< Return to Video

فن الإغراء | سيما أناند | TEDxEaling

  • 0:13 - 0:17
    لو بدأنا بشيء أساسي وهو أننا مجموعة قصص.
  • 0:17 - 0:20
    إننا القصص التي نحكيها، القصص التي نصدقها،
  • 0:20 - 0:24
    وعلى قدم المساواة، القصص التي نتجاهلها.
  • 0:24 - 0:26
    وبالتالي، سأعود لبعض القصص القديمة،
  • 0:26 - 0:30
    والمنسية، والضائعة، اليوم.
  • 0:30 - 0:33
    لنبدأ، لنبدأ بقصة الخلق.
  • 0:33 - 0:38
    تعلم أن عملية الخلق ليست بالسهلة، ولا تدع
  • 0:38 - 0:43
    أي شخص يخبرك بالعكس. طبقًا للمعتقد الهندي،
  • 0:43 - 0:44
    إنها ليست مهمة رجلٍ واحدٍ.
  • 0:44 - 0:49
    يلزمها ثلاثة أشخاص شخص يخلق، وآخر يحفظ،
  • 0:49 - 0:50
    وآخر يدمر. لكن براهما-
  • 0:50 - 0:52
    براهما هو الأب الأعظم، الخالق-
  • 0:52 - 0:55
    عندما خلق العالم من عقله،
  • 0:55 - 0:57
    قرر لغروره
  • 0:57 - 1:02
    أنه سيكون سيد الحياة والموت.
  • 1:02 - 1:05
    والعالم الذي سيخلقه، سيعمره بمخلوقات
  • 1:05 - 1:10
    هي رجل وامرأة في جسد واحد،
  • 1:10 - 1:12
    مخلوقات ستخصب نفسها بنفسها.
  • 1:12 - 1:13
    فكانت الخطة، أن تلك
  • 1:13 - 1:17
    المخلوقات، ستنجب طفلًا من أنفسها
  • 1:17 - 1:19
    بدون أي مساعدة خارجية،
  • 1:19 - 1:23
    ستطعم وتعتني بالطفل حتى يبلغ السادسة،
  • 1:23 - 1:25
    وحينها سيعتمد الطفل على نفسه،
  • 1:25 - 1:28
    وسيموت المخلوق الأبوي من تلقاء نفسه.
  • 1:28 - 1:31
    لذا، ففي عالم براهما، لن توجد أي فوضى،
  • 1:31 - 1:32
    ولا زحام.
  • 1:32 - 1:35
    ولكنه عندما خلق تلك الكائنات من عقله،
  • 1:35 - 1:38
    اكتشف أن جميعهم رجال.
  • 1:38 - 1:42
    لم يفهم كيف يخلق امرأة.
  • 1:42 - 1:44
    أتى شيفا للمساعدة،
  • 1:44 - 1:46
    إنه أحد الآلهة الثلاثة، المدمر،
  • 1:46 - 1:48
    وهو متزوج من أمنا الأرض.
  • 1:48 - 1:53
    وصل شيفا ودخل عقل براهما،
  • 1:53 - 1:58
    وسحب امرأة: الابنة المولودة من عقل براهما.
  • 1:58 - 2:01
    وحادث براهما عن الرجال والنساء
  • 2:01 - 2:04
    وعن نشوة اجتماعهما معاً.
  • 2:04 - 2:07
    للأسف، لم يستمع براهما
  • 2:07 - 2:10
    لأنه نظر للابنة التي خلقها عقله،
  • 2:10 - 2:12
    وعرف أنه يريدها.
  • 2:12 - 2:14
    واضطر شيفا لأن يرى
  • 2:14 - 2:17
    الأب الأعظم يشتهي ابنته،
  • 2:17 - 2:21
    يطاردها عبر الأكوان، لأنه أراد امتلاكها.
  • 2:21 - 2:24
    أدرك نوع الخطيئة التي جلبها للعالم.
  • 2:24 - 2:29
    وليخفف من الشعور بالذنب، أخصى شيفا نفسه.
  • 2:29 - 2:33
    اندمج مع زوجته، وعاد إلى براهما،
  • 2:33 - 2:35
    وقال، "انظر، لنعد للخطة الأولى.
  • 2:35 - 2:38
    هذه هي الطريقة التي تخلق بها رجلًا وامرأةً
  • 2:38 - 2:40
    في جسدٍ واحدٍ. لنعد لتلك الخطة."
  • 2:40 - 2:44
    ولكن الآن، عرف براهما نشوة الاتحاد بينهما.
  • 2:44 - 2:49
    لذا، فقد أبعد شيفا عن زوجته، وقال،
  • 2:49 - 2:52
    "من الآن فصاعداً سيولد الرجال والنساء
  • 2:52 - 2:56
    منفصلين، سيعيشون منفصلين،
    وسيعرفون سعادة الاتحاد معًا."
  • 2:56 - 3:01
    ثم خلق براهما جنس الرجال وجنس النساء،
  • 3:01 - 3:05
    دمجهما وقال،"اذهبوا فعمروا عالمي."
  • 3:05 - 3:09
    للأسف لم يحدث شيء
    لأنهم لم يعرفوا ما يجب فعله،
  • 3:09 - 3:11
    فجاء شيفا للإنقاذ ثانيًة.
  • 3:11 - 3:13
    قال للرجال والنساء، قال،
  • 3:13 - 3:19
    اذهبا فدغدغا بعضكما، وستأتي البقية."
  • 3:19 - 3:20
    (ضحك)
  • 3:20 - 3:25
    فعلا ذلك وأتى للعالم سبعة مليار نسمة،
    الباقي تاريخ
  • 3:25 - 3:28
    شيفا وزوجته - بافارتي، أُمنا الأرض-
  • 3:28 - 3:31
    ذهبا ليكتبا كتيبًا - هو الأول من نوعه-
  • 3:31 - 3:35
    كل منهما، عن فنون الإغراء.
  • 3:35 - 3:37
    الآن، يجب عليّ المقاطعة وقول
  • 3:37 - 3:39
    أنا لا أحب كلمة "إغراء."
  • 3:39 - 3:42
    يفهمها الناس بدلالة معينة
  • 3:42 - 3:43
    لا تعبر عنها في الحقيقة،
  • 3:43 - 3:46
    لكني لم أقدر على إيجاد دلالة واضحة لها،
  • 3:46 - 3:48
    تعلم، على الأقل بالإنجليزية.
  • 3:48 - 3:49
    لذا، سأستخدم الكلمة،
  • 3:49 - 3:53
    ولكن سأحاول أن أفسر معناها لك.
  • 3:53 - 3:57
    طبقًا لتانترا، طبقًا للفلسفة العليا،
  • 3:57 - 4:01
    تعد الطاقة الجنسية أقوى طاقة بالعالم،
  • 4:01 - 4:06
    وإن استطعت تسخيرها ستولد القوة العظمى.
  • 4:06 - 4:12
    لذا فهدف فنون الإغراء هو بناء، وتقوية
  • 4:12 - 4:16
    وتسخير قوة العقل، والجسد، والروح
  • 4:16 - 4:19
    لتوليد تلك الطاقة العظمى.
  • 4:19 - 4:20
    حسنًا، هذا موضوع كبير،
  • 4:20 - 4:23
    وسأعطيكم لمحة مهمة منه،
  • 4:23 - 4:26
    ولكن في الكاماسوترا
  • 4:26 - 4:30
    يحتاج الرجال والنساء لتعلم 64 مهارة
  • 4:30 - 4:33
    لإتقان فنون الإغراء.
  • 4:33 - 4:35
    بعضها منطقي، حسنًا، كما تعلم: الغناء،
  • 4:35 - 4:40
    الرقص، تعطير الجسد، ممارسة الرياضة،
  • 4:40 - 4:42
    وبعضها غير منطقي.
  • 4:42 - 4:47
    أقصد، ما علاقة الخبرة بالمعادن بالإغراء؟
  • 4:47 - 4:50
    أو معرفة صراع السمان؟
  • 4:50 - 4:51
    (ضحك)
  • 4:51 - 4:54
    صراع الديكة؟ صراع حيوان الرام؟
  • 4:54 - 4:55
    أفضل هذه:
  • 4:55 - 4:59
    ما علاقة حياكة المشغولات اليدوية
  • 4:59 - 5:01
    بفنون الإغراء؟
  • 5:01 - 5:04
    إنها ضمن ال 64 مهارة.
  • 5:04 - 5:08
    حسنًا، رقم 64 لا يمثل عدد الطرق التي يمكنك
  • 5:08 - 5:11
    إغراء أحدهم بها. إنه يمثل مجموع الحياة.
  • 5:11 - 5:14
    لو قمت بتقسيم حياتك لأربعة مراحل،
  • 5:14 - 5:18
    كل مرحلة تنقسم لأربعة أفرع من المعرفة
  • 5:18 - 5:20
    التي لابد من إجادتها في كل مرحلة.
  • 5:20 - 5:22
    يمنحك هذا 16فرعًا من فروع المعرفة.
  • 5:22 - 5:24
    ثم تقسم كل فرع من تلك الفروع
  • 5:24 - 5:27
    لأربع أقسام أخرى، لإجادته كليًا،
  • 5:27 - 5:29
    تحصل علي رقم 64.
  • 5:29 - 5:32
    لذا، فالمعرفة الكاملة بفنون الإغراء
  • 5:32 - 5:37
    لها نفس أهمية باقي نواحي حياتك.
  • 5:37 - 5:39
    نعم، خصوصًا تقوية وتسخير
  • 5:39 - 5:41
    قوة العقل، وقوة الروح.
  • 5:41 - 5:45
    وسأخبركم بسرٍ سريعٍ: طبقًا للحكمة القديمة،
  • 5:45 - 5:48
    تلك المعرفة الكاملة بفنون الإغراء
  • 5:48 - 5:50
    والقدرة على ممارستها،
  • 5:50 - 5:52
    عُرف ذلك بإكسير الشباب.
  • 5:52 - 5:56
    تعلم، عندما أرادت كليوباترا
    إغراء يوليوس قيصر،
  • 5:56 - 5:59
    لم ترده لليلة واحدة، بل للأبد،
  • 5:59 - 6:02
    وأرادت إبعاد أي امرأة أخرى.
  • 6:02 - 6:08
    إنه سيزر، إمبراطور أكبر دولة بذلك الوقت.
  • 6:09 - 6:11
    إنه غني، ومدلل، بإمكانه امتلاك
  • 6:11 - 6:13
    من يريد، بإمكانه فعل ما يريد،
  • 6:13 - 6:16
    وهي تريده لنفسها للأبد.
  • 6:16 - 6:20
    أتعلم أي وسيلة إغراء اختارتها؟
  • 6:20 - 6:22
    بعيدًا عن المُتعارف عليه،
  • 6:22 - 6:25
    قررت أنها-
  • 6:25 - 6:29
    حسنًا، قررت أنها ستكون سعيدةً تمامًا
  • 6:29 - 6:32
    بكل دقيقة قضاها معها.
  • 6:32 - 6:38
    ليربطها هو بأسعد لحظات حياته.
  • 6:38 - 6:41
    قررت أنه سيضحك معها أكثر
  • 6:41 - 6:45
    مما ضحك مع أي امرأة أخرى.
  • 6:45 - 6:48
    ونعلم من التاريخ أن ذلك أجدى نفعًا.
  • 6:48 - 6:54
    يُذكرني هذا بالقصة الأخرى،
    والتي أجدها مذهلة، حرفيًا،
  • 6:54 - 6:57
    وهي، كما تعلم،
  • 6:59 - 7:05
    أن فنون الإغراء لم تقتصر على النساء فحسب.
  • 7:05 - 7:08
    كانت بنفس درجة الأهمية للرجل.
  • 7:09 - 7:12
    وتلك القصة
  • 7:12 - 7:14
    لأني كلما ألقيت تلك المحادثة، وقلت،
  • 7:14 - 7:16
    "لكي تكون امرأة مغرية،
  • 7:16 - 7:20
    عليها أن تكون ذكية، ومسلية، وجميلة،
    وعطرة، ومثيرة، وعاقلة،
  • 7:20 - 7:23
    وجلدها ناعم، وجيدة بالغناء، والرقص، والعزف
  • 7:23 - 7:27
    ومتحدثة لبقة، ومهذبة، ومثقفة،
    وأظافرها ملونة،
  • 7:27 - 7:30
    وأصابعها لامعة، وشفتاها حمراوتين،
    وساقها ناعمة...
  • 7:30 - 7:33
    وكيف يجب أن يكون الرجل؟
  • 7:34 - 7:38
    وكل مرة، تكون الإجابة: غني.
    يجب أن يكون غنيًا فحسب.
  • 7:38 - 7:40
    عليه ألا يفعل شيئًا آخر.
  • 7:40 - 7:41
    ليس كذلك.
  • 7:41 - 7:43
    من ثم تسمع عن تلك المواقع الخفية،
  • 7:43 - 7:45
    التي تقول للمرأة: كوني مثاليةً تمامًا.
  • 7:45 - 7:48
    ولو فعل الرجل ما لا تحبينه:
  • 7:48 - 7:50
    لا تشتك، ابتسمي وتظاهري.
  • 7:50 - 7:52
    ولو أنه ممل حد البكاء:
  • 7:52 - 7:54
    لا تشتك، ابتسمي وتظاهري.
  • 7:54 - 7:55
    لا، لا، لا.
  • 7:55 - 7:59
    لو قلنا أن فنون الإغراء عبارة عن
  • 7:59 - 8:01
    بناء، وتقوية، وتسخير
  • 8:01 - 8:04
    طاقة العقل، والجسد، والروح
  • 8:04 - 8:06
    لتوليد الطاقة القصوى،
  • 8:06 - 8:10
    فمن المهم للرجل أن يشارك بها كليًا.
  • 8:10 - 8:13
    ليس فقط المشاركة الكلية
  • 8:13 - 8:16
    ومعرفة كل فنون الإغراء،
  • 8:16 - 8:20
    عليه أيضًا أن يفهم الأشياء البسيطة،
  • 8:22 - 8:26
    الخبرة، والإجادة التي تم إغواؤه بها،
  • 8:26 - 8:29
    ليقوي من طاقته الجنسية.
  • 8:29 - 8:30
    أليس كذلك؟
  • 8:32 - 8:34
    تعلم، تمت كتابة الكتب الكثيرة
  • 8:34 - 8:36
    عن دور الرجل.
  • 8:36 - 8:39
    هناك مقدمة لأحدها-
  • 8:39 - 8:42
    أحب القصة وسأتشاركها معكم.
  • 8:42 - 8:46
    كان هناك ملكًا جالسًا بمحكمته،
    ويحيط به الوزراء،
  • 8:46 - 8:49
    ودخلت امرأة للمحكمة، عاريًة تمامًا،
  • 8:49 - 8:51
    فسيطر الفزع على المحكمة.
  • 8:51 - 8:54
    امرأة. عارية. في وضح النهار.
  • 8:54 - 8:56
    في حضور الملك. يا للعجب!
  • 8:56 - 8:58
    لذا، اندفع الناس محاولين تغطيتها،
  • 8:58 - 9:00
    فمنعتهم وقالت:
  • 9:00 - 9:04
    "لا. لقد قررت أني، من الآن فصاعداً،
  • 9:04 - 9:09
    لن أرتدي أي ملابس حتي تتحقق أمنيتي."
  • 9:09 - 9:10
    لذا، فالملك- كما تعلم،
  • 9:10 - 9:13
    فخور بنفسه، ويستطيع تحقيق الأشياء-
  • 9:13 - 9:15
    قال، "هيا، أخبريني ماذا تريدين."
  • 9:15 - 9:19
    وقالت، "حسنًا، أنا مستاءة بشدة
  • 9:19 - 9:22
    لأنني طوال حياتي، لم يوجد رجل واحد
  • 9:22 - 9:26
    كبّد نفسه العناء وحاول إشباع رغباتي.
  • 9:26 - 9:28
    ولا واحد. أبدًا.
  • 9:28 - 9:30
    وقد قررت
  • 9:30 - 9:34
    حتى يتم إشباعي تمامًا، لن أرتدي ملابسي."
  • 9:34 - 9:36
    (ضحك)
  • 9:36 - 9:42
    الآن، فقد أعطى الملك كلمته،
    ونظر لوزرائه بترقب
  • 9:42 - 9:45
    ونظروا له أيضًا بترقب،
  • 9:45 - 9:47
    توصلوا لقرار سريع،
  • 9:47 - 9:49
    واكتشفوا بشكلٍ مفزعٍ أنه
  • 9:49 - 9:54
    لا يوجد رجل واحد بالغرفة استطاع أن يقول
  • 9:54 - 9:58
    أنه قادر على إشباع رغبات امرأة تمامًا.
  • 9:58 - 10:03
    الآن، تخيلوا أيها السادة والسيدات، الذعر.
  • 10:03 - 10:06
    ماذا لو انتشر ذلك التمرد؟
  • 10:06 - 10:11
    ماذا لو خرجت كل زوجاتهم للشارع عاريات،
  • 10:11 - 10:14
    مطالباتٍ بالإشباع الجنسي؟
  • 10:15 - 10:18
    لا تقلق، للقصة نهاية سعيدة.
  • 10:18 - 10:19
    وضع الملك جائزة.
  • 10:19 - 10:22
    تقدم رجل من وسط الجموع، وأخذ بيد المرأة،
  • 10:22 - 10:24
    ذهب بها بعيدًا،
  • 10:24 - 10:27
    وفي الصباح التالي عادت للمحكمة،
  • 10:27 - 10:29
    مرتديةً ثيابها من الرأس حتى أخمص القدمين.
  • 10:29 - 10:31
    نموذجًا للاحتشام الكامل.
  • 10:31 - 10:34
    وأكدت أنها راضية تمامًا.
  • 10:34 - 10:37
    أمر الملك الرجل فورًا بكتابة كتاب،
  • 10:37 - 10:39
    ليضع فيه كل معرفته،
  • 10:39 - 10:43
    ليكون متاحًا لكل شخص بالمملكة،
  • 10:43 - 10:48
    ولن تضطر امرأة
    أن تجوب الشوارع عاريةً ثانيةً.
  • 10:48 - 10:51
    (ضحك)
  • 10:51 - 10:53
    أحب تلك القصة، ولكن عليّ القول،
  • 10:53 - 10:57
    أنا في حالة رهبة من المعرفة الثرية،
    والتفصيل،
  • 10:57 - 11:01
    والبحث الذي أُُعدت به تلك الكتب.
  • 11:01 - 11:04
    تحديداً، عن دور الرجل.
  • 11:04 - 11:06
    هل تعلم، أن هناك كتاباً قديمًا
  • 11:06 - 11:10
    يتحدث عن المناطق الحسية بجسد المرأة
  • 11:10 - 11:13
    وعلاقتها بحركة القمر؟
  • 11:13 - 11:14
    الفكرة أن
  • 11:14 - 11:16
    رغبة المرأة سلسة،
  • 11:16 - 11:18
    لذا فهي تتأثر بأطوار القمر.
  • 11:18 - 11:20
    وللمرة الثانية، فذلك موضوع ضخم،
  • 11:20 - 11:22
    لذا سأعطيكم مثالين فحسب،
  • 11:22 - 11:24
    تعلم، مثالين علي مدى واسع.
  • 11:24 - 11:26
    حسنًا، فقد قالوا أنه
  • 11:26 - 11:30
    باليوم ال 14 من أطوار القمر، للحظة تكون،
  • 11:30 - 11:34
    أكثر المناطق حساسيةً بجسد المرأة
    هو رأسها وشعرها
  • 11:34 - 11:38
    لذا فأفضل طريقة لرفع طاقتها الجنسية
  • 11:38 - 11:41
    هي تدليك فروة الرأس برفق،
  • 11:41 - 11:45
    وفي اليوم ال 13، تكون العيون،
    لذا فيجب تقبيل الجفن
  • 11:45 - 11:48
    العين اليمنى حساسةٌ أكثر
    خلال طور اكتمال القمر،
  • 11:48 - 11:50
    والجفن الأيسر خلال الانحسار.
  • 11:51 - 11:52
    باليوم السابع-
  • 11:52 - 11:56
    لن أعطيكم كل التفاصيل لضيق الوقت-
  • 11:56 - 12:01
    ولكن باليوم السابع،
    تكون سُرة البطن الأكثر حساسيةً
  • 12:01 - 12:04
    ويجب تدليكها بكفٍ مفتوح.
  • 12:06 - 12:11
    باليوم الرابع، تكون ركبتيها،
    يجب أن تضغطهما ركبتي الرجل.
  • 12:11 - 12:13
    اليوم الخامس للرجل الكسول،
  • 12:13 - 12:16
    ليس على الرجل فعل الكثير بذلك اليوم.
  • 12:16 - 12:19
    فالمرأة تكون مشبعة جنسيًا باليوم الخامس-
  • 12:19 - 12:21
    (ضحك)
  • 12:21 - 12:23
    خلال فترتي اكتمال وانحسار القمر.
  • 12:24 - 12:26
    ولمعلوماتك،
  • 12:26 - 12:32
    اليوم هو السابع، لا،
    اليوم هو اليوم السادس للقمر،
  • 12:32 - 12:36
    وهو يوم العجيزة، والأرداف،
  • 12:36 - 12:38
    التي يجب تدليكها برفق
  • 12:38 - 12:39
    (ضحك)
  • 12:39 - 12:42
    يتم تدليكها بقبضة يد.
  • 12:43 - 12:48
    ثم تتوالى التغييرات بينهم.
  • 12:48 - 12:51
    إنه لعملٌ رائعٌ، ولكن كما ذكرت
  • 12:51 - 12:55
    به معلومات كثيرة، وقد تضيع
  • 12:55 - 13:00
    لأن كلمة إغواء ضحية للتطور.
  • 13:00 - 13:04
    لا يوجد لديّ متسع من الوقت، لذا سأنهي
  • 13:04 - 13:08
    بمثال بسيط من جزئي المفضل،
  • 13:08 - 13:10
    أحد أجزائي المفضلة من فنون الإغواء،
  • 13:10 - 13:13
    وهو تعطير الجسد.
  • 13:13 - 13:15
    فتعطير الجسد
  • 13:15 - 13:18
    كان يجب أن يكون ظاهرة رقيقة،
  • 13:18 - 13:20
    لذا تضع صبغة معينة لتعطيك عطرًا،
  • 13:20 - 13:23
    وتضع روائح مختلفة لبقية-
  • 13:23 - 13:24
    لكل أجزاء جسدك.
  • 13:24 - 13:27
    يُعطر الشعر بنجيل الهند.
  • 13:27 - 13:30
    النجيل- لمن هم من خارج آسيا الجنوبية
  • 13:30 - 13:36
    هو رائحة المطر عندما يلامس رمال الشاطئ.
  • 13:36 - 13:39
    إنه أقوى مقوي جنسي بالعالم.
  • 13:39 - 13:44
    اذًا النجيل للشعر، والياسمين للعنق،
    والنعناع للأذرع.
  • 13:44 - 13:47
    هناك سبب لتعطير كل جزء هكذا، حسنًا.
  • 13:47 - 13:51
    تُعطر البطن برائحة ثقيلة، لجذب الرجل.
  • 13:51 - 13:55
    يُعطر الخصر بمستحضر رقيق من الورود،
  • 13:55 - 13:58
    لذا فعليك ان تقترب منه بوجهك.
  • 13:58 - 13:59
    والظهر- أُفضل هذا-
  • 13:59 - 14:02
    يجب أن يُنقط بالعطر، لا يُرش كله،
  • 14:02 - 14:05
    يُنقط بكمية صغيرة من خشب الصندل،
  • 14:05 - 14:09
    فتخلق بالعطر مسارًا على الرجل تتبعه.
  • 14:09 - 14:10
    لأنه في نهاية ذلك المسار،
  • 14:10 - 14:15
    ستكون خبيرًا بالطعم، والملمس، والرائحة.
  • 14:15 - 14:17
    السيدات والسادة، بالختام، هل لي
  • 14:17 - 14:21
    أن أقترح بأن تطبقوا تلك القصة بالمنزل.
  • 14:21 - 14:23
    (ضحك)
  • 14:23 - 14:25
    (تصفيق)
Title:
فن الإغراء | سيما أناند | TEDxEaling
Description:

كانت فنون الإغراء القديمة تُعامل كفلسفةٍ راقيةٍ، ولها مؤسسات دينية وأكاديمية. دكتورة سيما أناند تفسر كيف ضاعت تلك الفنون وكيف تطورت دلالاتها، لتعطي معانٍ أخرى. مستخدمةً ما يمكن أن تعنيه 'قصة' لفرد، تسهل سيما عملية التعليم عبر 'الحكاية'، و'الاستماع'، و'المعرفة'، و'الرفض' لتلك القصص التي تشكل حياتنا وتفاعلاتنا الاجتماعية لتحسين الاتصال بيننا وبناء روابط ونقاشات مفتوحة.

قدمت هذه المحادثة في حدث TEDx باستخدام تنسيق مؤتمر TED لكن تم تنظيمه بشكل مستقل بواسطة مجتمع محلي. لمعرفة المزيد في http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
14:38

Arabic subtitles

Revisions