When people of Muslim heritage challenge fundamentalism
No subtitles available.
- Title:
- Sisi lain dari terorisme yang luput menjadi berita utama
- Speaker:
- Karima Bennoune
- Description:
-
more » « less
Karima Bennoune shares four powerful stories of real people fighting against fundamentalism in their own communities — refusing to allow the faith they love to become a tool for crime, attacks and murder. These personal stories humanize one of the most overlooked human-rights struggles in the world.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 20:05
|
adhisuryo i declined Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
|
adhisuryo i commented on Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
Dewi Barnas rejected Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
|
Dewi Barnas approved Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
|
Dewi Barnas commented on Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
|
Dewi Barnas edited Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
|
Dewi Barnas edited Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism | |
|
|
adhisuryo i accepted Indonesian subtitles for When people of Muslim heritage challenge fundamentalism |
adhisuryo i
some sub in the end sub could be separated into two maybe?
Dewi Barnas
Reviewer tidak mengikuti guidelines. Subtitle yang tidak memenuhi kaidah dalam guidelines harap tidak diteruskan untuk proses approval.
Please refer to:
http://www.ted.com/participate/translate/guidelines
http://www.ted.com/participate/translate/translator-resources
adhisuryo i
perbaiki bagian akhir dari transkrip, coba samakan dengan potong-waktu transkrip bahasa inggris