< Return to Video

重建雨林

  • 0:01 - 0:02
    重返野性 101:
  • 0:02 - 0:06
    [ 该如何恢复雨林? ]
  • 0:07 - 0:10
    当我们累了,
    我们都需要时间来恢复,
  • 0:11 - 0:14
    来休养和复原。
  • 0:15 - 0:20
    地球上最古老的雨林
    已经存在了 1.08 亿年。
  • 0:21 - 0:23
    那真的很古老。
  • 0:24 - 0:28
    雨林努力照顾着以它们为家的物种,
  • 0:29 - 0:31
    也照顾着地球上的其它地方。
  • 0:31 - 0:34
    雨林从大气中吸收碳元素,
  • 0:35 - 0:37
    并分享氧气供我们呼吸。
  • 0:38 - 0:42
    雨林调节气候,过滤水分,
  • 0:42 - 0:45
    并稳定其生长地的土壤。
  • 0:46 - 0:51
    热带雨林是维系世界系统的一部分,
  • 0:51 - 0:53
    但它们正处于困境中。
  • 0:54 - 0:58
    尽管世界上大部分的热带雨林
    已经支离破碎、濒临退化,
  • 0:58 - 1:01
    但我们有机会恢复
  • 1:01 - 1:03
    所有野生物种失去的雨林。
  • 1:04 - 1:08
    亚马逊的土著人民
    正在收复他们的领土,
  • 1:08 - 1:12
    恢复他们的土地,
    以造福人类和野生动物。
  • 1:13 - 1:17
    马达加斯加当地社区
    正在培育树木苗圃,
  • 1:17 - 1:21
    用以种植、保护和监测本地幼苗。
  • 1:23 - 1:26
    世界各地的雨林恢复计划正在慢慢地
  • 1:26 - 1:31
    从头开始重建复杂的生态系统。
  • 1:31 - 1:36
    [ 联合国宣布 2021-2030 年
    为生态系统恢复的十年 ]
  • 1:36 - 1:40
    我们可以一起帮助雨林
    得到休养和恢复。
  • 1:40 - 1:43
    我们可以重建我们世界的野性。
  • 1:44 - 1:49
    [ 了解更多关于我们的合作伙伴如何恢复
    从亚马逊到马达加斯加的雨林的信息:]
  • 1:49 - 1:50
    [ rewild.org ]
  • 1:50 - 1:52
    翻译:Ye Shen
    审核:
Title:
重建雨林
Description:

尽管世界上大部分的热带雨林已经支离破碎、濒临退化, 但我们有机会恢复所以野生物种失去的雨林。 亚马逊的土著人民正在收复他们的领土,恢复他们的土地,以造福人类和野生动物。

联合国宣布 2021-2030 年为生态系统恢复的十年。加上我们的合作伙伴,我们可以一起帮助雨林得到休养生息。

第一步,通过抵制热带硬木和不可持续的棕榈油来保护国内的雨林。

欲知详情,请浏览 www.rewild.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Rewillding
Duration:
01:59

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions