< Return to Video

Restaurar els boscos tropicals

  • 0:01 - 0:02
    RENATURALITZAR
    PER A PRINCIPIANTS
  • 0:02 - 0:06
    Com es restaura un bosc tropical?
  • 0:07 - 0:10
    Quan estem cansats,
    tots necessitem temps per recuperar-nos,
  • 0:11 - 0:14
    per descansar i recuperar les forces.
  • 0:15 - 0:20
    El bosc tropical més antic de la Terra
    ha estat aquí durant 180 milions d'anys.
  • 0:21 - 0:23
    Són molt antics.
  • 0:24 - 0:28
    Els boscos tropicals s'erforcen molt
    per cuidar les espècies per les que
  • 0:29 - 0:31
    són la seva llar
    i la resta del planeta.
  • 0:31 - 0:34
    Els boscos tropicals extrauen carboni
    de l'atmosfera,
  • 0:35 - 0:37
    i subministren oxigen
    per a que puguen respirar.
  • 0:38 - 0:42
    Els boscos tropicals
    regulen el clima, filtren l'aigua
  • 0:42 - 0:44
    i estabilitzen el terra on creixen.
  • 0:46 - 0:51
    Els boscos tropicals són part d'un sistema
    que ajuda a mantenir unit el món
  • 0:51 - 0:53
    i estan en perill.
  • 0:54 - 0:58
    Malgrat que molts dels boscos tropicals
    del món estan fragmentats i degradats,
  • 0:58 - 1:01
    tenim una oportunitat
    de restaurar el que s'ha perdut
  • 1:02 - 1:03
    per a tota vida silvestre.
  • 1:04 - 1:08
    Els indígenes de l'Amazones
    estan recuperant els seus territoris
  • 1:08 - 1:12
    i restaurant-los per al benestar
    de les persones i la vida silvestre.
  • 1:13 - 1:17
    Comunitats locals de Madagascar
    cultiven vivers
  • 1:17 - 1:21
    per plantar, protegir
    i supervisar les plàntules natives.
  • 1:23 - 1:26
    Hi ha programes de recuperació
    de boscos tropicals arreu del món
  • 1:26 - 1:31
    que lentament reconstrueixen
    ecosistemes complexos des de zero.
  • 1:31 - 1:36
    L'ONU ha declarat 2021-2030 Dècada
    per a la Restauració dels Ecosistemes.
  • 1:36 - 1:40
    Junts podem contribuir al descans i
    la recuperació dels boscos tropicals
  • 1:40 - 1:43
    Podem fer que el nostre planeta
    es renaturalitzi.
  • 1:44 - 1:49
    Descobreix més sobre els nostres socis,
    que estan restaurant boscos tropicals
  • 1:49 - 1:50
    des de l'Amazònia a Madagascar
    en rewilg.org
Title:
Restaurar els boscos tropicals
Description:

Malgrat que la major part dels boscos tropicals del món estan fragmentats i degradats, tenim l'oportunitat de restaurar el que s'ha perdut, per a tota mena de vida silvestre. Els pobles indígenes de l'Amazones estan recuperant els seus territoris i restaurant-los en benefici de les persones i la vida silvestre.

L'ONU ha declarat 2021-2030 Dècada per a la Restauració dels Ecosistemes. Juntament amb els nostres socis, podem ajudar al fet que els boscos tropicals descansin i es recuperin.

Per a començar, protegint els boscos tropicals a casa boicotejant les fustes tropicals i l'oli de palma insostenible.

Més informació a www.rewild.org
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Rewillding
Duration:
01:59
Maria Jose Galdon edited Catalan subtitles for Restoring rainforests
Maria Jose Galdon edited Catalan subtitles for Restoring rainforests
Maria Jose Galdon edited Catalan subtitles for Restoring rainforests
Maria Jose Galdon edited Catalan subtitles for Restoring rainforests

Catalan subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.