טיילור ווילסון: כן, בניתי כור היתוך גרעיני
-
0:00 - 0:02אז שמי הוא טיילור ווילסון.
-
0:02 - 0:04אני בן 17
-
0:04 - 0:06ואני פיסיקאי גרעין,
-
0:06 - 0:09שאולי ישמע קשה להאמין, אבל זה מה שאני.
-
0:09 - 0:12והייתי רוצה לטעון
-
0:12 - 0:14שהיתוך גרעיני
-
0:14 - 0:16יהיה הנקודה,
-
0:16 - 0:18שהגשר שטי בון פיקנס דיבר עליו
-
0:18 - 0:20יביא אותנו אליה.
-
0:20 - 0:23אז היתוך גרעיני הוא העתיד האנרגטי שלנו.
-
0:23 - 0:25והנקודה השניה,
-
0:25 - 0:27היא לטעון שילדים באמת יכולים לשנות את העולם.
-
0:27 - 0:29אז אולי תשאלו --
-
0:29 - 0:33(מחיאות כפיים)
-
0:33 - 0:35אולי תשאלו אותי,
-
0:35 - 0:37אז איך אתה יודע מה העתיד האנרגטי שלנו?
-
0:37 - 0:39ובכן בניתי כור היתוך
-
0:39 - 0:41כשהייתי בן 14.
-
0:41 - 0:44זה תוך כור ההיתוך שלי.
-
0:44 - 0:46התחלתי לבנות את הפרוייקט הזה
-
0:46 - 0:49כשהייתי בן 12 או 13.
-
0:49 - 0:51החלטתי שאני רוצה ליצור כוכב.
-
0:51 - 0:53עכשיו רובכם בוודאי אומרים,
-
0:53 - 0:56ובכן אין כזה דבר היתוך גרעיני.
-
0:56 - 0:59אני לא רואה אף תחנת כוח עם אנרגית היתוך.
-
0:59 - 1:01ובכן זה לא מתאזן אנרגטית.
-
1:01 - 1:03זה לא יוצר יותר אנרגיה ממה שמכניסים,
-
1:03 - 1:06אבל זה עדיין עושה דברים מגניבים.
-
1:06 - 1:08והרכבתי אותו בחנייה שלי,
-
1:08 - 1:10ועכשיו הוא נמצא במחלקה לפיסיקה
-
1:10 - 1:12באוניברסיטת נוואדה, ברינו.
-
1:12 - 1:14והוא מועך יחד דאוטריום,
-
1:14 - 1:17שזה פשוט מימן עם ניטרון נוסף.
-
1:17 - 1:20אז זה דומה לתגובה
-
1:20 - 1:22של שרשרת הפרוטונים שמתרחשת בתוך השמש.
-
1:22 - 1:25ואני מועך אותם יחד כל כך חזק
-
1:25 - 1:27שהמימן מותך יחד,
-
1:27 - 1:29ובתהליך נוצרים כמה תוצרי לוואי,
-
1:29 - 1:32ואני משתמש בתוצרי הלוואי האלה.
-
1:32 - 1:35אז בשנה האחרונה,
-
1:35 - 1:39זכיתי ביריד המדע וההנדסה הבין לאומי של אינטל.
-
1:39 - 1:41פיתחתי גלאי שמחליף את הגלאים הקיימים
-
1:41 - 1:43שהמחלקה לביטחון המדינה משתמשים בהם.
-
1:43 - 1:45עבור מאות דולרים,
-
1:45 - 1:48פיתחתי מערכת שעוברת את הרגישות
-
1:48 - 1:51של גלאים שעולים מאות אלפי דולרים.
-
1:51 - 1:53בניתי את זה בחנייה שלי.
-
1:53 - 1:55(מחיאות כפיים)
-
1:55 - 1:57ופיתחתי מערכת
-
1:57 - 1:59ליצור איזוטופים רפואיים.
-
1:59 - 2:01במקום שנצתרך מתקנים במליונים רבים של דולרים
-
2:01 - 2:04פיתחתי מכשיר, שבקנה מידה קטן מאוד,
-
2:04 - 2:06יכול ליצר את האיזוטופים האלה.
-
2:06 - 2:09אז זה כור ההיתוך שלי ברקע שם.
-
2:11 - 2:13זה אני ליד לוח הבקרה
-
2:13 - 2:15של כור ההיתוך שלי.
-
2:15 - 2:18אוה, דרך אגב, אני יוצר עוגות צהובות במוסך שלי,(חלק מתהליך יצור חומרים לכורים אטומיים)
-
2:18 - 2:21אז התוכנית הגרעינית שלי מתקדמת כמו של אירן.
-
2:21 - 2:24אז אולי אני לא רוצה להודות בזה.
-
2:24 - 2:27זה אני בסרן בג'נבה, שויץ,
-
2:27 - 2:31שזו מעבדת המחקר לחלקיקים אטומיים המתקדמת בעולם.
-
2:31 - 2:33וזה אני עם הנשיא אובמה,
-
2:33 - 2:36מראה את המחקר בנוגע לבטחון הפנים.
-
2:36 - 2:41(מחיאות כפיים)
-
2:41 - 2:43אז בשבע שנים בערך
-
2:43 - 2:45של מחקר גרעיני,
-
2:45 - 2:47התחלתי עם חלום
-
2:47 - 2:49ליצור "כוכב בצנצנת", בחנייה שלי,
-
2:49 - 2:51והגעתי ללפגוש את הנשיא
-
2:51 - 2:54ולפתח דברים שאני חושב שיכולים לשנות את העולם,
-
2:54 - 2:56ואני חושב שגם ילדים אחרים יכולים.
-
2:56 - 2:58אז תודה רבה לכם.
-
2:58 - 3:11(מחיאות כפיים)
- Title:
- טיילור ווילסון: כן, בניתי כור היתוך גרעיני
- Speaker:
- Taylor Wilson
- Description:
-
more » « less
טיילור ווילסון מאמין שהיתוך גרעיני הוא הפיתרון לצרכי האנרגיה העתידיים שלנו, ושילדים יכולים לשנות את העולם. והוא יודע משהו על שני הדברים: כשהוא היה בן 14 הוא בנה כור היתוך עובד במוסך של ההורים שלו. עכשיו, בן 17, הוא לוקח את במת TED בהתראה קצרה כדי לספר את הגרסה הקצרה של הסיפור שלו.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:32
|
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
|
Orr Schlesinger accepted Hebrew subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
|
|
Ido Dekkers added a translation |