< Return to Video

Dokumentation der menschenrechtlichen Situation indigener Völker

  • 0:03 - 0:07
    Wir sind über 5000
    verschiedene indigene Völker weltweit,
  • 0:07 - 0:12
    bestehend aus 476 Millionen Menschen
    in 90 Ländern.
  • 0:13 - 0:16
    Alle indigenen Gruppen
    unterscheiden sich kulturell,
  • 0:16 - 0:19
    stehen aber ähnlichen Herausforderungen
    im Menschenrecht gegenüber.
  • 0:20 - 0:24
    Weltweit erfahren wir
    Diskriminierung, Marginalisierung
  • 0:24 - 0:30
    und Ausgrenzung aus politischen Verfahren
    und Entscheidungen, die uns betreffen.
  • 0:30 - 0:34
    Unser Recht auf Land,
    Territorien und natürliche Ressourcen
  • 0:34 - 0:36
    werden oft missachtet.
  • 0:36 - 0:41
    Dies hat massive Auswirkungen auf
    Existenz, Versorgung und Wohlbefinden.
  • 0:41 - 0:46
    Die Wahrscheinlichkeit, in Armut zu leben,
    ist dreimal so hoch wie bei anderen,
  • 0:46 - 0:50
    dies macht uns auch anfälliger
    für die Folgen des Klimawandels
  • 0:50 - 0:53
    und die schlimmen Auswirkungen
    von COVID-19.
  • 0:53 - 0:56
    Es ist unerlässlich,
    über unsere Menschenrechtssituation
  • 0:56 - 0:58
    zu berichten und
    das Bewusstsein zu schärfen.
  • 0:58 - 1:01
    Deshalb haben wir
    Indigenous Navigator entwickelt,
  • 1:01 - 1:03
    um die Hilfsmittel bereitzustellen,
  • 1:03 - 1:07
    die Anerkennung und Implementierung
    unserer Rechte weltweit zu überprüfen.
  • 1:08 - 1:10
    Der Indigenous Navigator wurde von
  • 1:10 - 1:14
    mehreren indigenen Völkern und
    Menschenrechtsorganisationen entwickelt.
  • 1:15 - 1:18
    Die Online-Tools und Ressourcen
    helfen indigenen Gruppen dabei,
  • 1:18 - 1:22
    Daten über ihre Gemeinschaft
    und die nationale Situation zu sammeln.
  • 1:22 - 1:25
    Das Tool umfasst essenzielle Themen,
  • 1:26 - 1:28
    zum Beispiel
    das Recht auf Selbstbestimmung,
  • 1:28 - 1:31
    Land, Territorien und Ressourcen
  • 1:31 - 1:33
    sowie Gesundheit und Bildung.
  • 1:33 - 1:37
    Die Überwachung der UN-Erklärung über
    die Rechte indigener Völker und
  • 1:37 - 1:40
    anderer Menschenrechte
    sowie Arbeitsrechte
  • 1:40 - 1:42
    sind ebenso in das Tool eingebaut
  • 1:42 - 1:45
    wie auch alle Ziele
    der nachhaltigen Entwicklung
  • 1:45 - 1:47
    im Zusammenhang
    mit den Rechten indigener Völker.
  • 1:48 - 1:52
    Der Indigenous Navigator
    kann daher verwendet werden,
  • 1:52 - 1:55
    um die wichtigsten Menschenrechte
  • 1:55 - 1:57
    und Ziele nachhaltiger Entwicklung
    zu überwachen.
  • 1:57 - 1:59
    Dargestellt werden die gesammelten Daten
  • 1:59 - 2:02
    in umfassenden nationalen
    und gemeinschaftlichen Berichten
  • 2:02 - 2:04
    und können in unserem Online-Portal
  • 2:04 - 2:07
    visualisiert, untersucht
    und verglichen werden.
  • 2:07 - 2:10
    Indem wir unsere Lage
    dokumentieren und berichten,
  • 2:10 - 2:14
    erweitern wir unseren Zugang
    zu Recht und Entwicklung
  • 2:14 - 2:18
    und tragen dazu bei, die Situation
    indigener Völker weltweit auszuzeichnen.
  • 2:18 - 2:23
    Indigene Gemeinschaften
    können die Daten nutzen,
  • 2:23 - 2:26
    um lokal, national und international
    für ihre Rechte einzutreten.
  • 2:26 - 2:29
    Sie können auch dabei helfen,
    Staaten zur Verantwortung zu ziehen,
  • 2:29 - 2:34
    indem die Einhaltung der Menschenrechte
    in Bezug auf indigene Völker
  • 2:34 - 2:36
    überprüft wird.
  • 2:37 - 2:38
    Viele indigene Gemeinschaften
  • 2:38 - 2:42
    haben von Indigenous Navigator
    bereits profitiert.
  • 2:42 - 2:49
    Eine ist Okani, eine kommunale,
    indigene Organisation mit Sitz in Kamerun.
  • 2:50 - 2:53
    Mithilfe des Tools zur Datenerfassung
    auf kommunaler Ebene
  • 2:53 - 2:57
    konnte Okani die Anzahl
    der Gemeindemitglieder ermitteln,
  • 2:57 - 3:00
    die keine Geburtsurkunden
    und nationale Identitätsausweise besitzen.
  • 3:00 - 3:03
    Ohne diese Dokumente
    können sie nicht wählen,
  • 3:03 - 3:07
    sich nicht für Jobs bewerben
    oder sich frei im Land bewegen.
  • 3:07 - 3:11
    Die Daten lieferten Okani
    wichtige rechtliche Anhaltspunke,
  • 3:11 - 3:13
    die zur Einleitung
    weiterer Schritte verhalfen.
  • 3:13 - 3:16
    So kann der Indigenous Navigator
  • 3:16 - 3:19
    die selbstbestimmten Regierungen
    unterstützen und stärken
  • 3:19 - 3:22
    und uns befähigen,
    unsere Rechte einzufordern.
  • 3:23 - 3:27
    Weitere Informationen auf
    indigenousnavigator.org
Title:
Dokumentation der menschenrechtlichen Situation indigener Völker
Description:

Weltweit werden indigene Völker diskriminiert, marginalisiert und von politischen Vorgängen und Entscheidungen ausgegrenzt. Um ihre menschenrechtliche Situation zu dokumentieren und das Bewusstsein für sie zu schärfen, haben mehrere Organisationen den Indigenous Navigator entwickelt – ein Online-Portal mit einer Reihe von Tools, das bei der Sammlung von Daten unterstützt.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Indigenous Peoples' Rights
Duration:
03:29

German subtitles

Revisions Compare revisions