Toute sortie est définitive

Si l'on en croit les guides touristiques les cinemas ont simplement disparus du Sénégal.
Que sont devenus les nombreuses salles surchauffées a base de kungfu vengeurs et de bollywood kitchs?

vidéo réalisée dans le cadre de la biennale de dakar 2012
merci à Alioune DIAGNE et Nourou SOW pour leur patience, leur passion, leurs témoignages.

El lugar donde crecí en Senegal, en la Zona B,

había una sala que lamentablemente fue una de las primeras en cerrar: El Mansour.

El Mansour, en la Zona B, es una sala a la que acudíamos muy a menudo cuando éramos jóvenes,

prácticamente todos los miércoles y todos los sábados y domingos.

Es entre 1993 y 1998 cuando empieza la crisis del cine senegalés. Sí, esta crisis existe desde 1998 más o menos y que ya no hay más películas en Senegal.

Toda salida es definitiva

La Sala El Mansour cerró mucho antes de la privatización.

Es una sala que se encontraba en un contexto dónde había mucha mucha mucha droga. Había un gran tráfico y el Estado cerró el cine.

Quiénes explotaban el cine, la gente que hacía cine, son ellos quienes vendieron la sala.

Y la transformaron en centro comercial. Y, pues qué quieres, se acabó.

Eran salas que estaban siempre llenas.

Había muchísima gente para ver esas películas.

Eran a menudo películas de karate, películas indias.

Había todas esas películas de Bruce Lee.

Me acuerdo que había "El juego de la muerte" que fue una de sus últimas películas.

Y mucho antes hubo "Operación dragón", "La ira del dragón", todas esas películas de Bruce Lee que yo ví.

Puesto que en esa época era la estrella del karate.

Entonces había también muchas películas de vaqueros, de westerns

westerns como "Django", "Adiós Texas", "Érase una vez en el Oeste" con John Waye, Kirk Douglas y demás actores.

Así que fuimos educados en esto.

Todas las culturas del mundo en la sala

Yo conozco algunos países a partir de las cine, a pesar de no haber salido nunca de Senegal.

Tuvimos muchos momentos locos en esa época.

Estábamos motivados, estábamos contentos y ese entusiasmo de la gente

no sé dónde puede haber ido a parar. Pero no ceo que haya desaparecido.

La gente que estaba en el cine estaba contenta de estar junta, de estar unos al lado de otros.

Eran películas de acción. Aquí nos encontramos en un barrio popular, hay que comprenderlo

proyectábamos varios tipos de películas pero eran momentos maravillosos.

Entrabas en la sala y hacía mucho calor, había mucho ruido, había aplausos, comentarios, cosas que yo ya no he vuelto a vivir.

Hay un taquillero, la gente paga ahí, después suben por la escalera puesto que el cine se encuentra en el primer piso.

Es una escalera made in Bada Ciné, es poco convencional però había que encontrar una solución técnica.

hay barandillas de seguridad para que la gente pueda agarrarse para no caer, lo cual sería un problema

He aquí la famosa sala Hi-Tech del Bada Ciné.

Tenemos un Dolby Stereo Sound, una sistema de ventilación que se instaló después ya que el defecto de la sala es que a veces hace mucho calor.

Así que ya habéis visto el Bada Ciné, voilà

Bueno, voy a quitarme las gafas...

No, no podemos decir que esto es un cine, es una sala de cine minúscula.

Desde el primer día me dieron la responsabilidad de proyectar y ese día me marcó

porque invertí la película. Es decir que empecé a proyectarla por el final.

Empecé por el final y la película duró 45 minutos y cuando empecé con el segundo rollo me avisaron: tío has invertido el rollo!

Y la sala estaba llena.

Es un momento en que uno se transporta es como la teletransportación

Uno va a vivir algo diferente

Justo después de las necesidades biológicas que son comer, beber y tal

la primera necesidad no biológica es la de soñar

Cuando no se tiene futuro ni proyección, cuando no se sueña, no se vive.