< Return to Video

Why Journalism?

  • 0:11 - 0:13
    EL PORQUÉ DEL PERIODISMO
  • 0:13 - 0:16
    Experimentamos muchas cosas
    en primera persona.
  • 0:16 - 0:18
    Sabemos lo que sucede
    porque lo presenciamos.
  • 0:18 - 0:23
    Como no podemos observar todo,
    debemos confiar en los informes de otros.
  • 0:24 - 0:27
    Las organizaciones
    periodísticas profesionales
  • 0:27 - 0:30
    elaboran noticias
    mediante un proceso de periodismo.
  • 0:31 - 0:34
    El periodismo
    es la práctica de recolectar, evaluar
  • 0:35 - 0:39
    y presentar noticias e información
    para la imprenta, televisión o Internet.
  • 0:40 - 0:44
    El trabajo de un periodista
    es investigar, verificar hechos,
  • 0:44 - 0:47
    y mostrar informes precisos
    para explicar temas y eventos.
  • 0:48 - 0:50
    El periodismo puede cubrir cualquier tema,
  • 0:50 - 0:54
    abarcando deportes, entretenimiento,
    salud y hasta política.
  • 0:55 - 0:59
    El periodismo profesional
    es esencial para la democracia.
  • 1:00 - 1:02
    Como ciudadanos,
    confiamos en que los periodistas
  • 1:02 - 1:05
    nos brinden la información necesaria
    para tomar las mejores decisiones
  • 1:05 - 1:08
    para nuestras vidas,
    comunidades y gobiernos.
  • 1:09 - 1:12
    El periodismo
    juega varios papeles importantes.
  • 1:12 - 1:17
    Informa a las personas sobre eventos
    y temas importantes para toda la sociedad.
  • 1:18 - 1:21
    Contribuye al conocimiento colectivo
    y ayuda a formar opiniones
  • 1:21 - 1:23
    sobre lo que sucede en el mundo.
  • 1:23 - 1:26
    El periodismo también puede mostrar
    diversas perspectivas sobre temas
  • 1:26 - 1:28
    y ofrecer un foro de debate público.
  • 1:29 - 1:33
    Los periodistas actúan como vigilantes
    al hacer rendir cuenta a los poderosos.
  • 1:34 - 1:38
    Exigen honestidad y transparencia
    en los funcionarios y figuras de autoridad
  • 1:38 - 1:42
    al cuestionar sus acciones y decisiones,
    y revelar verdad.
  • 1:43 - 1:47
    Por último, el periodismo puede darle voz
    a quienes carecen de poder
  • 1:47 - 1:51
    al compartir las historias de personas
    que enfrentan diferentes desafíos.
  • 1:51 - 1:54
    Los periodistas ayudan
    a generar empatía entre las personas.
  • 1:54 - 1:57
    El periodismo es esencial
    para la democracia
  • 1:57 - 2:00
    porque ilumina lugares
    que de otro modo estarían a oscuras,
  • 2:00 - 2:03
    y ayuda a mantener informadas
    a las personas sobre temas que importan.
  • 2:06 - 2:08
    TRAÍDO A USTED POR CIVIX
  • 2:09 - 2:11
    CON EL APOYO DE CANADÁ
  • 2:12 - 2:15
    PRODUCIDO POR SPACE HEART
Title:
Why Journalism?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
CIVIX
Duration:
02:16
Martina Mongillo edited Spanish subtitles for Why Journalism?
Martina Mongillo edited Spanish subtitles for Why Journalism?
Martina Mongillo edited Spanish subtitles for Why Journalism?
Martina Mongillo edited Spanish subtitles for Why Journalism?
Martina Mongillo edited Spanish subtitles for Why Journalism?

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions