< Return to Video

Cosa significa Omicron nel futuro della pandemia | SciShow News

  • 0:00 - 0:03
    Grazie a Brilliant che supporta
    l'episodio di SciShow.
  • 0:03 - 0:05
    Se quest'anno vuoi accrescere
    le abilità STEM,
  • 0:05 - 0:09
    vai su Brilliant.org/SciShow
    e guarda il corso Fondamenti di Geometria.
  • 0:09 - 0:13
    Questo episodio è stato filmato
    il 19 gennaio 2022.
  • 0:13 - 0:15
    Per informazioni aggiornate
    sulla pandemia COVID-19,
  • 0:15 - 0:17
    controlla la playlist in descrizione.
  • 0:17 - 0:20
    [INTRO]
  • 0:20 - 0:26
    Nel corso della pandemia COVID-19
    abbiamo visto nuove varianti SARS-CoV-2,
  • 0:26 - 0:27
    il virus che causa il COVID-19.
  • 0:27 - 0:31
    L'OMS dà nomi
    alle nuove versioni del virus
  • 0:31 - 0:35
    determinando più impatto sulle persone,
    diffondendosi più facilmente,
  • 0:35 - 0:39
    causando problemi più seri
    o aggirando meglio le difese del corpo.
  • 0:39 - 0:42
    L'ultima variante in prima pagina
    è Omicron.
  • 0:42 - 0:45
    È stata identificata per la prima volta
    a novembre 2021
  • 0:45 - 0:49
    ma, come sempre in questa pandemia,
    stiamo cercando di impararne gli effetti
  • 0:49 - 0:52
    e cosa significa
    nel corso generale della pandemia.
  • 0:52 - 0:53
    Ecco cosa sappiamo.
  • 0:53 - 0:56
    Omicron si diffonde in modo veloce
    e molti esperti pensano
  • 0:56 - 0:58
    che supererà la variante Delta
  • 0:58 - 1:01
    come dominante mondiale di SARS-CoV-2.
  • 1:01 - 1:03
    Tu o i tuoi cari potreste essere già stati
    contagiati,
  • 1:03 - 1:05
    data la rapida diffusione.
  • 1:05 - 1:08
    In parte perchè questa versione del virus
    sembra essere più infettiva,
  • 1:08 - 1:13
    cioè più passabile da persona a persona,
    rispetto alle precedenti.
  • 1:13 - 1:18
    Esempio: i dati di Regno Unito e Danimarca
    dicono che Omicron rispetto a Delta
  • 1:18 - 1:22
    sia più infettiva in famiglia,
    anche dove i membri
  • 1:22 - 1:24
    sono stati vaccinati
    e hanno ricevuto i booster.
  • 1:24 - 1:29
    Lo studio danese è un preprint,
    non è stato ancora pubblicato o valutato
  • 1:29 - 1:31
    ma caricato su un server
    di pre-pubblicazioni.
  • 1:31 - 1:33
    Non ci sono garanzie
    che questi siano corretti,
  • 1:33 - 1:37
    non hanno seguito il normale processo
    di scrutinio scientifico,
  • 1:37 - 1:40
    ma sono un modo per condividere
    potenziali informazioni velocemente.
  • 1:40 - 1:42
    Oggi parleremo di altri studi del genere.
  • 1:42 - 1:46
    Detto ciò, la maggiore infettività
    potrebbe essere data
  • 1:46 - 1:51
    dall'abilità di schivare gli anticorpi
    che il vaccino ci dà.
  • 1:51 - 1:53
    Uno studio di laboratorio
    considerò persone
  • 1:53 - 2:00
    recentemente vaccinate con Moderna,
    Pfizer/BioNTech mRNA
  • 2:00 - 2:02
    o il vettore virale Janssen.
  • 2:02 - 2:05
    Metà delle persone vaccinate
    ma senza booster
  • 2:05 - 2:07
    non riuscirono a creare le difese
    per Omicron.
  • 2:07 - 2:11
    In più, un pre-print dal Sudafrica dice
    che infezioni precedenti
  • 2:11 - 2:16
    con varianti diverse apportano
    una leggera immunità contro Omicron.
  • 2:16 - 2:20
    Si mostra anche come le persone
    possano infettarsi più volte.
  • 2:20 - 2:23
    Comunque, un altro pre-print suggerisce
    che il vaccino Janssen
  • 2:23 - 2:28
    fornisce sì protezione contro il ricovero,
    il che richiederà tempo per la conferma.
  • 2:28 - 2:32
    Perchè? Molti di questi articoli guardano
    alla neutralizzazione degli anticorpi
  • 2:32 - 2:38
    del sistema contro il vaccino o il virus,
    ma non è ciò che questo fa.
  • 2:38 - 2:42
    Quindi i vaccini aiuterebbero il sistema
    a proteggerci da Omicron in altri modi.
  • 2:42 - 2:45
    Come le varianti precedenti,
    Omicron ha una serie di mutazioni
  • 2:45 - 2:49
    al contrario delle altre
    e molte agiscono sulla proteina spike.
  • 2:49 - 2:54
    Possono migliorarlo infettando cellule
    e schivando anticorpi che mirano la spike.
  • 2:54 - 2:57
    Sembra che infetti altre parti del corpo
    rispetto alle varianti precedenti.
  • 2:57 - 3:01
    Da Hong Kong e Regno Unito si è scoperto
    che si replica 70 volte meglio
  • 3:01 - 3:05
    nel naso o vie superiori rispetto alla Delta,
    che prende di più i polmoni.
  • 3:05 - 3:09
    È semplice espellere particelle di virus
    più presenti nel naso e nella gola
  • 3:09 - 3:11
    e aiutarne la diffusione.
  • 3:11 - 3:13
    Il circolo nelle vie aeree
    può essere il motivo per cui
  • 3:13 - 3:15
    la variante sembra causare
    meno complicazioni.
  • 3:15 - 3:19
    Motivo anche per cui i sintomi di Omicron
    sono leggermente diversi:
  • 3:19 - 3:22
    naso che cola e mal di gola,
    mal di orecchie,
  • 3:22 - 3:24
    perchè tutto è congestionato lì.
  • 3:24 - 3:28
    Ora, sembra ci siano meno ricoveri
    nel mondo per Omicron,
  • 3:28 - 3:30
    specialmente per i vaccinati.
  • 3:30 - 3:34
    E dove avvengono,
    le persone rimangono in ospedale
  • 3:34 - 3:37
    il 70% in meno
    indipendentemente dalla vaccinazione,
  • 3:37 - 3:39
    secondo uno studio preprint
    dalla California.
  • 3:39 - 3:44
    In più, un report inglese di dicembre 2021
    notò che il rischio di ricovero
  • 3:44 - 3:48
    a causa di Omicron
    era circa un terzo di Delta.
  • 3:48 - 3:52
    Era comunque uno studio piuttosto piccolo,
    quindi prendi i numeri con le pinze.
  • 3:52 - 3:58
    Ma il numero di ricoveri sta salendo.
    Velocemente.
  • 3:58 - 4:01
    Ci sarà ancora un gruppo di persone
    in gravi condizioni,
  • 4:01 - 4:02
    anche se la variante è leggera.
  • 4:02 - 4:07
    Quindi se i casi sono alti, è comunque
    un numero di persone che avrà bisogno
  • 4:07 - 4:12
    di cure e potrebbe sviluppare i sintomi
    del long COVID.
  • 4:12 - 4:16
    La domanda di molti ora è
    cosa significa Omicron
  • 4:16 - 4:17
    nel futuro della pandemia.
  • 4:17 - 4:20
    La più grande è come evolverà il virus.
  • 4:20 - 4:24
    E poi se vedremo non solo nuove varianti,
    ma anche di pericolose.
  • 4:24 - 4:28
    Gli studi dicono che se il virus continua
    a diffondersi nel mondo senza controllo,
  • 4:28 - 4:33
    ci sono più possibilità di nuove mutazioni
    che portano a nuove varianti preoccupanti.
  • 4:33 - 4:36
    Quindi la poca trasmissione
    è più importante che mai.
  • 4:36 - 4:38
    Fortunatamente, non siamo alla prima fase.
  • 4:38 - 4:42
    Sappiamo molto di più del virus
    rispetto al 2020.
  • 4:42 - 4:45
    Sappiamo che interventi non sanitari
    come il distanziamento,
  • 4:45 - 4:48
    il limite di persone in spazi chiusi
  • 4:48 - 4:52
    e le politiche di test e tracciamento
    continueranno ad avere un certo ruolo.
  • 4:52 - 4:56
    Alcuni prevedono che il COVID-19
    diventerà endemico,
  • 4:56 - 4:59
    cioè quando una malattia
    è sempre presente nella comunità
  • 4:59 - 5:00
    e causa contagi a un certo livello.
  • 5:00 - 5:05
    Altri esperti notano che non è cosa buona,
    che sia o meno probabile.
  • 5:05 - 5:08
    L'influenza è un esempio
    di malattia endemica
  • 5:08 - 5:10
    che porta un certo bilancio
    di morti ogni anno.
  • 5:10 - 5:14
    L'endemismo è leggermente diverso
    dalla già sentita immunità di gregge:
  • 5:14 - 5:17
    la maggior parte delle persone è immune
    e la malattia si diffonde
  • 5:17 - 5:19
    in una certa sottopopolazione non immune.
  • 5:19 - 5:22
    È qualcosa su cui gli esperti
    non hanno mai puntato,
  • 5:22 - 5:24
    nonostante le figure pubbliche
    ne parlassero.
  • 5:24 - 5:27
    Il virus è troppo bravo a mutare in forme
    date dalle difese
  • 5:27 - 5:31
    dei vaccini o precedenti infezioni
    per poterlo bloccare.
  • 5:31 - 5:34
    È diverso dal morbillo, ad esempio,
    dove il vaccino è efficace
  • 5:34 - 5:36
    nel prevenire la malattia
    in molte persone.
  • 5:36 - 5:38
    Ma il vaccino sarà comunque
    un valido strumento.
  • 5:38 - 5:42
    L'estensione a più persone possibile
    darà al virus
  • 5:42 - 5:47
    meno possibilità di mutare,
    fino al crollo dei contagi.
  • 5:47 - 5:51
    Alcuni scienziati stanno usando i dati
    di tutte le varianti precedenti
  • 5:51 - 5:54
    per cercare un modello predittivo
    di cosa ci sarà dietro l'angolo.
  • 5:54 - 5:58
    Un recente studio sul giornale di AASS
    ha guardato le mutazioni che hanno aiutato
  • 5:58 - 6:01
    una particolare variante del passato
    a diffondersi.
  • 6:01 - 6:05
    Hanno analizzato quali tratti
    hanno aiutato la diffusione
  • 6:05 - 6:07
    e sviluppato un modello a computer usato
  • 6:07 - 6:13
    per predire a ritroso quali mutazioni
    si sarebbero diffuse quattro mesi dopo.
  • 6:13 - 6:15
    Ora sperano di usarlo
    come punto di partenza
  • 6:15 - 6:18
    per aiutare a prepararci a nuove varianti.
  • 6:18 - 6:21
    Quindi quando si parla di Omicron
    non stiamo rivivendo marzo 2020.
  • 6:21 - 6:26
    Ma ci sono ancora molte incognite
    e un virus pericoloso.
  • 6:26 - 6:28
    Quindi state al sicuro ragazzi.
  • 6:28 - 6:32
    E se sono troppe info per te,
    perchè non tuffarsi nella pura matematica?
  • 6:32 - 6:36
    I corsi di Brilliant includono il nuovo
    e migliorato Fondamenti di Geometria.
  • 6:36 - 6:40
    Un'introduzione intuitiva e soddisfacente
    alla geometria,
  • 6:40 - 6:42
    con un sacco di contenuti
    interattivi e coinvolgenti.
  • 6:42 - 6:45
    Brilliant aumenta sempre l'interattività
    dei suoi corsi.
  • 6:45 - 6:48
    Lavoriamo con loro da quasi cinque anni
  • 6:48 - 6:50
    e vediamo continuamente
    il loro miglioramento.
  • 6:50 - 6:54
    Guardalo, vedrai quanto lavoro ci vuole
    per aiutarti a imparare!
  • 6:54 - 6:58
    Ancora meglio,
    se vai su Brilliant.org/SciShow
  • 6:58 - 7:02
    puoi ricevere il 20% di sconto
    sull'iscrizione annuale premium.
  • 7:02 - 7:03
    Grazie!
Title:
Cosa significa Omicron nel futuro della pandemia | SciShow News
Description:

SciShow è supportato da Brilliant.org. Vai su https://Brilliant.org/SciShow per avere il 20% di sconto sull'iscrizione Premium annuale.

Nuove varianti di SARS-CoV-2 sono emerse durante la pandemia di COVID-19, con Omicron come ultima. Stiamo ancora cercando di saperne di più sugli effetti e cosa significa per il futuro della pandemia, ma ecco cosa sappiamo.

Playlist News e aggiornamenti CoVID-19: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsNB4peY6C6IQediwz2GzMTNvm_dMzr47

Presentato da: Michael Aranda

SciShow è su TikTok! Vieni a trovarci su https://www.tiktok.com/@scishow
----------
Supporta SciShow diventando un sostenitore su Patreon:
https://www.patreon.com/scishow
----------
Un enorme grazie va ai sostenitori di Patreon che aiutano a mantenere SciShow gratuito per tutti e per sempre:

Dr. Melvin Sanicas, Sam Lutfi, Bryan Cloer, Christoph Schwanke, Kevin Bealer, Jacob, Nazara, Ash, Jason A Saslow, Matt Curls, Eric Jensen, GrowingViolet, Jeffrey Mckishen, Christopher R Boucher, Alex Hackman, Piya Shedden, charles george, Tom Mosner, Jeremy Mysliwiec, Adam Brainard, Chris Peters, Silas Emrys, Alisa Sherbow

----------
Stai cercando SciShow da qualche parte in Internet?
SciShow Tangents Podcast: http://www.scishowtangents.org
Facebook: http://www.facebook.com/scishow
Twitter: http://www.twitter.com/scishow
Instagram: http://instagram.com/thescishow
----------
Fonti:
https://www.nytimes.com/interactive/2021/world/covid-cases.html
https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states
https://www.who.int/news/item/11-01-2022-interim-statement-on-covid-19-vaccines-in-the-context-of-the-circulation-of-the-omicron-sars-cov-2-variant-from-the-who-technical-advisory-group-on-covid-19-vaccine-composition

https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.12.27.21268278v1.full.pdf
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1042688/RA_Technical_Briefing_32_DRAFT_17_December_2021_2021_12_17.pdf
https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.12.27.21268278v1.full.pdf
https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.12.14.21267755v1.full
https://www.nature.com/articles/s41586-021-04388-0

https://www.researchsquare.com/article/rs-1189219/v1
https://www.gov.uk/government/publications/imperial-college-london-omicron-vs-delta-replication-19-december-2021/imperial-college-london-omicron-vs-delta-replication-19-december-2021
https://www.washingtonpost.com/health/2021/12/16/omicron-variant-mutations-covid/

https://www.researchsquare.com/article/rs-1211792/v1
https://www.aljazeera.com/features/2022/1/3/omicron-is-less-severe-because-it-does-not-infiltrate-the-lungs
https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2021.12.17.473248v2
​​https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2022.01.11.22269045v1
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/wr/mm705152e3.htm?s_cid=mm705152e3_w
https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2022.01.05.22268782v1.full

https://www.vox.com/future-perfect/22849891/omicron-pandemic-endemic
https://www.nature.com/articles/d41586-021-00396-2
https://www.science.org/doi/10.1126/scitranslmed.abk3445
https://www.theatlantic.com/health/archive/2022/01/omicron-mild-covid-pandemic-reset/621207/
https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/jan/10/herd-immunity-threshold-covid-new-variants
https://www.nature.com/articles/d41586-021-00728-2
https://www.nature.com/articles/s41586-021-03792-w

Immagini:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SARS-CoV-2_virion_animation.gif
https://www.eurekalert.org/multimedia/814869
https://www.istockphoto.com/photo/hand-held-covid-19-vaccine-gm1292158380-387054668
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:COVID-19_vaccines_(2021)_A.jpg
https://www.istockphoto.com/vector/neutralizing-antibody-blocks-virus-infections-health-care-and-prevention-concept-gm1312946970-401590542
https://www.flickr.com/photos/nihgov/49644420096/in/photostream/
https://www.istockphoto.com/vector/the-respiratory-tract-medical-vector-illustration-on-white-background-gm1142652159-306576569
https://www.istockphoto.com/photo/flu-virus-gm912219502-251138348
https://www.istockphoto.com/photo/covid-19-omicron-gm1356138728-430387517
https://www.istockphoto.com/photo/covid-19-multi-ethnic-laboratory-team-working-on-coronavirus-wearing-protective-gm1224202776-359869200
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coronavirus._SARS-CoV-2.png
https://www.istockphoto.com/vector/people-ceeping-distance-in-the-queue-social-distancing-concept-for-coronavirus-gm1218816042-356292066
https://www.istockphoto.com/photo/cold-medicine-and-sick-woman-drinking-hot-beverage-to-get-well-from-flu-fever-and-gm691579838-129413135
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herd_immunity.svg
https://www.istockphoto.com/photo/covid-19-vaccine-production-and-manufacture-gm1313535943-402010450
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coronavirus_SARS-CoV-2.jpg

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
07:14

Italian subtitles

Revisions Compare revisions