Захотите ли вы жить, не зная горя? — Харли Левит и Бетани Риквальд
-
0:07 - 0:10Представьте себе, что вы могли бы
подключить мозг к аппарату, -
0:10 - 0:13который бы всю жизнь дарил вам
только наивысшее удовольствие. -
0:13 - 0:15Если бы вам представилась
такая возможность, -
0:15 - 0:18смогли бы вы так жить?
-
0:18 - 0:20Именно этот вопрос задал
философ Роберт Нозик, -
0:20 - 0:23проведя мысленный эксперимент
под названием -
0:23 - 0:25«Машина по производству личного опыта».
-
0:25 - 0:27В данном эксперименте нас просят
представить себе мир, -
0:27 - 0:30в котором учёные изобрели
устройство-симулятор реальной жизни, -
0:30 - 0:33гарантированно доставляющее
лишь одни удовольствия -
0:33 - 0:35и никогда не причиняющее боли.
-
0:35 - 0:37Так в чём подвох?
-
0:37 - 0:39Вы должны будете навсегда
покинуть реальность, -
0:39 - 0:41но вряд ли вы почувствуете разницу.
-
0:41 - 0:44Ваши ощущения будут неотличимы
от реальности. -
0:44 - 0:46Естественные жизненные
взлёты и падения -
0:46 - 0:49заменит череда бесконечных взлётов.
-
0:49 - 0:51Круто, правда?
-
0:51 - 0:54Предложение действительно заманчиво,
но, наверное, не всё так идеально, -
0:54 - 0:56как может показаться.
-
0:56 - 1:00На самом деле целью эксперимента
было опровергнуть философское понятие, -
1:00 - 1:02называемое гедонизмом.
-
1:02 - 1:03Согласно гедонистам,
-
1:03 - 1:07наивысшей ценностью в жизни
является получение максимума удовольствий, -
1:07 - 1:10ведь удовольствие —
это то лучшее благо, что есть в жизни. -
1:10 - 1:14Для гедониста лучший выбор
в жизни человека — -
1:14 - 1:17это то, что доставит ему
наибольшее удовольствие, -
1:17 - 1:19не причинив боли.
-
1:19 - 1:21Неограниченное удовольствие
минус ноль боли — -
1:21 - 1:24получаем максимум удовольствия
-
1:24 - 1:26или, другими словами,
именно то, что предлагает нам -
1:26 - 1:29Машина по производству личного опыта.
-
1:29 - 1:32Таким образом, если в философии
ваш выбор пал на гедонизм, -
1:32 - 1:34то подключайтесь к этой машине
и ни о чём не думайте. -
1:34 - 1:37Но что, если в жизни ценны
не только одни удовольствия? -
1:37 - 1:39Именно это Нозик и пытался доказать
-
1:39 - 1:42в своём мысленном эксперименте
«Машина по производству личного опыта». -
1:42 - 1:46Несмотря на то, что машина
обещала доставить максимум удовольствия, -
1:46 - 1:48он привёл доводы не подключаться к ней,
-
1:48 - 1:51с ним согласны экспериментаторы,
которые тоже задумались -
1:51 - 1:52над такой перспективой.
-
1:52 - 1:55Но что же может убедить нас
не делать выбор -
1:55 - 1:57в пользу максимума удовольствий?
-
1:57 - 1:58Представим себе ситуацию.
-
1:58 - 2:01Даша и Саша очень любят друг друга.
-
2:01 - 2:04Даша по уши влюблена
и никогда в жизни не была так счастлива. -
2:04 - 2:06Однако втайне от Даши
-
2:06 - 2:09Саша крутит роман
с её сестрой Анжеликой, -
2:09 - 2:14у них любовная переписка,
и они тайно встречаются у Даши за спиной. -
2:14 - 2:16Если Даша узнает,
-
2:16 - 2:19она разорвёт все отношения
как с Сашей, так и с Анжеликой, -
2:19 - 2:22а переживать она
будет настолько болезненно, -
2:22 - 2:23что вряд ли полюбит снова.
-
2:23 - 2:27Пока Даша пребывает
в блаженном неведении о подлости Саши, -
2:27 - 2:30гедонисты сказали бы,
что ей лучше и дальше ничего не знать -
2:30 - 2:34и продолжать получать
максимум удовольствий. -
2:34 - 2:36И пока Даша так ничего
и не узнает об измене, -
2:36 - 2:41жизнь её будет и далее
гарантированно счастливой, как сейчас. -
2:41 - 2:46Так уж ли Даше необходимо знать правду?
-
2:46 - 2:48Представьте, что Даша — это вы.
-
2:48 - 2:50Хотели бы вы знать правду?
-
2:50 - 2:51Если ответ «да»,
-
2:51 - 2:55то вы выбираете то,
что разрушит ваше удовольствие. -
2:55 - 2:58Возможно, вы таким образом полагаете,
что в жизни есть вещи, -
2:58 - 3:01гораздо более существенные,
нежели удовольствия. -
3:01 - 3:05Правда, истина, настоящие отношения
с другим человеком — -
3:05 - 3:08всё это и есть такие ценности.
-
3:08 - 3:09Никогда не узнав правды,
-
3:09 - 3:13Даша в сущности проживает жизнь
в «Машине по производству личного опыта»: -
3:13 - 3:17счастливом мире,
ничего общего не имеющем с реальностью. -
3:17 - 3:20Такой любовный треугольник,
конечно, крайняя ситуация, -
3:20 - 3:22но в ней отражаются многие решения,
-
3:22 - 3:24которые мы принимаем ежедневно.
-
3:24 - 3:27И делаете ли вы
выбор за Дашу или за себя, -
3:27 - 3:30нужно ли вам считаться
с таким фактором, как реальная жизнь? -
3:30 - 3:33Присуща ли ценность
настоящим впечатлениям, -
3:33 - 3:36пусть они доставляют удовольствия
или причиняют боль? -
3:36 - 3:38Бо́льшую ли ценность
они представляют для вас, -
3:38 - 3:42если вы сами испытаете
радости и горести в жизни? -
3:42 - 3:44Эксперимент Нозика не даёт ответы
на все эти вопросы, -
3:44 - 3:49однако он заставляет нас задуматься:
а что, если жизнь, пусть она и неидеальна -
3:49 - 3:54и не полна удовольствий,
заключает в себе истинную ценность?
- Title:
- Захотите ли вы жить, не зная горя? — Харли Левит и Бетани Риквальд
- Speaker:
- Bethany Rickwald and Hayley Levitt
- Description:
-
Посмотреть урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/would-you-opt-for-a-life-with-no-pain-hayley-levitt-and-bethany-rickwald
Представьте, что ваш мозг смогли бы подключить к аппарату, который дарил бы вам в неограниченном количестве удовольствия до конца ваших дней. Так что ж здесь плохого? Придётся навсегда покинуть реальность. Харли Левит и Бетани Риквальд изучают мысленный эксперимент Роберта Нозика, который он назвал «Машина по производству личного опыта».
Урок — Харли Левит и Бетани Риквальд, мультипликация — Ави Офер.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:10
Anna Kotova approved Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Anna Kotova accepted Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Would you opt for a life with no pain? |