IWOW - Part 4 - Beyond Thinking
-
0:14 - 0:18生命、自由、そして幸福の追求。
-
0:24 - 0:28私たちはの幸福を、まるでそれが商品である
-
0:28 - 0:30かのように、外に求めて生きています。
-
0:30 - 0:34自分自身の欲望と渇望の奴隷になっています。
-
0:39 - 0:42幸福は、安物のスーツのように追求したり
-
0:42 - 0:44購入したりできるものではありません。
-
0:44 - 0:46これがマーヤであり、
-
0:46 - 0:48幻影であり、
-
0:48 - 0:50形の果てしない遊びです。
-
0:51 - 0:53仏教の伝統では、
-
0:53 - 0:56輪廻、つまり苦しみの果てしないサイクルは
-
0:56 - 0:59快楽に対する渇望と痛みに対する嫌悪に
-
0:59 - 1:02よって永続します。
-
1:03 - 1:07フロイトはこれを「快楽原則」と呼びました。
-
1:07 - 1:10私たちが行うことはすべて、快楽を求める試み
-
1:10 - 1:14であり、欲しいものを手に入れたり、欲しく
-
1:14 - 1:17ないものを押しのけようとすることです。
-
1:19 - 1:23ゾウリムシのような単純な生物でさえ、
-
1:23 - 1:24同じことを行います。
-
1:24 - 1:27刺激に対する反応と呼ばれます。
-
1:27 - 1:30ゾウリムシとは違い、人間にはより多くの
-
1:30 - 1:33選択肢があります。自由に考えることができ、
-
1:33 - 1:37それが問題の核心です。何がほしいかを考える
-
1:37 - 1:40ことが、コントロールできなくなりました。
-
2:10 - 2:14現代社会の難問は、古風な内的意識の観点から
-
2:14 - 2:17世界を理解しようとせず、科学的な手段と
-
2:17 - 2:21思考を使って外界だと認識するものを
-
2:21 - 2:25数値化し、限定しようとすることです。
-
2:25 - 2:30考えれば考えるほど、さらに多く質問がでます。
-
2:30 - 2:35世界を創造し、その進路を導く最も内なる力を
-
2:35 - 2:39知ろうとしますが、その本質を自分に内在する
-
2:39 - 2:43生きた物ではなく、外にあるものとして捉えます。
-
2:44 - 2:48有名な精神科医カール・ユングは言いました。
-
2:48 - 2:54「外を見る者は夢を見、内を見る者は目覚める。」
-
2:56 - 2:59目覚めたい、幸せになりたいと願うのは間違って
-
2:59 - 3:02いませんが、内側にしか見つけられないものを
-
3:02 - 3:07外側に求めることが間違っているのです。
-
3:25 - 3:31パート4:思考のかなたへ
-
3:34 - 3:382010年8月4日、カリフォルニア州レイクタホ
-
3:38 - 3:40で開催されたテクノミー ・コンファレンスで、
-
3:40 - 3:44GoogleのCEOであるエリック・シュミットは、
-
3:44 - 3:47驚くべき統計について言及しました。同氏に
-
3:47 - 3:51よると、現在私たちは2日ごとに、文明の始まり
-
3:51 - 3:54から2003年までと同じ量の情報を生み出して
-
3:54 - 3:58います。これは約5エクサバイトのデータです。
-
4:02 - 4:05人類の歴史上、これほど多くの思考が行われた
-
4:05 - 4:08ことはなく、地球上でこれほど多くの混乱が
-
4:08 - 4:11起きたこともありません。
-
4:11 - 4:141つの問題の解決策を考えるたびに、さらに2つ
-
4:14 - 4:18の問題を生み出しているのではないでしょうか。
-
4:18 - 4:21この思考がより大きな幸福につながらなければ、
-
4:21 - 4:25何の役に立つのでしょうか。これほどたくさん
-
4:25 - 4:28考えることで、みな、より幸せに、より平静に、
-
4:28 - 4:31より楽しくなっているのでしょうか。
-
4:31 - 4:33それとも、私たちを孤立させ、
-
4:33 - 4:36より深くて意味のある人生経験から
-
4:36 - 4:38切り離しているのでしょうか?
-
4:43 - 4:45考えること、行動すること、行うことは、
-
4:45 - 4:49存在することとバランスを取る必要があります。
-
4:49 - 4:52私たちは結局、human doingsではなく、
-
4:52 - 4:55human beings(人間)なのですから。
-
5:04 - 5:09私たちは変化と安定を同時に求めます。
-
5:09 - 5:14私たちの心は、考える精神が安定・安心感・感覚
-
5:14 - 5:18の平穏へと向かわせるために、人生の螺旋から、
-
5:18 - 5:21変化の法則から切り離します。
-
5:25 - 5:29私たちは殺人、津波、地震、戦争などを
-
5:29 - 5:32病的な関心を持って観察します。
-
5:34 - 5:38常に頭を働かせ、情報で満たそうとします。
-
5:38 - 5:42あらゆる機器から流れるテレビ番組、
-
5:42 - 5:43ゲームやパズル、
-
5:43 - 5:45テキスト・メッセージ、その他
-
5:45 - 5:47ありとあらゆるつまらないことでです。
-
5:47 - 5:51新しい画像や、新しい情報や、感覚を
-
5:51 - 5:54刺激したり、落ち着かせたりする新しい
-
5:54 - 5:57手段に限りなく魅了されます。
-
6:00 - 6:04静かに内省するときに、人生には現状以上の
-
6:04 - 6:08意味があると、そして私たちは果てしなく
-
6:08 - 6:12渇望し、決して満たされることのない、餓鬼の
-
6:12 - 6:16世界に生きていると、心が告げるもしれません。
-
6:24 - 6:27私たちは、地球上を飛び回るデータの渦を作り、
-
6:27 - 6:31思考を促し、世界をどう改善するかについての
-
6:31 - 6:35アイデアを増やし、精神が作り出したことで
-
6:35 - 6:38存在する問題を解決しようとします。
-
6:38 - 6:41私たちが今陥っている大混乱は、すべて思考が
-
6:41 - 6:43作ったものです。
-
6:46 - 6:49私たちは病気や敵、問題など
-
6:49 - 6:52と戦いますが、逆説的なのは、抵抗するものは
-
6:52 - 6:55持続するということです。何かに抵抗すれば
-
6:55 - 6:59するほど、それは強くなります。筋肉を鍛える
-
6:59 - 7:03のと同じように、実際は駆逐したいもの自体を
-
7:03 - 7:07強化しているのです。それでは、思考に代わる
-
7:07 - 7:11ものは何でしょうか。人間がこの惑星で生きて
-
7:11 - 7:14いくために使える他の方法は何でしょうか?
-
7:32 - 7:36ここ数世紀の西洋文化は思考と分析を用いて
-
7:36 - 7:39物理的な世界を探求することに重点を置いて
-
7:39 - 7:42きましたが、他の古代文化は内的な空間を
-
7:42 - 7:45探求するための、同様に洗練された技術を
-
7:45 - 7:48開発してきました。
-
7:48 - 7:51内的世界とのつながりを失ったことが、
-
7:51 - 7:54私たちの惑星に不均衡をもたらしました。
-
7:56 - 7:59古代の教え「汝自身を知れ」は、
-
7:59 - 8:03外的な形の世界を体験したいという欲求に
-
8:03 - 8:06置き換えられました。「私は誰?」という質問
-
8:06 - 8:09に答えるのは、単に名刺に書いてあることを
-
8:09 - 8:12説明するのとは違います。
-
8:16 - 8:20仏教では、あなたは意識の内容ではありません。
-
8:20 - 8:23単なる思考やアイデアの集まりではありません。
-
8:23 - 8:27なぜなら、思考の背後に思考を目撃している者が
-
8:27 - 8:29いるからです。
-
8:36 - 8:39「汝自身を知れ」という命令は、禅の公案
-
8:39 - 8:42であり、答えのない謎です。結局は、答えを
-
8:42 - 8:45見つけようとするうちに精神は疲れ果てて
-
8:45 - 8:48しまいます。自分の尻尾を追う犬のように...。
-
8:48 - 8:51答えや目的を見つけたいのは自我の
-
8:51 - 8:55アイデンティティだけです。
-
8:57 - 8:59あなたが誰であるかという真実に答えは
-
8:59 - 9:02必要ありません。なぜならば、すべての
-
9:02 - 9:06質問は自我の精神が生み出すからです。
-
9:08 - 9:11あなたはその精神ではありません。
-
9:16 - 9:19真実は、より多くの答えではなく、
-
9:19 - 9:22より少ない質問にあります。
-
9:25 - 9:27ジョセフ・キャンベルはこう言いました。
-
9:27 - 9:30「人は、生きている意味を求めるよりは、
-
9:30 - 9:33生きている実感を求めているのではないか
-
9:33 - 9:35と私は思います。」
-
9:53 - 9:56仏陀が「あなたは何ですか?」と聞かれた
-
9:56 - 9:58ときに、単に「私は目覚めています」と
-
9:58 - 10:00答えたそうです。
-
10:00 - 10:03目覚めるとは、どういう意味でしょうか?
-
10:07 - 10:10開花の仕方が個々の人生によって違うため、
-
10:10 - 10:14仏陀ははっきりと言いませんでした。
-
10:14 - 10:16しかしひとつだけ、それは苦しみの終わりだと
-
10:16 - 10:18言いました。
-
10:22 - 10:25すべての主要な宗教的伝統には、覚醒状態を
-
10:25 - 10:26表す名前があります。
-
10:26 - 10:27天国、
-
10:27 - 10:29涅槃、
-
10:29 - 10:30モクシャなどです。
-
10:32 - 10:35流れの性質を理解するためには、静かな精神
-
10:35 - 10:37だけが必要です。
-
10:37 - 10:41精神が静まれば、あとのすべては起こります。
-
10:41 - 10:44その静けさの中で、内的エネルギーが目覚め、
-
10:44 - 10:46努力なしに働きます。
-
10:48 - 10:53道教では「気は意識に従う」と言います。
-
10:56 - 10:59静止することで、植物や動物の
-
10:59 - 11:01知恵が聞こえ始めます。
-
11:01 - 11:05夢の中で静かなささやきが聞こえ、
-
11:05 - 11:09その夢が物質的な形になる微妙な仕組みを
-
11:09 - 11:13学びます。道徳経では、このような生き方を
-
11:13 - 11:17「為無為(ウェイ・ ウ・ウェイ)」と呼びます。
-
11:17 - 11:20行わないことを、行うことです。
-
11:22 - 11:28仏陀は「中道」を悟りに至る道として語りました。
-
11:28 - 11:32アリストテレスは、2 つの極端の間の中庸を
-
11:32 - 11:35美の道として説明しました。
-
11:35 - 11:39努力しすぎず、しなさすぎず、
-
11:39 - 11:44完璧なバランスを保った、陰と陽です。
-
11:57 - 12:00ヴェーダーンタのマーヤまたは幻影は、
-
12:00 - 12:04私たちが経験するのは環境そのものでなく、
-
12:04 - 12:08思考が作る環境の投影だという概念です。
-
12:08 - 12:11もちろん、思考によって振動の世界を
-
12:11 - 12:15ある意味で体験できますが、精神の平静さは
-
12:15 - 12:18外部の出来事に左右される必要はありません。
-
12:22 - 12:27知覚主体から独立した外部世界を信じることは
-
12:27 - 12:32科学の基本です。しかし、感覚は間接的な情報
-
12:32 - 12:36しか提供しません。精神が作り出した物理的な
-
12:36 - 12:40世界についての私たちの概念は、常に感覚という
-
12:40 - 12:44フィルターを通るため、常に不完全です。
-
12:44 - 12:47すべての感覚の根底には、1 つの振動フィールド
-
12:47 - 12:51があります。「共感覚」と呼ばれる症状を持つ
-
12:51 - 12:54人は、この振動フィールドをさまざまな方法で
-
12:54 - 12:58体験することがあります。共感覚者は音を色や
-
12:58 - 13:02形として見たり、ある感覚の特性を別の感覚と
-
13:02 - 13:05関連付けたりすることができます。
-
13:05 - 13:11共感覚とは、感覚の統合または混合を指します。
-
13:13 - 13:17チャクラと感覚は、振動の連続体をフィルター
-
13:17 - 13:20にかけるプリズムのようなものです。
-
13:20 - 13:23宇宙のすべてのものは振動していますが、
-
13:23 - 13:26速度と周波数は異なります。
-
13:28 - 13:31ホルスの目は6つのシンボルからなり、
-
13:31 - 13:34それぞれが感覚の1つを表しています。
-
13:34 - 13:37古代のヴェーダ・システムと同様に、
-
13:37 - 13:40思考も感覚であると考えられています。
-
13:44 - 13:47体で感覚が経験されると同時に、
-
13:47 - 13:49思考が受け取られます。
-
13:49 - 13:52それらは同じ振動源から生じます。
-
13:54 - 13:56思考は単なるツールです。
-
13:56 - 13:586つの感覚の1つです。
-
13:58 - 14:02でも私たちはそれを非常に貴重なものと見なす
-
14:02 - 14:05ようになり、自分を思考だと思い込みます。
-
14:07 - 14:10思考を6感の1つとして認識しないのは、
-
14:10 - 14:13非常に重要な意味があります。
-
14:13 - 14:15私たちは思考に浸りきっているため、
-
14:15 - 14:18思考は感覚であると説明しようとするのは、
-
14:18 - 14:21水について魚に説明するようなものです。
-
14:21 - 14:23水、どの水ですか?
-
14:32 - 14:35ウパニシャッドでは、こう言います。
-
14:35 - 14:38「目に見えるそれではなく、目を見えるように
-
14:38 - 14:42するそれである。ここの人々が崇拝するもの
-
14:42 - 14:45ではなく、それを永遠のブラフマーとして
-
14:45 - 14:49認識せよ。耳に聞こえるそれではなく、
-
14:49 - 14:53耳を聞こえるようにするそれである。
-
14:53 - 14:56ここの人々が崇拝するものではなく、
-
14:56 - 15:00それを永遠のブラフマーとして認識せよ。
-
15:03 - 15:05言葉で照らせるそれではなく、
-
15:05 - 15:08言葉を照らせるようにするそれである。
-
15:08 - 15:12ここの人々が崇拝するものではなく、
-
15:12 - 15:15それを永遠のブラフマーとして認識せよ。
-
15:22 - 15:25精神が考えられるそれではなく、
-
15:25 - 15:29精神を考えられるようにするそれである。
-
15:29 - 15:31ここの人々が崇拝するものではなく、
-
15:31 - 15:35それを永遠のブラフマーとして認識せよ。」
-
16:04 - 16:08過去10年間に、脳研究の分野で大きな進展
-
16:08 - 16:12がありました。科学者たちは神経可塑性
-
16:12 - 16:16を発見しました。これは、脳の物理的な配線が
-
16:16 - 16:19脳内を移動する思考に応じて変化する
-
16:19 - 16:21という考えを表す用語です。
-
16:21 - 16:24カナダの心理学者ドナルド・ヘブは述べました。
-
16:24 - 16:28「共に発火するニューロンは、共に配線される。」
-
16:35 - 16:38ニューロンが最も頻繁に共に配線されるのは、
-
16:38 - 16:41持続的な集中状態にあるときです。
-
16:41 - 16:44つまり、現実の主観的な経験を自分で制御できる
-
16:44 - 16:48という意味です。文字通り、あなたの思考が
-
16:48 - 16:52恐怖や、心配や、不安や、否定的なものであれば、
-
16:52 - 16:55あなたはそれらの思考がさらに繁栄するように
-
16:55 - 16:58配線を増やすのです。 自分の思考を愛や、
-
16:58 - 17:02思いやりや、感謝や、喜びに向ければ、それらの
-
17:02 - 17:05経験を繰り返すための配線がなされます。
-
17:05 - 17:08しかし、暴力や苦しみに囲まれている場合、
-
17:08 - 17:10どうやってそれができるのでしょうか?
-
17:10 - 17:14一種の妄想や甘い考えはないでしょうか?
-
17:15 - 17:18神経可塑性は、楽天的な思考によって
-
17:18 - 17:21現実を創造するというニューエイジの見解
-
17:21 - 17:23とは異なります。実際には、仏陀が
-
17:23 - 17:272500年前に教えたのと同じことです。
-
17:30 - 17:34ヴィパッサナー瞑想または洞察瞑想は、
-
17:34 - 17:37自己指向的な神経可塑性とも言えます。
-
17:39 - 17:44現実をあるがままに、実際にあるがままに
-
17:44 - 17:49受け入れます。しかし偏見や思考の影響なく、
-
17:49 - 17:53感覚の根源的なレベル、振動やエネルギー
-
17:53 - 17:57のレベルで経験します。意識の根底レベルで
-
17:57 - 18:00の持続的な集中を通じて、現実に対して
-
18:00 - 18:05まったく異なった認識の配線がなされます。
-
18:18 - 18:21私たちはほとんどの場合、逆に理解しています。
-
18:21 - 18:24常に外界についての考えに神経ネットワークを
-
18:24 - 18:29形作らせていますが、内的平静さは外部の出来事
-
18:29 - 18:32に左右される必要はありません。
-
18:35 - 18:37状況は重要ではありません。
-
18:37 - 18:41私の意識状態だけが重要です。
-
18:41 - 18:44サンスクリット語で瞑想とは、評価すること
-
18:44 - 18:47から解放されることであり、すべての比較、
-
18:47 - 18:50すべての目標から解放されることです。
-
18:50 - 18:53違うのものになろうとするのではありません。
-
18:53 - 18:55現状に満足します。
-
18:57 - 19:00物質界の苦しみから抜け出す方法は、
-
19:00 - 19:03それを完全に受け入れることです。
-
19:03 - 19:05それにイエスと言うことです。
-
19:05 - 19:08そうすれば、あなたがその中のものに
-
19:08 - 19:10なるのでなく、それがあなたの中のものに
-
19:10 - 19:12なります。
-
19:21 - 19:23意識がその内容と衝突しないように生きる
-
19:23 - 19:27には、どうしたらよいのでしょうか。
-
19:27 - 19:30どうすれば、つまらない野望を心から
-
19:30 - 19:32取り除くことができるでしょうか?
-
19:32 - 19:36意識の完全な革命がなければなりません。
-
19:36 - 19:40外的世界から内的世界への根本的な方向転換です。
-
19:41 - 19:45意志や努力だけでもたらされる革命ではなく、
-
19:45 - 19:48降伏も必要となります。
-
19:48 - 19:52現実をあるがままに受け入れるのです。
-
19:54 - 19:58[心からしか、空には触れられない。―ルミ]
-
20:01 - 20:04キリストの開かれた心のイメージは、あらゆる
-
20:04 - 20:06痛みに心を開く必要があるという考えを
-
20:06 - 20:10力強く訴えています。進化の源泉に心を開き続ける
-
20:10 - 20:14ためには、すべてを受け入れなければなりません。
-
20:14 - 20:17これはマゾヒストになるという意味ではありません。
-
20:17 - 20:21痛みを求めるのではありませんが、避けることが
-
20:21 - 20:25できない痛みが訪れたら、他の現実を渇望するのでは
-
20:25 - 20:30なく、単に現実をあるがままに受け入れるのです。
-
20:32 - 20:36ハワイの人々は長い間、真実は心臓を通して学ぶ
-
20:36 - 20:40ものだと信じてきました。心臓には、脳と同じように
-
20:40 - 20:43独自の知性があります。
-
20:44 - 20:48エジプト人は、人間の知恵の源は脳ではなく
-
20:48 - 20:51心臓であると信じていました。心臓は魂と
-
20:51 - 20:55人格の中心であると考えられていました。
-
20:55 - 20:58神は心臓を通して語り、古代エジプト人に
-
20:58 - 21:01真の道の知識を与えました。
-
21:05 - 21:08このパピルスは「心臓の重さを量る」様子を
-
21:08 - 21:11描いています。来世に軽い心で行くのは
-
21:11 - 21:13良いことだと考えられていました。
-
21:13 - 21:16良い人生を送ったことを意味していました。
-
21:21 - 21:25人間がハートセンターを目覚めさせる過程で
-
21:25 - 21:28経験する普遍的または典型的な段階の 1 つは、
-
21:28 - 21:31自分のエネルギーを宇宙のエネルギーとして
-
21:31 - 21:33経験することです。
-
21:44 - 21:49この愛を感じ、この愛になり、自分の内的世界を
-
21:49 - 21:55外的世界につなげると、すべてが 1 つになります。
-
21:56 - 22:01球体の音楽をどのように体験するのでしょうか。
-
22:01 - 22:04心はどのように開くのでしょうか。
-
22:07 - 22:10シュリー・ラマナ・マハルシは言いました。
-
22:10 - 22:12「神はあなたの中に、あなたとして宿って
-
22:12 - 22:15いるので、神を悟ったり、自己を悟ったり
-
22:15 - 22:18するために、何もする必要はありません。
-
22:18 - 22:21それはすでにあなた本来の自然な状態です。
-
22:21 - 22:25すべての探求をやめ、意識を内側に向け、
-
22:25 - 22:28自分の存在の中心に輝く唯一の自己に
-
22:28 - 22:32精神を捧げるだけでいいのです。
-
22:32 - 22:35これをあなた自身の現在の経験にするには、
-
22:35 - 22:39自己探求が唯一の直接的で即時の方法です。」
-
22:48 - 22:53瞑想をしながら内的感覚や内的生命力を
-
22:53 - 22:57観察するとき、実際は変化を観察しています。
-
22:58 - 23:01この変化の力は、エネルギーが形を変えるに
-
23:01 - 23:05従って、生じては消え行くものです。
-
23:05 - 23:08誰かが進化したり、悟りを開いたりした度合い
-
23:08 - 23:12は、その人が各瞬間に適応する能力を獲得した
-
23:12 - 23:15度合い、あるいは常に変化する人間の苦痛や
-
23:15 - 23:19快楽など状況の流れを至福に変える能力を
-
23:19 - 23:22獲得した度合いと言えます。
-
23:29 - 23:33『戦争と平和』の著者レフ・トルストイは、
-
23:33 - 23:37「誰もが世界を変えることを考えるが、自分自身
-
23:37 - 23:40を変えようと考える人はいない」と述べました。
-
23:46 - 23:50ダーウィンは、種の存続にとって最も重要な特性
-
23:50 - 23:53は力や知性ではなく、変化へ適応できることだと
-
23:53 - 23:55言いました。
-
24:08 - 24:12適応の名人になる必要があります。
-
24:12 - 24:15これは仏教のアニッチャ(無常)の教えです。
-
24:15 - 24:19すべてが生じては消え去り、変化しています。
-
24:19 - 24:21絶えず変化しています。
-
24:21 - 24:26特定の形に執着するから、苦しみが存在します。
-
24:32 - 24:35アニッチャを理解した上で自分内の目撃する
-
24:35 - 24:39部分とつながれば、心の中に至福が生まれます。
-
25:24 - 25:28歴史上の聖者、賢者、ヨーギたちは、心の中で
-
25:28 - 25:31起こる神聖な結合について口を揃えて説明します。
-
25:31 - 25:35十字架のヨハネの著作であろうと、ルミの詩で
-
25:35 - 25:39あろうと、インドのタントラの教えであろうと、
-
25:39 - 25:42これらすべての教えは、心の微妙な神秘を
-
25:42 - 25:45表現しようとしています。
-
25:47 - 25:51心の中にはシヴァとシャクティの結合があります。
-
25:51 - 25:54男性的な生命の螺旋への浸透と、女性的な
-
25:54 - 25:57変化への降伏です。
-
25:59 - 26:03目撃し、すべてのものを無条件に受け入れます。
-
26:07 - 26:09心を開くには、変化に対して開放的に
-
26:09 - 26:11ならなければなりません。
-
26:11 - 26:14一見堅固と思える世界に生き、
-
26:14 - 26:15それとともに踊り、
-
26:15 - 26:17それと交流し、
-
26:17 - 26:18精一杯生き、
-
26:18 - 26:20精一杯愛しながらも、
-
26:20 - 26:23それが無常であり、最終的にはすべての形
-
26:23 - 26:27が消滅し、変化することを理解するのです。
-
26:30 - 26:34至福は静寂に反応するエネルギーです。
-
26:34 - 26:36それは意識からすべての内容を除去すること
-
26:36 - 26:40から生まれます。静寂から生まれたこの至福
-
26:40 - 26:43エネルギーの内容は、意識そのものです。
-
26:43 - 26:45心の新しい意識です。
-
26:45 - 26:50すべてのものとつながった意識です。
- Title:
- IWOW - Part 4 - Beyond Thinking
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
- Awaken the World
- Project:
- 02- Inner Worlds, Outer Worlds
- Duration:
- 31:56
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking | ||
Anamikos edited Japanese subtitles for IWOW - Part 4 - Beyond Thinking |