Avery Singer's Next Painting | Art21 "New York Close Up"

[PISTA DE METRÔ RESSOANDO ACIMA]

["Close-up de Nova Iorque"]

Há uma expressão:

"Suas melhores ideias surgem no banho,"

"no trânsito, e quando está
prestes a dormir."

Nunca parei de pensar sobre qual
será a próxima pintura.

Me sinto incrivelmente livre
quando tenho uma ideia.

Ser um artista é como uma busca
por esse sentimento de liberdade.

[Avery Singer, Artista]

Amo esse sentimento.
Vivo por ele.

["A Próxima Pintura de Avery Singer"]

Na maioria das vezes,
estou fazendo esses rascunhos

no computador, como uma forma
de fazer um desenho para a pintura.

Esses modelos de arquitetura
meio ruins

são como cenários semi-figurativos.

Pego a linha básica
e detalhes deles

e os esboço numa escala maior,

desenho no quadro,
e faço a pintura com o aerógrafo.

A maneira como as pinturas são feitas
fazem parte de seu conteúdo.

Gostaria de mantê-las ambíguas,
e explorar coisas com a técnica.

Pois a técnica conta sua própria história.

Pode-se pegar essas ferramentas
tradicionais e usá-las

da forma como foram criadas
para serem utilizadas há 500 anos.

Para, na hora seguinte,
incorporar novas tecnologias.

que não tenha relacionamento
algum com o gesso, que é algo

que foi utilizado por muito tempo

e sai da receita criada na Itália
sabe-se lá há quanto tempo.

A justaposição de todas essas coisas
produz um signficado.

Tento colocar coisas lado a lado

que talvez nunca tenham sido vistas juntas

para gerar um novo relacionamento

ou produzir uma nova realidade visual.

Acho que aos 11 ou 12 anos,
já era apaixonada pela arte.

Ao fazer 16 anos foi algo inevitável.

Pensava: "Sei que isso
é o que eu preciso fazer."

"Tenho que ir à 'Cooper Union'."

Cresci aqui em Nova Iorque.

Meus pais também são artistas.

Cresci em um sótão, onde metade
dele era um estúdio de arte

e a outra era como um apartamento aberto.

Meu quarto era uma cama loft
acima do estúdio da minha mãe.

Estava acostumada a viver assim.

Meus pais usam tintas da Golden.

Então eu uso apenas tintas da Golden.

Essa empresa.

Sabe?

Sou uma pintora de tintas da Golden
de segunda geração.

[RISADAS]

Era engraçado, todo dia da minha infância,

meu pai ficava na minha frente

e, intimidantemente,

sacudia os dedos desse jeito.

[RISADAS]

Dizendo: "Não seja uma artista."

"Não vá ser uma artista.
Case com um ricão."

E como que está isso?

[RISADA]

"Não" para ambas coisas.

Não consigo explicar,
mas amo a solidão.

Amo trabalhar a sós,

definir meu próprio tempo,
vida e espaço.

Nem olho para o relógio,
e, de repente, o sol se pôs,

e percebo que estou pintando
por catorze horas

e tenho todo esse progresso diante de mim.

Esse é nosso dever,

é por isso que ser uma artista
é tão difícil.

Pois não quero reproduzir
as pinturas dos outros.

Quero criar as minhas.