0:00:07.472,0:00:08.512
Vai!

0:00:08.583,0:00:10.138
Qual seu nome?

0:00:10.249,0:00:11.055
Pietro.

0:00:11.421,0:00:12.355
Fúlvio.

0:00:12.992,0:00:14.010
Domenico.

0:00:14.820,0:00:16.437
Quantos anos você tem?

0:00:16.496,0:00:17.304
Onze.

0:00:17.723,0:00:18.723
Nove e meio.

0:00:19.046,0:00:20.647
Sete.

0:00:20.939,0:00:22.119
Oito.

0:00:22.509,0:00:24.559
O que você que ser[br]quando crescer?

0:00:24.706,0:00:26.038
Bombeiro.

0:00:26.278,0:00:27.562
Jogador de futebol.

0:00:27.661,0:00:28.904
Chefe confeiteiro.

0:00:29.648,0:00:30.873
Policial.

0:00:31.226,0:00:32.057
Pizzaiolo.

0:00:32.121,0:00:32.986
Por que?

0:00:33.220,0:00:34.259
Porque...

0:00:34.322,0:00:36.301
Quero construir[br]a casa dos meus sonhos.

0:00:36.502,0:00:37.944
Porque gosto[br]de fazer bagunça.

0:00:38.020,0:00:39.882
Salvar as pessoas...

0:00:40.029,0:00:41.177
Porque amo pizza.

0:00:42.367,0:00:45.323
E ela é Martina...

0:00:55.774,0:00:57.525
O que você gosta nela?

0:00:57.767,0:00:59.025
Gosto dos olhos.

0:00:59.260,0:01:01.239
Seus sapatos, suas mãos.

0:01:01.619,0:01:02.629
Os olhos e o cabelo.

0:01:03.164,0:01:04.940
Sinceramente, só o cabelo.

0:01:05.184,0:01:05.894
Tudo!

0:01:06.514,0:01:08.444
- É uma menina bonita.[br]- Obrigada.

0:01:08.689,0:01:09.699
Vou casar com ela.

0:01:10.466,0:01:12.668
E agora...[br]faça um carinho nela.

0:01:30.510,0:01:32.900
Faça uma careta.

0:01:50.750,0:01:52.236
E agora...

0:01:53.029,0:01:54.179
Dê um tapa!

0:01:58.923,0:02:00.085
Um tapa! Forte!

0:02:01.640,0:02:03.320
Um tapa!

0:02:05.505,0:02:06.384
Vai!

0:02:16.232,0:02:16.972
Não?

0:02:17.895,0:02:18.605
Não.

0:02:19.577,0:02:20.437
Não!

0:02:21.744,0:02:22.711
Não dou.

0:02:27.503,0:02:28.373
Não.

0:02:29.458,0:02:30.008
Não.

0:02:30.601,0:02:33.049
Não? [br]E por que não?

0:02:34.867,0:02:37.717
Porque? Ela é mulher,[br]não posso fazer isso!

0:02:38.014,0:02:39.891
Porque não se bate em mulher.

0:02:40.067,0:02:42.277
Porque isso faz mal.

0:02:42.482,0:02:44.530
Jesus não quer[br]que a gente brigue!

0:02:44.805,0:02:48.805
Primeira coisa, ela é lindíssima[br]e não posso dar porque é uma menina.

0:02:48.839,0:02:51.030
Porque sou contra a violência.

0:02:51.128,0:02:55.868
Nas mulheres não se deve bater [br]nem com uma flor.

0:02:56.013,0:02:57.502
É porque é feio.

0:02:57.688,0:02:59.872
Ou nem com um buquê de flores.

0:03:02.205,0:03:04.645
É porque...[br]sou homem!

0:03:08.487,0:03:10.224
No mundo das crianças

0:03:10.486,0:03:12.286
não se bate em mulher.

0:03:12.702,0:03:13.962
Alessio, 6 anos.

0:03:14.416,0:03:15.316
Dê um beijinho.

0:03:15.369,0:03:18.001
Posso dar na boca ou na bochecha?