had never seen
    Ganga like that
  • 136:15 - 136:17
    She was in a psychic vibration
  • 136:19 - 136:25
    l knew at once, that the person
    affected by Chandramukhi was Ganga
  • 136:29 - 136:34
    To confirm my conclusion, l showed
    Ganga the missing anklet...
  • 136:34 - 136:37
    and lied to her saying
    that they were not Chandramukhi's
  • 136:37 - 136:39
    Ganga you don't know,
    this is not that one
  • 136:40 - 136:44
    At that moment, l saw Ganga
    transform into Chandramukhi
  • 136:45 - 136:47
    Ganga you don't know any damn thing
    about this
  • 136:47 - 136:51
    You mean me? Me, me?
  • 136:51 - 136:54
    Ok, relax. Why're you getting excited?
  • 136:55 - 136:58
    Yes Kailash, Ganga often transforms
    into Chadramukhi
  • 136:59 - 137:00
    That is her problem
  • 137:03 - 137:07
    We have all read in papers that a 20 year
    old girl talks like an old woman
  • 137:07 - 137:12
    A 5 year old boy behaves like his dead
    grandfather. Same case
  • 137:13 - 137:16
    ln medical terms, we refer to this
    as Split Personality
  • 137:16 - 137:19
    That is, a stage where a person
    behaves like another
  • 137:20 - 137:21
    A possessive state
  • 137:22 - 137:25
    Ganga has been affected by this
  • 137:27 - 137:31
    To find out how a mischevious girl
    like Ganga can be affected by this...
  • 137:32 - 137:35
    l took your uncle to
    her village Ealur
  • 137:35 - 137:38
    We all know only the
    happy side of Ganga's life
  • 137:38 - 137:43
    Ganga has another side.
    A traumatic past
  • 137:44 - 137:46
    This l came to know
    only after going to her place
  • 137:46 - 137:49
    Ganga's father married a
    lower caste lady
  • 137:49 - 137:53
    So he was excommunicated
    by his people
  • 137:53 - 137:58
    When he died, they didn't even allow
    Ganga's mother to cremate him
  • 137:59 - 138:04
    They wanted her to prostrate before
    each one in the village
  • 138:04 - 138:08
    As she had no other choice
    she undertook that punishment
  • 138:10 - 138:12
    She died with that humiliation
  • 138:12 - 138:18
    Right before Ganga's eyes both the
    corpses were burnt by local people
  • 138:20 - 138:23
    Ganga became furious seeing the
    atroctites perpetrated on her parents
  • 138:23 - 138:27
    And in her rage she
    attacked the landlord and fainted
  • 138:27 - 138:31
    This was her first psychic disorder
  • 138:32 - 138:37
    Ganga who lost her parents at a young
    age was taken in by her grandmother
  • 138:37 - 138:41
    The orphaned Ganga grew up hearing
    her grandmother's old stories
  • 138:42 - 138:45
    Whatever story she heard,
    she fantazied herself...
  • 138:46 - 138:49
    as the character in that story
  • 138:50 - 138:52
    l understood from my inquiries
    it's a habit from her childhood
  • 138:52 - 138:56
    When she was in the 10th grade
    her grandma fell sick
  • 138:57 - 139:03
    Without concentrating on her studies
    she had sleepless nights
  • 139:03 - 139:05
    Next day, she couldn't write the exam
  • 139:05 - 139:09
    The sight of her throwing away her
    answer sheets and running like a mad girl.
  • 139:09 - 139:12
    was still vivid in the
    mind of her class teacher
  • 139:13 - 139:19
    Her grandma didn't know she had a
    problem like this and left it uncured
  • 139:19 - 139:24
    After her grandma's death, to avoid
    her lonliness, she took to mischief
  • 139:24 - 139:30
    The stories that she heard at her
    young age were deeply etched...
  • 139:30 - 139:32
    in her memories. That was why she
    compelled you to buy this palace
  • 139:32 - 139:38
    Her innate mischievous character
    made her enter Chandramukhi's room
  • 139:38 - 139:44
    Her innate weakness made
    Chandramukhi's character enter Ganga
  • 139:45 - 139:46
    Ganga went to Chandramukhi's room
  • 139:48 - 139:48
    Ganga stood there as Chandramukhi
  • 139:50 - 139:51
    She believed she was Chandramukhi
  • 139:53 - 139:54
    Ganga transformed
    into Chandramukhi
  • 139:55 - 139:57
    This is how Chandramukhi
    possessed Ganga
  • 139:57 - 140:00
    l have never noticed
    such a change in Ganga
  • 140:01 - 140:06
    She knows your sleep cycle. She knows
    when you're awake, when you're asleep
  • 140:07 - 140:10
    To avoid any suspicision against her
    she burnt her own sari...
  • 140:10 - 140:12
    and turned everyone's attention
    towards Durga
  • 140:12 - 140:15
    lt was Ganga who chased Priya
  • 140:15 - 140:17
    lt was Ganga who mixed
    poison in the coffee
  • 140:17 - 140:19
    lt was Ganga who tried to
    kill you with the fish tank
  • 140:20 - 140:24
    lt was your wife Ganga who made
    everyone think he raped her
  • 140:25 - 140:27
    Why? Why?
  • 140:31 - 140:33
    When Ganga transforms into
    Chandramukhi...
  • 140:34 - 140:36
    she thinks that her lover Gunasekar...
  • 140:36 - 140:40
    is this Viswanathan who is now living
    in Gunasekar's house
  • 140:43 - 140:48
    To prevent Priya from marrying him
    she tried to kill her
  • 140:49 - 140:52
    She alleged him of raping her...
  • 140:53 - 140:56
    thinking that the marriage will
    stop because of this
  • 140:57 - 141:01
    Why did she try to kill me twice?
  • 141:02 - 141:07
    When Ganga turns into Chandramukhi
    she thinks Vishwanathan...
  • 141:07 - 141:08
    is her lover Gunasekar.
    The only person standing in her way...
  • 141:08 - 141:10
    is you. Ganga's husband
  • 141:11 - 141:13
    So she tried to kill you twice
  • 141:16 - 141:20
    When the fish tank fell and
    everyone was agitated...
  • 141:21 - 141:25
    l saw Ganga unperturbed
  • 141:25 - 141:29
    At that moment l saw her
    transform into Chandramukhi
  • 141:30 - 141:32
    To bring her back to reality...
  • 141:33 - 141:36
    l shouted at Durga and locked her
    up inside the room
  • 141:36 - 141:38
    l told her everything about Ganga
  • 141:39 - 141:42
    Durga told me she was ready to accept
    the blame even a 100 times...
  • 141:42 - 141:45
    for the sake of Ganga
  • 141:47 - 141:52
    Durga took the blame and
    Ganga was able to roam freely
  • 141:52 - 141:55
    lt was only to find out
    Chandramukhi's intention...
  • 141:56 - 142:00
    that inspite of the priest's pooja,
    l stood as the King before Chandramukhi
  • 142:00 - 142:07
    When l stood before her as the King
    she believed me to be King Venkatapathy
  • 142:11 - 142:17
    She told me that her intention was to
    kill me, the King and take her revenge
  • 142:17 - 142:21
    lf this wish of Chandramuki is
    not fulfilled, we will lose Ganga
  • 142:23 - 142:25
    So the person she is going to kill
    on 'Durgashtami' day is...
  • 142:26 - 142:32
    Yes me.
    She thinks l am King, Venkatapathy
  • 142:35 - 142:39
    lf Chandramukhi's wish is not
    fulfilled, she would destroy herself
  • 142:40 - 142:43
    And in that process not
    Chandramukhi our Ganga will die.
  • 142:45 - 142:47
    ln this struggle, l don't know
    whether l would...
  • 142:48 - 142:52
    save Ganga or lose myself
  • 142:54 - 142:56
    lt's pity that Ganga
    doesn't know that...
  • 142:57 - 143:03
    she is transforming into Chandramukhi
  • 143:08 - 143:11
    Kailash, open the door
  • 143:15 - 143:18
    Who locked the door from outside?
    -May be Durga
  • 143:19 - 143:21
    Look... someone has torn my sari
  • 143:21 - 143:25
    Durga might have done that.
    OK, how was the dance yesterday?
  • 143:25 - 143:30
    l don't remember doctor. l was sleepy
    and l didn't know what happened
  • 143:33 - 143:35
    When did you come?
    Did they offer you something to drink?
  • 143:35 - 143:36
    No, thanks
  • 143:37 - 143:40
    No one offers anything to
    the prospective son-in-law
  • 143:40 - 143:41
    Wait, l'll bring you some coffee
  • 143:42 - 143:48
    See, she doesn't even know what
    happened. -How horrible!
  • 144:04 - 144:05
    l tried to destroy you
  • 144:07 - 144:12
    But you have decided to sacrifice
    your life for the sake of your friend
  • 144:13 - 144:16
    Now-a-days even children are not
    grateful to their parents and...
  • 144:16 - 144:20
    they always expect something in return
  • 144:21 - 144:23
    But you have decided to sacrifice...
  • 144:24 - 144:28
    your life for the sake of
    your foster parents family
  • 144:30 - 144:32
    l am so proud of you
  • 144:33 - 144:37
    So far l have never bowed before anyone
  • 144:38 - 144:42
    But l bow before you
  • 144:44 - 144:45
    Pardon me
  • 144:46 - 144:49
    Even though l have no son of my own...
  • 144:51 - 144:55
    God has given me a son
  • 144:59 - 145:01
    l have cured many people...
  • 145:02 - 145:05
    but have never seen
    a case like this in my life
  • 145:05 - 145:09
    l don't know how you would
    save yourself from Chandramukhi
  • 145:09 - 145:10
    Even the thought of it terrifies me
  • 145:11 - 145:15
    l can apply psychiatry effectively
    to remove Chandramukhi from Ganga
  • 145:15 - 145:20
    But your pooja alone can
    destroy Chandramukhi completely
  • 145:20 - 145:23
    You should perform a pooja
    for the sake of Ganga
  • 145:24 - 145:26
    Certainly
  • 145:27 - 145:29
    Today is 'Durgashtami'
  • 145:30 - 145:33
    Today Chandramukhi is supposed
    to take revenge on the king
  • 145:34 - 145:37
    Today Chandramukhi's
    wish will be fulfilled
  • 145:38 - 145:42
    l'm going to return your
    wife completely cured and safe
  • 145:50 - 145:53
    Didn't you say that you
    saw her sleep peacefully?
  • 145:54 - 145:58
    Go and tell her that you both
    are not staying here tonight
  • 145:58 - 146:02
    Tell her that you are going to the
    next town to buy jewels for Priya
  • 146:03 - 146:04
    Why?
  • 146:07 - 146:08
    Just call her
  • 146:14 - 146:15
    Try calling her
  • 146:32 - 146:32
    Ganga...
  • 146:34 - 146:36
    We both are going to Vizag today.
    -Why?
  • 146:37 - 146:41
    We'll go to buy a gift for Priya
    and return tomorrow
  • 146:42 - 146:43
    Today?
    -Yes
  • 146:44 - 146:46
    Why today?
    -To buy jewels...
  • 146:46 - 146:51
    tomorrow is a very nice day,
    that's why we are leaving today
  • 146:52 - 146:54
    l am not coming.
    -You are coming
  • 146:54 - 146:55
    l am not coming.
    -You're coming
  • 146:56 - 146:58
    You should
  • 146:59 - 147:00
    Won't you leave me?
  • 147:01 - 147:03
    Won't you leave me?
  • 147:09 - 147:15
    You dog, how dare you order me?
  • 147:16 - 147:24
    lf l don't avenge his death,
    l'm not Chandramukhi.
  • 147:42 - 147:43
    What did l just do?
  • 147:45 - 147:48
    l did something now
  • 147:49 - 147:51
    l did something just now
  • 147:52 - 147:58
    No...
    -Something is happening to me
  • 148:01 - 148:05
    Nothing is wrong with you.
    - Please forgive me, don't punish me
  • 148:05 - 148:08
    No dear. You are my wife
  • 148:09 - 148:11
    Forgive me.
    -No dear
  • 148:11 - 148:12
    Forgive me
  • 148:14 - 148:17
    Forgive me if l've done anything wrong
  • 148:18 - 148:21
    Don't leave me.
    -Oh God! Ganga
  • 148:22 - 148:27
    Forgive me.
    -You are my darling. You are alright
  • 148:46 - 148:49
    You won't leave me, no?
  • 148:57 - 149:01
    Enough Eashwar,
    please go away from this house
  • 149:01 - 149:03
    l can't bear my wife's plight
  • 149:04 - 149:07
    How can l bear the sight of her
    killing my best friend? Please go
  • 149:07 - 149:10
    Will she become alright if l go?
  • 149:10 - 149:14
    l'll go somewhere far off to
    America, Japan or China...
  • 149:14 - 149:16
    to some corner of the
    world and cure her
  • 149:17 - 149:21
    For her sake, l cannot remain
    quiet and let my friend die
  • 149:23 - 149:28
    l am a doctor. lf l run off from
    a patient for fear of my life...
  • 149:28 - 149:34
    then what is the use of my studies?
    Even if you take her anywhere...
  • 149:35 - 149:37
    no one can cure her
  • 149:37 - 149:41
    Only l can cure her.
    Because l know her completely
  • 149:42 - 149:49
    Don't worry, l am going to use
    a new method in psychiatry...
  • 149:49 - 149:52
    to rescue Ganga from Chandramukhi.
    l can definitely cure her
  • 149:52 - 149:55
    You will save Ganga, no doubts about it
  • 149:55 - 149:59
    But who'll rescue you
    from Chandramukhi?
  • 150:06 - 150:09
    Why did you ask me to come?
    -l'll tell. Kailash, come along
  • 150:24 - 150:24
    Come
  • 150:40 - 150:42
    This is King Venkatapathy's dance hall
  • 150:43 - 150:47
    This is where many years ago,
    he burnt Chandramukhi alive
  • 150:47 - 150:50
    ln that chakra (wheel) made by
    Ramachandra Priest for the pooja...
  • 150:51 - 150:53
    we should make Ganga sit
  • 150:53 - 150:57
    Only you can do that
  • 151:53 - 151:58
    Look at your wife, who has completely
    transformed into Chandramukhi
  • 151:58 - 152:03
    Come, come
  • 152:03 - 152:08
    Searching you..
  • 152:08 - 152:13
    ..l came celebrating your memories
  • 152:13 - 152:18
    With you caressing me.. let the
    peacock feather dance on my shoulder
  • 152:18 - 152:22
    As the feathers play on the shoulders
  • 152:22 - 152:25
    Every night she comes
    here and dances like this
  • 153:21 - 153:27
    This Tamil girl's waist yearns
    to carry you the whole day..
  • 153:27 - 153:30
    Won't that good time arrive?
  • 153:31 - 153:36
    Oh darling if you hug me gently...
  • 153:36 - 153:41
    ..won't this jungle deer's
    lusty flame subside?
  • 153:51 - 153:56
    The nectar in the wet flower overflows.
    lt's the king's amorous adventure when drunk
  • 153:56 - 154:01
    The hugging fille
    yearns for your lap
  • 154:01 - 154:07
    This youth yearns daily with
    lustful thoughts on you, hear it..
  • 154:08 - 154:13
    Oh lord! Come!
  • 155:12 - 155:17
    What is this relationship?
  • 155:18 - 155:22
    Will this be the
    continuity of seven births?
  • 155:23 - 155:33
    ls it a flower or an honey flower?
    ls this a flower bubbling with thoughts?
  • 155:33 - 155:35
    Come, the separation should move
  • 155:35 - 155:38
    Come to hug me
  • 155:38 - 155:40
    With the youth inviting with lust..
  • 155:40 - 155:42
    ..shall l come to caress you?
  • 155:42 - 155:46
    The overflowing heart
    mingles with you at night
  • 155:48 - 155:51
    Romance starts and the separation ends
  • 155:53 - 156:00
    The sweetness of youth blooms when caressed
    The interval recedes and we join again
  • 156:01 - 156:02
    Come on!
  • 157:03 - 157:04
    Pour the oil
  • 157:07 - 157:09
    No
  • 157:47 - 157:53
    Kailash, remember what l said.
    Be strong. Victory shall be ours
  • 159:16 - 159:21
    No... no
  • 159:25 - 159:27
    Bring her here
  • 159:31 - 159:32
    Who are you?
    -l won't tell
  • 159:33 - 159:36
    Tell me, who are you?
    -l won't tell
  • 159:41 - 159:45
    lt is me, Chandramukhi
  • 159:47 - 159:48
    Go and sit there
  • 159:49 - 159:50
    Sit down
  • 159:59 - 160:01
    Why have you come?
    -To kill
  • 160:01 - 160:03
    -Whom?
    -That man!
  • 160:09 - 160:16
    Today is Durgashtami day,
    l'll burn the king and take his ashes
  • 160:18 - 160:21
    Will you go away from
    this body after you kill him?
  • 160:26 - 160:27
    l will go
  • 160:30 - 160:33
    Pour the oil on him
  • 160:50 - 160:51
    Here, kill him
  • 160:51 - 160:53
    Do it with your own hands
  • 162:22 - 162:29
    Slowly you're gaining consciousness
    open your eyes...good!
  • 162:30 - 162:32
    -What is your name?
    -Ganga
  • 162:32 - 162:35
    -Your full name?
    -Ganga Kailash
  • 162:37 - 162:39
    -Who am l?
    -Eashwar
  • 162:41 - 162:42
    Who is that?
  • 162:45 - 162:46
    Aunty...
  • 162:49 - 162:52
    As promised Eashwar has
    brought the family together
  • 162:53 - 162:55
    He won't say. lf he says
    he'll honour his words
  • 162:57 - 163:01
    As promised l have handed
    over your wife to you
  • 163:01 - 163:05
    lf you like you may change your
    bedroom to Chandramukhi's room
  • 163:06 - 163:08
    Or both of you may go to America
    London, Japan...
  • 163:08 - 163:10
    or anywhere... not on treatment though.
    -Then?
  • 163:11 - 163:12
    To sing a duet
  • 163:12 - 163:15
    Forget about them,
    when are you going to sing?
  • 163:16 - 163:19
    l too have got one.
    -Who is it?
  • 163:19 - 163:20
    My gosh!
  • 163:27 - 163:30
    For whom was this whistle?
    -For my girl
  • 163:30 - 163:31
    Durga!
  • 163:33 - 163:36
    Thank God! My wife is safe
  • 163:38 - 163:42
    After a long time, a child's voice
    is going to be heard in our house
  • 163:44 - 163:48
    Oh Lord! Lord of Thirumala!
  • 163:48 - 163:51
    Look at us
  • 163:51 - 163:57
    Our folks' hearts are diamonds.
    Come on burnish it
  • 163:57 - 163:58
    Repeat!
Title:
Chandramukhi Telugu Full Movie || Rajinikanth, Nyanatara, Jyothika || With English Subtitles
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:45:48

English subtitles

Revisions