Tutti possono trascrivere gli interventi di TEDx!

Edit subtitles

0:00 - 0:04

La forza di un'idea può cambiare il mondo.
0:04 - 0:09

TEDx ha l'obiettivo di aggregare individui
per diffondere idee straordinarie.
0:09 - 0:12

Se gli interventi di oggi
ti hanno ispirato,
0:12 - 0:17

puoi contribuire a diffondere queste idee
facendo una cosa molto semplice:
0:17 - 0:19

trascrivere.
0:19 - 0:21

Creare la versione scritta
di un intervento,
0:21 - 0:26

lo rende disponibile
alla traduzione in altre lingue,
0:26 - 0:29

oltre che facilmente reperibile online
0:29 - 0:32

ed accessibile
a sordi e ipoacusici.
0:32 - 0:34

È facile.
0:34 - 0:36

Non è necessario parlare lingue straniere
0:36 - 0:38

e si può fare
praticamente ovunque.
0:39 - 0:40

Ti piace un'idea?
0:41 - 0:45

Unisciti a una comunità globale
di trascrittori e traduttori
0:45 - 0:46

e condividila col mondo.
0:47 - 0:52

Per saperne di più,
visita www.TED.com/transcribe.

Title:: Tutti possono trascrivere gli interventi di TEDx!
Description:: Tutti possono trascrivere gli interventi di TEDx! Vai su www.TED.com/transcribe e scopri come sottotitolare in lingua originale gli interventi TEDx che ti hanno colpito di più per aiutare a diffonderli in tutto il mondo.

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TED Translator Resources
Duration:: 0:55

	Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Patrizia C Romeo Tomasini approved Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Patrizia C Romeo Tomasini accepted Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!
	Alessandro D'Onofrio edited Italian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks!

Show all

Italian subtitles