ڕەنگ چییە؟ - کۆڵم کێڵەر
-
0:14 - 0:18یەکێک لە تایبەتمەندییە سەرسوڕهێنەرەکانی
ژیان ئەوەیە کە ڕەنگی هەیە. -
0:18 - 0:22بۆ تێگەیشتن لە دیاردەی ڕەنگ،
وا باشە بیر لە ڕووناکی بکەینەوە وەک شەپۆل. -
0:22 - 0:25بەڵام، پێش ئەوەی بچینە سەر ئەوە.
-
0:25 - 0:28با تۆزێک بە گشتی باسی شەپۆل بکەین.
-
0:28 - 0:33وێنا بکە لە ناو بەلەمێکیت لە زەریایەک و
دەڕوانیتە تەپەدۆرێک لە ئاوەکەدا مەلە دەکات -
0:33 - 0:36یەکەم شت کە تێبینی دەکەیت دەربارەی
جوڵەکەی ئەوەیە کە دووبارە دەبێتەوە. -
0:36 - 0:42تەپەدۆرەکە بە هەمان ڕێدا دەڕوات دووبارە و
دووبارە، سەرەوە-خوارەوە -سەرەوە-خوارەوە. -
0:42 - 0:47ئەم جوڵە خولییە یان بەردەوامە
تایبەتمەندییەکی شەپۆلەکانە. -
0:47 - 0:48ئینجا شتێکی کە تێبینی دەکەیت..
-
0:48 - 0:52کاتێک دادەنێیت بۆ پێوانی ئەوەی چەندی
پێ دەچێت گەر پارچە تەپەدۆرێک بچیتە -
0:52 - 0:56سەر بەرزترین شوێن و بگەڕێتەوە بۆ
نزمترین شوێن و دووبارە بەرەو بەرز بوونەوە -
0:56 - 0:58وا دابنێ دوو چرکەی دەوێت.
-
0:58 - 1:03بە زاراوەی فیزیایی تۆ پێوانی کاتی ئەو شە-
-پۆلانەت کردووە تەپەدۆرەکە لەسەری دەجوڵێت -
1:03 - 1:07بەوەش، چەندێک دەخایەنێت کە شەپۆلێک
بە هەموو مەودای جوڵەکەی بڕوات لە جارێکدا. -
1:07 - 1:13هەمان زانیاری دەرببڕدرێت بە ڕێیەکی
جیاواز بە هەژمار کردنی لەرەلەری شەپۆلەکە. -
1:13 - 1:17لەرەلەر، هەروەک لە ناوەکەدا دیارە، پێت
دەڵیت دووبارە بوونەوەی شەپۆلەکە چەندە -
1:17 - 1:20ئەوەیە کە چەند شەپۆل دەڕوات لە یەک چرکەدا.
-
1:20 - 1:23گەر بزانیت شەپۆلێکی تەواو
چەند چرکەی دەوێت. -
1:23 - 1:26ئەوا ئاسان دەبێت بزانی چەند شەپۆل
دووبارە دەبنەوە لە یەک چرکەدا. -
1:26 - 1:33بەم شێوەیە، گەر هەرشەپۆلێک دوو چرکەی بوێت،
لەرە لەر دەکاتە ٠.٥ شەپۆل بۆ هەر چرکەیەک. -
1:33 - 1:37جوڵەی تەپەدۆرەکە تەواو...
چی دەربارەی ڕووناکی و ڕەنگ؟ -
1:37 - 1:39گەر ڕووناکی شەپۆل بێت، دەبێت
لەرەلەری هەبێت. وانییە؟ -
1:39 - 1:41ڕاستییەکەی.. بەڵی، هەیەتی.
-
1:41 - 1:45و وادیارە کە ناوێکی ئامادەمان هەبێت بۆ
لەرەلەری ڕووناکی کە چاوەکانمان دەیبینن. -
1:45 - 1:47پێی دەوترێت ڕەنگ.
-
1:47 - 1:51ئەوە ڕاستە. ڕەنگ لە پێوانی خێرایی شەپۆل
کە دووبارە دەبنەوە زیاتر نییە. -
1:51 - 1:56گەر چاوەکانمان خێرا بن، لەوەیە چاودێری ئەم
جوڵە دووبارە بووەوەیە بکەین بە ڕاستەوخۆیی -
1:56 - 1:58وەک جوڵەی تەپەدۆرەکە و زەریاکە.
-
1:58 - 2:00بەڵام لەرەلەری ئەو ڕووناکیەی
دەیبینین زۆر بەرزە، -
2:00 - 2:04شەپۆلەکە بەرز و نزمیەکەی ٤٠٠
ملیۆن جارە بۆ هەر چرکەیەک، -
2:04 - 2:11لەوەیە وەک شەپۆل نەیبینین. بەڵام دەکرێت،
بە ڕوانینی ڕەنگەکەی بزانین لەرەکەی چەندە. -
2:11 - 2:15کەمترین لەرەلەری ڕووناکی کە دەیبینین
سوورە، و بەرزترین لەرەلەریش بنەوشەییە. -
2:15 - 2:21لە نێوان هەموو ئەو لەرەلەرەکان
ڕەنگێک هەن پێیان دەوترێت شەبەنگی بینراو. -
2:21 - 2:24جا، چی دەبێت گەر قەلەمێکی زەرد لەسەر
مێزەکەت بێت؟ -
2:24 - 2:29خۆرهەموو ڕەنگەکانی ڕووناکی دەنێرێت، بۆیە
ڕووناکی ڕەنگەکان دەدرێت لە قەڵەمەکەت. -
2:29 - 2:34قەڵەمەکە زەردە چوونکە ڕەنگی زەرد
زیاتر دەداتەوە وەک لە ڕەنگەکانی دیکە. -
2:34 - 2:37چی ڕوودەدات دەربارەی ڕووناکی
شین، بنەوشەیی، و سوور؟ -
2:37 - 2:41دەمژرێن و ئەو ووزەیەی هەڵیانگرتووە
دەگۆڕێت بۆ گەرمی. -
2:41 - 2:43بەهەمان شێوە بۆ تەنەکانی دیکەش هەروایە.
-
2:43 - 2:47شتە شینەکان ڕەنگی شین دەدەنەوە، و شتە
سوورەکان ڕەنگی سوور دەدەنەوە و بەم شێوەیە. -
2:47 - 2:49تەنە سپییەکان هەموو ڕەنگەکانی
ڕووناکی دەدەنەوە، -
2:49 - 2:53لە کاتێکدا شتە ڕەشەکان بە پێچەوانەوە
هەموو لەرەلەرەکان دەمژن. -
2:53 - 2:59هەربۆیە ئاسودە نابیت بە لەبەرکردنی
تی-شێرتە مێتالیکا کەت لە ڕۆژێکی خۆرەتاودا.
- Title:
- ڕەنگ چییە؟ - کۆڵم کێڵەر
- Speaker:
- کۆڵم کێڵەر
- Description:
-
more » « less
هەموو وانەکە لێرە چاولێبکە: http://ed.ted.com/lessons/how-do-we-see-color-colm-kelleher
هەرگیز بیر کردۆتەوە کە ڕەنگ چییە؟ ئەم ڤیدیۆیە بەشێکە لەسەر زنجیرەیەک دەربارەی رووناکی. کۆڵم کێڵەر فیزیای پشت ڕەنگەکان ڕووندەکاتەوە-- بۆ ئەو ڕەنگانەی دەیبینین پەیوەندیدارن بە مەودایەکی جوڵە و لەرەلەری شەپۆلەکان
وانەکە لە لایەن کۆڵم کێڵەر ئامادە کراوە و کاری ئەنیمەیشن لە لایەن ڤیتریۆس ئەنجام دراوە.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:10
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for What is color? | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for What is color? | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for What is color? | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for What is color? | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for What is color? | |
|
Sarhand Rasul edited Kurdish subtitles for What is color? | |
|
|
Sarhand Rasul edited Kurdish subtitles for What is color? | |
|
|
Sarhand Rasul edited Kurdish subtitles for What is color? |