< Return to Video

Trio Mandili - Shromis simghera (Work song)

  • 0:38 - 0:42
    ♪ ქალო, აქეთ მოიხედე, გულის თანაზიარო, ♪
    ♪ kalo, aket moikhede, gulis tanaziaro, ♪
  • 0:42 - 0:45
    ♪ გამარჯვების ნაპრალზე გამარჯვებით ვიაროთ! ♪
    ♪ gamarjvebis nap’ralze gamarjvebit viarot! ♪
  • 0:45 - 0:48
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 0:48 - 0:52
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 0:53 - 0:57
    ♪ ბიჭო რა ვქნა, რა გიამბო, გალხინო და გახარო! ♪
    ♪ bich’o ra vkna, ra giambo, galkhino da gakharo! ♪
  • 0:57 - 1:00
    ♪ მშვიდობის და შრომის დროშა ძირს არასდროს დავხაროთ! ♪
    ♪ mshvidobis da shromis drosha dzirs arasdros davkharot! ♪
  • 1:00 - 1:03
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 1:03 - 1:07
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 1:07 - 1:11
    ♪ აბა, ერთად ვიმუშაოთ, მივცეთ სული და გული! ♪
    ♪ aba, ertad vimushaot, mivtset suli da guli! ♪
  • 1:11 - 1:15
    ♪ ერთმანეთი გავახაროთ შრომით და სიყვარულით! ♪
    ♪ ertmaneti gavakharot shromit da siq’varulit! ♪
  • 1:15 - 1:17
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 1:17 - 1:21
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 1:22 - 1:25
    ♪ ისე მაგრად ვიმუშავოთ, მტერს რომ გული გაუსკდეს, ♪
    ♪ ise magrad vimushavot, mt’ers rom guli gausk’des, ♪
  • 1:25 - 1:29
    ♪ ჩვენი შრომის გმირულ ნაყოფს მუდამ დიდება ჰქონდეს! ♪
    ♪ chveni shromis gmirul naq’ops mudam dideba hkondes! ♪
  • 1:29 - 1:31
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 1:32 - 1:35
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 1:36 - 1:39
    ♪ აბა, ერთად ვიმუშაოთ, მივცეთ სული და გული! ♪
    ♪ aba, ertad vimushaot, mivtset suli da guli! ♪
  • 1:39 - 1:43
    ♪ ერთმანეთი გავახაროთ შრომით და სიყვარულით. ♪
    ♪ ertmaneti gavakharot shromit da siq’varulit. ♪
  • 1:43 - 1:46
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 1:46 - 1:50
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 1:50 - 1:54
    ♪ მეტს არაფერს აღარ ვიტყვი, მე ეს გული შენთვის მინდა, ♪
    ♪ met’s arapers aghar vit’q’vi, me es guli shentvis minda, ♪
  • 1:54 - 1:57
    ♪ შრომითა და სიყვარულით შევაერთოთ აზრი წმინდა! ♪
    ♪ shromita da siq’varulit shevaertot azri ts’minda! ♪
  • 1:57 - 2:00
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 2:00 - 2:04
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 2:04 - 2:08
    ♪ უარს არა ვარ, ჩემო კარგო, შენ შრომით ხარ ქებული, ♪
    ♪ uars ara var, chemo k’argo, shen shromit khar kebuli, ♪
  • 2:08 - 2:11
    ♪ ერთად ვიყოთ, მუდამ ერთად, ერთად რომ გვიძგერს გული! ♪
    ♪ ertad viq’ot, mudam ertad, ertad rom gvidzgers guli! ♪
  • 2:11 - 2:14
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 2:14 - 2:18
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 2:18 - 2:22
    ♪ აბა, ერთად ვიმუშაოთ, მივცეთ სული და გული! ♪
    ♪ aba, ertad vimushaot, mivtset suli da guli! ♪
  • 2:22 - 2:25
    ♪ ერთმანეთი გავახაროთ შრომით და სიყვარულით. ♪
    ♪ ertmaneti gavakharot shromit da siq’varulit. ♪
  • 2:25 - 2:28
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 2:28 - 2:32
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
  • 2:32 - 2:36
    ♪ აბა, ერთად ვიმუშაოთ, მივცეთ სული და გული! ♪
    ♪ aba, ertad vimushaot, mivtset suli da guli! ♪
  • 2:36 - 2:39
    ♪ ერთმანეთი გავახაროთ შრომით და სიყვარულით. ♪
    ♪ ertmaneti gavakharot shromit da siq’varulit. ♪
  • 2:39 - 2:42
    ♪ ორერო რანინავ და, ♪
    ♪ orero raninav da, ♪
  • 2:42 - 2:46
    ♪ აბა დელო, ორერო რანინავ და! ♪
    ♪ aba delo, orero raninav da! ♪
Title:
Trio Mandili - Shromis simghera (Work song)
Description:

more » « less
Video Language:
Georgian
Duration:
02:47
fpf.padilha edited Georgian subtitles for Trio Mandili - Shromis simghera (Work song) Jun 6, 2021, 7:52 PM

Georgian subtitles

Revisions