< Return to Video

科技并没有改变爱,让我告诉你原因

  • 0:01 - 0:04
    最近,我正在新几内亚高地旅行
  • 0:04 - 0:06
    我访谈了一位有三个老婆的人
  • 0:07 - 0:10
    我问他:“你想要多少个老婆?”
  • 0:10 - 0:12
    他停顿了很长时间
  • 0:12 - 0:13
    我就想
  • 0:13 - 0:15
    “他会说5个?
  • 0:15 - 0:16
    还是10个?
  • 0:16 - 0:18
    或许是25个呢?“”
  • 0:18 - 0:19
    结果他靠过来
  • 0:19 - 0:21
    小声说道:“一个都不想要。”
  • 0:21 - 0:23
    (笑声)
  • 0:24 - 0:28
    当今,86%的人类社会允许
    男人有好几个妻子:
  • 0:28 - 0:29
    一夫多妻
  • 0:29 - 0:31
    但在大多数这些社会中,
  • 0:31 - 0:36
    有多个妻子的男性仅达5%~10%
  • 0:36 - 0:38
    有多个伴侣可是件头疼的事
  • 0:38 - 0:41
    事实上,妻子们之间会产生争执
  • 0:41 - 0:44
    有时甚至会毒害对方的孩子
  • 0:44 - 0:47
    而且你必须得有很多的牛羊
  • 0:47 - 0:49
    大量金钱和土地
  • 0:49 - 0:51
    才能建立起一个妻妾成群的闺房
  • 0:51 - 0:53
    我们是双纽带的种群
  • 0:53 - 0:57
    97%的哺乳动物不用成双成对地抚育儿女
  • 0:57 - 0:59
    但人类却是这样的
  • 0:59 - 1:01
    我并不是建议
  • 1:01 - 1:04
    人类在性方面无需忠诚彼此
  • 1:04 - 1:07
    但在研究了42种文化中的外遇行为之后
  • 1:07 - 1:09
    我明白了 其中有基因的原因
  • 1:09 - 1:11
    而有一些则是大脑回路的问题
  • 1:11 - 1:13
    整个世界都非常普遍
  • 1:13 - 1:15
    但爱是我们与生俱来的能力
  • 1:16 - 1:19
    科技改变了爱吗?
  • 1:20 - 1:22
    我认为没有
  • 1:23 - 1:24
    我从事大脑研究
  • 1:24 - 1:28
    我和我的同事们对100多人进行了大脑扫描
  • 1:28 - 1:31
    包括那些刚刚陷入爱情的人
  • 1:31 - 1:33
    在爱情里受挫的人
  • 1:33 - 1:35
    以及长期沉浸在爱之中的人
  • 1:35 - 1:38
    是的,长期处于热恋期是有可能的
  • 1:39 - 1:40
    很早之前我就说过
  • 1:40 - 1:43
    人类在求爱和繁殖过程中
  • 1:44 - 1:45
    进化出了三个截然不同的大脑系统:
  • 1:45 - 1:47
    性驱动
  • 1:47 - 1:48
    感受浓烈的浪漫
  • 1:49 - 1:52
    以及对长期伴侣深层的强烈的依赖感
  • 1:52 - 1:55
    这三种大脑系统
  • 1:55 - 1:57
    和大脑中的其他部分结合起来
  • 1:57 - 2:02
    控制着人类性、爱情以及家庭生活
  • 2:02 - 2:05
    但它们深藏在皮层下
  • 2:05 - 2:09
    在边缘系统下,即人类感受情感
  • 2:09 - 2:10
    发泄情绪的区域
  • 2:10 - 2:15
    它们位于大脑中最原始的位置
  • 2:15 - 2:20
    和能量 注意力 渴望度 动力
    欲望及能动性相连
  • 2:21 - 2:22
    在这里
  • 2:22 - 2:24
    便是为了赢得人生最大奖的动力
  • 2:24 - 2:26
    一位配偶
  • 2:26 - 2:30
    这些大脑系统早在440万年前
    就从人类最早的祖先中演化而来
  • 2:30 - 2:35
    而不管你怎么在Tinder(社交软件)上滑屏
    它们都不会发生变化
  • 2:35 - 2:36
    (笑声)
  • 2:36 - 2:39
    (掌声)
  • 2:39 - 2:43
    可以肯定的一点是
    科技正在改变人类的求爱方式
  • 2:43 - 2:45
    电子邮件 短信
  • 2:45 - 2:47
    表达情感的符号
  • 2:47 - 2:49
    色情短信
  • 2:49 - 2:51
    给照片或自拍点赞...
  • 2:51 - 2:55
    关于如何求爱有了新的规则和禁忌
  • 2:56 - 2:58
    但是
  • 2:58 - 3:01
    这真的彻底改变了爱吗?
  • 3:02 - 3:04
    来看看上个世纪40年代
  • 3:04 - 3:07
    那时候汽车刚大行其道
  • 3:07 - 3:09
    顿时 人们便有了“可移动卧室”
  • 3:09 - 3:11
    (笑声)
  • 3:11 - 3:15
    再来看看引进避孕药的时代
  • 3:15 - 3:21
    因为意外怀孕而导致
    人生从此惨淡的日子一去不复返
  • 3:21 - 3:25
    女性终于可以释放她们最原始的性本能
  • 3:26 - 3:29
    就连征婚网站的出现都没有改变爱
  • 3:29 - 3:31
    我在Match.com作首席科学顾问
  • 3:31 - 3:33
    已经11年了
  • 3:33 - 3:35
    我一直宣导
    而工作人员也认同我的意见
  • 3:35 - 3:37
    即这并不是一个征婚网站
  • 3:37 - 3:39
    这是个介绍网站
  • 3:39 - 3:41
    当你走进酒吧
  • 3:41 - 3:43
    咖啡馆
  • 3:43 - 3:44
    或坐在公园的长椅时
  • 3:44 - 3:49
    你的大脑会立即开始反应
    就像一只沉睡的猫被唤醒一样
  • 3:49 - 3:51
    你开始微笑
  • 3:51 - 3:52
    大笑
  • 3:52 - 3:53
    试着倾听
  • 3:53 - 3:58
    用那些早在10万年前
    我们的祖先就使用的方式来炫耀
  • 3:58 - 4:00
    我们可以提供各式各样的对象
  • 4:00 - 4:02
    所有的征婚网站都可以
  • 4:02 - 4:06
    但唯一真实的算法却是你的大脑
  • 4:06 - 4:08
    科技改变不了这一点
  • 4:09 - 4:14
    同样它也改变不了你的择偶对象
  • 4:14 - 4:16
    我研究生物心理学
  • 4:16 - 4:18
    我开始相信
  • 4:18 - 4:22
    人类已经进化出了
    四个广义的思考及行为方式,
  • 4:22 - 4:24
    和多巴胺、血清素
  • 4:24 - 4:26
    睾丸激素和雌激素系统相关联
  • 4:26 - 4:31
    于是,基于脑科学原理
    我设计了一份问卷
  • 4:31 - 4:34
    用来衡量人们表达特征的程度-
  • 4:34 - 4:35
    -各种特征-
  • 4:35 - 4:38
    与这四种大脑系统的关联性
  • 4:39 - 4:44
    在40个国家的各种征婚网站上
  • 4:44 - 4:45
    刊登了这份问卷
  • 4:46 - 4:50
    目前,已有1400多万人参与了问卷调查
  • 4:50 - 4:54
    我有幸可以观察那些天生相互吸引的人
  • 4:54 - 4:56
    结果是
  • 4:56 - 4:59
    那些多巴胺系统反应活跃的人
  • 4:59 - 5:02
    更有好奇心,富有创意,自然率真,且精力充沛
  • 5:02 - 5:05
    我想现场在座肯定有很多人属于这一类型
  • 5:05 - 5:07
    他们通常被同类人所吸引
  • 5:07 - 5:11
    好奇且有创意的人需要和同类在一起
  • 5:11 - 5:13
    那些血清素系统反应活跃的人
  • 5:13 - 5:16
    往往更加传统,遵循惯例与规则,
  • 5:16 - 5:18
    尊重权威
  • 5:18 - 5:21
    他们通常笃信宗教
    —宗教信仰正属于血清素系统—
  • 5:21 - 5:25
    传统派自然找传统派的人
  • 5:25 - 5:27
    如此一来 是同类相吸
  • 5:28 - 5:30
    而其他两种情况则完全相反
    对立性才有吸引力
  • 5:30 - 5:32
    睾丸激素系统反应活跃的人
  • 5:32 - 5:36
    通常善于分析 逻辑思维强 直接 果断
  • 5:36 - 5:38
    而他们寻找的是和他们对立的人
  • 5:38 - 5:40
    那些雌激素高的人
  • 5:40 - 5:42
    他们语言能力很强,
  • 5:42 - 5:43
    善于处理人际关系,
  • 5:43 - 5:45
    凭直觉行事,
  • 5:45 - 5:48
    且善于照顾他人,且直抒胸怀
  • 5:49 - 5:51
    人类择偶有自然模式
  • 5:51 - 5:57
    现代技术不会改变我们选择的对象
  • 5:57 - 6:00
    但科技正在制造一种当代潮流
  • 6:00 - 6:02
    我认为它尤为重要
  • 6:02 - 6:06
    它和选择悖论这一概念相关
  • 6:06 - 6:08
    千万年来,
  • 6:08 - 6:10
    人类都生活在小型狩猎及采集社会
  • 6:10 - 6:13
    那时的人没有机会在社交网站上
  • 6:13 - 6:16
    千里挑一 选择对象
  • 6:16 - 6:18
    事实上 从我最近对此的研究来看
  • 6:18 - 6:21
    我认为大脑中有某种“最佳状态点”
  • 6:22 - 6:25
    虽然我并不知道在哪儿
    但从大量数据来看
  • 6:25 - 6:31
    人类只能接受大概5~9个选项
    在此之后
  • 6:31 - 6:34
    会变成某些学者称的“认知超载”
  • 6:34 - 6:36
    结果是不再做出选择
  • 6:36 - 6:39
    于是,我想正是由于这种认知超载
  • 6:39 - 6:43
    我们引进了一种新型求爱方式
  • 6:43 - 6:45
    我称其为“慢慢爱”
  • 6:45 - 6:49
    这些都是我在
    Match.com工作时总结出来的
  • 6:49 - 6:51
    过去六年中
  • 6:51 - 6:54
    我们做了一项研究 名为“美国单身”
  • 6:54 - 6:56
    我们民调的对象
    不仅针对Match.com的会员
  • 6:56 - 6:58
    而是整个美国人口
  • 6:58 - 7:01
    我们调查了5000多人
  • 7:01 - 7:05
    这是基于美国统计局的代表性样本
  • 7:05 - 7:07
    目前已收集了超过3万人的数据
  • 7:07 - 7:10
    每年
  • 7:10 - 7:12
    我都看到同样的模式
  • 7:13 - 7:15
    向他们提问的结果是
  • 7:15 - 7:18
    超过50%的人有一夜情的经历
  • 7:18 - 7:21
    并不一定是上一年
    而是他们一生中
  • 7:21 - 7:23
    在他们的有生之年
  • 7:23 - 7:25
    50%的人曾经和朋友上过床
  • 7:25 - 7:28
    超过50%的人在婚前有过
  • 7:28 - 7:30
    长期同居的经历
  • 7:30 - 7:32
    美国人认为这是轻率的行为
  • 7:32 - 7:35
    但我一直不这么认为
  • 7:35 - 7:37
    毕竟这种模式太普遍
  • 7:37 - 7:40
    肯定有某种类似于达尔文生物进化的地方
  • 7:40 - 7:42
    总不会是那么多人都丧失了理智?
  • 7:42 - 7:46
    结果我发现了一个震惊的数据
  • 7:46 - 7:49
    一篇极其有趣的学术文章
  • 7:49 - 7:54
    发现67%的处于长期同居的
  • 7:54 - 7:56
    美国未婚人士
  • 7:56 - 8:00
    之所以还未结婚是因为担心离婚
  • 8:00 - 8:02
    他们担心离婚后面对的社会
  • 8:02 - 8:04
    法律 情感
  • 8:04 - 8:07
    以及经济后果
  • 8:07 - 8:11
    于是 我认识到这并不是轻率的行为
  • 8:11 - 8:12
    而是谨慎
  • 8:13 - 8:18
    如今 人们在结婚之前
  • 8:18 - 8:19
    想对其伴侣的每一个细节了如指掌
  • 8:19 - 8:21
    同居能让人了解到许多事情
  • 8:21 - 8:24
    不仅是对方的床上功夫
  • 8:24 - 8:25
    而是对方是否善良
  • 8:25 - 8:27
    是否善于倾听
  • 8:27 - 8:28
    以及 到了我这个年纪所关心的
  • 8:28 - 8:30
    就是对方是否有幽默感
  • 8:30 - 8:31
    (笑声)
  • 8:31 - 8:35
    当今社会 人们有很多选择
  • 8:35 - 8:38
    很少为怀孕或疾病感到担忧
  • 8:38 - 8:42
    且对婚前性行为毫无愧疚感
  • 8:42 - 8:46
    在这种情况下 人们选择爱得慢一些
  • 8:46 - 8:48
    而真实情况是
  • 8:48 - 8:52
    这其实是婚前准备阶段的
  • 8:52 - 8:54
    实际延伸
  • 8:54 - 8:57
    从前 婚姻意味着一段感情的开始
  • 8:57 - 8:58
    而现在 它意味着尾声
  • 8:59 - 9:01
    但人类大脑
  • 9:01 - 9:03
    (笑声)
  • 9:03 - 9:05
    人类大脑总是胜出者
  • 9:05 - 9:07
    如今 在美国
  • 9:07 - 9:10
    86%的美国人将在49岁结婚
  • 9:10 - 9:14
    即便在世界上结婚率不高的文化里
  • 9:14 - 9:17
    最终他们也会和长期伴侣安定下来
  • 9:17 - 9:19
    于是 我突然想到:
  • 9:19 - 9:24
    在这个长期婚前准备期
  • 9:24 - 9:27
    如果你在婚前摆脱了一段糟糕的情感关系
  • 9:27 - 9:29
    或许就会有更多美满的婚姻
  • 9:30 - 9:35
    于是,我研究了美国1100位已婚人士
  • 9:35 - 9:36
    当然不是在 Match.com上
  • 9:36 - 9:39
    我问了很多问题
  • 9:39 - 9:40
    其中一个是
  • 9:40 - 9:45
    如果再给你一次机会
    你还会选择和现在的伴侣结婚吗?
  • 9:45 - 9:48
    81%的人说 会!
  • 9:49 - 9:55
    事实上 当今的情感和家庭生活最大的变化
  • 9:55 - 9:57
    不是科技造成的
  • 9:57 - 9:59
    甚至也不是“慢慢爱”的结果
  • 9:59 - 10:02
    而是在全世界范围内
  • 10:02 - 10:03
    大量女性进入职场的结果
  • 10:04 - 10:05
    几百万年以来
  • 10:05 - 10:08
    我们的祖先都生活在小型捕猎采集社会
  • 10:08 - 10:11
    女性忙于采摘
  • 10:11 - 10:14
    餐桌上60%~80%的食物是由她们带回来的
  • 10:14 - 10:17
    双份收入家庭是一般法则
  • 10:17 - 10:21
    女性不论在经济 社会 还是性方面
  • 10:21 - 10:24
    都和男性具有同等的地位
  • 10:24 - 10:27
    然而 大约1万年前 社会发生了变化
  • 10:27 - 10:30
    人类开始以农耕为主
  • 10:30 - 10:33
    男女似乎有义务
  • 10:33 - 10:34
    寻找合适的人结婚
  • 10:34 - 10:36
    对方必须有匹配的背景
  • 10:36 - 10:37
    宗教信仰
  • 10:37 - 10:41
    相称的家族 社会及政治关联
  • 10:41 - 10:42
    男性的工作变得更为重要
  • 10:42 - 10:45
    他们必须搬运大石 砍树 耕地
  • 10:45 - 10:48
    他们把农产品带到市场上卖
  • 10:48 - 10:50
    换回来同等的钱
  • 10:50 - 10:51
    不仅如此,
  • 10:51 - 10:54
    各种信仰开始传播
  • 10:54 - 10:56
    坚信婚前必须保持处女身
  • 10:56 - 10:59
    包办婚姻(严格安排的婚姻)
  • 10:59 - 11:02
    坚信男性是一家之主
  • 11:02 - 11:04
    女性就应该待在家里
  • 11:04 - 11:05
    更重要的一点
  • 11:05 - 11:09
    女性一生一世必须尊夫
  • 11:09 - 11:10
    所有这些都是过去式 了
  • 11:10 - 11:13
    有些地方仍有这些现象
    但大部分地区
  • 11:13 - 11:14
    这些现象都不复存在了
  • 11:14 - 11:18
    我们正处于一场婚姻变革之中
  • 11:18 - 11:22
    我们摒弃了1万年前的农业传统
  • 11:23 - 11:28
    朝着两性平等的方向发展
  • 11:28 - 11:33
    我认为这和远古人类的精神相契合
  • 11:34 - 11:35
    我不是一个盲目乐观的人
  • 11:35 - 11:37
    还有很多事情值得担忧
  • 11:37 - 11:39
    我研究了80种文化里的离婚行为
  • 11:39 - 11:41
    出轨行为
  • 11:41 - 11:43
    还有许许多多的问题
  • 11:43 - 11:46
    正如诗人威廉·巴特勒·叶芝所说
  • 11:46 - 11:49
    “爱情是个狡猾的家伙”
  • 11:49 - 11:52
    我会再加一句,“没人能活着出来”
  • 11:52 - 11:53
    (笑声)
  • 11:53 - 11:55
    每个人都有困扰
  • 11:55 - 11:59
    但我认为诗人兰德尔·贾雷尔总结的最好
  • 11:59 - 12:04
    他说:在枯燥繁琐的家庭生活中
  • 12:04 - 12:08
    强者不显其智 弱者反而取胜
  • 12:09 - 12:11
    但我想说的是:
  • 12:11 - 12:13
    爱和相互依赖会战胜一切
  • 12:13 - 12:16
    科技无法改变这一点
  • 12:16 - 12:18
    总结下来,便是
  • 12:18 - 12:23
    任何对人类关系的诠释必须考虑到
  • 12:23 - 12:27
    人类行为最强大的决定因素是那
  • 12:27 - 12:29
    难以抑制的
  • 12:29 - 12:30
    极具适应性的
  • 12:31 - 12:34
    最原始的爱的动力
  • 12:34 - 12:35
    谢谢
  • 12:35 - 12:38
    (掌声)
  • 12:40 - 12:42
    Kelly Stoetzel: 感谢您的演讲 海伦
  • 12:42 - 12:45
    今天还有另一位演讲者
  • 12:45 - 12:46
    她和您在相同的领域里做研究
  • 12:46 - 12:49
    不过是从不同的视角来分析问题
  • 12:49 - 12:53
    诶斯特·佩雷斯从事
    情侣心理治疗师的工作
  • 12:54 - 12:55
    您研究数据
  • 12:55 - 12:58
    诶斯特研究那些向她寻求帮助的
  • 12:58 - 13:00
    情侣们所诉说的故事
  • 13:00 - 13:01
    现在请她上台吧
  • 13:01 - 13:03
    有请诶斯特
  • 13:03 - 13:06
    (掌声)
  • 13:10 - 13:11
    诶斯特
  • 13:12 - 13:14
    当您观看海伦演讲的时候
  • 13:14 - 13:15
    是否有
  • 13:15 - 13:18
    和您所做的工作产生共鸣的地方
  • 13:18 - 13:19
    您可以和我们说说嘛?
  • 13:20 - 13:24
    Esther Perel:
    让我觉得有意思的地方是,一方面
  • 13:24 - 13:27
    人们对爱的需求无所不在 无所不及
  • 13:28 - 13:30
    但人类爱的方式
  • 13:30 - 13:31
    爱与被爱背后的意义
  • 13:32 - 13:34
    以及控制双方关系的规则
  • 13:34 - 13:36
    正在发生根本性的改变
  • 13:36 - 13:39
    直到最近 我们一直处于一种模式
  • 13:39 - 13:42
    即主要由责任和义务
  • 13:42 - 13:45
    集体和忠诚主义支配的模式
  • 13:45 - 13:46
    而现在 我们转向了另一种模式
  • 13:46 - 13:50
    即追崇自主选择 个人权利
  • 13:50 - 13:53
    自我实现与幸福的模式
  • 13:53 - 13:56
    这是我脑子里冒出的第一个想法
  • 13:56 - 13:58
    爱的需求没有改变
  • 13:58 - 14:01
    但大环境和人们处理情感关系的方式
  • 14:01 - 14:03
    发生了很大的变化
  • 14:03 - 14:05
    关于选择悖论
  • 14:07 - 14:09
    我认为 一方面我们追求
  • 14:09 - 14:11
    多重选择给我们带来的
  • 14:11 - 14:13
    新鲜感和趣味性
  • 14:13 - 14:15
    同时
  • 14:15 - 14:17
    就像你提到的“认知负荷”
  • 14:17 - 14:21
    我看到许多人
  • 14:22 - 14:26
    对堆砌成堆的选项所带来的不确定性
  • 14:27 - 14:29
    和不自信而感到担忧
  • 14:29 - 14:31
    从而制造出某种“害怕错过的恐惧症”
  • 14:31 - 14:33
    于是便引领我们--
  • 14:33 - 14:36
    “FOMO”,表现为害怕机会流失
  • 14:36 - 14:39
    就好比“我怎么知道这个人就是
  • 14:39 - 14:41
    我命中注定的那一个呢?”
  • 14:41 - 14:44
    这种现象我称为“稳定的模棱两可”
  • 14:45 - 14:48
    指的是你害怕被剩下来 孤独终老
  • 14:48 - 14:52
    但又不愿打开心扉 与人建立亲密关系
  • 14:52 - 14:58
    这是一种策略
    不仅会使这段关系的不确定性期延长
  • 14:58 - 15:00
    还能拖延分手的不确定性
  • 15:00 - 15:03
    网络上将其分为三个阶段
  • 15:03 - 15:06
    一是冰冻期和温吞水
  • 15:06 - 15:09
    这是很好的拖延战术
  • 15:09 - 15:11
    它使人们处于某种停滞状态
  • 15:11 - 15:15
    在这种状态下
    强调情感关系中的不界定属性
  • 15:15 - 15:19
    但同时能让你维持这段关系
  • 15:19 - 15:22
    以及自由做出选择的空间
  • 15:22 - 15:24
    (笑声)
  • 15:24 - 15:25
    说的对吗?
  • 15:25 - 15:27
    接下来就到了“幽灵阶段”
  • 15:27 - 15:29
    “幽灵阶段”基本上是指
  • 15:29 - 15:33
    你突然不再做出选择
  • 15:33 - 15:37
    不再应对你给对方带来的痛苦
  • 15:37 - 15:40
    因为你自己都掩耳盗铃
  • 15:40 - 15:41
    (笑声)
  • 15:41 - 15:42
    对吗?
  • 15:42 - 15:47
    当我在听你演讲的时候
    我想到了这些
  • 15:47 - 15:52
    正如语言重现现实一样
  • 15:52 - 15:54
    与此同时
  • 15:54 - 15:55
    我也有个问题要问你:
  • 15:55 - 15:58
    当环境发生变化时
  • 15:58 - 16:02
    你认为爱的本质还是一样的吗?
  • 16:02 - 16:06
    你研究大脑 而我研究情侣关系
  • 16:06 - 16:10
    我认可你的观点
  • 16:11 - 16:15
    但我不明白的是环境改变的程度--
  • 16:15 - 16:18
    它是从某一点开始改变的呢?
  • 16:18 - 16:21
    如果意义变了
    需求是否也会改变呢?
  • 16:21 - 16:23
    或需求本身不受整个大环境影响?
  • 16:24 - 16:25
    海伦:哇!
  • 16:25 - 16:28
    (笑声)
  • 16:28 - 16:31
    (掌声)
  • 16:31 - 16:34
    海伦:好的,我分为三点来说
  • 16:35 - 16:37
    首先,回答你第一个问题:
  • 16:37 - 16:40
    人类变了,这一点毋庸置疑
    现在人们依然渴望爱情
  • 16:40 - 16:43
    而几千年来 人们都遵从必须
  • 16:43 - 16:45
    和来自匹配的背景和关联的人结婚
  • 16:45 - 16:49
    每年我对5000人进行调研
  • 16:49 - 16:51
    我问他们:“你想找什么样的人?”
  • 16:51 - 16:54
    每年 超过97%的人会说
  • 16:54 - 16:55
    诶斯特:清单越来越长了吧
  • 16:55 - 16:56
    海伦:呃,没有
  • 16:56 - 16:59
    超过97%的人都表示想找
  • 16:59 - 17:02
    尊重自己
  • 17:02 - 17:04
    值得信任的 能交心的
  • 17:04 - 17:06
    能逗你笑的
  • 17:06 - 17:07
    花时间陪自己的
  • 17:07 - 17:11
    以及长相看着顺眼的人
  • 17:11 - 17:13
    这几点从未改变过
  • 17:13 - 17:16
    大概有两部分--
  • 17:16 - 17:18
    诶斯特:你知道我怎么定义这种现象吗?
  • 17:18 - 17:20
    过去人们并不是这样的择偶标准
  • 17:20 - 17:21
    海伦:是的
  • 17:21 - 17:24
    诶斯特:过去人们会说他们想找能够与自己作伴
  • 17:24 - 17:26
    提供经济支持 喜爱孩子的人
  • 17:26 - 17:28
    我们从生产经济转变为服务经济
  • 17:28 - 17:29
    (笑声)
  • 17:29 - 17:32
    在其他文化中我们已经这么做了
    现在我们把它带到婚姻中
  • 17:32 - 17:34
    海伦:是的,这一点毫无疑问
  • 17:34 - 17:38
    但有趣的是
    如今千禧一代非常渴望成为合格的家长
  • 17:38 - 17:42
    而他们的上一代人希望有个美满的婚姻
  • 17:42 - 17:44
    但却不向他们一样专注于成为合格的家长
  • 17:44 - 17:46
    你可以看到这些细微的差别
  • 17:46 - 17:49
    人格有两个基本构成部分:
  • 17:49 - 17:53
    你的文化—成长过程 信仰和言行--
  • 17:53 - 17:54
    以及性格
  • 17:54 - 17:57
    我讨论的基本上都是性格
  • 17:57 - 18:00
    而性格一定会随着时间和信仰的改变
  • 18:00 - 18:01
    而改变
  • 18:02 - 18:05
    就选择悖论而言
  • 18:05 - 18:07
    这确实是个两难的境地
  • 18:07 - 18:10
    千百万年以来
  • 18:10 - 18:12
    如果人们在河边看到心动的对象
  • 18:12 - 18:13
    便会去争取
  • 18:13 - 18:14
    诶斯特:是的,但是--
  • 18:14 - 18:16
    海伦:还有一件事
  • 18:16 - 18:19
    归根结底,在狩猎及采集社会中
  • 18:19 - 18:22
    人们一生中通常有2到3个伴侣
  • 18:23 - 18:24
    他们并不是两两相对的
  • 18:24 - 18:25
    我当然不是建议我们也这么做
  • 18:25 - 18:29
    但重要的是我们始终
    可以做出其他选择
  • 18:29 - 18:31
    人类一直如此
  • 18:31 - 18:34
    实际上,人类大脑的构造是平衡对称的
  • 18:34 - 18:35
    去试探或下决心:
  • 18:35 - 18:38
    来或走?去或留?
  • 18:38 - 18:39
    留下来有什么样的机遇?
  • 18:39 - 18:41
    怎么处理这件事?
  • 18:41 - 18:44
    我想现在上演的正是大脑决策的另一出戏
  • 18:44 - 18:46
    KS:非常感谢两位。
  • 18:46 - 18:49
    我想你今晚要和很多人共进晚餐了
  • 18:49 - 18:51
    (掌声)
  • 18:51 - 18:52
    谢谢!
Title:
科技并没有改变爱,让我告诉你原因
Speaker:
海伦·费雪
Description:

人类学家海伦·费雪表示,在如今这个技术推动、相互关联的世界,人类发展了许多新的求爱方式和规则,但爱的最重要的原则始终保持一致。在这篇富于激情的演讲中,海伦向我们全盘揭秘最前沿爱情方式,以及如今更快速的认识方式如何导致情侣关系发展更加缓慢。请别忘观看结尾爱情专家诶斯特·佩雷尔与海伦的生动讨论。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
19:05

Chinese, Simplified subtitles

Revisions