< Return to Video

"Dalle uno schiaffo!": le reazioni dei bambini

  • 0:07 - 0:09
    Vai!
  • 0:09 - 0:10
    Qual seu nome?
  • 0:10 - 0:11
    Pietro.
  • 0:11 - 0:12
    Fúlvio.
  • 0:13 - 0:14
    Domenico.
  • 0:15 - 0:16
    Quantos anos você tem?
  • 0:16 - 0:17
    Onze.
  • 0:18 - 0:19
    Nove e meio.
  • 0:19 - 0:21
    Sete.
  • 0:21 - 0:22
    Oito.
  • 0:23 - 0:25
    O que você que ser
    quando crescer?
  • 0:25 - 0:26
    Bombeiro.
  • 0:26 - 0:28
    Jogador de futebol.
  • 0:28 - 0:29
    Chefe confeiteiro.
  • 0:30 - 0:31
    Policial.
  • 0:31 - 0:32
    Pizzaiolo.
  • 0:32 - 0:33
    Por que?
  • 0:33 - 0:34
    Porque...
  • 0:34 - 0:36
    Quero construir
    a casa dos meus sonhos.
  • 0:37 - 0:38
    Porque gosto
    de fazer bagunça.
  • 0:38 - 0:40
    Salvar as pessoas...
  • 0:40 - 0:41
    Porque amo pizza.
  • 0:42 - 0:45
    E ela é Martina...
  • 0:56 - 0:58
    O que você gosta nela?
  • 0:58 - 0:59
    Gosto dos olhos.
  • 0:59 - 1:01
    Seus sapatos, suas mãos.
  • 1:02 - 1:03
    Os olhos e o cabelo.
  • 1:03 - 1:05
    Sinceramente, só o cabelo.
  • 1:05 - 1:06
    Tudo!
  • 1:07 - 1:08
    - É uma menina bonita.
    - Obrigada.
  • 1:09 - 1:10
    Vou casar com ela.
  • 1:10 - 1:13
    E agora...
    faça um carinho nela.
  • 1:31 - 1:33
    Faça uma careta.
  • 1:51 - 1:52
    E agora...
  • 1:53 - 1:54
    Dê um tapa!
  • 1:59 - 2:00
    Um tapa! Forte!
  • 2:02 - 2:03
    Um tapa!
  • 2:06 - 2:06
    Vai!
  • 2:16 - 2:17
    Não?
  • 2:18 - 2:19
    Não.
  • 2:20 - 2:20
    Não!
  • 2:22 - 2:23
    Não dou.
  • 2:28 - 2:28
    Não.
  • 2:29 - 2:30
    Não.
  • 2:31 - 2:33
    Não?
    E por que não?
  • 2:35 - 2:38
    Porque? Ela é mulher,
    não posso fazer isso!
  • 2:38 - 2:40
    Porque não se bate em mulher.
  • 2:40 - 2:42
    Porque isso faz mal.
  • 2:42 - 2:45
    Jesus não quer
    que a gente brigue!
  • 2:45 - 2:49
    Primeira coisa, ela é lindíssima
    e não posso dar porque é uma menina.
  • 2:49 - 2:51
    Porque sou contra a violência.
  • 2:51 - 2:56
    Nas mulheres não se deve bater
    nem com uma flor.
  • 2:56 - 2:58
    É porque é feio.
  • 2:58 - 3:00
    Ou nem com um buquê de flores.
  • 3:02 - 3:05
    É porque...
    sou homem!
  • 3:08 - 3:10
    No mundo das crianças
  • 3:10 - 3:12
    não se bate em mulher.
  • 3:13 - 3:14
    Alessio, 6 anos.
  • 3:14 - 3:15
    Dê um beijinho.
  • 3:15 - 3:18
    Posso dar na boca ou na bochecha?
Title:
"Dalle uno schiaffo!": le reazioni dei bambini
Description:
more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
03:20

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.