چۆن یارمەتی تیکتی ئەماڕا فایل بکەین
-
0:01 - 0:05[چۆن تکتی یارمەتی ئەماڕا فایل بکەین]
-
0:09 - 0:12تیکتەکان ڕێگەی ڕاستن بۆ وتنی
کێشەکان وکەموکوڕییەکان. -
0:14 - 0:17دەتوانی تیکتەکانت بنێری بۆ ئەم ئیمەیڵە
tedsupport@amara.org. -
0:18 - 0:19کاتێ تیکتی یارمەتی فایل دەکەی،
-
0:19 - 0:22گرنگە هەموو زانیارییە
پێویستەکان لەخۆ بگرێت -
0:22 - 0:25کە یارمەتی تیمەکە دەدا بە داوی
کاریەکاندا بچن، -
0:25 - 0:27و لەکێشەکە بکۆڵنەوە.
-
0:28 - 0:32لێرە پێکهاتە گرنگەکانی تیکتی
یارمەتی یان ڕاپۆرت هەیە، -
0:36 - 0:37بابەتی وەسفی بەکاربێنە.
-
0:38 - 0:41با ئەندازیارەکان بزانن
تیکتەکەت دەربارەی چیە -
0:41 - 0:43لە پوختەی هێڵێک.
-
0:43 - 0:46[ناتوانم کارەکەم دابنێم]
-
0:48 - 0:50لەکوێ بووی کە کێشەکە سەری هەڵدا؟
-
0:52 - 0:56ئایا داشبۆرد بوو، دەسکاریکەر یان
لەوانەیە لاپەڕەی پڕۆفایل؟ -
0:56 - 0:59ئەگەر گونجاوە ، با یو ئاڕ ئێڵ لەخۆ بگرێ.
-
1:00 - 1:03باسی هەڵسوکەوتی ئاسایی و
ئارەزوو مەندانە بکە. -
1:04 - 1:06چاوەڕێ دەکەی ئەماڕا چی بکا؟
-
1:07 - 1:10وردەکاری هەڵسوکەوتی نائاسایی بدە.
-
1:10 - 1:13چی ڕویدا لە جیاتی ئەوەی
چاوەڕوانت دەکرد ڕووبدا؟ -
1:14 - 1:18لیستێکی چالاکییەکان بدە ئەم
هەڵسوکەوتانەی بەرهەمهێناوە. -
1:19 - 1:22چ هەنگاوێکت نا پێش ئەوەی ڕووداوە
چاوەڕوان نەکراوەکە ڕووبدا؟ -
1:23 - 1:25باسکردنی ئەم هەنگاوانە
-
1:25 - 1:28وا لە تیمەکە بکا بۆ وەڵامدانەوەی
ئەوەی کە کردووتە، -
1:28 - 1:31هەمان ئەنجام بە دەست بێنێ بۆ
تاقیکردنەوەی بارەکە. -
1:32 - 1:34هەروەها، بیرت نەچێ لە ناوهێنانی
-
1:34 - 1:36ناونیشانی قسە و ئەو زمانەی کاری پێدەکەی:
-
1:37 - 1:39ناوی بەکارهێنەری ئەماڕا:
-
1:40 - 1:43سیستەمی کارکردن و ڤێرژنی بڕاوسەرەکە:
-
1:44 - 1:47ئەگەر کرا ، وێنەی شاشە دابنێ بۆ
زیاتر ڕوون کردنەوەی شتەکە -
1:47 - 1:52یان فایلێک بە ناونیشانەوە ئەگەر
ئەپڵۆد یان داونڵۆدی بوێت. -
1:54 - 1:56دوای دانانی تیکتەکە:
-
1:56 - 1:59ڕێگە بە تیمەکە بدە چەند
ڕۆژێک پێداچونەوە بکەن، -
1:59 - 2:02بەردەست بە بۆ پرسیارەکانی دواتر.
-
2:03 - 2:04و بیرت نەچێ:
-
2:04 - 2:07تەنها یەک کێشە بۆ هەر تیکتێک باس بکە.
- Title:
- چۆن یارمەتی تیکتی ئەماڕا فایل بکەین
- Description:
-
کردن و نەکردنی تکتی یارمەتی باش، تکتەکانت بنێرە بۆ ئەم ئیمێڵە
tedsupport@amara.org. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 02:10
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Daban Q Jaff accepted Kurdish (Central) subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for How to file an Amara support ticket |