Return to Video

垃圾話:拾荒者教我的事 | 馬特•史密斯 | TEDxGVSU

  • 0:05 - 0:06
    我是馬特•史密斯
  • 0:06 - 0:08
    有些人可能知道我
    是垃圾搜救員
  • 0:08 - 0:10
    而且我是一個拾荒人
  • 0:11 - 0:12
    過去一年半的時間裡
  • 0:12 - 0:17
    我已經搜救價值超過
    4 萬美金的食物
  • 0:18 - 0:19
    電子產品
  • 0:20 - 0:21
    衣物
  • 0:21 - 0:23
    全來自圾垃箱
  • 0:23 - 0:26
    幾乎全數捐給慈善機構
  • 0:27 - 0:29
    現在你對拾荒人的印象
  • 0:29 - 0:31
    可能不是完全正確
  • 0:31 - 0:35
    我們並非全是流浪漢
    也不全都是嬉皮
  • 0:35 - 0:39
    你可能也以為拾荒有點怪怪的
  • 0:39 - 0:40
    有點髒
  • 0:40 - 0:42
    有時候難免如此
  • 0:42 - 0:44
    但是更重要的
  • 0:44 - 0:48
    我認為這讓我們直擊一些
    目前食物分配制度的大問題
  • 0:49 - 0:51
    目前所遭遇的最大問題
  • 0:51 - 0:52
    在我的拾荒經驗裡的
  • 0:52 - 0:54
    當然就是浪費食物
  • 0:54 - 0:57
    浪費的習慣在美國早已惡名昭彰
  • 0:57 - 1:00
    導致高達 40% 的食物供應
  • 1:00 - 1:02
    最後直接變成垃圾
  • 1:02 - 1:05
    甚至大部分早在商店上架前已被丟棄
  • 1:05 - 1:09
    沒有任何耗損率達
    40% 的機制能夠永續
  • 1:09 - 1:12
    不造成嚴重的後遺症
  • 1:14 - 1:16
    請記住,在美國的浪費
  • 1:16 - 1:18
    每六個美國人中就有一個
  • 1:18 - 1:20
    每五個孩子中就有一個
  • 1:20 - 1:21
    面臨食物缺乏
  • 1:21 - 1:24
    也就是欠缺獲得食物的管道
  • 1:25 - 1:27
    而且浪費食物的行為
  • 1:27 - 1:30
    比我們一般想像的更具深層的意義
  • 1:30 - 1:33
    想想栽種一項作物需要多少資源
  • 1:33 - 1:37
    需要水資源、土壤養分
  • 1:37 - 1:39
    化學肥料
  • 1:39 - 1:41
    還用一些石化產品來收割、加工
  • 1:41 - 1:43
    以及運輸作物
  • 1:43 - 1:45
    更不用說還得花上人力
  • 1:45 - 1:50
    浪費食物,也連同
    浪費了這些投入的資源
  • 1:51 - 1:55
    除外還進一步產生對環境的影響
  • 1:56 - 1:59
    被過度大量丟棄的食物
  • 1:59 - 2:01
    大都無法接觸氧氣
  • 2:01 - 2:04
    而分解食物的微生物
  • 2:04 - 2:08
    釋放出的是甲烷氣體
    而非一般的二氧化碳
  • 2:08 - 2:10
    要知道甲烷氣體
  • 2:10 - 2:14
    在大氣層中保熱的效果是 20 倍
  • 2:14 - 2:17
    成為全球暖化的重大因素
  • 2:18 - 2:20
    現在我要稍微停在這裡
  • 2:20 - 2:23
    解釋一下,當初讓我挖垃圾箱
  • 2:23 - 2:25
    把垃圾當樂趣的原因
  • 2:25 - 2:29
    這全是從我對長跑的愛好而起
  • 2:29 - 2:31
    但是在高中時期
  • 2:31 - 2:35
    因為過度運動以及營養失衡
  • 2:35 - 2:39
    不知不覺,陷入厭食症的威脅
  • 2:40 - 2:43
    患憂鬱症,與人群隔離
  • 2:43 - 2:45
    坦白說,我差不多快死了
  • 2:45 - 2:48
    我曾經一天跑 8 個小時
  • 2:49 - 2:54
    那時候曾經住院達三個星期
  • 2:54 - 2:55
    在醫院裡
  • 2:55 - 2:58
    我發現我必須找出其他的熱愛
  • 2:58 - 3:00
    我看了幾部拾荒的相關影片之後
  • 3:00 - 3:03
    我知道我必須試試看
  • 3:03 - 3:04
    我真的去試了
  • 3:04 - 3:07
    一出院,我馬上嘗試
  • 3:07 - 3:08
    而且
  • 3:08 - 3:12
    光是找到幾件有價值的東西
    就讓我立刻迷上拾荒
  • 3:12 - 3:14
    我開始四處搜尋
  • 3:14 - 3:16
    在一個月之內
  • 3:16 - 3:19
    就已經堆滿
    我家裡地下室的空間
  • 3:19 - 3:20
    全部塞滿食物
  • 3:21 - 3:24
    當時我不知道該怎麼辦
  • 3:24 - 3:27
    於是,我開始捐給
    照護中心、食物銀行
  • 3:27 - 3:29
    養老院
  • 3:30 - 3:34
    每次捐出食物
    他們都問我同樣的問題
  • 3:34 - 3:39
    為什麼店家要丟掉這麼多
    完全無害、健康、可食用的東西?
  • 3:40 - 3:44
    店家究竟必須考慮經濟因素
  • 3:44 - 3:46
    他們不是慈善團體
    也不該是慈善團體
  • 3:46 - 3:49
    但這也不全然是他們的錯
  • 3:49 - 3:51
    因為我們的品味美學
  • 3:51 - 3:55
    店家有一些進貨的標準
  • 3:55 - 3:59
    只有好看的才能上架
    其他的一律丟棄
  • 3:59 - 4:03
    還有一個類似的原因
    就是有效期限的迷思
  • 4:03 - 4:06
    也導致大量的浪費
  • 4:06 - 4:12
    美國農業部公布的銷售期限
    食用期限、賞味期限
  • 4:12 - 4:15
    不會對健康安全問題產生作用
  • 4:15 - 4:16
    而是在於強調
  • 4:16 - 4:19
    食物「最新鮮」
    「味道最好」的期限
  • 4:19 - 4:22
    過了期限,不一定就不能食用
  • 4:25 - 4:27
    店家還有一項浪費食物的藉口
  • 4:27 - 4:31
    如果他們捐出食物
    讓人吃了之後生病
  • 4:31 - 4:33
    店家將會面臨
    一連串的法律訴訟
  • 4:33 - 4:36
    而且很可能會損毀公司商譽
  • 4:37 - 4:39
    但是他們只是要你這樣想
  • 4:39 - 4:44
    實際上,店家受
    1998 年所立的行善人法所保護
  • 4:44 - 4:49
    這項法律保護所有善意捐贈
    食物給非營利團體的人
  • 4:50 - 4:52
    阿肯色大學法律學院
  • 4:52 - 4:55
    已經證實從來沒有案例
  • 4:55 - 4:58
    因為捐贈食物而被告
  • 4:58 - 5:01
    所以,這根本不是問題
  • 5:01 - 5:07
    我們拾荒者也遇到
    類似的法律灰色地帶
  • 5:07 - 5:10
    在大急流城,即便拾荒是合法的
  • 5:10 - 5:14
    我們仍然必須冒著
    被指控擅自闖入
  • 5:14 - 5:17
    深夜不歸、妨害治安的風險
  • 5:19 - 5:23
    那麼,這些資訊對我們的
    日常生活具有什麼意義
  • 5:23 - 5:27
    我們可以做一些事情
    來減少個人的食物浪費
  • 5:27 - 5:30
    可以不要受有效期限的限制
  • 5:30 - 5:32
    可以好好整理冰箱和櫥櫃
  • 5:32 - 5:35
    將最舊的食物排在前面
    排出優先順序
  • 5:35 - 5:39
    讓家人孩子一起參與這些過程
  • 5:39 - 5:41
    同時教他們節約食物的好習慣
  • 5:42 - 5:45
    再來下一步就是
    實際投入時間做志工
  • 5:45 - 5:48
    有許多流浪漢收容所,食物銀行
  • 5:48 - 5:50
    在大急流城地區
  • 5:50 - 5:53
    他們幾乎完全依賴志工服務
  • 5:53 - 5:55
    提供餐點給需要的人
  • 5:57 - 6:01
    但是有時候,我停下來想一想
    我發現這些努力
  • 6:01 - 6:04
    只能解決極少數
  • 6:04 - 6:07
    美國食物浪費的問題
  • 6:08 - 6:11
    每年,我們美國人浪費
  • 6:11 - 6:15
    價值 1 億 6 千 5 百萬美元的食物
  • 6:15 - 6:17
    讓我來解釋一下這個比例
  • 6:17 - 6:18
    拾荒者一年大概
  • 6:18 - 6:21
    搜救出 50 萬美元的食物
  • 6:22 - 6:25
    相對於 1 億 6 千 5 百萬美元
  • 6:25 - 6:29
    我們只救出三萬分之一
  • 6:29 - 6:31
    而且浪費不斷增加
  • 6:31 - 6:33
    這讓我想到一個問題
  • 6:33 - 6:36
    是不是值得繼續付出時間
    在垃圾堆裡面翻找
  • 6:36 - 6:39
    最後只能解決極小量的浪費
  • 6:40 - 6:41
    或者以較寬廣的角度來看
  • 6:41 - 6:45
    是不值得付出
    我們的時間、金錢、力氣
  • 6:45 - 6:46
    試著產生一些影響力?
  • 6:46 - 6:50
    即便我們的努力非常微不足道
    難以帶來什麼改變
  • 6:51 - 6:54
    以我個人而言,如果這麼想
  • 6:54 - 6:58
    就是逐漸失去這項使命的最終目標
  • 6:58 - 7:02
    並非每一個人都能夠
    在社會上帶來大幅度的改變
  • 7:02 - 7:05
    但是,對於周遭的人
    我們的確有一些責任
  • 7:05 - 7:08
    對我來說,如果一個孩子開心地笑了
  • 7:08 - 7:10
    是因為收到我找到的玩具
    就是任務成功
  • 7:10 - 7:13
    或者是幫助一位單親媽媽
    減少購買雜貨的花費
  • 7:13 - 7:15
    無論多或少
  • 7:15 - 7:17
    只要是讓她比較能負擔得起開支
  • 7:17 - 7:19
    當我們開始這麼做
  • 7:19 - 7:23
    日復一日,假以時日
  • 7:23 - 7:26
    我們的行動能夠
    慢慢地幫助他們重新振作起來
  • 7:26 - 7:30
    那些我們曾經認為沒有用的
    只是浪費時間的努力
  • 7:30 - 7:32
    現在開始累積起來
  • 7:32 - 7:36
    開始散播更有意義的效應
    這是我們從未能想像的
  • 7:37 - 7:39
    我曾經只是為了樂趣而拾荒
  • 7:40 - 7:42
    後來為了食物而拾荒
  • 7:42 - 7:47
    現在我拾荒是為了
    募集基金,在非洲蓋水井
  • 7:48 - 7:50
    總而言之
  • 7:50 - 7:53
    我們不需要非常有錢
    我們不需要非常有名
  • 7:53 - 7:55
    我們也不需要成為激進的運動家
  • 7:55 - 7:58
    以我們的一生
    只為一個理由而奉獻
  • 7:58 - 8:02
    我常常認為我們捨棄
    有力的潛能,失去改變的機會
  • 8:02 - 8:07
    因為我們相信自己太年輕
    或是年紀太大、太忙
  • 8:07 - 8:09
    甚至太累
  • 8:09 - 8:11
    可能實際上我們只是高中生
  • 8:11 - 8:13
    可能只是大學生
  • 8:13 - 8:15
    或者是朝九晚五下班之後
  • 8:15 - 8:18
    仍然可以找到方法
    改善我們的社會
  • 8:18 - 8:21
    我們只需要留意
    那些沒有效率之處
  • 8:21 - 8:23
    以及周遭那些面對困難的人
  • 8:23 - 8:25
    有付出的意願
  • 8:25 - 8:28
    為面臨生活難關的人而付出的意願
  • 8:29 - 8:31
    我認為奧斯卡格勞奇——
  • 8:31 - 8:33
    很諷刺的是,他是個
    住在垃圾筒的電視節目人偶角色——
  • 8:33 - 8:35
    總結得最好
  • 8:35 - 8:38
    他說,正因為你是廢材
  • 8:38 - 8:41
    並不表示你不能做大事
  • 8:41 - 8:45
    「廢材」畢竟是個「材」
  • 8:45 - 8:47
    謝謝大家
  • 8:47 - 8:48
    (掌聲)
  • 8:48 - 8:49
    (謝謝)
Title:
垃圾話:拾荒者教我的事 | 馬特•史密斯 | TEDxGVSU
Description:

這段影片是名副其實的「垃圾話」,以拾荒人的角度解析目前美國食物浪費的狀況。
其中包括數段激勵人心的故事:馬特•史密斯開始拾荒的緣由以及拾荒行動帶來的正面轉變。這段演講也揭露零售業者令人憂心的行徑,店家一向遵循潛規則,以及民眾搜救食物、捐贈食物需面臨的重重障礙。除了拾荒運動的細部觀察之外,也希望能使大眾了解商人讓消費者過度購買及浪費的手法,了解應當避免陷入圈套,以減少個人食物浪費。

馬特•史密斯是大峽谷州立大學護理系先修生,2016年畢業於 Grandville High School,求學期間學業及體育的表現優異。因過於熱愛長跑,導致嚴重的健康問題,因而追尋拾荒運動,減少浪費食物。其所投入的心力已搜救價值約 4 萬美元的食物和其他產品,幾乎已全數捐贈食物銀行、低收入家庭、養護中心,協助大急流城地區數百人得以溫飽。販售拾荒物品得來的收入,全數捐贈予 Samuel Omogo Foundation。

這段演講以 TED 會場形式,由 TEDx 當地機構自行籌畫舉辦。詳細內容請參考http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
08:51

Chinese, Traditional subtitles

Revisions