< Return to Video

ENG movie 24

  • 0:03 - 0:06
    It’s Steve and Maggie, Happy Halloween.
  • 0:13 - 0:16
    Trick or treat. Trick or treat.
  • 0:16 - 0:18
    Trick or treat.
  • 0:18 - 0:22
    Oh wow! Trick, please! You can scare Steve.
  • 0:22 - 0:23
    Come in, come in!
  • 0:24 - 0:27
    Let's make this house a haunted house.
  • 0:27 - 0:28
    Run and hide!
  • 0:28 - 0:29
    Yeah!
  • 0:32 - 0:34
    In here, in here.
  • 0:34 - 0:36
    Yeah,
  • 0:36 - 0:38
    hide here. Hide here!
  • 0:41 - 0:45
    Um, oh, oh, good idea.
  • 0:48 - 0:50
    Hide here! Yeah.
  • 0:52 - 0:54
    ...spooky, it’s a very spooky time!
  • 0:54 - 0:55
    Oh Hey.
  • 0:58 - 1:00
    I’ve got some Halloween sweets
  • 1:00 - 1:03
    for the kids that come to play trick or treat.
  • 1:03 - 1:07
    Hey! Oh, hey, my door is open.
  • 1:08 - 1:09
    How strange.
  • 1:09 - 1:11
    Maggie, are you here?
  • 1:12 - 1:14
    Where is that naughty, naughty bird?
  • 1:16 - 1:19
    It’s just the door.
  • 1:23 - 1:26
    But that's not the door.
  • 1:26 - 1:30
    I think there’s somebody upstairs. But I’m not scared!
  • 1:32 - 1:35
    Okay, I am a little scared. Come on.
  • 1:36 - 1:40
    Halloween is spooky! It’s a very scary time.
  • 1:41 - 1:44
    Halloween is spooky, I’ve got monsters on my mind!
  • 1:45 - 1:49
    What’s in here? What can you see?
  • 1:49 - 1:51
    Can you see a monster?
  • 1:51 - 1:53
    No, don’t be silly!
  • 1:56 - 2:00
    Oh, oh, look! Look, there’s a skeleton!
  • 2:00 - 2:03
    A skeleton. A skeleton in my wardrobe!
  • 2:05 - 2:06
    Skeleton!
  • 2:10 - 2:12
    Oh, dear.
  • 2:12 - 2:14
    Oh, what’s going on, boys and girls?
  • 2:15 - 2:18
    And what's in my dining room?
  • 2:18 - 2:22
    Oh, don’t be silly, be brave!
  • 2:24 - 2:28
    Halloween is spooky! It’s a very scary time.
  • 2:28 - 2:32
    Halloween is spooky, I’ve got monsters on my mind!
  • 2:33 - 2:36
    What’s in here? What can you see?
  • 2:37 - 2:40
    Can you see a monster? No, don’t be silly!
  • 2:43 - 2:46
    A little red devil, a little red devil,
  • 2:46 - 2:47
    a little red devil.
  • 2:49 - 2:51
    Naughty little devil!
  • 2:53 - 2:58
    I’m not going back in the dining room, no way!
  • 2:58 - 3:03
    Oh, what was that? Oh, oh, Maggie, is that you?
  • 3:04 - 3:08
    It’s Maggie being a naughty, naughty bird, isn’t it?
  • 3:09 - 3:13
    Oh, something was here, and it wasn’t Maggie!
  • 3:13 - 3:16
    It went that way!
  • 3:21 - 3:25
    Halloween is spooky! It’s a very scary time.
  • 3:25 - 3:29
    Halloween is spooky, I’ve got monsters on my mind!
  • 3:29 - 3:33
    What’s in here? What can you see?
  • 3:34 - 3:38
    Can you see a monster? No, don’t be silly!
  • 3:42 - 3:45
    Look, a vampire! A vampire! A vampire!
  • 3:46 - 3:49
    A nice vampire! Yeah!
  • 3:50 - 3:53
    My house is a haunted house,
  • 3:55 - 3:58
    and now there’s a witch in my living room.
  • 3:59 - 4:00
    But where?
  • 4:01 - 4:05
    Halloween is spooky! It's a very scary time.
  • 4:06 - 4:09
    Halloween is spooky, I’ve got monsters on my mind!
  • 4:10 - 4:13
    What’s in here? What can you see?
  • 4:14 - 4:18
    Can you see a monster? No, don’t be silly!
  • 4:20 - 4:21
    Oh, there’s nothing there.
  • 4:22 - 4:27
    Oh no, I’m being silly, there’s nothing there.
  • 4:28 - 4:30
    Oh! A witch, a witch, a witch!
  • 4:34 - 4:36
    Oh, there are monsters everywhere!
  • 4:37 - 4:40
    A ghost, a ghost, a ghost!
  • 4:42 - 4:47
    It’s just kids playing trick or treat!
  • 4:47 - 4:48
    Treats!
  • 4:48 - 4:48
    Treats for everyone.
  • 4:49 - 4:49
    I am hungry, hungry, hungry.
  • 4:49 - 4:49
    I am hungry, yum, yum, yum.
  • 4:49 - 4:49
    Delicious! Thanks, Maggie.
  • 4:49 - 4:49
    Oh, but it's getting dark. Time to go.
  • 4:49 - 4:49
    Oh no, let's stay here tonight. Abracadabra!
  • 4:49 - 4:49
    Wow! That's amazing!
  • 4:49 - 4:49
    Well, hey Maggie, there's a nest for you.
  • 4:49 - 4:49
    But what about me?
  • 4:49 - 4:49
    Oh, sorry Steve, abracadabra!
  • 4:49 - 4:49
    A treehouse! Oh, I'm going to sleep in a treehouse.
  • 4:49 - 4:49
    Hooray! Yeah. Wow, this is great! Night, night, Maggie.
  • 4:49 - 4:49
    Night, night. Yay.
  • 4:49 - 4:49
    I'm not sleepy, so I'll go and see some friends. Yeah!
  • 4:49 - 4:49
    Oh, hello Mr. Owl, how are you?
  • 4:49 - 4:49
    Oh, really? Yay! Oh, what's that?
  • 4:49 - 4:49
    Oh, I'm scared. I'm scared. I'm scared!
  • 4:49 - 4:49
    Oh, hello! Hello, Mrs. Squirrel.
  • 4:49 - 4:49
    Oh, yummy nuts.
  • 4:49 - 4:49
    Can I have some? Oh, yum, yum.
  • 4:49 - 4:49
    Oh, thank you, thank you!
  • 4:49 - 4:49
    Oh, what's going on?
  • 4:49 - 4:49
    I'm scared. I'm scared. I'm scared!
  • 4:49 - 4:49
    Hello, Mr. Woodpecker. Can I help?
  • 4:49 - 4:49
    My head... Time for bed.
  • 4:49 - 4:49
    Oh yeah. Oh, what now?
  • 4:49 - 4:49
    Oh, I'm scared, scared, scared.
  • 4:49 - 4:49
    What's going on?
  • 4:49 - 4:49
    I am scared, scared, scared. I am scared.
  • 4:49 - 4:49
    Oh. I am scared, scared, scared.
  • 4:49 - 4:49
    I am scared. Oh. Oh, hey, I hope Maggie's okay.
  • 4:49 - 4:49
    Uh, yeah, let's go and see if Maggie's scared too.
  • 4:49 - 4:49
    Oh, Maggie, are you scared? Maggie, are you scared?
  • 4:49 - 4:49
    Maggie, are you scared? Maggie, you are scared, aren't you?
  • 4:49 - 4:49
    So I think I should stay here tonight with you.
  • 4:49 - 4:49
    Really? Okay. Abracadabra!
  • 4:49 - 4:49
    Yay, thanks, Maggie.
  • 4:49 - 4:49
    No problem.
  • 4:49 - 4:49
    Good night!
  • 4:49 - 4:49
    Night, night.
  • 4:49 - 4:49
    Oh, this is better, yeah. Oh no.
  • 4:49 - 4:49
    Now I'm cold. I am cold, cold, cold.
  • 4:49 - 4:49
    I am cold. I am cold, cold, cold. I am cold.
  • 4:49 - 4:49
    What's the matter? Sorry, Maggie, but I'm cold.
  • 4:49 - 4:49
    Oh, dear. Time for some more Maggie magic. Abracadabra!
  • 4:49 - 4:49
    Wow, thanks, Maggie.
  • 4:49 - 4:49
    Night, night!
  • 4:49 - 4:49
    Great! I'm not cold now. But I am sleepy.
  • 4:49 - 4:49
    Yeah. I'm sleepy. I'm sleepy. I'm sleepy.
  • 4:49 - 4:49
    What was that? And where is Steve?
  • 4:49 - 4:49
    Oh, silly me. Hey, how do I get out of this sleeping bag?
  • 4:49 - 4:49
    Steve? Steve?
  • 4:49 - 4:49
    Oh, where is he? Steve!
  • 4:49 - 4:49
    Oh, look, look, look! That's the biggest, juiciest worm I've ever seen!
  • 4:49 - 4:49
    Yummy, yummy, in my tummy!
  • 4:49 - 4:49
    Woohoo! Maggie, I'm not a worm.
  • 4:49 - 4:49
    Silly Steve.
  • 4:49 - 4:49
    You naughty, naughty bird!
  • 4:49 - 4:49
Title:
ENG movie 24
Video Language:
English
Duration:
43:34
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
novotny.dalibor edited English subtitles for ENG movie 24
Show all

English subtitles

Revisions Compare revisions