Last of Us Part II Designer Breaks Down the Game's Best Level

Chào. Tôi là Mark Brown, và đây là kênh
Game Maker's Toolkit.

Một kênh Youtube
dành cho thiết kế game.

Vài tuần trước, tôi có vinh hạnh
được nói chuyện với Evan Hill

Nhà thiết kế level cũ tại Naughty Dog

và đã làm phần ưa thích của tôi
trong phần game The Last of Us Part II.

Evan chịu trách nhiệm cho vòng chơi
The Birthday Gift (Món quà sinh nhật)

Một vòng chơi dành cho mối quan hệ
giữa Joel và Ellie

với những lần hồi tưởng các sự kiện
xảy ra giữa 2 phần chơi

Joel: "Chúc mừng sinh nhật, nhóc con"

Tôi đã có cuộc trò chuyện Discord gồm
tôi, Evan, và hiển thị máy PS4 của tôi

Để anh ta có thể nhận xét về vòng chơi
trong khi tôi đang chơi

Và, bạn biết không?

Cuộc trò chuyện quá thú vị, tôi không nghĩ
có cách nào tốt hơn

việc chia sẻ, ừ thì, một phiên bản
sau chỉnh sửa của cuộc trò chuyện

Không tốn thời gian nữa, hãy bắt đầu
tìm hiểu cách thực hiện vòng chơi này

♫ Tiếng đàn guitar ♫

♫ Tiếng đàn guitar ♫
8 năm trước

Mark: "Vậy level này bắt đầu thế nào?"

"Anh được đưa bản tóm tắt từ Neil về
mục tiêu và nội dụng của nó?"

Evan: "Cho phần chơi này, và những phần
tương tự, tôi nhận từ Neil hai đoạn văn

Chúng tôi có một file Excel khổng lồ
cho toàn bộ trò chơi

Có 2 ô dành cho phân đoạn ở bảo tàng:
Joel dạy Ellie bơi và

phần ở bảo tàng khi họ đối chất
nhau về tổ chức Firefly."

Cơ bản chỉ có thế.
Và từ đó chúng tôi bắt đầu.

Mark: "Các anh bắt đầu vẽ bản đồ và
phát thảo trước, hay

sử dụng luôn các công cụ dựng level?

Evan: "Tôi bắt đầu dựng mô hình luôn.
Đa số mọi người ở Naughty Dog cũng thế."

Một sự thật là bạn chỉ có thể chắc
nó hoạt động khi thấy nó ba chiều

Cách đơn giản và nhanh nhất là sử dụng
bản mới và gần bản cuối nhất."

Mark: "Trong lúc dựng mô hình,
các anh điều khiển cả Ellie dùng

tay cầm PS4 và camera tương tự?"

Evan: "Chính xác.
Cùng Camera, cùng hoạt ảnh."

Dùng chính xác kích cỡ Camera và
điều khiên nhân vật trong phần chơi

là lý do chính chúng tôi làm như vậy.

Bạn có thể cảm nhận
cảm giác chơi như thế nào."

Mark: "Vậy vòng chơi bắt đầu là cảnh
ngoài trời, thoáng đãng

Các anh dẫn dắt người chơi thế nào,

xử lý những vấn đề như Draw Distance
(Max khoảng cách vật được hiển thị)?

Evan: "Thực tế nó rất mệt mỏi.
Như bạn thấy đấy.

Mẹo là cố tạo cảm giác không biên giới
nhưng lại có những rào cản tự nhiên

Bạn cảm giác có thể nhảy xuống nước,
nhưng bạn sẽ không muốn

trèo qua đống đất đá và ngọn đồi đó."

Điều đáng nhớ là nhiều bí quyết đến từ
đội họa sĩ tuyệt vời .

có thể giải quyết vấn đề này
trong những rào cản

Mark: "Phần này có phải là hướng dẫn?
Vì tôi nghĩ đây là lần đầu Ellie bơi?"

Evan: "Đúng. Lần đầu Ellie bơi
trên màn hình."

Lúc đầu, đây thực sự là dạy bơi
nhưng chúng tôi đã sửa

Không. Đây có thể là bước ngoặc.
như vậy đã là đủ.

Nó tạo cảm giác giống ba."

Mark: "Rồi chúng ta có phân đoạn này,
Elli đẩy Joel xuống nước."

Evan