< Return to Video

History of China: The Great Leap Forward - CIA Documentary Film (1958)

  • 0:21 - 0:25
    edrych ar y tro cyntaf i fod yr un fath
    ddinas i ffrynt oer ddwy flynedd cyn
  • 0:25 - 0:28
    pryd fi tro cyntaf i llestri fel ifanc
    gohebydd
  • 0:28 - 0:30
    digwyddiad o dri phwynt bob dydd
  • 0:30 - 0:33
    gyfer yr alwad i adroddwyd yn y byw
  • 0:33 - 0:34
    y mae eu henebion dyddiedig
  • 0:34 - 0:42
    yn canolbwyntio ar
  • 0:42 - 0:46
    ond fi dal i ddysgu gan gyrraedd uchafbwynt yn llawn o
    safleoedd newydd yn y de
  • 0:46 - 0:49
    yr orymdaith yn unig oedd rhyd gwrthdroad
    cenedlaethol
  • 0:49 - 0:51
    ei gomiwnyddol llestri ar wyliau yn arwain
  • 0:51 - 0:54
    dathliadau fynd ymlaen am ddau ddiwrnod
  • 0:54 - 0:57
    eu bod yn cario baneri cefnogi
    ymuno yn gorwedd gofynion ar gyfer rhyddhau
  • 0:57 - 0:59
    Taiwan
  • 0:59 - 1:01
    eu bod yn cyflawni brwdfrydig
  • 1:01 - 1:03
    ff rhaid i un fod yn rhyddhau
  • 1:03 - 1:06
    ffantasïau fynd allan o Taiwan sylfaenol
  • 1:06 - 1:06
    ar hyn o bryd
  • 1:06 - 1:16
    y comiwnyddion yn dangos ef ymaith
  • 1:16 - 1:17
    eich bod yn gwybod fy mod yn
  • 1:17 - 1:20
    oedd curo goch sgwâr tawel
  • 1:20 - 1:23
    dim ond ychydig cabiau drueni a bysiau
  • 1:23 - 1:26
    symud o gwmpas
  • 1:26 - 1:28
    y cymeriadau Tseiniaidd ddweud
  • 1:28 - 1:31
    hir yn byw weriniaeth y bobl o lestri
  • 1:31 - 1:35
    hir yn byw y undod y bobloedd
    o'r gwaith
  • 1:35 - 1:38
    diwrnod cenedlaethol yn unig lle byddai'n
    lladd
  • 1:38 - 1:40
    cannoedd o filoedd o Tseiniaidd
  • 1:40 - 1:42
    fyddai ar gael i wylio'r
  • 1:42 - 1:46
    yma y gomiwnyddol Tseiniaidd dyddiedig mwyaf
    ceisio mynd i'r afael
  • 1:46 - 1:49
    Yna, ar y stryd o dan fy gwesty
    ystafell
  • 1:49 - 1:51
    rydym yn adeiladu solar
  • 1:51 - 1:55
    y llwyth gwaith a bedair awr ar hugain y dydd
  • 1:55 - 1:57
    i ddarganfod yn ddiweddarach
  • 1:57 - 2:08
    hyn yn rhan o raglen
  • 2:08 - 2:13
    Sgwâr Tiananmen yn ddyn sy'n darllen
    llythyr protest Americanwr wrth
  • 2:13 - 2:17
    postio ar gloc
  • 2:17 - 2:20
    ar draws y ddinas propaganda yn arwyddo
    bostio wrth Americanwr
  • 2:20 - 2:23
    casineb Amerig dywedasant y Taiwan mawr
  • 2:23 - 2:25
    ond yn bennaf oll
  • 2:25 - 2:27
    y hysbysebu y naid ymlaen
    rhaglen genedlaethol
  • 2:27 - 2:29
    effeithio ar bob llinell Tseiniaidd
  • 2:29 - 2:31
    diwydiant amaethyddiaeth
  • 2:31 - 2:33
    hyd yn oed chwaraeon
  • 2:33 - 2:45
    39 dynion roedd rhai o'r
    milisia gan gynnwys rhai ei
  • 2:45 - 2:48
    eu bod yn chwarae cardiau
  • 2:48 - 2:51
    ar gyfer gemau eraill
  • 2:51 - 2:56
    malaysia mi bobl yn cael ei drefnu gan
    taleithiau ac ardaloedd milwrol
  • 2:56 - 3:00
    tair cyfres ar gyfer y fyddin Tartrate
  • 3:00 - 3:03
    helo oedran 18-45 yn cael
    canser
  • 3:03 - 3:08
    y rhan fwyaf o Tseiniaidd ifanc i mewn i'r gwleidyddol
    sefydliad ieuenctid
  • 3:08 - 3:10
    eu bod yn indoctrinated mewn cysylltiad
  • 3:10 - 3:12
    seiliedig a'r ardd
  • 3:12 - 3:16
    cymryd rhan mewn dathliadau mawr
  • 3:16 - 3:21
    ymddangos ar sawl achlysur
  • 3:21 - 3:28
    merched yn cael eu hannog i ymuno
  • 3:28 - 3:36
    merched hyn yn cael eu darllen nodyn recriwtio
  • 3:36 - 3:39
    traffig yn llenwi'r strydoedd
  • 3:39 - 3:39
    Tseiniaidd
  • 3:39 - 3:42
    pedal i weithio
  • 3:42 - 3:45
    30 cabanau yn cael eu defnyddio ar gyfer gwneud bach
  • 3:45 - 3:48
    cael ei dynnu yn datgelu
  • 3:48 - 3:55
    llai o geir bysiau Cox
  • 3:55 - 4:01
    prisiau yn rhuthro geir gyda'r Tseiniaidd
    wedi dechrau i mi
  • 4:01 - 4:05
    mae bysiau yn dod yn y math i
    wedi gweld yn Ewrop yn ystod y rhyfel
  • 4:05 - 4:11
    cerbydau Walcott
  • 4:11 - 4:13
    lleoedd demos y ddinas
  • 4:13 - 4:14
    roedd sothach dda
  • 4:14 - 4:29
    rheolaethau
  • 4:29 - 4:32
    destruct yn tynnu llinyn o fasnach
  • 4:32 - 4:40
    cario llwyth o gwrs oer
    llawer o wneud yn y naid ymlaen
  • 4:40 - 4:44
    a phobl symud oed ymhlith y
    henebion eu dinas
  • 4:44 - 4:48
    eu bod yn gwisgo mewn llawer o ffyrdd gwahanol
  • 4:48 - 4:52
    yna mewn gwisgoedd neu drowsus a chrys
  • 4:52 - 4:58
    merched yn gwisgo trowsus neu ymosodol
  • 4:58 - 5:00
    taith i Peking Seltzer wedi llwyddo yn yr
    heneb
  • 5:00 - 5:03
    ar gyfer arwr y bobl
  • 5:03 - 5:14
    yr eglwys Gatholig
  • 5:14 - 5:20
    adeiladau a fflatiau a llywodraeth
    swyddfa
  • 5:20 - 5:22
    roedd adeiladau fflat llawer mwy o
    nag i did
  • 5:22 - 5:27
    olygfa yn yr Undeb Sofietaidd
  • 5:27 - 5:30
    planetariwm adnewyddu dros
  • 5:30 - 5:33
    mae wedi dod yn fan poblogaidd ar gyfer
    ymweliad yn ei arsyllfa
  • 5:33 - 5:37
    1 neuadd arddangos
  • 5:37 - 5:40
    adeiladu a oedd yn digwydd ym mhob man
  • 5:40 - 5:42
    oedd yn bennaf a llafur
  • 5:42 - 5:46
    a phwer yn gomiwnyddol llestri mwyaf
    adnoddau
  • 5:46 - 5:56
    ffabrigau lliwgar yn y tecstilau Peking
    ffatri
  • 5:56 - 6:01
    un o dri yn Peking planhigyn hwn modern
    weithwyr llawer o fenywod
  • 6:01 - 6:02
    saith a hanner awr llongau
  • 6:02 - 6:05
    cyllid trawiadol dyddiol
  • 6:05 - 6:07
    hyn oedd y ffaith recanting
  • 6:07 - 6:14
    nodwyddau Lyndon Johnson neu yn fenyw
    cyfagos
  • 6:14 - 6:17
    menywod dri chwarter awr y dydd i ffwrdd o
    gweithio
  • 6:17 - 6:24
    i nyrs eu babanod
  • 6:24 - 6:26
    ysbyty mamolaeth angel
  • 6:26 - 6:29
    ran ohono yn dal yn cael ei hadeiladu
  • 6:29 - 6:32
    brolio o gomiwnyddol llestri weithwyr a
    gweithwyr llywodraeth
  • 6:32 - 6:37
    dod o dan helaeth cymdeithasu
    rhaglen feddygol
  • 6:37 - 6:50
    8 clinig yn darparu gofal ar y swydd
  • 6:50 - 6:53
    UH ... chi ymweld â gweithwyr Haiti teulu
    yn un o'r fflatiau ger y
  • 6:53 - 6:55
    ffatri
  • 6:55 - 6:58
    phobl wyn meddiannu fflat bach
    y maent yn talu
  • 6:58 - 7:04
    am un ddoler 20 cents mis o
    rhent
  • 7:04 - 7:14
    cyfleusterau cegin yn ystafell y llys
  • 7:14 - 7:19
    y brif neuadd y amaethyddol
    arddangosfa
  • 7:19 - 7:23
    agor cymdogion i arddangos peiriannau a
    gweithredu yn gwneud llestri ar gyfer y
  • 7:23 - 7:30
    adrodd
  • 7:30 - 7:31
    arddangos o
  • 7:31 - 7:42
    ffiaidd ganddynt allforio
  • 7:42 - 7:45
    ymweld neu wedi cyrraedd ar gyfer y taleithiau
    500 ar y tro
  • 7:45 - 7:47
    40 wythnos cyn
  • 7:47 - 7:50
    hanner miliwn o wedi ymweld â'r deg
    ers iddo agor
  • 7:50 - 7:56
    roedd hyn yn trawsatebydd reis chi
  • 7:56 - 7:59
    ganddynt fwy na 30,000
    ip gwahanol
  • 7:59 - 8:08
    gan y criw ei tueddu i fynd drwy
    mawr hwn yn cyfuno
  • 8:08 - 8:09
    ganddynt fwy na
  • 8:09 - 8:14
    170 gwahanol fathau o
    sothach
  • 8:14 - 8:15
    sy'n llosgi glo
  • 8:15 - 8:21
    gasoline
  • 8:21 - 8:32
    honni eu bod wedi gwella llawer yn y diwethaf
  • 8:32 - 8:43
    amrywiol iawn dylunio
  • 8:43 - 8:48
    tyrbinau o bob math sy'n cael eu harddangos
  • 8:48 - 8:54
    locomotifau ar gyfer llestri yn rheilffordd newydd
  • 8:54 - 8:58
    hwn oedd yr unig rhaw stêm i weld yn
    llestri
  • 8:58 - 9:01
    ond roedd hyn dim ond y dechrau sylfaenol
  • 9:01 - 9:03
    dileu ymlaen dim ond y cam cyntaf
  • 9:03 - 9:07
    llestri gynnydd economaidd uwch
  • 9:07 - 9:09
    arddangosfa o beiriannau dyfrhau
  • 9:09 - 9:13
    amrywio o pŵer stêm i gasoline bach
    modur
  • 9:13 - 9:22
    hyd yn oed lori llaw flippin
  • 9:22 - 9:24
    y cwcer ynni haul
  • 9:24 - 9:27
    roedd yn arddangosyn sylw
  • 9:27 - 9:32
    y tu allan i'r ffeiriau roedd pwll
  • 9:32 - 9:35
    Dydd Gwener yr hyn rydym wedi gallu i ddefnyddio
  • 9:35 - 9:42
    chwarae plant
  • 9:42 - 9:45
    pysgodyn aur yn y polau yr haf
    palas
  • 9:45 - 9:51
    yn ein hatgoffa o llestri yn llawn
  • 9:51 - 9:54
    y rhesymau hyn gyda faes preifat
  • 9:54 - 9:56
    mwy na Empress yn bleser cariadus
    llys
  • 9:56 - 10:07
    treuliodd rhan o'r gyllideb llynges ar
    y gwregys Beibl
  • 10:07 - 10:10
    dan y drefn gomiwnyddol
  • 10:10 - 10:12
    y seiliau hyn yn awr ar wahân
  • 10:12 - 10:31
    llestri ar gyfer gweithiwr
  • 10:31 - 10:34
    eliffantod gerrig ar y ffordd i'r prif
    arf
  • 10:34 - 10:37
    8 8 lladd pum canrif yn ôl
    fynedfa i'r ddau
  • 10:37 - 10:43
    man claddu o weithwyr y
    diwrnod imperial
  • 10:43 - 10:54
    ein trefn economi wedi gwneud i mewn i
    car
  • 10:54 - 11:00
    hyd yn oed i roi blychau christ anghyfleus
    lleoedd
  • 11:00 - 11:04
    adeiladu gweddillion o bron i ddwy
  • 11:04 - 11:17
    y cawsant eu rhoi yn y ffilm hon gyda
    trefniant o rhaffau a gamblo pêl
  • 11:17 - 11:31
    gyda bron unrhyw ddyddiad peiriannau neu beidio
    dyn du
  • 11:31 - 11:35
    hyn yn cael ei gynnal ar gyfer bwa concrid
    bont
  • 11:35 - 11:39
    miloedd o lafur gwirfoddol wedi gweithio
    yma
  • 11:39 - 11:41
    llawer ohonynt yn milwr
  • 11:41 - 11:43
    hiv_ swyddogol gomiwnyddol
  • 11:43 - 11:46
    wrthyf fod milwyr disgwylir i
    gweithio
  • 11:46 - 11:48
    yn ogystal ag ymladd
  • 11:48 - 11:53
    economi lv merch Kiki
  • 11:53 - 11:58
    angen prosiect newydd yma yn ddiofyn
  • 11:58 - 12:00
    maent yn dechrau gyda dilynol gyda'r
  • 12:00 - 12:03
    gôl-geidwad Yen
  • 12:03 - 12:07
    i tua deunaw h
  • 12:07 - 12:19
    offeryn gymylog gladdu'r ymosodwyr Americanwr
    defnyddio'r mwg
  • 12:19 - 12:22
    commune mae bron yn hunangynhaliol
  • 12:22 - 12:30
    maent yn gwneud eu hunain fel
  • 12:30 - 12:37
    maent yn gwneud eu hunain atgyweirio
  • 12:37 - 12:40
    4100 o bobl yn byw ar
    hyn commune
  • 12:40 - 12:42
    970 teulu
  • 12:42 - 12:44
    1,600 o weithwyr
  • 12:44 - 12:48
    comiwn gymharol fach yn
    gomiwnyddol llestri yn gynnar yn oed
  • 12:48 - 12:49
    disgyn
  • 12:49 - 12:53
    cnydau sy'n arwain yn mynd i adeiladu
    llysiau
  • 12:53 - 13:06
    eu llysiau eu x
  • 13:06 - 13:14
    pympiau dyfrhau 1 dot cadw ein marc
  • 13:14 - 13:17
    merched hyn yn iddyn nhw drechu'r deiliaid er
  • 13:17 - 13:20
    plant yn cael eu hesgusodi o'r ysgol
  • 13:20 - 13:23
    a dod yma mewn grŵp yn ystod y
    tymor y cynhaeaf
  • 13:23 - 13:29
    addysg a llafur yn mynd gyda'i gilydd yn
    gomiwnyddol llestri
  • 13:29 - 13:36
    llawer o'u ŷd yn wael iawn
  • 13:36 - 13:45
    rhywfaint ohono yn weddol dda
  • 13:45 - 13:46
    pawb
  • 13:46 - 13:49
    hen ac ifanc
  • 13:49 - 13:59
    gwaith yn ystod y gostyngiad ar wahân
  • 13:59 - 14:02
    mae'r rhain yn fyfyriwr gwaith gwirfoddol
  • 14:02 - 14:08
    dynion a merched ifanc o Peking
    brifysgol sydd yn yr ysgol uwchradd
  • 14:08 - 14:14
    ar benwythnosau maent yn gwisgo parciau a ffyrdd
    o gwmpas disglair
  • 14:14 - 14:16
    grŵp hwn wedi cael uchelseinydd
  • 14:16 - 14:20
    gyda sylwadau diweddaraf am Taiwan yn
    hysbysebion am pam y dylent weithio
  • 14:20 - 14:21
    ar
  • 14:21 - 14:36
    ar gyfer y fawr ar gyfer
  • 14:36 - 14:40
    certiau asyn oedd prif ddull o
    cludiant yma
  • 14:40 - 14:43
    pobl yn yr ardal yn dilyn y rhannau
    codi
  • 14:43 - 14:46
    ffa llysiau
  • 14:46 - 14:51
    dim y gellir ei wastraffu bron i bedair
  • 14:51 - 14:53
    taith i'r wal fawr
  • 14:53 - 15:01
    rhesi yn y gorffennol sy'n canolbwyntio ar y gweithwyr ar wahân
  • 15:01 - 15:04
    carafanau camel yn dod i mewn o'r gogledd
  • 15:04 - 15:07
    llwytho â glawiad a chynhyrchion eraill
  • 15:07 - 15:16
    annog gyrru i nodi
  • 15:16 - 15:19
    sut y maent yn ei hadeiladu dros ddwy fil o
    mlynedd yn ôl
  • 15:19 - 15:21
    yn dal yn ddirgelwch
  • 15:21 - 15:24
    gyfundrefn wedi adfer er mwyn
  • 15:24 - 15:27
    ei wneud yn i mewn i gar
  • 15:27 - 15:32
    roedd hyd yn oed arwyddion eich cefnogaeth t
    rhaglen gadwraeth
  • 15:32 - 15:35
    o fewn fy cyfieithydd i dringo'r wal
  • 15:35 - 15:38
    heno yn ôl pob tebyg llestri yn miliynau yn
    wneud heddiw
  • 15:38 - 15:40
    ac mae'n adeiladu
  • 15:40 - 15:49
    ymddangos mor mr
  • 15:49 - 15:51
    fflatiau yn shania
  • 15:51 - 15:53
    rhan o diwydiannol manchuria
  • 15:53 - 15:57
    am 15,000 edafedd Shane
    gweithwyr yn cael eu cartrefu yn y maes hwn
  • 15:57 - 16:00
    fflatiau hyn yn cael eu hysgolion eu hunain
  • 16:00 - 16:01
    gerddi
  • 16:01 - 16:02
    gwarantu
  • 16:02 - 16:04
    dot ar unrhyw ddrws dywedasant
  • 16:04 - 16:07
    Roedd gan y wraig hon chwech o blant bach
  • 16:07 - 16:09
    y teulu yn byw un diferyn
  • 16:09 - 16:15
    ei gŵr yn oedi gweithredwr a
    rhif un planhigyn pheiriannau
  • 16:15 - 16:17
    merched yn rhaid i addysgu plant glanweithdra
  • 16:17 - 16:20
    eu haddysgu cyn y wladwriaeth yn cymryd drosodd
  • 16:20 - 16:23
    y daliad hwn, ferch fach yn gymwys dŵr
  • 16:23 - 16:29
    yn falch o'i blaid fy lladd plâu
    ymgyrch
  • 16:29 - 16:32
    Kenya a ddatblygwyd yn ystod y Siapan
    galwedigaeth
  • 16:32 - 16:34
    ond galwyd lles
  • 16:34 - 16:38
    yn y siop wladwriaeth adran
    ffotograffau o weithwyr yn cael eu postio model
  • 16:38 - 16:43
    ar y bwrdd bwletin
  • 16:43 - 16:47
    amrywiaeth eang o nwyddau eu gwerthu mewn
    bil hwn
  • 16:47 - 16:52
    er bod prisiau brwd iawn yno
    Roedd llawer o gorff
  • 16:52 - 16:55
    torf a gasglwyd yn y stryd ar gyfer eich
    ffoniwch
  • 16:55 - 16:59
    erydiad yn y ffilm
  • 16:59 - 17:01
    yn dilyn y realaeth sosialaidd newydd yn
    ffilmiau
  • 17:01 - 17:13
    yr olygfa hon ei saethu y tu allan i
  • 17:13 - 17:18
    william gaddis gyflymach
  • 17:18 - 17:21
    Tseiniaidd gomiwnyddol lluniau cynnig
  • 17:21 - 17:34
    cyflawni llawer o'u bropaganda
    ymgyrch yn syth ar ôl
  • 17:34 - 17:37
    hwn yn cael ei roi yn uniongyrchol eich bod yn gwybod
  • 17:37 - 17:42
    Atebodd cyhoeddi rhif un
  • 17:42 - 17:46
    cyflwyno 7-800 brydles
    am fis
  • 17:46 - 17:49
    un o dri wir iddo gael ei ddinistrio
    yn ystod y rhyfel
  • 17:49 - 17:57
    adfer yn ddiweddarach a datgloi
  • 17:57 - 18:06
    dramâu yn seiliedig ar o leiaf Almaenwr
    dylunio
  • 18:06 - 18:09
    merched a gwblhawyd yn wych
  • 18:09 - 18:16
    ceisio hiliol o fewn rôl y rheilffordd
    llwyfan llwytho
  • 18:16 - 18:26
    oedd y cyfan a llafur yma
  • 18:26 - 18:30
    yn cael ei dylai hyn fod ar ffatri cebl a
    cyfeirio i chi gyfyngu ar
  • 18:30 - 18:33
    yma 4,500 o weithwyr
  • 18:33 - 18:35
    3 cebl o bob ochr
  • 18:35 - 18:39
    ddau alwminiwm amhriodol
  • 18:39 - 18:42
    holl-pro sissies eu cwblhau ar hyn o
    pwynt
  • 18:42 - 18:46
    y mae'r comiwnyddiaeth yn cael eu defnyddio yn dilyn
    49 yr 19 o bobl
  • 18:46 - 18:49
    honnodd cynhyrchu yn ddeuddeg gwaith
    dde
  • 18:49 - 18:53
    dywedodd ei fod wedi bod yn ystod y Siapan
    galwedigaeth
  • 18:53 - 18:54
    a deugain o amseroedd
  • 18:54 - 18:58
    neu hyd yn oed yn ystod y genedlaethol
  • 18:58 - 19:01
    ffonio'r unol daleithiau anfon
  • 19:01 - 19:03
    a dweud wrth y bobl i sicrhau
  • 19:03 - 19:17
    unol daleithiau cynhyrchu
  • 19:17 - 19:25
    phosteri yn galw am fwy anodd i gynhyrchu
    codi fel ffug
  • 19:25 - 19:30
    hwn oedd y planhigyn gynhyrchu siart
  • 19:30 - 19:32
    baneri coch yn cael eu rhannu
  • 19:32 - 19:34
    buryddol beth cyn eich meddyg
  • 19:34 - 19:38
    a does neb eisiau bod yn cert ych hyn
    diwrnod
  • 19:38 - 19:39
    fel impeaching
  • 19:39 - 19:49
    myfyrwyr ifanc trefnu i wirfoddoli
    llafur
  • 19:49 - 19:52
    mae'r rhain yn ymdrechion arloeswyr ifanc
  • 19:52 - 20:03
    neu a allai chi os gwelwch yn dda
  • 20:03 - 20:05
    y tu allan i Shenyang
  • 20:05 - 20:07
    Bydd y menywod hyn yn wych
  • 20:07 - 20:12
    rydym yn paratoi tir ar gyfer lle tân
    yn ôl
  • 20:12 - 20:16
    ef comiwnyddion wedi mynd i gyd allan i gael
    menywod diddordeb a chyfranogiad mewn
  • 20:16 - 20:18
    eu holl rhaglen
  • 20:18 - 20:30
    yn enwedig yn ystod yr wythnos i ffwrdd
  • 20:30 - 20:41
    dod o hyd i hyn oedd y ffordd orau i gael
    eu cydweithrediad ar gyfer y lluniau
  • 20:41 - 20:43
    Ymwelodd dynn
  • 20:43 - 20:46
    Econ chi un ar y cyrion arwyddluniau
  • 20:46 - 20:48
    roedd hyn yn y pencadlys newydd
    cerdyn
  • 20:48 - 20:50
    Byddwn yn canfuwyd mai dim ond pum diwrnod
  • 20:50 - 20:52
    pobl o Irac
  • 20:52 - 20:52
    cadeirydd
  • 20:52 - 20:55
    ifanc yn y dyfodol
  • 20:55 - 20:57
    dan y pennawd 60,000 o bobl yn gweithio
    am
  • 20:57 - 21:00
    65,000 erw
  • 21:00 - 21:02
    10 ffatrïoedd wedi eu lleoli yma hefyd
  • 21:02 - 21:05
    Yn nodwedd oedd y rhai mwyaf pwysig
  • 21:05 - 21:11
    dweud wrth y Almaenwr hynny, cafwyd 70
    ddoleri
  • 21:11 - 21:15
    polisi amaethyddol diweddar gomiwnyddol yn
    y cardio
  • 21:15 - 21:17
    galw am ddillad plannu cadw syrthio
  • 21:17 - 21:22
    digonedd usa gwrtaith
  • 21:22 - 21:25
    cadeirydd wrthyf ar hyn o bryd rydych am
    i ychwanegu
  • 21:25 - 21:27
    3000 teuluoedd
  • 21:27 - 21:29
    tua deunaw mil o aceri mwy
  • 21:29 - 21:38
    ac i gynyddu cynhyrchiant bwyd yn ystod
    y flwyddyn nesaf
  • 21:38 - 21:40
    ymennydd yn farw gan daith yn ôl
  • 21:40 - 21:43
    fi oedd yn sownd yn gyflym ac yna dri o bob ma
  • 21:43 - 21:53
    Bu'n rhaid iddo gael cymorth ar gyfer un o'r
    ffermwyr cyfagos
  • 21:53 - 21:59
    Dylai pobl neu eich pwynt
  • 21:59 - 22:02
    Boyle yma yn cael ei dynnu o'r KL
  • 22:02 - 22:05
    adeiladwyd yn 1928 gan y
    ddistryw Siapan yn ystod y rhyfel
  • 22:05 - 22:07
    iddo gael ei ddinistrio ac yn y gyfraith
  • 22:07 - 22:11
    y Siapan cynhyrchu dau gant a
    25,000 o dunelli o petrolewm
  • 22:11 - 22:12
    yn eu blwyddyn orau
  • 22:12 - 22:16
    1957 oedd cynhyrchu
    320,000 o dunelli
  • 22:16 - 22:18
    1958 4 400
    mil a deugain a
  • 22:18 - 22:21
    i ddal i fyny gyda Prydain
  • 22:21 - 22:23
    prif swyddfa yn gwneud yn dda
  • 22:23 - 22:30
    dywedodd mi roi ar dyna ar gyfer fy
    taith o amgylch y cynllun
  • 22:30 - 22:34
    technegwyr labordy ifanc o'r cynllun
    staff
  • 22:34 - 22:38
    maent ymhlith yr uchaf dalu ar y
    7,500 o weithwyr
  • 22:38 - 22:40
    sy'n cynnwys 500 gyda
  • 22:40 - 22:44
    Dylai pobl hefyd y gallai gael arian
  • 22:44 - 23:01
    mwyngloddio hydrolig yn cael ei ddefnyddio lawer i chi
  • 23:01 - 23:05
    cytundeb hwnnw wedi cyfuno oeraf llwytho ar
    car pobl
  • 23:05 - 23:25
    Yna paul i'r wyneb
  • 23:25 - 23:40
    ceir yn cael eu llenwi yn awtomatig
  • 23:40 - 23:46
    rhai o'r deunyddiau crai o'r
    mwyngloddiau yn mynd i swydd
  • 23:46 - 23:49
    cwmni dur criw o
  • 23:49 - 23:51
    lleoli 55 milltir i'r de-orllewin
    Virginia ar
  • 23:51 - 23:54
    cyflogi dros gan mil
  • 23:54 - 23:56
    6000 gan gynnwys y we
  • 23:56 - 24:01
    un rhan o dair o gomiwnyddol llestri dur
    cynhyrchu yn dod o'r nodiadau hyn
  • 24:01 - 24:05
    3,000,000 tunnell y flwyddyn
  • 24:05 - 24:08
    maent yn ceisio cynyddu'r risg i
  • 24:08 - 24:09
    4,000,000 top
  • 24:09 - 24:13
    Cole yn dod o gloddio a ddylai
  • 24:13 - 24:16
    hefyd y planhigyn ei hun adran
    storio
  • 24:16 - 24:18
    ffreutur a chloc
  • 24:18 - 24:20
    adeiladwyd yn ystod yr alwedigaeth Siapan
  • 24:20 - 24:24
    y cynllun wedi ei adfer mewn yn fawr
  • 24:24 - 24:26
    ystod y rhyfel yn dilyn dinistr
  • 24:26 - 24:31
    pob math o gynnyrch dur yn cael eu gwneud
  • 24:31 - 24:33
    mae ganddynt 10 hyperdestun agored
  • 24:33 - 24:36
    mae'n cymryd tua wyth a hanner dewis i
    rhedeg swp
  • 24:36 - 24:38
    trwy ystod y gollyngiad yn disgyn
  • 24:38 - 25:08
    gwelliant dros gynhyrchu yn gynharach
    ffigurau
  • 25:08 - 25:14
    rheiliau dur cynnyrch arall yn cael eu yma os
    ei fod wedi bod trwy
  • 25:14 - 25:29
    eu bod wedi agor dim ond Bessemer
    trawsnewidydd
  • 25:29 - 25:31
    ei gynhyrchu
  • 25:31 - 25:35
    Cyflwynodd yr allbwn llawer llai
    llefydd fel hyn
  • 25:35 - 25:37
    fel y cynlluniwyd
  • 25:37 - 25:40
    yma
  • 25:40 - 25:41
    llestri gwahanol
  • 25:41 - 25:44
    yma gweithfeydd diwydiannol ac rwy'n communes
  • 25:44 - 25:56
    ffwrneisi bach wedi ychwanegu eich
    cyfle os gwelwch yn dda bost
  • 25:56 - 25:57
    llinellau sy'n
  • 25:57 - 26:02
    rydym yn benderfynol o ryddhau Tidewater
  • 26:02 - 26:04
    a chyfeiriodd sbecian drwy TNS
  • 26:04 - 26:08
    fyddwn yn pasio trwy dwys
    cyrhaeddiad drin
  • 26:08 - 26:10
    fath gynulleidfa rearward
  • 26:10 - 26:13
    wrth i ni ger y ddinas
  • 26:13 - 26:26
    arwyddion cynyddol o diwydiannol diweddar
    ffordd
  • 26:26 - 26:30
    Anderson yn ddinas sprawling o dros ddwy
    miliwn
  • 26:30 - 26:33
    70 milltir i'r de-ddwyrain o leoli
    Peking
  • 26:33 - 26:37
    ei fod yn diwydiannol mawr yn
    sector cludiant
  • 26:37 - 26:40
    rydym yn gyrru drwy strydoedd sang gyda
    cathod kitty a Cox
  • 26:40 - 26:42
    grwpiau o fyfyrwyr weithiwr swyddfa
  • 26:42 - 26:45
    ymarfer ar gyfer y gorymdaith diwrnod cenedlaethol
  • 26:45 - 27:06
    y ddinas roddodd i bob golwg cyflym
    twf
  • 27:06 - 27:10
    pibellau carthffosiaeth newydd yn gyrion y ddinas
  • 27:10 - 27:16
    chwarae hefyd yn adeiladau newydd cymaint yn y
    adran
  • 27:16 - 27:17
    yn siarad â chi
  • 27:17 - 27:24
    cyfarwyddwr o blanhigyn sy'n gwneud pobl yn
    o bluegrass
  • 27:24 - 27:25
    gweithwyr yn y fan hon
  • 27:25 - 27:29
    dylunio a'u hadeiladu i wneud y papur
    peiriannau
  • 27:29 - 27:31
    maent hefyd yn adeiladu yn y Wilford
  • 27:31 - 27:33
    sbarduno yr adroddiad
  • 27:33 - 27:37
    y ffwrnais oedd ar y safle ffatri
  • 27:37 - 27:47
    y gweithwyr yn dal i adeiladu
  • 27:47 - 27:53
    ac na allent aros i ddenu
  • 27:53 - 27:55
    dim ond er mwyn helpu i ryddhau
    Taiwan
  • 27:55 - 28:07
    maent yn disgwyl i 14 tunnell o
    david dur yn y rhan hon
  • 28:07 - 28:10
    menywod hyn troellog gwifren gopr
  • 28:10 - 28:12
    ydych am i alluogi alwad honno
  • 28:12 - 28:14
    o'r enw 385
  • 28:14 - 28:18
    yn gomiwnyddol llestri eu bod yn cael eu hystyried
    i fod yn ddyn o secretu gwaith tŷ
  • 28:18 - 28:21
    i gefnogi adeiladu sosialaidd
  • 28:21 - 28:24
    Coop hon yn rhan o gynllun mwy o lawer
    commune
  • 28:24 - 28:26
    ar gyfer 12,000 drwy'r post
  • 28:26 - 28:28
    coginio cymunedol
  • 28:28 - 28:32
    safeco a ddefnyddiwyd ar gyfer yr adroddiad
  • 28:32 - 28:34
    dot com ydych wedi cael ei fenter ei hun
  • 28:34 - 28:35
    mamau yn cymryd
  • 28:35 - 28:48
    troi gofalu am blant
  • 28:48 - 28:58
    y bachgen bach yn canu am yr ydym
    cyfarfod ar gyfer yr holl
  • 28:58 - 29:01
    hwn oedd yr hen ddyn blin dros Taiwan
  • 29:01 - 29:09
    cyfarfod pobl oddi ar y cartref ar gyfer y
    heneiddio
  • 29:09 - 29:12
    drwy ymweld â rhai o'r ystafelloedd a ddefnyddir gan
    o bobl hen
  • 29:12 - 29:15
    fel y wraig hon mae'n debyg y bydd
  • 29:15 - 29:19
    cyfreithwyr oedd angen glân gyda
    whitewater
  • 29:19 - 29:31
    i stopio eu parc yn union y tu allan i'r
    ddinas
  • 29:31 - 29:33
    gan y byddwn yn
  • 29:33 - 29:35
    TNS yn y sanatoriwm gweithwyr 2
  • 29:35 - 29:38
    a gwblhawyd yn 1955
  • 29:38 - 29:40
    yr adeiladau yn y stwff Tseiniaidd
  • 29:40 - 29:43
    gan yr ysbyty 800 bet
  • 29:43 - 29:46
    cleifion yn trefnu eu hunain
    adloniant
  • 29:46 - 29:50
    holl weithwyr yn Indiaid yn gymwys
  • 29:50 - 29:54
    cleifion yn mynychu dosbarthiadau
  • 29:54 - 29:58
    merched hyn yn cael wrth iddynt gerdded yn
    y tywyllwch
  • 29:58 - 30:00
    triniaeth ar gyfer achosion ysgafn yn unig
  • 30:00 - 30:05
    yn y tri drwy chwe mis
  • 30:05 - 30:07
    barn yn yr un yma yn ennill
  • 30:07 - 30:10
    un o'r angladd
  • 30:10 - 30:12
    ymarferion bawb am ddeg
  • 30:12 - 30:26
    roedd hyn yn y cefn
  • 30:26 - 30:30
    cyflyru darlithoedd yn rhan o bob
    rhaglen gomiwnyddol
  • 30:30 - 30:33
    Tseiniaidd yn dioddef cyson
    propaganda
  • 30:33 - 30:36
    roedd hyn yn tyngu llw yn ffurfiol
  • 30:36 - 30:39
    awr yr adroddiad yn cael ei roi cynhyrchu
  • 30:39 - 30:41
    yn sicr gerllaw pentref
  • 30:41 - 30:43
    eu bod yn arbrofi gyda
  • 30:43 - 30:46
    dyfrhau yma oedd yn deg ac ati
  • 30:46 - 30:48
    ei fod yn un o'r olwynion
  • 30:48 - 31:09
    gan marchnerth 15
  • 31:09 - 31:10
    diwrnod corfforol
  • 31:10 - 31:14
    dod i weld y arbrofol ar draws
    lle maent yn gweithio gyda hawl hybrid
  • 31:14 - 31:15
    c
  • 31:15 - 31:18
    yma mor falch ohono y gallwch ei gael
    eu camera eich hun
  • 31:18 - 31:22
    ganddynt polion bambw i gadw'r reis
    o Ffrainc
  • 31:22 - 31:25
    hediadau wedi cael eu gosod i'w gadw'n
    mynd
  • 31:25 - 31:41
    phedair awr ar hugain yn ôl
  • 31:41 - 31:44
    mae hyn yn yr hawl maent yn honni yn adeiladu
  • 31:44 - 31:48
    11,000 bwysel a chasineb
  • 31:48 - 31:51
    roedd hi'n bwrw glaw harddegau immun pryd fi yn cyrraedd
  • 31:51 - 31:53
    strydoedd cul yn ymddangos ychydig iawn o newid
  • 31:53 - 31:57
    ond fi dysgu bod yna brenin
    boblogaeth wedi chwyddo o ychydig o dan
  • 31:57 - 31:57
    miliwn
  • 31:57 - 32:01
    nineteen 1419 tynnu a
    hanner miliwn o
  • 32:01 - 32:03
    ehangu diwydiannol
  • 32:03 - 32:09
    oedd y tu ôl i'r
  • 32:09 - 32:11
    pentyrru uchel
  • 32:11 - 32:15
    ngoleuni'r michael newydd Foale
  • 32:15 - 32:18
    dair blynedd yn ôl y planhigyn hwn yn ei wneud
    gweithio
  • 32:18 - 32:19
    awr mae'n dod yn blaen
  • 32:19 - 32:22
    ac os byddwch yn
  • 32:22 - 32:28
    peiriannau yn Tseiniaidd gwirio yn Rwsia
  • 32:28 - 32:32
    eu bod yn torri hyn
  • 32:32 - 32:33
    wrth wneud
  • 32:33 - 32:41
    parcio bychan
  • 32:41 - 32:43
    yr achos hwn
  • 32:43 - 32:48
    hwyluso y plac ag wylo
  • 32:48 - 32:50
    4000 gweithwyr
  • 32:50 - 32:52
    ar linell cynulliad gyntefig
  • 32:52 - 32:55
    mae llawer o fenywod
  • 32:55 - 32:57
    i lawr y sail planhigion
  • 32:57 - 33:00
    cynsail bach hefyd yn troi allan
  • 33:00 - 33:14
    er-elw
  • 33:14 - 33:22
    40 achub y blaen
  • 33:22 - 33:25
    sir dwim yn siarad â'r 19
    ffatri gemegol
  • 33:25 - 33:31
    lle'r oedd deg mil o weithwyr nad ydynt yn
    wyau ffrwythloni ac kami masnachol
  • 33:31 - 33:32
    gallem weld y ffaith
  • 33:32 - 33:36
    cariad
  • 33:36 - 33:40
    gweithwyr yn y gwaith hwn yn cael ei hadeiladu 80
    safleoedd bach ar dwf planhigion
  • 33:40 - 33:44
    posteri gyda'r Americanwr yn Taiwan yn
    timau
  • 33:44 - 33:47
    gyda'r gostyngiad diofyn
  • 33:47 - 33:48
    roedd hyn yn deml Bwdhaidd
  • 33:48 - 33:53
    o fewn ei troseddau cyffredin yn y cysegr
    y grŵp 10,000
  • 33:53 - 33:55
    yn gofalu am y sampl
  • 33:55 - 33:57
    arolygon ymddygiad a
  • 33:57 - 33:59
    offeiriad wrthyf fod nifer o bobl sy'n
  • 33:59 - 34:04
    yn dal i ddymuno sy'n amddiffyn
  • 34:04 - 34:06
    i gyrraedd yn yr eglwys Gatholig
  • 34:06 - 34:18
    cyfiawnder masgio
  • 34:18 - 34:29
    oedd y crynodiad yn unig yn y ddinas
  • 34:29 - 34:39
    yr offeiriad wrthyf fod yna ddau
    neu dri chant o bobl yn y pecyn
  • 34:39 - 34:41
    yr haul eto anfon at
  • 34:41 - 34:45
    wedyn yw harddegau mwyaf amlwg
    gomiwnyddol
  • 34:45 - 34:49
    Patis reis mewn byfflo dŵr ar y ffordd
    o Shanghai
  • 34:49 - 34:52
    mae'n bwrw glaw yn galed yn y ras ei guro
    i lawr
  • 34:52 - 34:54
    rhai o'r reis yn wyrdd
  • 34:54 - 34:56
    rhai yn barod i'w cynaeafu
  • 34:56 - 34:58
    Shanghai glo
  • 34:58 - 35:01
    glannau enwog o iechyd modern
  • 35:01 - 35:05
    economi wedi wedi adeiladu parc ar hyd y
    llinell
  • 35:05 - 35:17
    adeiladu yn y ddinas bob gyfer
    heddlu
  • 35:17 - 35:19
    penderfynu ar gyfeillgarwch Sofietaidd adeiladu
  • 35:19 - 35:22
    canolfan ddiwylliannol i hyrwyddo cyffredin
    cwlwm rhwng
  • 35:22 - 35:28
    ffetws gomiwnyddol john
  • 35:28 - 35:29
    18 bychan
  • 35:29 - 35:32
    ffrwd traffig drwy'r strydoedd
  • 35:32 - 35:34
    i basio diolch yn fawr
  • 35:34 - 35:37
    fi oedd ar fy ffordd i ymweld â cyhoeddus
    contract
  • 35:37 - 35:41
    fi oedd yn cael eu trin gan y cytundeb llawer o
    luke
  • 35:41 - 35:43
    sedd-ffrind yma o'r enw
  • 35:43 - 35:45
    eu modelu ar y bloc parker 15
  • 35:45 - 35:51
    ddal i fyny gyda Carter oedd y hyblyg
  • 35:51 - 35:53
    gwelais lawer o weithwyr ifanc a myfyrwyr
    yma
  • 35:53 - 35:55
    roedd hyn yn neidio ar
  • 35:55 - 35:56
    mae'n dweud
  • 35:56 - 35:59
    cael milwyr Americanaidd allan o Taiwan
  • 35:59 - 36:07
    yn aros yr orymdaith hir ar gen con u
  • 36:07 - 36:11
    Pierre 586 gweithwyr
  • 36:11 - 36:14
    o 300 i lawr bibell
  • 36:14 - 36:14
    feithrin am
  • 36:14 - 36:16
    600 Bruce
  • 36:16 - 36:33
    pwnc
  • 36:33 - 36:39
    diddymu ac i grio brig ar dynol
    bodau
  • 36:39 - 36:44
    rhai commune mecaneiddio o'i le ond
    rhan fwyaf o'r gwaith ei wneud â llaw
  • 36:44 - 36:48
    trac yn lle'r oedd yn 40 aradr
  • 36:48 - 36:52
    yr adroddwyd 7-21 cnydau
    berthnasol
  • 36:52 - 36:53
    flwyddyn
  • 36:53 - 36:55
    compostio gwrtaith
  • 36:55 - 36:56
    anifeiliaid a dynol
  • 36:56 - 37:06
    cael ei ddefnyddio yn y bu ffermio dwys
  • 37:06 - 37:09
    unrhyw fath o lysiau yn darllen
  • 37:09 - 37:13
    maent hefyd yn cael plotiau arbrofol
    lle cawsant eu rhoi cynnig newydd
  • 37:13 - 37:15
    dyfrhau
  • 37:15 - 37:20
    Codwyd y llys ac a ddefnyddir ar gyfer ffi
  • 37:20 - 37:22
    Adroddodd gronynnol gros
  • 37:22 - 37:25
    i 100 o ddoleri 70,000
    gwerth o gynhyrchion yn 1950
  • 37:25 - 37:33
    7
  • 37:33 - 37:43
    rhad ac am ddim o bob math yn iawn
  • 37:43 - 37:46
    ieir yn agos at pillbox hen
  • 37:46 - 37:52
    hatgoffa o sut yr alwedigaeth Siapan
  • 37:52 - 37:55
    strydoedd prysur a diwrnodau prysur yng nghanol
    cynllunwyr
  • 37:55 - 37:57
    meini prawf
  • 37:57 - 37:59
    a galwadau Daear gweithdai
  • 37:59 - 38:04
    a elwir gyda'i gilydd
  • 38:04 - 38:06
    yn y troseddau warthus porthladd
  • 38:06 - 38:09
    ignou dur planhigion yn cael eu hadeiladu
  • 38:09 - 38:13
    ôl ei gwblhau bydd yn gyrru fel john
  • 38:13 - 38:21
    gweithwyr swarmed ar y sail
    dan sgaffaldiau pren
  • 38:21 - 38:27
    maent yn cloddio ei hun
  • 38:27 - 38:37
    heddiw pounded bwriad
  • 38:37 - 38:41
    neu fater tv 60 milltir gan REO
  • 38:41 - 38:45
    crewyr ddadlwytho yn awtomatig yn y
    llath blaen
  • 38:45 - 38:45
    ceir yn
  • 38:45 - 38:47
    gosod ar gorwynt
  • 38:47 - 38:56
    yna dros cŵn defaid
  • 38:56 - 39:01
    dal i wneud aeth ar y tu mewn i'r planhigyn
    adeiladu yn dda yn parhau y tu allan i
  • 39:01 - 39:05
    eu nod yn dair a hanner miliwn o
    tunnell o ddur y flwyddyn
  • 39:05 - 39:07
    5 1961
  • 39:07 - 39:09
    i ddal i fyny gyda hi
  • 39:09 - 39:11
    peiriannau trwm ar y lle oedd
    ddodrefnu gan y
  • 39:11 - 39:13
    Undeb Sofietaidd
  • 39:13 - 39:21
    ac yn agos y gwaith y gweithwyr newydd yn
    torri
  • 39:21 - 39:23
    40 milltir o a chydweithwyr
  • 39:23 - 39:27
    coleg peirianneg newydd wedi bod yn
    hadeiladu ar dir a ddefnyddir unwaith ar gyfer ffermio
  • 39:27 - 39:30
    dyma 7500
    myfyrwyr
  • 39:30 - 39:34
    ar gyfer sgyrsiau fargen gwneud a mecanyddol a
    peirianneg drydanol
  • 39:34 - 39:37
    yn dilyn polisi o ddysgu gomiwnyddol
    yn llafur
  • 39:37 - 39:40
    ystafelloedd dosbarth yn cael eu rhedeg fel ôl tair ergyd
  • 39:40 - 39:43
    ac o dan y bêl gynghrair gyda myfyrwyr
    llafnau adeiladu modur trydan
  • 39:43 - 39:46
    myfyrwyr hefyd yn freintiau penodol i
    helpu gyda
  • 39:46 - 39:48
    hop technegol
  • 39:48 - 39:51
    Diben ein ymgyfreitha yn gomiwnyddol
    llestri
  • 39:51 - 39:56
    defnyddio i adeiladu rhai difrifol
  • 39:56 - 40:00
    hyd yn oed ymhlith y gwaith prosesu hefyd yn
    llenwi â Sofietaidd ffôn
  • 40:00 - 40:03
    partneriaeth ar gyfer y cynllun hwn ar gyfer y
    blaen
  • 40:03 - 40:05
    lladd â sioc drydanol
  • 40:05 - 40:14
    3000 gweithwyr yn colli cyfoes
  • 40:14 - 40:22
    yma eu bod yn torri y twb poeth gyda
    drydanol welodd
  • 40:22 - 40:25
    ysgolion yn cael eu defnyddio yn pacio selsig
  • 40:25 - 40:28
    40 y cant y cynhyrchiad yn mynd i
    yr Undeb Sofietaidd
  • 40:28 - 40:30
    ac ewch i hyn yn rhy agos
  • 40:30 - 40:32
    ar hyn commune pobl
  • 40:32 - 40:34
    yno drwy'r 60,000 yn
    meithrin
  • 40:34 - 40:38
    tua deg ar hugain mil o aceri o gotwm
    reis a gwenith
  • 40:38 - 40:41
    rydym yn glanhau cynhyrchu dyblu bron yn
    dim ond dau ranbarth cnwd
  • 40:41 - 40:44
    fagl o drefniadaeth y commune
  • 40:44 - 40:46
    ffermydd kagyud herio ei gilydd
  • 40:46 - 41:03
    ac mae pawb yn cael ei drefnu ar gyfer cynhyrchu
  • 41:03 - 41:07
    UH ... arbrofol hwn ymladd eu
    hawlio eu bod yn cynhyrchu 1000
  • 41:07 - 41:09
    trychinebau o gotwm fesul erw
  • 41:09 - 41:11
    hwn yn gynnydd o tua
  • 41:11 - 41:18
    100 y cant dros dair com
  • 41:18 - 41:32
    blant ifanc o famau sy'n gweithio i
    derbyn gofal yn yr ysgol dirgelwch penfras newydd
  • 41:32 - 41:34
    gwaith plant hŷn yn y dal i chi ar
  • 41:34 - 41:41
    lle maent yn gosod eu cynhyrchu ei hun
    nodau
  • 41:41 - 41:44
    oherwydd iddo gael ei adeiladu ei blaid ei hun yn
  • 41:44 - 41:47
    bwriad i adeiladu pum ffatrïoedd bach
  • 41:47 - 41:49
    ar gyfer cynhyrchu gwartheg a chlybiau 1 barcud
    yma
  • 41:49 - 41:54
    ar gyfer gweithredu a fyddai'n Connie citicorp
  • 41:54 - 41:57
    Nikon byddech hefyd yn gweithredu ei ogoniant hen
    mewn rhyfel oer
  • 41:57 - 42:14
    gweithwyr heddweision yn gweithio bob bobl
  • 42:14 - 42:16
    derbyniodd swydd bylchau
  • 42:16 - 42:25
    paratoi i godi'r adeilad
  • 42:25 - 42:28
    myfyrwyr o'r ysgol ganol commune
  • 42:28 - 42:32
    ar eu hunain symbylau
  • 42:32 - 42:41
    pam mae 'na un mwy yn perthyn i
    y car
  • 42:41 - 42:44
    gweithwyr yn frwdfrydig
  • 42:44 - 42:47
    maent yn dweud eu bod yn gweithio i
    cyflymu sosialaeth
  • 42:47 - 42:48
    gweithio ar gyfer y naid ymlaen
  • 42:48 - 42:51
    ac yn erbyn ymddygiad ymosodol Americanwr
  • 42:51 - 42:53
    ydych eisiau gwaith ar y cymrodyr
  • 42:53 - 42:56
    a thaliadau eraill yn gywir
  • 42:56 - 42:57
    hon oedd y bont newydd
  • 42:57 - 42:59
    ar draws y weithred
  • 42:59 - 43:01
    agorodd yn 1957
  • 43:01 - 43:02
    cytundeb hwn ymddiriedaeth bont
  • 43:02 - 43:09
    Mae gan briffordd ar y dec uchaf mewn gwirionedd
    y gyfraith
  • 43:09 - 43:09
    8 naid Tseiniaidd
  • 43:09 - 43:13
    hir yn ysgafn cyn cynnes a halen y llestri
    â
  • 43:13 - 43:14
    arogl yr afon
  • 43:14 - 43:17
    yn doriad y lotiau neu y
    afon canolfan
  • 43:17 - 43:21
    lleisiau pobl
  • 43:21 - 43:31
    oedd yr hen law oddi ar
  • 43:31 - 43:32
    o dan y comiwnyddion
  • 43:32 - 43:35
    canton gweithgarwch cyhoeddus ymlaen
  • 43:35 - 43:37
    poen oherwydd ei fod unwaith y digartref ar
    Yeltsin
  • 43:37 - 43:40
    canton yn cael ei adnabod fel y ddinas
    chwyldro
  • 43:40 - 43:44
    o ben uchaf y stori 14eg
    wythnos un afon gwesty cyfeirio unwaith eto
  • 43:44 - 43:46
    gyda dyfyniadau
  • 43:46 - 43:49
    yn gymharol wag
  • 43:49 - 44:02
    y swydd tŷ yn cael ei ddefnyddio yn dal i gario
    teithwyr a chargo
  • 44:02 - 44:04
    basgedi a gronnwyd pentyrru pedair llong
  • 44:04 - 44:08
    amgylch taleithiau cyfoethog cwantwm
    breadbasket
  • 44:08 - 44:17
    benderfynol o hefyd yn ganolbwynt i
    diwydiant eang gwyn
  • 44:17 - 44:19
    ar lan y dŵr
  • 44:19 - 44:21
    gweithgareddau asesu
  • 44:21 - 44:27
    newid yn gyson
  • 44:27 - 44:31
    y bachgen bach ei fod yn gwisgo hedfan kipah
    criwiau yn lân ar hyd glan y dŵr oedd
  • 44:31 - 44:32
    Gall syrthio i mewn i'r dŵr
  • 44:32 - 44:35
    os gwnaiff, y bydd y sach gadw ef cyn
  • 44:35 - 44:40
    Siapan gynhyrfus ac yn siaradus yn llawer
    wahanol i'r gogledd
  • 44:40 - 44:43
    eithaf cyfieithydd ei chael yn anodd
    deall y ddim siarad yn gyffredin
  • 44:43 - 44:46
    arddull Cantoneg
  • 44:46 - 44:53
    o dan y comiwnyddion lliwgar hwn
    bywyd glan y dŵr wedi newid yn sylweddol
  • 44:53 - 44:57
    llawer o bobl o ni ac a yn cael eu
    gorfodi i symud addurno neu
  • 44:57 - 45:13
    lle gall y comiwnyddion yn well rheoli
  • 45:13 - 45:34
    bysus yn rhedeg i'r subir
  • 45:34 - 45:38
    yn ymweld â penfras clogyn newydd y tu ôl sy'n
    Bydd llysiau codi
  • 45:38 - 45:43
    yr oedd yn y amaethyddol gwyn pellennig
    Gall adran amgylch ddweud
  • 45:43 - 46:03
    mae hwn yn arf coffi yma rhanbarth
  • 46:03 - 46:06
    yn ystryw a byfflo dŵr
  • 46:06 - 46:13
    yn olygfa gyfarwydd
  • 46:13 - 46:23
    lledaenu'r mwy newydd brathu ei
  • 46:23 - 46:28
    planhigion bresych yma i taenellu
    marchog cleddyf
  • 46:28 - 46:42
    holl waith yma ei wneud gan yma
  • 46:42 - 46:47
    hau hadau yn llestri sgwter
  • 46:47 - 46:54
    Nid yw ffermydd p yma ddim yn edrych fel pe baent
    yn barod ar gyfer peiriannau
  • 46:54 - 46:57
    ei bod yn anodd credu bod y
    Byddai lleiniau bach yn rhoi eu hunain i'r
  • 46:57 - 47:00
    defnyddio peiriannau
  • 47:00 - 47:03
    llafur llaw flwyddyn yn ôl pob tebyg byddai pob un o'r
    hyn yn aros
  • 47:03 - 47:09
    yn brin
  • 47:09 - 47:15
    yn llai na chant o filltiroedd o canton
    i hongkong
  • 47:15 - 47:18
    tiriogaethau fideo y tu allan i Hong Kong
  • 47:18 - 47:22
    y dirwedd yn debyg mai un bil
  • 47:22 - 47:26
    byfflo dŵr
  • 47:26 - 47:29
    a dynion a menywod
  • 47:29 - 47:42
    gweithio mewn maes reis
  • 47:42 - 47:45
    Roedd cyfraddau pryd fi gyrraedd y ffin
    gwirio
  • 47:45 - 47:48
    bu'n rhaid i fi gerdded ychydig gannoedd o lathenni
  • 47:48 - 47:52
    ac aros yn yr orsaf ffin cwpl
    o oriau am drên
  • 47:52 - 47:55
    y llyfrgell hon ar ei enwi ar ôl yr is
    llywydd
  • 47:55 - 47:58
    Roedd yn atgoffa a oedd yn ôl ar y
    freeway
  • 47:58 - 48:00
    drwy Medi 29
  • 48:00 - 48:03
    ddau ddiwrnod cyn gomiwnyddol Tseiniaidd y
    diwrnod cenedlaethol
  • 48:03 - 48:07
    oedd y Prydain dod allan tanciau a
    milwyr yn gorymdeithio i'w swydd
  • 48:07 - 48:12
    yn achos digwyddiadau
  • 48:12 - 48:14
    gyrru o gwmpas mewn ricsio
  • 48:14 - 48:17
    eu bod yn berffaith ar y prif
  • 48:17 - 48:18
    gyflogresi yn Peking
  • 48:18 - 48:32
    ble oeddech chi'n ei hoffi ei
  • 48:32 - 48:38
    hyn yn ei hun yn ymddangos guys hawl
  • 48:38 - 48:42
    cyfrif ar y fasnach gyda nifer o synau
    o goeden
  • 48:42 - 48:45
    gwichian dinasoedd Tseiniaidd
  • 48:45 - 48:58
    maent yn canolbwyntio
  • 48:58 - 49:01
    a fi yn dechrau Hong gwylio mewn gwirionedd
    Kong adeiladau eithaf
  • 49:01 - 49:02
    yn erbyn y
  • 49:02 - 49:04
    sgoriau darllen
  • 49:04 -
    a siarad am y llestri
Title:
History of China: The Great Leap Forward - CIA Documentary Film (1958)
Description:

The Great Leap Forward (simplified Chinese: 大跃进; traditional Chinese: 大躍進; pinyin: Dà yuè jìn) of the People's Republic of China (PRC) was an economic and social campaign of the Communist Party of China (CPC), reflected in planning decisions from 1958 to 1961, which aimed to use China's vast population to rapidly transform the country from an agrarian economy into a modern communist society through the process of rapid industrialization and collectivization. Mao Zedong led the campaign based on the Theory of Productive Forces, and intensified it after being informed of the impending disaster from grain shortages.

Chief changes in the lives of rural Chinese included the introduction of a mandatory process of agricultural collectivization, which was introduced incrementally. Private farming was prohibited, and those engaged in it were labeled as counter revolutionaries and persecuted. Restrictions on rural people were enforced through public struggle sessions, and social pressure, although people also experienced forced labor.[1] Rural industrialization, officially a priority of the campaign, saw "its development ... aborted by the mistakes of the Great Leap Forward."[2]

The Great Leap ended in catastrophe, resulting in tens of millions of excess deaths.[3] Estimates of the death toll range from 18 million[4] to 45 million,[5] with estimates by demographic specialists ranging from 18 million to 32.5 million.[4] Historian Frank Dikötter asserts that "coercion, terror, and systematic violence were the very foundation of the Great Leap Forward" and it "motivated one of the most deadly mass killings of human history."[6]

The years of the Great Leap Forward in fact saw economic regression, with 1958 through 1961 being the only years between 1953 and 1983 in which China's economy saw negative growth. Political economist Dwight Perkins argues, "enormous amounts of investment produced only modest increases in production or none at all. ... In short, the Great Leap was a very expensive disaster."[7]

In subsequent conferences in 1960 and 1962, the negative effects of the Great Leap Forward were studied by the CPC, and Mao was criticized in the party conferences. Moderate Party members like Liu Shaoqi and Deng Xiaoping rose to power, and Mao was marginalized within the party, leading him to initiate the Cultural Revolution in 1966.

http://en.wikipedia.org/wiki/Great_leap_forward

more » « less
Duration:
49:16

Welsh subtitles

Revisions