Acesta este documentarul original (durata 1h26m) din 1990 în care este prezentată organizarea și viața civilizației Kogi(Tairona).

"Până acum l-am ignorat pe 'fratele tânăr'. Am considerat că nu merită nici măcar o palmă. Dar acum noi nu mai putem avea grijă de lume , singuri. 'Fratele tânăr' produce prea multă distrugere. El trebuie să vadă , să înțeleagă și să-și asume responsabilitatea. Acum va trebui să lucrăm împreună. Altfel , lumea se va sfârși."
Kogi Mama