ใจใผใญใใ็คพไผใง่กใๅ ดใๅคฑใใ ในใชใ ใฎๅญไพใใก
-
0:01 - 0:05ๅญไพใฎ้ ่ชๅใซใฏ
็นๅฅใชๅใใใใจไฟกใใฆใใพใใ -
0:07 - 0:08็ฌใฃใกใใใพใใใญ
-
0:08 - 0:09๏ผ็ฌ๏ผ
-
0:09 - 0:12็งใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใใ ใใ
ใจ่ชไฟกๆบใ ใงใใ -
0:12 - 0:16่ค่ฒ่ใฎไบบใใกใฎๆฐๆใกใ
ใใใฃใใใใงใ -
0:16 - 0:19ไพใใฐไฟๅฎ็ใชใ ในใชใ ใงใใ
็ฅ็ถใฎใใใชไบบใงใ -
0:19 - 0:24ใพใ ใขใใฌใในใฟใณไบบใฎๆฏใ
ใใญในใฟใณไบบใฎ็ถใฎใใใช -
0:24 - 0:28ใใใพใงไฟกไปฐใๆทฑใใชใ
ใชใใฉใซๆดพใฎไบบใ ใ็่งฃใงใใพใใ -
0:28 - 0:30ใใใใ ใใกใใ
-
0:30 - 0:33็ฝไบบใฎๆฐๆใกใซใ ใฃใฆ
ๆๆ ็งปๅ ฅใงใใพใใ -
0:33 - 0:35็งใฎๆ ้ท ใใซใฆใงใผใฎ็ฝไบบใงใ
-
0:35 - 0:38็ฝไบบใงใใ ่ค่ฒไบบ็จฎใงใใ
ใฉใใชไบบใงใใฃใฆใ -
0:38 - 0:40ใฟใใชใๅคงๅฅฝใใงใใใ
-
0:40 - 0:41ใฟใใชใ็่งฃใใฆใใพใใ
-
0:41 - 0:44ใใฎไบบใใกๅๅฃซใฏ
ๅฟ ใใใ็่งฃใๅใใชใใฆใ -
0:44 - 0:45ใฟใใช็งใฎไปฒ้ใงใใ
-
0:46 - 0:49ใใใงใ ็ถใฏ
ใใคใ็งใฎใใจใๅฟ้ ใใฆ -
0:49 - 0:52็งใซใใ่จใ็ถใใพใใ
ๆ่ฏใฎๆ่ฒใๅใใใฃใฆ -
0:52 - 0:55็ฝไบบใจใฏๅนณ็ญใซๆฑใใใชใใจ
-
0:55 - 0:59่ณขใใชใฃใใฃใฆ
ๅทฎๅฅใฏๅใใใ ใใใ -
0:59 - 1:02่ชใใใใใใชใ
ๆๅใซใชใใใใชใ ใจใใใฎใ -
1:02 - 1:03็ถใฎ่จใๅใงใใ
-
1:04 - 1:07๏ผๆญณใฎๆ ็ถใจใฎไผ่ฉฑใง
ใใใชใใจใพใง่จใใใใใงใ -
1:08 - 1:11๏ผๆญณใฎ็งใซๅใใฃใฆ ็ถใฏ
-
1:12 - 1:15ใ่ชใใใใใซใฏในใใผใใ
้ณๆฅฝใใใใใใชใใใใจ่จใใพใใ -
1:15 - 1:19็ถใฏๆฎๅฟตใชใใในใใผใใใงใใ
้ณๆฅฝใใใ็พฝ็ฎใซใชใใพใใ -
1:19 - 1:24๏ผๆญณใฎๆ ็งใฎใใใกใใจไบบๅฝขใฏ
็ถใๆฎใใ ใใ้ใใฆ -
1:24 - 1:25ๆจใฆใฆใใพใใพใใ
-
1:26 - 1:30ไปฃใใใซไธใใใใใฎใฏ
ๅฎใฃใฝใๅฐใใชใญใผใใผใใจ -
1:30 - 1:31๏ผ็ฌ๏ผ
-
1:32 - 1:33ใใใฆ ๆญใฎ็จฝๅคใงใ
-
1:33 - 1:38ไฝๆ้ใไฝๆ้ใ ๆฏๆฅๆฌ ใใใ
็ทด็ฟใๅผทใใใใพใใ -
1:38 - 1:42ใใใซ ไบบๅใงๆผๅฅใใใใใ
ใๅฎขใใใฏๅขใใฆใใใพใใ -
1:42 - 1:48้ข็ฝใใใจใซ ใใซใฆใงใผใฎๅคๆงๆงใ
่ฑกๅพดใใใใใชๅญๅจใซใชใใพใใ -
1:49 - 1:50ใใกใใ ใจใฆใ่ชใใใใฃใใงใ
-
1:51 - 1:54ใใฎ้ ใฏ ๆฐ่ใซใ
่ค่ฒไบบ็จฎใฎไบบใ -
1:54 - 1:56ๅฅฝๆ็ใซๅใไธใใใใใใใซใชใ
-
1:56 - 2:00่ชๅใฎ็นๅฅใชๅใๅขใใคใคใใใใใช
ๅฎๆใใใใพใใ -
2:01 - 2:0412ๆญณใฎๆ ๅญฆๆ กใใใฎๅธฐใ้ใซ
-
2:04 - 2:05ๅฐใ้ ๅใใใใฆ
-
2:05 - 2:09ๅคงๅฅฝใใชsalty feet (ใใใฃใฑใ่ถณ)
ใ่ฒทใใซ่กใใพใใ -
2:09 - 2:11ๅๅใฏใใใใงใใ
-
2:12 - 2:13ๅคงๅฅฝ็ฉใงใใ
-
2:13 - 2:18ๅฐใใช่ถณใฎๅฝขใใใ
ใใใฃใฑใใชใณใชในใฎใญใฃใณใใฃใผใงใ -
2:18 - 2:23ใใใใฃใฆๅฃใซๅบใใฆ่ชฌๆใใฆใฟใใจ
ๆฐๆใกใฎๆชใใ่ๅญใงใใ -
2:24 - 2:27ใใใงใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ -
2:27 - 2:29ใๅบใซๅ ฅใ้ไธญใง
-
2:29 - 2:34ๅคงใใช็ฝไบบ็ทๆงใ
ๅ ฅใๅฃใๅกใใงใใพใใ -
2:34 - 2:39้ฟใใฆ้ใใใจใใใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎๅใซ็ซใกๅกใใ -
2:39 - 2:41ใธใญใธใญ่ฆใฆใใพใใ
-
2:42 - 2:44ใใใฆ ็งใฎ้กใซๅพใๅใใใ
-
2:44 - 2:45ใ้ช้ญใชใใ ใ
-
2:45 - 2:49้ปไบบใฎใฏใฝใฌใญ
ใใญใฎใฏใฝใฌใญ -
2:49 - 2:51ๅฝใซๅธฐใใใใใ
-
2:52 - 2:55็งใฏๅฎๅ จใซๆๆใงๅใใคใ
-
2:55 - 2:56ใใฎ็ทใใใฃใจ่ฆใใพใพ
-
2:56 - 2:59ๆใใฎใใพใ ้กใซใคใใๅพใ
ๆญใใใจใใใงใใใซใใพใใ -
3:00 - 3:02่ชๅใฎๆถใ็ทใฎๅพใซ
ๆททใใฃใฆใใงใ -
3:02 - 3:05ๅจใใ่ฆๆธกใใชใใ
ใใ้กใฃใฆใใพใใ -
3:05 - 3:09ไปใใ ่ชฐใๅคงไบบใ้งใใคใใฆๆฅใฆ
ใใฎ็ทใๆญขใใฆใใใใฐใจ -
3:09 - 3:14ใงใ ๅจใใฎไบบใฏ่ฆใชใใใชใใใฆ
ๆฅใ่ถณใง้ใ้ใใฆ่กใใพใใ -
3:14 - 3:18็งใฏ้ๅธธใซๆททไนฑใ
ใใใชใใจใๆใฃใฆใใพใใ -
3:19 - 3:22ใ็ฝไบบใฎไปฒ้ใใก ใฉใใซใใใฆใ๏ผ
ใฉใใซใใใฎ๏ผ ไฝใ่ตทใใฃใฆใใฎ๏ผ -
3:22 - 3:24ใฉใใใฆ่ชฐใ
ๅฉใใซๆฅใฆใใใชใใฎ๏ผใ -
3:25 - 3:27ๅฝ็ถใงใใ
ใ่ๅญใฏ่ฒทใใพใใใงใใ -
3:27 - 3:29ๅ จ้ๅใงๅฎถใซๅธฐใใพใใ
-
3:30 - 3:32ใใฎๆใฏ ใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใใ
-
3:33 - 3:36ๆใ็ตใก
้ณๆฅฝๆดปๅใ่ป้ใซไนใใซใคใใฆ -
3:36 - 3:40่ค่ฒ่ใฎไบบใใกใใใ
ๅซใใใใๅใใใใใซใชใใพใใ -
3:42 - 3:45ไธก่ฆชใจๅใใณใใฅใใใฃใผใฎ
ไธ้จใฎ็ทๆงใซใจใฃใฆใฏ -
3:45 - 3:50ๅฅณๆงใ้ณๆฅฝๆดปๅใใใใ
ใกใใฃใขใงใใฆใฏใใใใใชใใฆ -
3:50 - 3:52ไธๅ่ชใ ใ่จ่ช้ๆญใ ใฃใใฎใงใ
-
3:53 - 3:59้ใใชใ ่ชๅใฎใณใณใตใผใใง
่ฅฒๆใๅใใใใใซใชใใพใใ -
3:59 - 4:04ใใใณใณใตใผใใงใฎๅบๆฅไบใงใ
่ๅฐใใไนใๅบใใ็งใฎ็ฎใซ -
4:04 - 4:07ๆๅพใซๆ ใฃใใฎใฏ
่ค่ฒ่ใฎ่ฅ่ ใฎ้กใงใใ -
4:07 - 4:11ๆฌกใฎ็ฌ้ ็งใฎ็ฎใใใใใฆ
่ฌๅใฎใใใชใใฎใ้ฃใใงๆฅใฆ -
4:11 - 4:15ใปใจใใฉไฝใ่ฆใใชใใชใ
็ฎใใใฏๆถใๆบขใใพใใใ -
4:15 - 4:16ใใใงใๆญใ็ถใใพใใ
-
4:17 - 4:22ใชในใญใฎ่ก่งใง ไปๅบฆใฏ่ค่ฒ่ใฎ็ทๆงใใ
้กใซๅพใๅใใใใใจใใใใพใใ -
4:22 - 4:26่ชๆใใใใใซใชใฃใใใจใใใใใพใ
-
4:26 - 4:28ๆฎบใใฎ่ ่ฟซใฏๅพใ็ตถใใ
-
4:28 - 4:31้ซญใ็ใใใ่ไบบใใ
่ก่งใงๅผใณๆญขใใใใฆ -
4:31 - 4:33ใใ่จใใใพใใ
ใใๅใๅฟๅบๆใใใ -
4:33 - 4:35ใๅใฎใใใง ไฟบใฎๅจใพใง
-
4:35 - 4:37ๅฅฝใๅๆใงใใใจๆใฃใฆใใใ ใ
-
4:39 - 4:41่ฅใ็ทๆงใใ
่ญฆๅใใใใใจใใใใพใใ -
4:41 - 4:44้ณๆฅฝใฏใคในใฉใผใ ใฎๆใใซๅใใใ
ๅฃฒๆฅๅฉฆใฎไปไบใ -
4:44 - 4:47ๆดปๅใ็ถใใใชใใฐ
ใฌใคใใใฆใใ -
4:47 - 4:52ใใใฆ็งใฎใใใชๅฃฒๆฅๅฉฆใ
ๅใณ็ใพใใชใใใใซ่ นใๅใ่ฃใใฆใใใใจ -
4:54 - 4:55็งใฏๅใณ ้ๅธธใซๆธๆใใพใใ
-
4:55 - 4:57ไบๆ ใ็่งฃใงใใพใใใงใใ
-
4:57 - 5:01่ค่ฒ่ใฎไปฒ้ใซใ ใใใชๆฑใใ
ๅใใใใใซใชใใชใใฆ ไธไฝใชใใชใฎ๏ผ -
5:02 - 5:05๏ผใคใฎไธ็ใฎ
ๆฉๆธกใใซใชใใฎใงใฏใชใ -
5:05 - 5:08๏ผใคใฎไธ็ใฎ้ใฎๆบใซ
่ฝใกใฆใใใใใชๆ่ฆใงใใ -
5:08 - 5:11ๅพใๅใใใฆ
็งใฎๅใฏๅฅชใใใใฎใงใใใ -
5:13 - 5:1517ๆญณใซใชใฃใฆใ
-
5:15 - 5:18ๆฎบใใฎ่ ่ฟซใฏๅพใ็ตถใใ
ๅซใใใใ็ถใใฆใใพใใ -
5:18 - 5:20็ถๆณใใใพใใซใๆชๅใใใฎใง
ใคใใซ ๆฏใๅฃใ้ใใพใใ -
5:20 - 5:24ใใใใใชใใๅฎใใใใชใใ
ๅฎๅ จใไฟ่จผใงใใชใใฎ -
5:24 - 5:26้ใใใใ้ใฏใชใใฎใใ
-
5:26 - 5:31็งใฏใญใณใใณใธใฎ็้ๅ็ฌฆใๆใซใ
่ท็ฉใใพใจใใฆๅฝใๅปใใพใใ -
5:32 - 5:36ใใฎ้ ๏ผ็ช่พใใฃใใฎใฏ
่ชฐใไฝใ่จใฃใฆใใใชใใฃใใใจใงใ -
5:36 - 5:38็งใฎใใซใฆใงใผ่ฑๅบใฏ
ๅคงใใๅ ฑใใใใพใใ -
5:39 - 5:43่ค่ฒ่ใฎไปฒ้ใ ็ฝไบบใฎไปฒ้ใ
่ชฐใไฝใ่จใใพใใใงใใ -
5:43 - 5:45ใๅพ ใฃใฆ ใใใใใ
-
5:46 - 5:50ใใฎๅญใๅฟๆดใใใใ ๅฎใใใ
็งใใกใฎไปฒ้ใชใใ ใใใใ ใชใใฆ -
5:50 - 5:51่ชฐใ่จใใพใใใงใใ
-
5:51 - 5:55ใใใฉใใใ ใใใชๆฐๆใกใงใใ
็ฉบๆธฏใฎๆ่ท็ฉๅผๅๆใง -
5:55 - 5:58ใใซใใณใณใใขใผใฎไธใ
ๆงใ ใชในใผใใฑใผในใ -
5:58 - 5:59ๅใ็ถใใฆใใพใใ
-
5:59 - 6:02ๅฟ ใ ใใใณใจ๏ผใคๆฎใ
ในใผใใฑใผในใใใใพใ -
6:02 - 6:05่ชฐใๆใฃใฆ่กใใใจใใชใใ
ๆๆ่ ใ็พใใพใใ -
6:05 - 6:07ใใใช่ท็ฉใซใชใฃใใใใชๆฐๅใงใใ
-
6:07 - 6:11ใใใปใฉใพใงใฎๅญค็ฌใๅชๅคฑๆใฏ
ๆใใใใจใใใใพใใใงใใ -
6:12 - 6:16ใญใณใใณใซ็งปไฝใใฆใใ
็ตๅฑใพใ้ณๆฅฝๆดปๅใๅ้ใใพใใ -
6:17 - 6:20ๅฝใๅคใใฃใฆใ ๆฎๅฟตใชใใ
ๅใใใใช็ถๆณใงใใ -
6:21 - 6:23ใใๆ ๅฑใใ่ ่ฟซๆใฏ
ใใใชๆใใงใใ -
6:23 - 6:28ใๅใๆฎบใใฆ
ๅทใใงใใใปใฉใฎ่กใๆตใใใฆใใใจ -
6:28 - 6:31ใใใฆๆญปใฌๅใซใฏ
ไฝๅบฆใใฌใคใใใฆใใใจ -
6:31 - 6:33ใใฎ้ ใซใใชใใจ
-
6:33 - 6:35ใใใช่จ่ใซใฏใใ
ๆ ฃใใฃใใซใชใฃใฆใใพใใใ -
6:35 - 6:39ไปๅบฆใฏ ็งใฎๅฎถๆใพใงใใ
่ ใใๅงใใใฎใงใ -
6:41 - 6:46ใใใงๅใณ ่ท็ฉใใพใจใใฆ
้ณๆฅฝใ่พใ ใขใกใชใซใซ็งปใไฝใฟใพใใ -
6:47 - 6:48ใใ ใใใใใงใใ
-
6:48 - 6:50ใใใชๆใใใใใฎใฏ
ใใๅซใงใใ -
6:50 - 6:53้ณๆฅฝใ้ธใใ ใฎใฏ
็งใงใฏใชใ ็ถใชใฎใซ -
6:53 - 6:56ใใฎใใใงๆฎบใใใใฎใฏ
็ตถๅฏพใซๅซใงใใ -
6:58 - 7:01ใชใใ ใ ่ชๅใ่ฆๅคฑใ
-
7:01 - 7:03ๅ จใฆใๅคฑใฃใๆฐๅใงใใ
-
7:03 - 7:05ใงใๆฌกใซใใใใใใจใฏๆฑบใพใใพใใ
-
7:05 - 7:09ใใใใใฎไบบ็
ใฉใใ ใๆ้ใใใใฃใฆใใใใใ -
7:09 - 7:10่ฅ่ ใๆฏๆดใใใใจ
-
7:10 - 7:13ใฉใใชๆนๆณใงใใใใใ ๅฐใใงใ
-
7:13 - 7:15ๅฏใๆทปใฃใฆใใใใใจใงใใ
-
7:15 - 7:18ๆงใ ใชๅฃไฝใง
ใใฉใณใใฃใขใๅงใใฆ -
7:18 - 7:23ใจใผใญใใใซไฝใ
ใ ในใชใ ใฎ่ฅ่ ใๆฏๆดใใพใใ -
7:24 - 7:26ใใใจ ้ฉใใใใจใซ
-
7:26 - 7:32ใใพใใซใๅคใใฎ่ฅ่ ใ
่ฆใใฟใ่่คใๆฑใใฆใใใฎใงใ -
7:32 - 7:36ๅฎถๆใใณใใฅใใใฃใผใซ้ขใใๅ้กใ
ๆฌๅฝใซใใใใๆฑใใฆใใพใใ -
7:36 - 7:40ใใใใฃใ็ฐๅขใงใฏ
ๅญไพใซใจใฃใฆใฎๅนธใใไบบ็ใฏ -
7:40 - 7:42ๅคงไบบใฎๅ่ชใ่ฉๅคใซๆฏในใฆ
่ปฝ่ฆใใใฆใใใใใงใใ -
7:44 - 7:48ใใใใใใ่ชๅใฏใใใพใงๅญค็ฌใงใ
ๅคใงใใชใใฎใใชใจ ๆใๅงใใพใใ -
7:48 - 7:51็งใฟใใใชไบบใฏ
ใใฃใจใใใใใใชใใใจ -
7:51 - 7:53ๅฎใฏ ไธ้ใซใฏใใพใ
็่งฃใใใฆใใชใใฎใงใใ -
7:54 - 7:58ใจใผใญใใใง่ฒใฃใ
็งใฎใใใชๅญไพใซๆฌๅฝใซใใใใใฎใ -
7:58 - 8:00่ชๅใใใใใใใ่ช็ฑใใชใใใจใงใ
-
8:00 - 8:02่ชๅใใใ ็ใใใใฆใใใใชใใฎใงใ
-
8:03 - 8:07่ชๅใ้ธใใ ไบบใจ
-
8:07 - 8:10็ตๅฉใใใไบค้ใใใใจใฏ
่จฑใใใพใใ -
8:10 - 8:12ไบบ็ใฎ้ฒ่ทฏใ ่ชๅใง้ธในใพใใ
-
8:12 - 8:16ใจใผใญใใใซไฝใใ ในใชใ ใซใจใฃใฆใฏ
ใใใๅฝใใๅใชใฎใงใ -
8:16 - 8:19ไธ็ใงไธ็ช่ช็ฑใช็คพไผใซใใฆใ
ๆ็ธใๅใใฆใใพใ -
8:20 - 8:24ไบบ็ ๅคข ๅฐๆฅ
ใฉใใ็งใใกใฎใใฎใงใฏใใใพใใ -
8:24 - 8:27่ฆชใใ ในใชใ ใณใใฅใใใฃใผใฎ
ๆๆ็ฉใชใฎใงใ -
8:27 - 8:30่ฅ่ ใใๆฐใๅใใชใใปใฉใฎ
่ฉฑใ่ใใพใใ -
8:31 - 8:34็คพไผใง่กใๅ ดใๅคฑใ
-
8:34 - 8:36ๅจๅฒใฎ็ฎใซใฏใคใใพใใใ
-
8:36 - 8:39่ฆใใฟใๆฑใใฆใใใฎใงใ
ใใใใใฃใ๏ผไบบใง -
8:40 - 8:44ๅญไพใใกใฏๅผทๅถ็ตๅฉใใใใใ
ๅ่ชใฎๅใฎไธใซๆดๅใ่ๅพ ใๅใใพใ -
8:45 - 8:49ใใฎใใใช่ฅ่ ใๆฏๆดใใไปไบใๅงใใฆ
ไฝๅนดใ็ตใฃใฆใใ -
8:49 - 8:51ใใ้ใใใใใซใฏใใใชใใจๆใ
-
8:51 - 8:56ๆใใฃใใ ่บซใ้ ใใชใใ
ๆฎใใฎไบบ็ใ้ใใใใใซใฏใใใชใใ -
8:56 - 8:58ๅฎ้ใซ่กๅใ
่ตทใใใชใใจใใใชใใจๆใใพใใ -
9:00 - 9:03็งใ ใใงใชใ ไผผใใใใชๅข้ใฎไบบใ ใ
ๅฃใ้ใใใใพใพใงใฏ -
9:03 - 9:05ใใใชๆช็ฟใ็ถใใ ใใ ใจใๆใใพใใ
-
9:06 - 9:10ใใใง ๆฑบใใใใงใ
ๅญไพใฎ้ ใฎ็นๅฅใชๅใๅผใณ่ตทใใใฆ -
9:11 - 9:15ใใใใฃใๅ้กใซๅฅใฎๅด้ขใใ้ขใใ
ๅฝไบ่ ใฎๅคงไบบใใกใซ -
9:15 - 9:20ๅฎถๆใจ็ใพใใๅฝใฎ้ใงๆฟๆใฟใซใชใ
่ฅ่ ใฎๆฐๆใกใ็่งฃใใฆใใใใใจ -
9:21 - 9:24ใใใง็งใฏๆ ็ปใไฝใๅงใ
่ฅ่ ใซ่ใใ่ฉฑใ่ชใๅงใใพใใ -
9:25 - 9:29ใใไธใค ็่งฃใใฆใใใใใใฃใใฎใฏ
ใใฎใใใชๅ้กใซ็ๅฃใซๅใๅใใชใใจ -
9:29 - 9:31ๆใใใไบๆ ใซ้ฅใใใจใงใ
-
9:32 - 9:35ไธไฝ็ฎใง้กๆใซใใใฎใฏ
ใใใบใจใใๅฐๅฅณใงใ -
9:35 - 9:39ใใใบใฏใญใณใใณใซไฝใ
ใฏใซใ็ณปใฎ17ๆญณใง -
9:40 - 9:42่ใๅใใ่ฏใ
ไธก่ฆชใฎ่จใใใจใฏไฝใงใใใพใใ -
9:43 - 9:45ไฝใใใใๆญฃใใใใชใใใจใใใฎใงใ
-
9:45 - 9:48ไธก่ฆชใ้ธใใ ็ทๆงใจ
็ตๅฉใใใพใใใ -
9:48 - 9:51ๅคซใซใฏๆฅๅธธ็ใซๆฎดใใ
ใฌใคใใใใพใใ -
9:52 - 9:54ๅฎถๆใซๅฉใใๆฑใใใจ
ใใ่จใใใพใใ -
9:54 - 9:57ใๅฎถใซๅธฐใฃใฆ
ๆฆ้ฃใใใซใใฃใจๅฐฝใใใชใใใ -
9:57 - 10:00ๅจใ้ขๅฉใใฆๅบๆปใใชใใฆ
ใใฃใฆใฎใปใใ ใฃใใฎใงใ -
10:00 - 10:03ๅฝ็ถ ๅฎถๅใซๆณฅใๅกใใใจใซ
ใชใใพใใใใญ -
10:04 - 10:06ๅคซใฎๆดๅใฏใฒใฉใ
่ณใใๆต่กใใใปใฉใงใใ -
10:07 - 10:12ใใใชๅคซใฎๅ ใใใใฃใจ้ใๅบใ
่ชๅใ้ธใใ ่ฅใ็ทๆงใจ -
10:12 - 10:14ๆใซ่ฝใกใพใใใ
-
10:14 - 10:16ใณใใฅใใใฃใผใๅฎถๆใซ็ฅใๆธกใใจ
-
10:16 - 10:18ใใใบใฏ่กๆนไธๆใซใชใใพใใ
-
10:18 - 10:20็บ่ฆใใใใฎใฏ๏ผใตๆๅพ
-
10:21 - 10:25่ชๅฎ ใฎไธใซๅใใใใฆใใ
ในใผใใฑใผในใฎไธญใใ็บ่ฆใใใพใใ -
10:28 - 10:32้ฆใ็ตใใใ ๆญปใฌใพใงๆฎดใใใใฎใงใ
-
10:33 - 10:37ๅฎใฎ็ถ่ฆชใจๅ็ถใฎๅฝไปคใๅใใ
๏ผไบบใฎๅพๅ ๅผใซใใ็ฏ่กใงใใ -
10:38 - 10:40ใใใ ใใงใ้ ทใไบไปถใงใใ
-
10:40 - 10:46ใใใซ ใใใบใฏๅฐๅ ใฎ่ญฆๅฏใซ
๏ผๅใ่ถณใ้ใใง ๅฉใใๆฑใ -
10:46 - 10:49ๅฎถๆใซๆฎบใใใใใ ใจ
็ธ่ซใซ่กใฃใฆใใใใใงใ -
10:49 - 10:52่ญฆๅฏใฏ็้ข็ฎใซๅใๅใใ
ไฝใฎๅฏพๅฆใใใพใใใงใใ -
10:53 - 10:54ใใฎไบไปถใใ่จใใใฎใฏ
-
10:54 - 10:59ใใพใใซใๅคใใฎ่ฅ่ ใ
ๅฎถๆใๅจๅฒใฎใณใใฅใใใฃใผใฎไธญใง -
10:59 - 11:02ใใใใๅ้กใๆฑใใฆใใใซใจใฉใพใใ
-
11:02 - 11:06่ชๅใ็ใพใ่ฒใฃใๅฝใงใ
-
11:07 - 11:10่ชค่งฃใ็ก้ขๅฟใฎๆใ็ฎใซ
้ญใฃใใใใฆใใใใจใงใ -
11:12 - 11:16่ชๅใฎๅฎถๆใซ่ฃๅใใใ่ฅ่ ใฏ
็คพไผใซๆ ใๆใๆฑใใพใ -
11:16 - 11:18็คพไผใ็่งฃใใฆใใใชใใจ
-
11:18 - 11:20่ฅ่ ใฏ่กใๅ ดใๅคฑใใพใ
-
11:21 - 11:24ใใฎๆ ็ปใฎ่ฃฝไฝไธญ
ไฝไบบใใซ ใใ่จใใใพใใ -
11:24 - 11:27ใใใฃใผใค ใใใฃใฆ
ๅใซ ใใใใๆๅใชใใ ใ -
11:27 - 11:29ๅใซ ใใฎ็จฎใฎไบบใใกใ
่ชๅใฎๅญไพใซใใใใจใ -
11:29 - 11:31้จๅค่ ใซใฏไฝใใงใใชใใใ
-
11:32 - 11:35ๆฎบไบบใฏๆฑบใใฆ็งใฎๆๅใงใฏใใใพใใ
-
11:36 - 11:37ใใใงใใใญ๏ผ
-
11:37 - 11:39็งใฎใใใช่ฆใ็ฎใง
-
11:39 - 11:42ไผผใใใใช็ใ็ซใกใฎ
่ฅใๅฅณๆงใ ใฃใฆ -
11:42 - 11:46ไฝใใงใใๅฝใง
่ชฐใใไธใใใใๆจฉๅฉใๆใก -
11:46 - 11:49ๅใไฟ่ญทใๅใใใใในใใใใใใพใใใ๏ผ
-
11:50 - 11:55ๆฌกใซไฝใฃใๆ ็ปใงใฏ
ใคในใฉใ ้ๆฟๆดพใจๆดๅใซ -
11:55 - 11:58ใจใผใญใใใซไฝใ
ใ ในใชใ ใฎ่ฅ่ ใฎไธ้จใ -
11:58 - 12:00ๅผใๅฏใใใใ็็ฑใ
็่งฃใใใใฃใใฎใงใใ -
12:01 - 12:02ใใฎใใผใใงใฏ
-
12:02 - 12:05่ชๅใไธ็ชๆใใฆใใใใฎใจ
ๅใๅใใใจใซใชใใพใใ -
12:07 - 12:09่ค่ฒ่ใง้ซญใฎ็ใใ็ทๆงใงใ
-
12:11 - 12:14ไบบ็ใฎๅคงๅใซใใใฃใฆ
-
12:14 - 12:17็งใ่ฟฝใ่ฉฐใใฆใใใฎใ
ใใฎใใใชๅฎน่ฒใฎ็ทๆงใงใใ -
12:18 - 12:20ไบบ็ใฎๅคงๅใซใใใฃใฆ
ๆใใฆใใใฟใคใใฎ็ทๆงใง -
12:20 - 12:23ๅฟๅบๅซใใ ใจ ใใฃใจๆใฃใฆใใพใใ
-
12:23 - 12:25ใใใ ใใฃใจ้ทใ้ใงใ
-
12:25 - 12:29ใใใใ๏ผๅนด้ใซใใใ
็ฏ็ฝชใ็ฏใใใใญใชในใใๆฆ้ๅก -
12:29 - 12:32ๅ ้ๆฟๆดพใซๅๆใใใพใใ
-
12:32 - 12:35็งใๅ ใ ็ฅใฃใฆใใ
ๆญด็ถใใไบๅฎใจใใฆใฏ -
12:35 - 12:40ๅฎๆใๆฟๆฒปๅ้กใ
ๆคๆฐๅฐๆไปฃใฎ็ช็ใ -
12:40 - 12:44่ฟๅนดใซ่ฆใใใ
ใจใผใญใใใฎๅคไบคๆฟ็ญใฎๅคฑๆใชใฉใ -
12:45 - 12:47ๅ จใฆ ่ๆฏใฎไธ้จใ ใจใใใใจใงใใใ
-
12:47 - 12:50ใใไปฅไธใซ่ๅณใๆใฃใฆๆขใฃใใฎใฏ
ๅฝไบ่ ใงใใไบบ้ใซใคใใฆใง -
12:50 - 12:52ไบบใซใใฃใฆใฉใใชไบๆ ใใใ
-
12:52 - 12:56่ฅ่ ใฎไธ้จใใชใ ใใใใ็ต็นใซ
ๅทปใ่พผใพใใใฎใใจใใใใจใงใใ -
12:57 - 13:02ๆฌๅฝใซ้ฉใใใฎใ ๅฟใซๅทใ่ฒ ใฃใ
ไบบ้ใฎๅงฟใ่ฆใใ ใใใใจใงใ -
13:04 - 13:06็งใๆขใๆฑใ
่ฆใคใใใใจใใฆใใใใใช -
13:06 - 13:08ๆฅตๆชไบบใฏ่ฆๅฝใใใโ
-
13:08 - 13:11ใฏใฃใใ่จใฃใฆใใฎๆนใ
ในใใญใชใใใงใใใใ -
13:11 - 13:13ๅบใฆใใใฎใฏๅทใคใใไบบใ ใงใใ
-
13:14 - 13:15ใใใบใจๅใใใใซ
-
13:15 - 13:18้ๆฟๆดพใซ่ปขใใ่ฅ่ ใ
่ฆใใใงใใใฎใงใ -
13:18 - 13:21ๅฎถๆใจ็ใพใใๅฝใฎ้ใใ
-
13:21 - 13:24ไนใ่ถใใใใจใใฆ
ๅฟใซๅทใ่ฒ ใฃใใฎใงใ -
13:26 - 13:29ใใใใ
้ๆฟๆดพ็ต็นใใใญ็ต็นใฏ -
13:29 - 13:33ใใใใ่ฅ่ ใฎๆๆ ใ
ๅทงใๅฉ็จใใฆ -
13:33 - 13:36็ฎ่ใซใ ใใฎๆๆ ใ
ๆดๅใซๅใใใใฆใใใฎใงใ -
13:36 - 13:38ใไปฒ้ใซใใใงใใจ่ชใใพใ
-
13:38 - 13:41ใๅฎถๆใ็ใพใใๅฝใ
ใฉใกใใๆจใฆใชใใ -
13:41 - 13:43ใฉใกใใๅใๅ ฅใใฆใใใชใใ
-
13:43 - 13:46ๅฎถๆใซใจใฃใฆใฏ
ใๅใใใๅ่ชใๅคงๅใชใใ -
13:46 - 13:47ๅฝใซใใฆใฟใใฐ
-
13:47 - 13:53ๆฌ็ฉใฎใใซใฆใงใผไบบ ใคใฎใชในไบบ
ใใฉใณในไบบใฏ็ฝไบบใ ใใ ใ -
13:54 - 13:58ใใใฆ่ฅ่ ใๆฌฒใใใฆไปๆนใใชใใใฎใ
ไธใใฆใใใจ็ดๆใใใฎใงใ -
13:58 - 14:02้่ฆๆ ่ฑ้ๆ
้ฃๅธฏๆใ็ฎ็ใ ใใงใชใ -
14:02 - 14:04่ชๅใใกใๆใ ่ชใใฆใใใ
ใณใใฅใใใฃใผใงใ -
14:05 - 14:08็กๅใซๆใใฆใใ่ฅ่ ใ
ๅใๆใฃใใใใชๆฐๅใซใชใใพใ -
14:08 - 14:13ๅจๅฒใฎ็ฎใซใคใใ ๅฃใ้ใใใฆใใ่ฅ่ ใ
ใใฃใจๆณจ็ฎใใ ๆใใ่ใใฆใใใใใฎใงใ -
14:15 - 14:18่ฅ่ ใๆใใใใชๆฑใใใใฆใใใใฎใฏ
-
14:18 - 14:22็งใใกใงใฏใชใ ใใใใ็ต็นใชใฎใงใ
ใชใใใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใใ -
14:23 - 14:24ใคใพใ
-
14:24 - 14:28ๆดๅใๆญฃๅฝๅใใใ
-
14:28 - 14:31ๅฎน่ชใใใคใใใฏใใใพใใใ
-
14:31 - 14:35ไธ้จใฎ่ฅ่ ใ ใชใ
ใใใใ็ต็นใซๆนใใใใฎใ -
14:35 - 14:38็่งฃใใชใใใฐใชใใชใ
ใจ่จใใใใฎใงใ -
14:40 - 14:42ใใกใใใ่ฆงใใ ใใ
-
14:42 - 14:45็งใฎๆ ็ปใซๅบใฆใใ็ทๆงใใกใฎ
ๅนผๅฐๆใฎๅ็ใงใ -
14:47 - 14:50้ๅธธใซ่ๅณๆทฑใใใจใซ
ๅฝผใใฎๅคใใซใฏๅ ฑ้็นใใใโ -
14:51 - 14:53่ใใใใชใใฃใใใจใงใใโ
-
14:53 - 14:56็ถ่ฆชใใใชใไบบใ
็ถ่ฆชใซ่ๅพ ใๅใใฆใใไบบใฐใใใงใใ -
14:57 - 14:59ใใใช่ฅ่ ใฎไธญใซใฏ
-
14:59 - 15:03้ๆฟๆดพ็ต็นๅ ใซ
ๅชใใๆๆ ๆทฑใ็ถ่ฆช็ใชๅญๅจใ -
15:03 - 15:05่ฆใใ ใใฆใใ่ ใใใใฎใงใ
-
15:06 - 15:09ไบบ็จฎๅทฎๅฅ็ใชๆดๅใซใใ
ๆฎๅฟใซใชใฃใฆใใพใฃใ็ทๆงใใใพใใ -
15:10 - 15:12ใใฎไบบใฏ
่ขซๅฎณ่ ๆ่ญใใ้ใใใใใซ -
15:12 - 15:14ๆดๅใๆฏใใๅดใซใชใฃใใฎใงใใ
-
15:14 - 15:19ใพใ ๆใใใใใจใซ
่ชๅใซใ่ฆใใฎใใใใฎใ็บ่ฆใใพใใ -
15:19 - 15:2517ๆญณใงใใซใฆใงใผใๅปใฃใๆใฎ
็งใๆฑใใฆใใใฎใจๅใๆๆ ใงใ -
15:26 - 15:30ๅใใใใชๆททไนฑ
ๅใใใใชๆทฑใๆฒใใฟ -
15:30 - 15:33ๅใใใใซ ๅจใใซ่ฃๅใใ
-
15:35 - 15:37ๅญค็ซใใฆใใใจใใๆ่ฆใงใ
-
15:39 - 15:42๏ผใคใฎๆๅใซๅผใ่ฃใใ
่กใๅ ดใๅคฑใฃใใใใชๆฐๆใกใงใ -
15:43 - 15:45ใใใฏ่จใฃใฆใ
็งใฏๆดๅใ้ธใฐใ -
15:45 - 15:48้ใฎไปฃใใใซ
ใซใกใฉใ้ธใณใพใใ -
15:48 - 15:51ไพใฎ็นๅฅใชๅใฎใใใใงใ
-
15:52 - 15:56ๆดๅใงใฏใชใ
็่งฃใใใใจใ็ญใใ ใจใใใฃใใฎใงใ -
15:56 - 15:58ใใฎไบบใไบบ้ใจใใฆ่ฆใฆ
-
15:58 - 16:02้ทๆใๅ จใฆ ็ญๆใๅ จใฆ
่ชใใใใจใงใ -
16:02 - 16:04็ฎ่ใช็พ็ถใซ็ตๆญข็ฌฆใๆใคใใจ
-
16:04 - 16:06ๆช่ ใจ่ขซๅฎณ่ ใจใใไบๆฅต็ใช
่ใๆนใฏใใใใใจใงใ -
16:06 - 16:09็ง่ช่บซ ใใใใๅใๅ ฅใใใใ
ไบๅฎใใใใพใ -
16:09 - 16:12๏ผใคใฎๆๅใฏ
่ก็ชใๅใใใฎใงใฏใชใ -
16:12 - 16:15ใใใ๏ผใคใฎๆๅใฎใใใใง
่ชๅ่ช่บซใฎๅฃฐใ่ฆใคใใใใใใจใงใ -
16:16 - 16:19็ๆนใ ใใ้ธใฐใชใใใฐใชใใฆ
ๆใใชใใชใใพใใใ -
16:19 - 16:21้ๅธธใซ้ทใๆ้ใใใใใพใใ
-
16:22 - 16:24ไปใงใ
ๆฌๅฝใซๅคใใฎ่ฅ่ ใ -
16:24 - 16:26ๅใๅ้กใซใใ่่คใๆฑใ
-
16:26 - 16:28ใใฃใไธไบบใง่ฆใใใงใใพใ
-
16:29 - 16:32ใใใช็ถๆณใงใฏ
ใพใใง็ใฎๅทๅฃใฎใใใซ -
16:33 - 16:36ไบบใซใใฃใฆใฏ
ใคในใฉใ ้ๆฟๆดพใซใใไธ็่ฆณใ -
16:36 - 16:39ๅทใคใใๅฟใซๅ ฅใ่พผใใง
ใใใซ่ใใงใใพใใฎใงใ -
16:41 - 16:44ใขใใชใซใซไผใใใใจใใใใใใพใ
-
16:46 - 16:49ใ่ฅ่ ใๆใฎไธๅกใจใใฆ
่ฟใใใใชใใใฐ -
16:49 - 16:52ๆใ็ผใๆใฃใฆ
ๆใใฟใๆใใใใจใใใ ใใใ -
16:53 - 16:55ใ้กใใใใใพใ
-
16:56 - 16:58ใ ในใชใ ใฎ่ฆชใใณใใฅใใใฃใผใฎ็ใใ
-
16:58 - 17:01ๅญไพใซๆๅพ ใๆผใไปใใใใจใชใ
-
17:01 - 17:03ๆๆ ใๆณจใ
ๆใใใฃใฆใใใฆใใ ใใ -
17:03 - 17:06่ชๅใฎๅ่ชใงใฏใชใ
ๅญไพใ้ธใใงใใใฆใใ ใใ -
17:06 - 17:09ๅญไพใฎๅนธใใใใ
่ชๅใฎๅ่ชใๅชๅ ใใใจ ใชใ -
17:09 - 17:12ๅญไพใฎไธญใซๆใใ็ๅคๆใ
็ใพใใฆใใพใใฎใ็่งฃใใฆใใ ใใ -
17:13 - 17:15ๅญไพใซใจใฃใฆๅ้ใฎใใใช
ๅญๅจใซใชใฃใฆใใ ใใ -
17:15 - 17:17ไฟก้ ผใๅพใใใใฐใใใงใชใ
-
17:17 - 17:19ๆฅใ ใฎๅบๆฅไบใ
ๆฐ่ปฝใซ่ฉฑใใฆใใใใใใใซใชใ -
17:19 - 17:22ๅญไพใ ใใใใ้ขไฟใๅฎถๆไปฅๅคใซ
ๆฑใใใใใชใใงใใใชใใพใ -
17:22 - 17:26้ๆฟๆดพใซๆนใใใฆใใ
่ฅ่ ใซใ่จใใใใใจใใใใพใ -
17:27 - 17:30ใใชใใฎๆใใ้งใ็ซใฆใฆใใใฎใฏ
่ฆใใฟใ ใจๆฐใฅใใฆใใ ใใ -
17:32 - 17:35ใใชใใฎ่กใ็งๆฌฒใฎใใใซ
ๅฉ็จใใใใจใใๅ็ญใชๅคงไบบใใกใซ -
17:35 - 17:38ๆตๆใงใใใใใช
ๅผทใใ่ฆใคใใฆใใ ใใ -
17:39 - 17:41็ใใฆใใ่กใ่ฆใคใใฆใใ ใใ
-
17:42 - 17:44ใใชใใซใงใใๆ้ซใฎๅพฉ่ฎใฏ
-
17:44 - 17:48ๅนธใใง่ช็ฑใชไบบ็ใ
ๅ จใใใใใจใ ใจๆฐใฅใใฆใใ ใใ -
17:48 - 17:50ไปใฎ่ชฐใงใใชใ่ชๅใๆฑบใใไบบ็ใงใ
-
17:51 - 17:54ใชใ ใ ในใชใ ใฎ่ฅ่ ใจใใฆ
่ชๅใๆญปใซๆฅใใใจใใใฎใงใใ๏ผ -
17:55 - 17:59ใใฎไปๅคงๅขใฎ็งใใกใซๅใใพใ
ใใค่ฅ่ ใฎๅฃฐใซ่ณใๅพใใใฎใงใใใใ๏ผ -
18:01 - 18:02่ฅ่ ใฎ่ฆใใฟใ
-
18:02 - 18:06ใใฃใจๅๅใใชๆๆ ใซๅคใใใใใใ
ใฉใใใใฐๆฏใใฆใใใใใใงใใใใ๏ผ -
18:07 - 18:08่ชๅใฏไธ้ใใๅซใใใฆใใโ
-
18:08 - 18:11่ชๅใฎ่บซใซไฝใใใฃใฆใ
่ชฐใๆฐใซใใชใใ -
18:11 - 18:13่ชฐใ่ชใใฆใใใชใใจใใๆใใจใฏ
-
18:13 - 18:16้ใๆๆ ใๆฑใใใฆใใใๆนๆณใ
่ฆใคใใฆใใใฆใใ ใใ -
18:17 - 18:20ใ ในใชใ ใฎ่ฅ่ ใๆญปๅทใใใ
ๆดๅใๆฏใใๅดใซใชใๅใซ -
18:20 - 18:25ใฉใใซใใใฆ ๅฝผใใฎๅญๅจใซ็ฎใๅใ
่ช่ญใใฆใใใฆใใ ใใ -
18:25 - 18:29ใใฎใใใช่ฅ่ ใๆฐใซใใ
่ชๅใใกใฎๅ่ใจใใฆๆฑใฃใฆใใ ใใ -
18:29 - 18:34ๅใไบบ็จฎใฎไบบใ่ขซๅฎณใๅใใๆใ ใ
ๆคใใฎใฏใใใฆใใ ใใ -
18:34 - 18:39ๆใใฟใๅฏใไปใใ
ไบ่ฃใๅใใๆนๆณใ่ฆใคใใฆใใ ใใ -
18:39 - 18:43ใไบใ ใใใฆ่ฅ่ ใใกใ
่ฆ้ใใใใซใฏใใใพใใ -
18:43 - 18:45ๅใใใใใกใใซ
ๆๆณใๅฐฝใใใใจใใฆใใงใ -
18:45 - 18:47็งใใก่ชฐใใใใฎๅ้กใฎไธ้จใงใ
-
18:47 - 18:53้ทๆ็ใซ่ใใฆใ
ๅพฉ่ฎใๆดๅใงใฏ้ๆฟๆดพใซ็ซใกๅใใใพใใ -
18:53 - 18:57ใใญใชในใใฎๆใฟใฏ
็งใใกใๆๆใฎใใพใๅฎถใซ้ใใใใ -
18:57 - 18:59็้ขใ ใใงใชใๅฟใ้ใใใใจใงใ
-
18:59 - 19:03ใใใใฃใฆ็คพไผใซ
ๅทใ่ฒ ใฃใ่ฅ่ ใใใใซๅขใใใฐใใ -
19:03 - 19:07ใใใใ้ๆฟๆดพใฎๆๆณใ
ใใใซๅบใใฆใใใใจใใ็ฎ่ซ่ฆใชใฎใงใ -
19:07 - 19:10ใใญใชในใใฎๆใฟใฏ
็งใใกใๅฝผใใฎใใใซ -
19:10 - 19:12ๆใใฟใซๆบขใ ๅ็ญใงๆฎ้ ทใซใชใใใจใงใ
-
19:14 - 19:17ใใชใงใฎใใญไบไปถใฎ็ฟๆฅ
-
19:17 - 19:20ๅไบบใฎ๏ผไบบใ
ๅจใใใฎๅ็ใ้ใฃใฆใใใพใใ -
19:21 - 19:23็ฝไบบใจใขใฉใ็ณปใฎ๏ผไบบใฎๅฐๅฅณใงใ
-
19:23 - 19:25๏ผไบบใฏ่ฆชๅๅๅฃซใงใ
-
19:25 - 19:29ใใใชๅ ๆฏใ
้ๆฟๆดพใฎๅใๅฅชใใฎใงใ -
19:31 - 19:34ใใฎ๏ผไบบใฎๅฐๅฅณใใกใซ
ๅใใฃใ็นๅฅใชๅใใ -
19:34 - 19:36้ฒใในใ้ใ่ฆใใฆใใพใ
-
19:36 - 19:39็งใใกใๅใๅใใใฆ
ไฝใๅฟ ่ฆใฎใใ็คพไผใงใ -
19:40 - 19:44่ฅ่ ใๅใๅ ฅใใชใ็คพไผใงใฏใชใ
-
19:44 - 19:47่ฅ่ ใๅใๅ ฅใ ๆฏๆดใใ็คพไผใงใ
-
19:48 - 19:49ใใใใจใใใใใพใใ
-
19:49 - 19:52๏ผๆๆ๏ผ
- Title:
- ใจใผใญใใ็คพไผใง่กใๅ ดใๅคฑใใ ในใชใ ใฎๅญไพใใก
- Speaker:
- ใใฃใผใคใปใซใผใณ
- Description:
-
more » « less
ใใซใฆใงใผใงใใขใใฌใในใฟใณไบบใฎๆฏใจใใญในใฟใณไบบใฎ็ถใฎ้ใซ็ใพใ่ฒใฃใใใฃใผใคใปใซใผใณใฏใ่ชๅใฎใณใใฅใใใฃใผใจ็ใพใใๅฝใฎ้ใงๆฟๆใฟใซใชใฃใ่ฅ่ ใฎๆฐๆใกใใใๅใใใพใใใใฎๅๅผทใใๆๆ ใๆบใใถใใใผใฏใงใฏใใจใผใญใใใง่ฒใฃใๅญไพใใกใฎๅคใใ็ต้จใใๆ็ตถใๅญค็ฌใใๆ ็ป็ฃ็ฃใงใใใใซใผใณใใใใๅบใใพใใใใใฆใใใใใฃใ่ฅใไธไปฃใใคในใฉใ ้ๆฟๆดพใฐใซใผใใซๅใ่พผใพใใๅใซ็คพไผใๅใๅ ฅใใชใใใฐใใฉใใชๆใใใ็ตๆใๅพ ใกๅใใฆใใใฎใใ่ชใใพใใ
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 20:11
|
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist approved Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist edited Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids | |
|
|
Riaki Ponist accepted Japanese subtitles for What we don't know about Europe's Muslim kids |