Why Journalism?

Tại sao lại là báo chí?

Chúng tôi đã trải nghiệm nhiều điều.

Chúng tôi biết rõ chuyện gì đã xảy ra.

Vì không thể tự mình nhìn thấy mọi thứ

nên ta phải dựa vào
báo cáo của người khác.

Tại các tổ chức báo chí chuyên nghiệp,

nhiệm vụ viết báo cáo này
được thực hiện qua một quá trình báo chí.

Báo chí là hoạt động thu thập, đánh giá

và trình bày tin tức và thông tin
để in ấn, phát sóng hoặc đăng mạng.

Công việc của một nhà báo
là nghiên cứu, kiểm chứng sự thật

và báo cáo chính xác
để giải thích các vấn đề và sự kiện.

Báo chí có thể bao gồm bất kỳ chủ đề nào

từ thể thao đến giải trí,
sức khỏe đến chính trị.

Báo chí do các tổ chức tin tức sản xuất
đặc biệt quan trọng đối với nền dân chủ.

Là công dân, ta dựa vào các nhà báo
để có được thông tin cần thiết

nhằm đưa ra những quyết định tốt nhất
về cuộc sống, cộng đồng và chính phủ.

Báo chí đóng nhiều vai trò quan trọng.

Báo chí giúp cung cấp thông tin
về sự kiện và vấn đề

quan trọng đối với toàn xã hội.

Nó đóng góp vào kiến thức chung

và chia sẻ ý kiến về những gì
đang xảy ra trên thế giới.

Báo chí cũng có thể đưa ra
quan điểm khác nhau về các vấn đề

và cung cấp diễn đàn
để tranh luận công khai.

Nhà báo hoạt động như cơ quan giám sát

yêu cầu những người có quyền giải trình.

Họ khuyến khích sự trung thực và minh bạch

từ các quan chức
và những người có thẩm quyền

bằng cách đặt câu hỏi về hành động,
quyết định của họ và khám phá sự thật.

Cuối cùng, báo chí là nơi để
những người thấp cổ bé họng

chia sẻ câu chuyện họ đối mặt
với những khó khăn khác nhau.

Nhà báo có thể giúp
tạo ra sự đồng cảm trong công chúng.

Báo chí cần thiết cho nền dân chủ
vì nó soi sáng những nơi

có thể tăm tối và giúp cập nhật
thông tin về các vấn đề quan trọng.

Đem đến cho bạn bởi CIVIX

Dịch bởi Trang Pham
Đánh giá bởi Trinh Nguyen