< Return to Video

Los Insectos de la Vida Real de Hollow Knight

  • 0:03 - 0:05
    ALERTA DE SPOILERS DE HOLLOW KNIGHT
  • 0:05 - 0:08
    SI VER INSECTOS TE DA ASCO, TAL VEZ DEBERÍAS SALTEAR ESTE VIDEO, PORQUE VOY A MOSTRAR UNOS CUÁNTOS DE ELLOS.
  • 0:09 - 0:16
    Insectos. Los conoces. Los amas. Consumes más o menos dos libras de ellos al año. Y aunque los insectos
  • 0:16 - 0:21
    sean genial y demás, comparados con cazarrecompensas espaciales, y cazadores de vampiros, y
  • 0:21 - 0:26
    gatos de bosques mágicos, tal vez pienses que un juego que trata completamente de insectos es un poco penoso.
  • 0:26 - 0:30
    Y aún así la estética de insectos de Hollow Knight funciona increíblemente bien para un metroidvania.
  • 0:30 - 0:36
    Team Cherry fue capaz de crear un mundo de insectos que es tanto elegante y misterioso como aterrador.
  • 0:36 - 0:41
    El estilo artístico del juego toma inspiración de la oscura e inquietante atmósfera de la OVA de 1985
  • 0:41 - 0:46
    "El Huevo del Ángel". Los numerosos NPCs que se encuentran a través del mundo brindan variedad de personalidades
  • 0:46 - 0:50
    que aumentan la intriga del jugador acerca del antiguo reino que están explorando.
  • 0:50 - 0:54
    Uno de los aspectos de Hollow Knight que puede fácilmente pasarse por alto es qué tan bien inyecta frivolidad y
  • 0:54 - 0:58
    encanto en cantidades justas. No hay dudas de que una de las más grandes fortalezas de Hollow Knight es
  • 0:58 - 1:05
    cómo crea un tan atrapante universo lleno de personajes cautivadores. Pero aún así... ¿por qué insectos?
  • 1:05 - 1:09
    Team Cherry se explayó sobre esto en una entrevista que tuvo con "Artistry in Games"
  • 1:09 - 1:12
    hace mucho en diciembte de 2014:
  • 1:12 - 1:17
    [ARI]: No tenemos una preferencia particular con insectos... porque nuestra historia era un "game jam"...
  • 1:17 - 1:23
    Tuvimos que desarrollar personajes y diseños que pudieran ser producidos rápidamente para que sea posible
  • 1:23 - 1:29
    hacer enemigos y hacer lugares eficientemente en esas 72 o 48 horas.
  • 1:29 - 1:36
    Y sorpresivamente, los insectos son ese tipo de criaturas que son fáciles de crear en ese tiempo.
  • 1:36 - 1:43
    Y eso suena un poco desapasionado, supongo, pero realmente ese es el origen de eso
  • 1:43 - 1:47
    y eso no significa que no amamos los personajes que surgieron.
  • 1:47 - 1:52
    Así que, básicamente, los insectos son fáciles de dibujar. Y no hay duda de que el enorme tamaño de Hollow Knight y
  • 1:52 - 1:57
    cantidad de enemigos existen gracias a lo fácil que era crear nuevos dibujos para el juego.
  • 1:57 - 2:00
    Pero eso genera otra interesante pregunta. ¿Qué pasa con los insectos
  • 2:00 - 2:04
    reales que inspiraron a Team Cherry a hacer todos estos distintos personajes?
  • 2:04 - 2:10
    ¿Podemos encontrar analogías al mundo real en estos NPCs y enemigos? Según Ari Gibson en un PLQS [Pregúntame Lo Que Sea]
  • 2:10 - 2:16
    su método principal para encontrar diseños de insectos interesantes era googlear "insecto extraño".
  • 2:16 - 2:20
    Y podemos ver que algunos de sus personajes son evidentes plagios de insectos reales.
  • 2:20 - 2:24
    Pero al mismo tiempo, Team Cherry fue muy clemente con sus diseños,
  • 2:24 - 2:27
    decidiendo ignorar correcta anatomía de insectos cuando sea conveniente.
  • 2:27 - 2:33
    [ARI]: No seguimos estrictamente a los insectos conocidos. Es simplemente que
  • 2:33 - 2:39
    hay una cualidad general de un insecto y es bastante referencial siendo muy servil a la realidad.
  • 2:39 - 2:41
    [WILLIAM]: Ojalá ningún entomólogo juegue el
  • 2:41 - 2:46
    juego y se enoje porque nada tiene sentido biológicamente hablando.
  • 2:46 - 2:51
    Bueno, tal vez no seré entomólogo, pero he visto "Bichos" cinco veces
  • 2:51 - 2:56
    y he visto los primeros veinticinco minutos de "Hormiguitaz". Así que opino que estoy lo suficientemente calificado
  • 2:56 - 3:01
    para juzgar el trabajo de Team Cherry. Es por eso que, en este video, vamos a
  • 3:01 - 3:05
    hablar de los diferentes tipos de insectos que aparecen en Hollow Knight, de Team Cherry.
  • 3:05 - 3:10
    ¿Cuáles tienen contrapartes reales? ¿Cuáles están completamente separados de la realidad?
  • 3:11 - 3:16
    ¿Cuáles voy a olvidar de mencionar completamente? Bueno, sólo hay una manera de enterarse. Y antes
  • 3:16 - 3:21
    de empezar, permíteme mencionar que nada de esto es relevante a la historia de Hollow Knight.
  • 3:21 - 3:27
    Crear teorías de la historia usando ecología de la vida real es una mala idea, y si tratas de hacerlo, voy a encontrarte.
  • 3:27 - 3:33
    Empecemos con el tipo más diverso de insectos en el planeta: escarabjos. Los escarabajos en el
  • 3:33 - 3:38
    mundo real soy fácilmente distinguibles por el par de alas endurecidas que tienen en sus espaldas, llamadas "élitros".
  • 3:38 - 3:44
    Los escarabajos están en todos lados, sumando el 25 % de todas las especies de vida identificadas en el planeta. Y eso
  • 3:44 - 3:48
    es verdad para Hollow Knight también. Si miramos al personaje principal, por ejemplo,
  • 3:48 - 3:53
    veremos que las mandíbulas son muy similares a las mandíbulas gigantes que tienen los escarabajos ciervo.
  • 3:53 - 3:59
    Por supuesto, nada más en él se ve como algún tipo de insecto, pero tomare lo que pueda en este caso.
  • 3:59 - 4:03
    Los enemigos genéricos acorazados que se encuentran a lo largo del juego tal vez sean escarabajos también. Es decir,
  • 4:03 - 4:08
    realmente no se ven como escarabajos, pero se ven menos no como escarabajos que como cualquier otro tipo de insecto.
  • 4:08 - 4:14
    Y muchos NPCs que no se ven como ninguno podrían potencialmente simplemente ser escarabajos genéricos.
  • 4:14 - 4:19
    Hablo de Quirrel, el Buscador de Dioses, Millibelle, cuando dudas, sólo llámalo escarabajo.
  • 4:19 - 4:23
    Pero hay algunos personajes que podemos estar seguros de poder denominar como escarabajos.
  • 4:23 - 4:27
    Bretta directamente está canónicamente confirmada como un escarabajo en el manual del juego,
  • 4:27 - 4:32
    así que esa es una fácil. Estos momentos son raros, igual, así no te emociones mucho.
  • 4:32 - 4:37
    Otro obvio escarabajo es el Defensor de Estiércol, quien toma inspiración de Steven Seagal.
  • 4:37 - 4:38
    Eh... esperen...
  • 4:38 - 4:43
    Quien toma inspiración del escarabajo pelotero. Puedes separar a los escarabajos peloteros en tres grandes
  • 4:43 - 4:50
    categorías: rodadores, tuneleros y habitadores. Los rodadores son los que probablemente la mayoría de gente conoce.
  • 4:50 - 4:55
    Básicamente ruedan heces por ahí así pueden enterrarla en algún lado, ya sea como depósito de comida
  • 4:55 - 5:00
    o como un cuarto de apareo. Los tuneleros simplemente entierran el estiércol donde lo encuentran.
  • 5:00 - 5:04
    Y los habitadores no entierran el estiércol. En vez de eso, simplemente se relajan en donde sea que lo encuentren.
  • 5:04 - 5:09
    Creo que es seguro decir que el Defensor de Estiércol es un rodador. Ha amasado una enorme pila
  • 5:09 - 5:15
    de heces en un lugar e incluso arma bolas para lanzárselas a enemigos. Esto lo hace similar al
  • 5:15 - 5:20
    escarabajo pelotero ciruela, que también es un rodador y también es púrpura. No creo que le lancen
  • 5:20 - 5:26
    heces a otros insectos, igual. Más bien, lucharían por el dominio de éstas, ya que es muy valiosa.
  • 5:26 - 5:30
    Hay otro tipo de escarabajo que también recibe mucho amor de Team Cherry:
  • 5:30 - 5:34
    el escarabajo rinoceronte. El escarabajo rinoceronte es un subtipo de escarabajo,
  • 5:34 - 5:38
    y son llamados "escarabajos rinoceronte" porque muchos de ellos tienen cuernos gigantes
  • 5:38 - 5:41
    que son utilizados tanto para excavar como para luchar.
  • 5:41 - 5:46
    Viendo a los insectos de Hallownest, el Forjaguijones parece ser un tipo de escarabajo rinoceronte,
  • 5:46 - 5:52
    posiblemente un escarabajo rinoceronte siamés, o un escarabajo elefante, dada la forma arqueada de su cuerno frontal.
  • 5:52 - 5:58
    Los Caballeros Vigía tal vez sean algún tipo de escarabajo rinoceronte llamado "escarabajo buey". Claramente, estos
  • 5:58 - 6:03
    no son tan circulares como estos armadillos, pero tienen los similares tres cuernos. Otra posibilidad
  • 6:03 - 6:09
    es que los Maestros de Aguijón son escarabajos buey, ya que también tienen la misma cosa de tres cuernos.
  • 6:09 - 6:14
    Finalmente, tenemos al Último Ciervo. Ahora, tú pensarías que el Último Ciervo sería algún tipo de
  • 6:14 - 6:19
    escarabajo ciervo, ya sabes, por su nombre, Pero los escarabajos ciervo usualmente son identificados por
  • 6:19 - 6:24
    sus grandes mandíbulas, que el Último Ciervo no tiene. El Último Ciervo sí tiene cuernos
  • 6:24 - 6:30
    similares al del escarabajo rinoceronte europeo o al enema pan, así que podría ser uno de esos.
  • 6:30 - 6:35
    Según una publicación de Team Cherry, Niña Azul Joni está basada en el escarabajo de tierra,
  • 6:35 - 6:38
    que es una de las familias más numéricas en el reino animal entero,
  • 6:38 - 6:45
    con más de 40.000 especies. La mayoría de los escarabajos de tierra, y muchos otros escarabajos, no pueden volar debido a que
  • 6:45 - 6:50
    sus élitros exteriores se fusionan completamente cubriendo sus alas internas.
  • 6:50 - 6:54
    A continuación, Willoh. Su diseño claramente es el del gorgojo jirafa.
  • 6:54 - 6:59
    Son nativos de Madagascar, así que ten los ojos abiertos la próxima vez que pases por ahí.
  • 6:59 - 7:04
    Sus cuellos alargados los ayudan a construir nidos y a luchar por apareamiento.
  • 7:04 - 7:09
    Las Lumélulas Eléctricas parecen estar basadas en luciérnagas o "moscas de fuego", como algunos las llaman.
  • 7:09 - 7:14
    Las luciérnagas son escarabajos que usan bioluminiscencia para atraer parejas y presas. Aunque el hecho de que
  • 7:14 - 7:19
    las Lumélulas en Hallownest sean tanto más pequeñas que cualquier otro tipo de escarabajo encontrado en el juego
  • 7:19 - 7:24
    es un poco confuso, y probablemente no es algo en lo que deberíamos pensar por mucho tiempo.
  • 7:24 - 7:29
    Este siguiente escarabajo es un poco diferente. Wyatt es uno de los insectos-fantasma que se encuentran en el Claro de la Esperanza.
  • 7:29 - 7:33
    El Claro tiene una variedad de insectos que son un poco más fáciles de conectar con insectos reales,
  • 7:33 - 7:38
    probablemente debido a que los donantes de Kickstarter simplemente googleaban buenas ideas de insectos y se las enviaban a Team Cherry.
  • 7:38 - 7:44
    Wyatt parece estar basado en la mosca de Nairobi, nativa de África Oriental. También son conocidos como
  • 7:44 - 7:49
    "insecto dragón", porque sus cuerpos contienen un químico corrosivo llamado "pederina", que causa
  • 7:49 - 7:54
    quemaduras químicas en la piel humana. Es por esto que Wyatt habla acerca de tener un toque ácido.
  • 7:54 - 7:59
    Su dibujo original de Kickstarter se ve como si recién hubiera salido del año 2020, pero parece que Team Cherry
  • 7:59 - 8:04
    cambió su diseño para encajar mejor con los personajes totalmente normales de Hallownest.
  • 8:04 - 8:09
    A continuación, echémosle un vistazo a un insecto que es un poco más difícil de definir: Cornifer. William Pellen
  • 8:09 - 8:14
    dibujó el concepto original de Cornifer y hay distintas direcciones que podemos tomar.
  • 8:14 - 8:20
    Su característica más obvia es su nariz de trompa, que probablemente no es una nariz, sino su boca.
  • 8:20 - 8:24
    Una idea que he visto es que Cornifer es un gorgojo, lo que lo haría incluso otro
  • 8:24 - 8:29
    personaje escarabajo. Y admitiré que, en la superficie, sí se ve como uno.
  • 8:29 - 8:36
    Tiene el largo hocico y el tonto, redondo y gordo cuerpo. Sin embargo, el pico de los gorgojos es en realidad rígido,
  • 8:36 - 8:40
    mientras que la boca de Cornifer tambalea como un perro caliente mojado.
  • 8:40 - 8:45
    Otra posibilidad es que Cornifer es simplemente un mosquito gordo. Aunque realmente no se como un
  • 8:45 - 8:51
    mosquito. Es demasiado gordo, y sus antenas son mucho más largas que las puedes ver en mosquitos.
  • 8:51 - 8:57
    En vez de eso, Cornifer parece ser lo que es llamado un "bicho verdadero". Resulta que "bicho" es un
  • 8:57 - 9:03
    término científico que sólo se aplica con ciertos insectos. A diferencia de esos insectos falsos de los que estuviste escuchando,
  • 9:03 - 9:09
    como hormigas, mariposas y Steven Seagal, los bichos verdaderos tienden a tener una larga y hueca boca llamada
  • 9:09 - 9:16
    proboscis, utilizada para empalar y succionar. Esto incluye a los pulgones, cigarras, chinches boticarias y
  • 9:16 - 9:22
    chinches hediondas, entre otros. Hay muchos bichos verdaderos por ahí, y Cornifer se ve bastante genérico,
  • 9:22 - 9:28
    así que podría verlo como algún tipo de chinche, o tal vez una chinche americana de pino. Y es probable que
  • 9:28 - 9:33
    Iselda sea de la misma especie, simplemente redujeron su atractivo sexual unos niveles.
  • 9:33 - 9:38
    Otro tipo de bicho verdadero que podemos encontrar en Hallownest es el insecto asesino.
  • 9:38 - 9:42
    Estos insectos usan su proboscis para inyectar toxinas dentro de sus presas
  • 9:42 - 9:46
    y succionar sus órganos. Está confirmado que Gorhac, en el Claro de la Esperanza, está basado
  • 9:46 - 9:51
    en el insecto asesino. Podemos ver que lleva cuerpos de hormigas alrededor de su cuello.
  • 9:51 - 9:56
    Algunos insectos asesinos, como el Acanthapsis petax, hacen esto como una forma de camuflaje.
  • 9:56 - 10:02
    Otro insecto asesino que podemos identificar es Dr. Chagax. Dr. Chagax parece estar basado en un
  • 10:02 - 10:06
    tipo de insecto asesino llamado "insecto besador", que es conocido por transmitir una enfermedad
  • 10:06 - 10:11
    llamada "Chagas". El Chagas es una enfermedad parasitaria tropical que,
  • 10:11 - 10:15
    si no es tratada, puede matar gente. Son llamados "insectos besadores" porque usualmente
  • 10:15 - 10:21
    pican a la gente cerca de sus bocas. Esos demonios calentones... si lees el diálogo de Dr. Chagax,
  • 10:21 - 10:26
    suena bastante deprimido. O sea, es malo haciendo su trabajo, lo que tiene mucho sentido
  • 10:26 - 10:31
    Entonces, identificar insectos así es genial y todo eso, pero ¿qué hay de los personajes de Hollow Knight que
  • 10:31 - 10:35
    no se ven como los insectos en los que están basados? Uno de los personajes de los donadores de Kickstarter
  • 10:35 - 10:43
    es Cloth, quien es canónicamente una cigarra. Y bueno, no sólo Cloth cubre su cara con un saco,
  • 10:43 - 10:47
    sino que tampoco se ve como una cigarra. Ahora, obviamente Team Cherry tuvo
  • 10:47 - 10:52
    que basar el personaje en el dibujo de Kickstarter, así que realmente no los puedo criticar ni nada.
  • 10:52 - 10:58
    Y, a pesar de su apariencia, Cloth realmente sí comparte algunos comportamientos con los de las cigarras.
  • 10:58 - 11:02
    En el primer encuentro con Cloth, ella emerge del suelo. Las cigarras pasan la mayoría de sus
  • 11:02 - 11:08
    vidas bajo tierra, y una vez que salen a la superficie, viven por unas semanas, tienen sexo
  • 11:08 - 11:13
    y luego mueren. Cloth hace dos de esas tres cosas.
  • 11:13 - 11:16
    También estridulea, similar a las cigarras.
  • 11:20 - 11:23
    Las cigarras hacen esto para atraer parejas y, oh, sí...
  • 11:23 - 11:24
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • 11:24 - 11:26
    Eso es sexy.
  • 11:26 - 11:29
    Estos sonidos también repelen predadores como las aves.
  • 11:29 - 11:33
    No parece que funcione contra mantis, igual. Mala suerte, Cloth.
  • 11:33 - 11:38
    Otro personaje que sabemos que está basado en una cigarra es Molten, en el Claro de la Esperanza. Y otra vez,
  • 11:38 - 11:43
    no se ve para nada como una cigarra. Sí tiene una cosa en común con ellas.
  • 11:43 - 11:48
    Las cigarras, junto con muchas otras especies de artrópodos, mudan de piel varias veces a lo largo
  • 11:48 - 11:54
    de sus vidas en un proceso llamado "ecdisis". Esto les permite crecer y remplazar
  • 11:54 - 12:00
    miembros perdidos. El concepto original de Molten era que se quedaría con parte de su muda como protección adicional.
  • 12:00 - 12:03
    Esa explicación fue eliminada del juego principal, al final.
  • 12:03 - 12:06
    Así que este personaje se ve raro porque sí.
  • 12:06 - 12:12
    Los favoritos-de-todos Áspides también parecen ser bichos verdaderos, ya que seguramente estén basados en pulgones.
  • 12:12 - 12:17
    Los pulgones son insectos que succionan savia que pueden encontrar en distintas variedades de colores. Los pulgones son
  • 12:17 - 12:23
    también conocidos por lo rápido que se reproducen, siendo capaces de reproducirse asexualmente, como vemos en el juego.
  • 12:23 - 12:28
    Algunas especies de pulgones hasta son capaces de tener un desarrollo telescópico, que es cuando un animal da a luz
  • 12:28 - 12:34
    a otro animal que ya está también embarazado. Básicamente si "El Origen" se tratara sobre embarazos.
  • 12:34 - 12:40
    Pasando de los insectos verdaderos, enfoquémonos en mariposas y polillas. La única obvia
  • 12:40 - 12:45
    mariposa que hay en Hollow Knight es Marissa, una mariposa rosa que se encuentra en la Ciudad de las Lágrimas.
  • 12:45 - 12:48
    En la vida real no existen mariposas rosas,
  • 12:48 - 12:53
    así que si ves una mariposa rosa cantándote en la vida real, tal vez deberías ir a ver a un doctor.
  • 12:53 - 12:57
    Mientras que las mariposas no sobresalen en Hollow Knight, lo mismo no puede decirse de las polillas.
  • 12:57 - 13:02
    La Vidente es canónicamente una polilla, y se ve cómo una polilla muselina.
  • 13:02 - 13:07
    Destello nunca es canónicamente llamada una polilla, pero parece ser una polilla de seda.
  • 13:07 - 13:13
    Thistlewind, un personaje de Kickstarter, es otra polilla en el juego, y tal vez sea una polilla puriri
  • 13:13 - 13:18
    o una polilla cetrina. También está Markoth, quien no parece ser una polilla en particular.
  • 13:18 - 13:23
    Tal vez sea una escama carmesí. Pero no creo que esté basado en nada.
  • 13:23 - 13:27
    Finalmente, está Karina. Karina es un poco rara porque realmente ella no habla
  • 13:27 - 13:31
    acerca de estar conectada a la tribu de Destello. Pero, a pesar de eso,
  • 13:31 - 13:37
    claramente está basada en una polilla, específicamente en una polilla emperador. Tiene esos círculos en sus alas,
  • 13:37 - 13:42
    que son un mecanismo de defensa que varias especies de mariposas y polillas han desarrollado.
  • 13:42 - 13:46
    Esta marcas pueden hacer que los predadores piensen que son ojos de otros predadores.
  • 13:46 - 13:51
    Por supuesto, las mariposas y polillas no nacen así. Insectos como las mariposas, hormigas y escarabajos
  • 13:51 - 13:58
    son holometábolos. Eso significa que sus fases larval y adulta están separadas por una fase de pupa.
  • 13:58 - 14:04
    Entonces, los adultos terminan luciendo muy distintos a los bebés. En contraste, insectos como las mantis,
  • 14:04 - 14:09
    cucarachas, grillos y bichos verdaderos son hemimetábolos. Estos insectos no pasan por
  • 14:09 - 14:15
    la fase de pupa y, en vez de eso, experimentan cambios graduales a lo largo de varias mudas,
  • 14:15 - 14:20
    pasando de ninfas a adultos con los únicos grandes cambios siendo el desarrollo de alas
  • 14:20 - 14:25
    y de órganos reproductivos. Así que, básicamente, los bebés simplemente se ven como adultos más pequeños.
  • 14:25 - 14:29
    Hay algunas orugas en Hollow Knight. Las orugas son la forma larval de
  • 14:29 - 14:34
    las mariposas y las polillas. Bardoon es descrito como una oruga en el Diario del Viajero.
  • 14:34 - 14:38
    Probablemente está basado en el gusano de seda, que eventualmente
  • 14:38 - 14:43
    se convertiría en una polilla de seda. Esto implicaría que Bardoon eventualmente se convertiría en Destello.
  • 14:43 - 14:46
    Realmente dudo que esa sea la intención de Team Cherry,
  • 14:46 - 14:50
    así que ojalá puedas ver por qué no tomo estas comparaciones desde el punto de vista de la historia.
  • 14:50 - 14:54
    Está Marmu, que claramente está basado en la oruga de la polilla/mariposa harpía.
  • 14:54 - 14:59
    También hay un Tótem de Alma que parece estar basado en la oruga cabeza de dragón.
  • 14:59 - 15:03
    Y luego, por supuesto, están las Larvas. Está bastante claro que el diseño de las Larvas
  • 15:03 - 15:08
    está basado en una oruga. También es aparente que las Larvas eventualmente se convierten en Larvamoscas,
  • 15:08 - 15:13
    así que más o menos se someten a una metamorfosis similar a la de las orugas. Pero todo eso de ser comidas por
  • 15:13 - 15:19
    su padre... sí, no tengo idea de dónde Team Cherry sacó esta idea.. , Por cierto, la palabra "grub" ["Larvas" en el juego]
  • 15:19 - 15:25
    en realidad tiene un significado específico. Técnicamente, un "grub" es la forma larval de un escarabajo,
  • 15:25 - 15:30
    no una polilla o una mariposa. Básicamente, los "grubs" no tienen sentido. No desde un punto de vista
  • 15:30 - 15:35
    ecológico ni desde un punto de vista de la historia. Estas criaturas asquerosas embrujan mis pesadillas.
  • 15:35 - 15:40
    Hablando de formas larvales de insectos en Hollow Knight que son muy confusas,
  • 15:40 - 15:46
    hablemos de las Larvas/Maggots ["Gusanos" en el juego]. Las larvas son los bebés de las moscas. Las moscas generalmente son identificadas
  • 15:46 - 15:50
    por tener un sólo par de alas junto con estas cosas llamadas "halterios",
  • 15:50 - 15:56
    que las ayudan con la maniobrabilidad al volar. Hay tanto moscas adultas y bebés en Hollow Knight.
  • 15:56 - 16:00
    Los grúzzeres no parecen tener una fase de pupa, ya que cuando la Madre Gruz muere,
  • 16:00 - 16:05
    explota en numerosos grúzzeres bebés. No sólo eso es tremendamente asqueroso,
  • 16:05 - 16:11
    sino que tampoco tiene sentido. Las moscas ponen huevos que luego eclosionan en larvas y eventualmente se convierten
  • 16:11 - 16:16
    en moscas. Lo más cercano en el mundo a real a la Madre Gruz es la mosca tse-tse,
  • 16:16 - 16:21
    que da a luz larvas, lo que también es tremendamente asqueroso.
  • 16:21 - 16:24
    Pero es un tipo de "tremendamente asqueroso" distinto al de la Madre Gruz.
  • 16:24 - 16:29
    Las Larvas ["Maggots"] parecen ser su propio grupo de insectos separado en Hallownest. De hecho, el código del juego
  • 16:29 - 16:33
    los llama "babosas", así que tal vez Team Cherry los llamó "larvas" para indicar
  • 16:33 - 16:37
    lo poco valiosos que son, y originalmente no se suponía que estarían basados en larvas.
  • 16:37 - 16:43
    Ya que estamos hablando sobre moscas, debería mencionar a los Mosquitos ["Squits"], que parecen estar basados en mosquitos.
  • 16:43 - 16:48
    La Vengamosca tal ve está basada en la mosca caballo, ya que tienen mandíbulas similares. Aunque también
  • 16:48 - 16:55
    se ven como una mosca dobson, excepto que las moscas dobson tienen alas gigantes, así que no es una comparación clara.
  • 16:55 - 17:01
    En el siguiente grupo de insectos, bueno... hay unas cuántas imprecisiones acerca de cómo son representados en el juego
  • 17:01 - 17:05
    y no estoy calificado para cubrirlas por mí mismo. Así que llamé a un buen amigo que sabe mucho
  • 17:05 - 17:11
    sobre insectos y biología animal. Pero Steven Seagal estaba ocupado, así que obtuve a TierZoo.
  • 17:11 - 17:15
    Bueno, hablemos sobre una de las facciones de insectos enemigos más memorables del juego:
  • 17:15 - 17:20
    la Tribus Mantis. Por mucho que ame la fantasía de las mantis en Hollow Knight, la infortunada
  • 17:20 - 17:25
    realidad es que su rol en el juego no es una gran representación de la ecología real de las mantis.
  • 17:25 - 17:30
    Las mantis son poderosas predadoras, asa que no me molesta que sean representadas como feroces guerreras.
  • 17:30 - 17:35
    Como en el juego, las mantis usan sus filosas extremidades para agarrar y rebanar.
  • 17:35 - 17:39
    Habiendo dicho eso, la idea de que las mantis, un tipo de insecto conocido por ser
  • 17:39 - 17:44
    antisocial y hasta caníbal, sean representadas como una especie eusocial que
  • 17:44 - 17:47
    construyó la única civilización sobreviviente en Hallownest es bastante risible,
  • 17:47 - 17:51
    especialmente considerando que hay muchos insectos que realmente encajarían en esta
  • 17:51 - 17:56
    descripción bastante bien, como las termitas, o mi recomendación personal: las hormigas guerreras.
  • 17:56 - 17:59
    Además, hay un error más en la historia de la Tribu Mantis
  • 17:59 - 18:03
    que no muestra un malentendido de la biología de las mantis,
  • 18:03 - 18:07
    sino de biología de insectos en general. Y es esa frase del diario del cazador que dice
  • 18:07 - 18:11
    "Miembro de una orgullosa tribu, quien protege ferozmente su territorio.
  • 18:11 - 18:16
    Lanza ataques punzantes con su abdomen de forma de aguja afilada. Conforme crece, pierde la capacidad de
  • 18:16 - 18:22
    volar. Se suele celebrar el paso a la edad adulta, pero a medida que transcurre el tiempo, nos damos cuenta de lo que hemos perdido."
  • 18:22 - 18:27
    Ahora, vamos a apartarnos del hecho de que ningún tipo de mantis usa aguijones, porque hay una
  • 18:27 - 18:32
    imprecisión todavía más importante aquí. Las mantis no pierden la habilidad de volar a medida que crecen.
  • 18:32 - 18:38
    De hecho, es exactamente lo opuesto. Las mantis sólo tienen alas cuando cuando están en su última etapa o
  • 18:38 - 18:43
    fase de su vida, luego de que han mudado por última vez en sus vidas. Y esto es así para todos los
  • 18:43 - 18:49
    insectos, no sólo mantis. No hay ningún insecto que pueda volar como ninfas o larvas y luego pierdan
  • 18:49 - 18:54
    dicha habilidad luego. Simplemente no es como funcionan los insectos. No me malentiendan, Hollow Knight es uno de mis
  • 18:54 - 18:59
    juegos favoritos de todos los tiempos y entiendo que la precisión biológica no era una prioridad
  • 18:59 - 19:04
    para el equipo de desarrollo, pero por el bien de la educación sí opino que vale la pena remarcar cosas como estas.
  • 19:04 - 19:09
    Así que, en la vida real, las mantis son muy antisociales, pero hay personajes en Hollow Knight cuyas
  • 19:09 - 19:15
    contrapartes reales no son antisociales, como Comepiernas. Comepiernas es definitivamente una termita,
  • 19:15 - 19:20
    específicamente una termita obrera. Su cuerpo tiene el mismo color que el de una termita.
  • 19:20 - 19:24
    Y también esta Divine, quien se ve bastante parecida a una termita reina. Las termitas reina,
  • 19:24 - 19:30
    como Divine, tienen estos abdómenes gigantes que producen decenas de miles de huevos por día.
  • 19:30 - 19:34
    Comepiernas usa el hedor de los amuletos irrompibles creados por Divine para encontrarla
  • 19:34 - 19:39
    en Dirtmouth. En realidad, las termitas como Comepiernas son casi completamente ciegas
  • 19:39 - 19:45
    y dependen de su olfato para desplazarse. Las feromonas juegan un rol importante en las colonias de termitas.
  • 19:45 - 19:48
    Las termitas puede crecer con distintos tipos de cuerpos, incluyendo soldados,
  • 19:48 - 19:53
    obreras, reproductoras y reinas. Y mucho de esto es determinado por feromonas.
  • 19:53 - 19:56
    Las termitas soldado producirán feromonas que impiden que termitas más jóvenes se desarrollen
  • 19:56 - 20:00
    como termitas soldado, asegurándose de que haya un número adecuado de cada
  • 20:00 - 20:04
    tipo de termita en al colonia. Así es como solamente hay una termita reina.
  • 20:04 - 20:08
    Ella también produce feromonas que impiden que otras termitas reina se desarrollen.
  • 20:08 - 20:12
    También hay termitas rey, lo que tal vez explique por qué Comepiernas quiere convertirse
  • 20:12 - 20:18
    en rey recolectando geo. Acerca del canibalismo exhibido por Divine... eso no
  • 20:18 - 20:23
    parece que pase muy seguido. Así que el grupo de insectos más conocido por sus tendencias caníbales
  • 20:23 - 20:27
    es mostrado como una fuerte comunidad, mientras que los insectos más conocidos por sus fuertes comunidades son mostrados
  • 20:27 - 20:33
    como caníbales. Este juego hubiera tenido mucho más sentido si hubiéramos luchado contra las Señoras Termitas.
  • 20:33 - 20:38
    Otro grupo de insectos conocido por su fuerte idea de comunidad son las abejas. Y podemos ver
  • 20:38 - 20:42
    eso representado en las colonia de abejas que se encuentra en el Límite del Reino. Parecen estar basadas en
  • 20:42 - 20:48
    abejas melíferas, y, como con las termitas, las feromonas juegan un rol importante determinando cómo funciona la colonia.
  • 20:48 - 20:52
    A diferencia de las termitas, sin embargo, la reina abeja es desarrollada a través de una dieta.
  • 20:52 - 20:56
    La plebe normal de abejas obreras come una sustancia llamada "pan de abeja", que es una combinación de néctar y
  • 20:56 - 21:01
    polen. Pero las abejas reina son alimentadas con jalea real, una secreción que es recolectada de la punta de
  • 21:01 - 21:07
    la cabeza de las abejas obreras. Aunque las abejas reina nunca alcanzaron el ridículo tamaño del cuerpo de la Reina del Enjambre, Vespa.
  • 21:07 - 21:10
    De hecho, los apicultores tienen que poner marcas en las abejas reina
  • 21:10 - 21:15
    para poder encontrarlas entre todas las otras. También, Vespa se ve más como una avispa que como una abeja,
  • 21:15 - 21:19
    y la palabra "Vespa" es el subtipo al que pertenecen los avispones.
  • 21:19 - 21:26
    Y... los avispones y las abejas no se lleva muy buen, así que, que Vespa sea la reina de una colmena de abejas es un poco confuso.
  • 21:26 - 21:29
    Otro grupo muy conocido de insectos eusociales son las hormigas.
  • 21:29 - 21:35
    Infortunadamente, sólo hay un candidato en Hollow Knight que puede ser considerado una hormiga:
  • 21:35 - 21:39
    la Domadora de Dioses. Se ve como una hormiga, dadas sus antenas acodadas.
  • 21:39 - 21:43
    También es similar a una hormiga en que ha domado otro animal. Algunas especies
  • 21:43 - 21:49
    de hormigas más o menos hacen esto también, quedándose con pulgones y orugas como ganado para azúcar.
  • 21:49 - 21:52
    Sin embargo, según al donador que creó a la Domadora de Dioses,
  • 21:52 - 21:56
    "Flavor Savior", ella se supone que es una cucaracha.
  • 21:56 - 22:02
    Las cucarachas son sociales, con algunas especies siendo capaces de tomar decisiones colectivamente.
  • 22:02 - 22:08
    Esto significa que, si suficientes de ellas están juntas, actuarán al unísono. Así que hay un aspecto social,
  • 22:08 - 22:14
    pero no tanto como el de las hormigas. También, las cucarachas no pueden domar nada... idiotas...
  • 22:14 - 22:21
    A continuación: saltamontes. Caelif y Fera Orthop, en los Jardines de la Reina son saltamontes y sabemos esto
  • 22:21 - 22:26
    porque literalmente fueron nombradas en base a su nombre científico. Los saltamontes pertenecen al orden
  • 22:26 - 22:32
    llamado "Orthoptera" y al suborder "Caelifera". Pero hay algo más pasando aquí...
  • 22:32 - 22:37
    Parece que uno de estos saltamontes sufre algún tipo de infección fúngica.
  • 22:37 - 22:40
    A lo largo de las años, la gente a teorizado que los efectos de la infección de Destello
  • 22:40 - 22:45
    están inspirados en el hongo Cordyceps, que controla a sus víctimas y básicamente toma
  • 22:45 - 22:49
    el control sobre sus mentes y cuerpos. Pero nada de su diálogo menciona algo sobre cómo
  • 22:49 - 22:54
    uno de ellos tiene brotes de hongos en su cuerpo, así que imagino que no les molesta.
  • 22:54 - 22:58
    En el Sendero Verde, podemos encontrar estos insectos que se cubren a ellos mismos con musgo como un método de defensa.
  • 22:58 - 23:04
    En el mundo insectil. existe la crisopa carga-basura. La forma larval de estos insectos
  • 23:04 - 23:09
    recoleta desechos como liquen sobre sus lomos, similarmente a los insectos asesinos que mencioné anteriormente.
  • 23:09 - 23:14
    A diferencia de los Trepamusgos y los Musgoagresores, estas larvas son crueles cazadoras,
  • 23:14 - 23:18
    así que dudo que fuesen más que una vaga inspiración para Team Cherry.
  • 23:18 - 23:24
    Tengo un último insecto del que hablar. Esta bestia el el ápice predador del reino insectil.
  • 23:24 - 23:29
    Hablamos de triple nivel "S". Hablo, por supuesto, de la libélula.
  • 23:29 - 23:34
    Las libélulas son cazadoras increíblemente eficientes. Esto se debe principalmente al insano control que
  • 23:34 - 23:39
    tienen sobre sus cuatro alas, además de sus ojos gigantes que tienen miles de lentes y casi
  • 23:39 - 23:45
    visión de 360 grados. También parece que pueden predecir dónde otros insectos voladores se colocarán
  • 23:45 - 23:51
    y atraparlos el 95 % de las veces. Las libélulas comen su propio peso en insectos todos los días.
  • 23:51 - 23:57
    Hay dos insectos en el juego que pueden posiblemente ser libélulas. El primero es Perpetos Noo, en el
  • 23:57 - 24:03
    Claro de la Esperanza. Sé que es una libélula porque se lo pregunté al donador que lo creó, "Perpetual Noob",
  • 24:03 - 24:09
    y dijo que es una libélula. Noo no es tan buen predador, igual, porque está muerto.
  • 24:09 - 24:14
    Otros candidatos son los Aluba. Estos enemigos no se comportan para nada como libélulas, igual.
  • 24:14 - 24:19
    Simplemente flotan por ahí y no hacen nada. Así que es posible que sean una hormiga león,
  • 24:19 - 24:25
    efímeras o moscas damisela. Los Alubas son demasiado no-descriptivos como para distinguirlos, honestamente.
  • 24:25 - 24:30
    Entonces, hemos logrado identificar uno o dos insectos por ahora. Pero, por supuesto, hay más que sólo
  • 24:30 - 24:36
    insectos en Hollow Knight. Hay algunas criaturas que yo llamaría "insecto-adyacentes", supongo. Toma al
  • 24:36 - 24:42
    Baldur, por ejemplo. Estas cosas son muy similares a cochinillas, ya que ambos ruedan como bolas.
  • 24:42 - 24:48
    Las cochinillas no son insectos, son isópodos. Tienen muchas más piernas que sólo seis, como
  • 24:48 - 24:53
    encontrarías en un insecto común. Y tienen un exoesqueleto rígido segmentado. Otro ejemplo es el
  • 24:53 - 25:00
    Tiktik, que probablemente está basado en la tenebrosa criatura conocido como garrapata, que es un arácnido.
  • 25:00 - 25:06
    Hablando de arácnidos, creo que es hora de tomar un desvío hacia Nidoprofundo para hablar de algunos
  • 25:06 - 25:12
    de las otras "insecto-adyacentes" criaturas de Hollow Knight. Como las mantis, las arañas son lobos solitarios,
  • 25:12 - 25:15
    mostrando las mismas tendencias antisociales y caníbales.
  • 25:15 - 25:21
    Pero resulta que hay unas cuántas docenas de especies de arañas que sí viven en comunidades,
  • 25:21 - 25:24
    como la araña africana. En estas comunidades,
  • 25:24 - 25:29
    algunas hembras adultas ayudan a criar los bebés de otras arañas en el grupo,
  • 25:29 - 25:33
    como lo que vemos con la Matrona. Sin embargo, no hay arañas reina en estas comunidades
  • 25:33 - 25:38
    y honestamente dudo que nada de esto haya sido la inspiración de Team Cherry. Pero espero que
  • 25:38 - 25:44
    el saber que algunas arañas vivan en comunidades de a cientos te haga sentir calentito y cómo por dentro.
  • 25:44 - 25:49
    Nosk podría potencialmente estar inspirado en las arañas imitadoras de hormigas. La imitación de hormigas es realmente
  • 25:49 - 25:54
    súper popular entre varias variedades de animales simplemente porque las hormigas están en todos lados.
  • 25:54 - 25:59
    Y hay más de 300 especies de arañas que imitan el comportamiento y forma de las hormigas,
  • 25:59 - 26:03
    tanto para cazarlas o para evitar ser atacadas por ellas.
  • 26:03 - 26:08
    Por supuesto, Nosk puede, aparentemente, leer mentes y cambiar de forma a voluntad. No hay ninguna
  • 26:08 - 26:13
    araña imitadora de hormigas que puede cambar de forma, pero no podemos estar seguros de si pueden leer mentes o no...
  • 26:13 - 26:15
    la Fabricante de Máscaras tiene estos largos brazos, similar a los que
  • 26:15 - 26:19
    se encuentran en la araña látigo y la escorpión látigo sin cola.
  • 26:19 - 26:24
    Aunque estas cosas sean arácnidos, técnicamente no son arañas ni escorpiones. Sus pedipalpos
  • 26:24 - 26:29
    han evolucionado en extremidades similares a brazos, permitiéndoles agarrar presas similarmente a las mantis.
  • 26:29 - 26:33
    Otro insecto no-araña ubicado en Nidoprofundo es el Garpiés.
  • 26:33 - 26:38
    Estas criaturas parecen ser ciempiés o milpiés. Dentro del código del juego,
  • 26:38 - 26:43
    se refiere a ellos como ciempiés, pero los ciempiés usualmente tiene sólo un par de patas de por segmento,
  • 26:43 - 26:49
    mientras que los milpiés tiene dos. Así que es medio sospechoso... pero se pone peor cuando hablamos de los Cavasuelos.
  • 26:49 - 26:54
    Esta criatura se ve como un pececillo de plata, pero, en el código del juego, se refiere a ellos como "ciempiés bebé".
  • 26:54 - 27:00
    Así que probablemente sean las formas bebés de los Garpiés. Pero aparentemente, los Cavasuelos
  • 27:00 - 27:07
    nacen de los Eclosionadores de Cavadores, criaturas aladas que expulsan Cavasuelos de su [CENSURADO].
  • 27:07 - 27:11
    Nada de esto tiene ningún sentido biológico, ya que a los ciempiés no les pueden crecer alas.
  • 27:11 - 27:15
    Es tan malo que hasta el mismo juego simplemente se rinde en esta ocasión.
  • 27:15 - 27:20
    Fuera de Nidoprofundo podemos encontrar un personaje llamado Hex en el Claro de la Esperanza, que parece ser una
  • 27:20 - 27:26
    tarántula. Las tarántulas son una familia de arañas fácilmente reconocibles por sus colmillos. A diferencia
  • 27:26 - 27:32
    de los colmillos de araña, que apuntan hacia adentro, los colmillos de las tarántulas apuntan hacia abajo. Otra pista es que los ojos de las tarántulas
  • 27:32 - 27:37
    usualmente están localizados en el frente de sus cabezas, mientras que los de las arañas están por todos lados.
  • 27:37 - 27:41
    Todas las criaturas de las que he hablado hasta ahora son artrópodos,
  • 27:41 - 27:46
    pero Hollow Knight va más alla que eso. Hay enemigos similares a babosas, como Salubra,
  • 27:46 - 27:51
    Unn y potencialmente Gorb. Hay criaturas similares a medusas en el Cañón Nublado,
  • 27:51 - 27:54
    que también son increíblemente fieles a las medusas de la vida real, que pueden volar por los aires
  • 27:54 - 28:00
    y explotar en contacto. Hay hongos que hablan usando una mente en común, que
  • 28:00 - 28:05
    tal vez puede ser una referencia a un organismo fúngico que puede ser un sistema complejo subterráneo gigante.
  • 28:05 - 28:10
    También están los parásitos de los Canales Reales, que son espantosos y los odio. Y luego están los
  • 28:10 - 28:16
    personajes similares a plantas, como la Doliente Gris, que parece ser algún tipo de flor marchita.
  • 28:16 - 28:20
    Pero quería terminar este video con el Rey Pálido, específicamente su forma de Wyrm. Obviamente,
  • 28:20 - 28:27
    no se ve mucho como algún gusano real, pero sí quiero mencionar un tipo específico de gusano llamado "gusano de sangre".
  • 28:27 - 28:31
    Lo que es interesante de los gusanos de sangre es que tienen dientes de metal hechos de cobre,
  • 28:31 - 28:38
    que usan para inyectar veneno dentro de sus víctimas. Tiene una leve similaridad con el Wyrm Pálido.
  • 28:38 - 28:43
    ¿Si los gusanos de sangre tienen el poder de ver el futuro y sufrir transformaciones...? No estoy seguro.
  • 28:43 - 28:47
    Wikipedia no lo menciona, así que definitivamente es un "tal vez".
  • 28:47 - 28:52
    Dentro de todo, tendré que poner a Hollow Knight en el nivel "C" de representación precisa de insectos.
  • 28:52 - 28:56
    Honestamente, me sorprende que este juego sea tan popular estando lleno de básicos
  • 28:56 - 29:00
    conceptos erróneos sobre entomología. Recuerdo mi primera vez jugándolo...
  • 29:00 - 29:06
    Casi vomito cuando vi lo impreciso que era Madre Gruz desde una perspectiva ecológica.
  • 29:06 - 29:10
    Aunque el mundo de Hollow Knight no refleje al mundo de los insectos muy fielmente,
  • 29:10 - 29:14
    hace un gran trabajo mostrando lo bizarros que pueden ser los insectos.
  • 29:14 - 29:19
    Ojalá este video te haya ayudado a ver mejor las criaturas originales detrás de los diseños de Team Cherry.
  • 29:19 - 29:22
    Si quieres aprender más acerca de insectos y animales en general,
  • 29:22 - 29:27
    te recomiendo echarle un vistazo a TierZoo, quien me ayudó con este video. Si estás
  • 29:27 - 29:33
    interesado en su contenido, puedes verlo en Facebook.com/theTierZoo. También sube videos
  • 29:33 - 29:39
    en un sitió web que suena precario llamado "YouTube", así que échale un vistazo allí si te sientes valiente.
  • 29:39 - 29:44
    En cuanto a mí... bueno, he alcanzado mi cuota de videos subidos esta mitad del año. ¡Nos vemos en agosto!
Title:
Los Insectos de la Vida Real de Hollow Knight
Description:

¿Alguna vez escuchaste algo sobre esta cosa llamada "vida real"? ¡Es muy loca! Y aparentemente es de donde viene la inspiración muchos de los diseños de personajes de Hollow Knight. Así que en este video reviso algunos de estos insectos y veo qué tan precisamente están representados en Hollow Knight. Y quién sabe, tal vez realmente aprendas algo.

Échale un vistazo a mi Twitter:
twitter.com/mossbag69

Échale un vistazo a mi servidor de Discord, ¡mossbag & sus amigos!
https://discord.gg/mossbag

Muchas gracias a Serena, Katie y 56 por cread del Debug mod. ¡Muy útil!

Muchas gracias a TierZoo por ayudarme a identificar algunos de estos extraños insectos, así también por brindarme el sergmento de la Tribu Mantis. Échale un vistazo aquí:
https://www.youtube.com/c/TierZoo

Enlace al guion/canciones utilizadas:
https://mossbag69.blogspot.com/2021/05/the-real-life-bugs-of-hollow-knight.html

Capítulos del video:
00:00 Alerta de Spoilers
00:08 Introducción
03:27 Escarabajos
08:03 Cornifer
09:32 Otros Bichos Verdaderos
12:34 Mariposas y Polillas
14:24 Orugas
15:34 Moscas y Larvas
17:10 Mantis (!Con un invitado especial!)
19:03 Termitas
20:32 Abejas
21:25 Hormigas y Cucarachas
22:14 Saltamontes
22:53 Crisopas
23:28 Libélulas
24:24 No-Insectos
27:37 No-Artrópodos
28:47 Outro

more » « less
Video Language:
English
Duration:
29:44

Spanish (Latin America) subtitles

Revisions